📝 纯歌词版本
📋 复制
カフェに坐って瞳流せば
誰もかれもがアタシのものよ
今宵の相手は多分あの男
アナタによく似た薄い口唇……
退屈な口説き文句とワインだけじゃ
酔えないわ
サイケデリックな愛し方が
体をくすぐるわ
アナタがくれた艶(あや)しいリズム
忘れられないのよ寂だけど
宙に舞い上がるような
ゆらめく思い……
その熱い指先で感じさせて!Ah
退屈な口説き文句とワインだけじゃ
酔えないわ
サイケデリックな愛し方が
体をくすぐるわ
アナタがくれた艶(あや)しいリズム
忘れられないのよ寂だけど
宙に舞い上がるような
ゆらめく思い……
その熱い指先で感じさせて!Ah
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:25.991]カフェに坐って瞳流せば
[00:31.017]誰もかれもがアタシのものよ
[00:35.698]今宵の相手は多分あの男
[00:40.463]アナタによく似た薄い口唇……
[00:45.155]退屈な口説き文句とワインだけじゃ
[00:48.893]酔えないわ
[00:50.281]サイケデリックな愛し方が
[00:52.490]体をくすぐるわ
[00:54.814]アナタがくれた艶(あや)しいリズム
[00:59.394]忘れられないのよ寂だけど
[01:04.138]宙に舞い上がるような
[01:06.572]ゆらめく思い……
[01:08.832]その熱い指先で感じさせて!Ah
[01:58.423]退屈な口説き文句とワインだけじゃ
[02:02.014]酔えないわ
[02:03.426]サイケデリックな愛し方が
[02:05.674]体をくすぐるわ
[02:07.914]アナタがくれた艶(あや)しいリズム
[02:12.526]忘れられないのよ寂だけど
[02:17.157]宙に舞い上がるような
[02:19.943]ゆらめく思い……
[02:21.875]その熱い指先で感じさせて!Ah
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
独坐咖啡馆 眼波在轻轻流转
目光所及处 仿佛皆为我倾心
今晚的伴侣 大概会是那个男人
他和你一样 有着薄薄的嘴唇……
单凭乏味的甜言蜜语和红酒
已经无法让我沉醉
唯有那迷幻的爱抚方式
仍在撩拨我的身体
你曾赋予我的 那魅惑的节奏
尽管寂寞 我却始终无法忘怀
这恍若漂浮于空中的
摇曳荡漾的思念……
用你炽热的指尖,让我真切地感受!Ah
单凭乏味的甜言蜜语和红酒
已经无法让我沉醉
唯有那迷幻的爱抚方式
仍在撩拨我的身体
你曾赋予我的 那魅惑的节奏
尽管寂寞 我却始终无法忘怀
这恍若漂浮于空中的
摇曳荡漾的思念……
用你炽热的指尖 让我真切地感受!Ah
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夢遊在信和中心買碟]
[by:H1rny]
[00:25.991]独坐咖啡馆 眼波在轻轻流转
[00:31.017]目光所及处 仿佛皆为我倾心
[00:35.698]今晚的伴侣 大概会是那个男人
[00:40.463]他和你一样 有着薄薄的嘴唇……
[00:45.155]单凭乏味的甜言蜜语和红酒
[00:48.893]已经无法让我沉醉
[00:50.281]唯有那迷幻的爱抚方式
[00:52.490]仍在撩拨我的身体
[00:54.814]你曾赋予我的 那魅惑的节奏
[00:59.394]尽管寂寞 我却始终无法忘怀
[01:04.138]这恍若漂浮于空中的
[01:06.572]摇曳荡漾的思念……
[01:08.832]用你炽热的指尖,让我真切地感受!Ah
[01:58.423]单凭乏味的甜言蜜语和红酒
[02:02.014]已经无法让我沉醉
[02:03.426]唯有那迷幻的爱抚方式
[02:05.674]仍在撩拨我的身体
[02:07.914]你曾赋予我的 那魅惑的节奏
[02:12.526]尽管寂寞 我却始终无法忘怀
[02:17.157]这恍若漂浮于空中的
[02:19.943]摇曳荡漾的思念……
[02:21.875]用你炽热的指尖 让我真切地感受!Ah
📝 纯歌词版本
📋 复制
カフェに坐って瞳流せば
誰もかれもがアタシのものよ
今宵の相手は多分あの男
アナタによく似た薄い口唇……
退屈な口説き文句とワインだけじゃ
酔えないわ
サイケデリックな愛し方が
体をくすぐるわ
アナタがくれた艶(あや)しいリズム
忘れられないのよ寂だけど
宙に舞い上がるような
ゆらめく思い……
その熱い指先で感じさせて!Ah
退屈な口説き文句とワインだけじゃ
酔えないわ
サイケデリックな愛し方が
体をくすぐるわ
アナタがくれた艶(あや)しいリズム
忘れられないのよ寂だけど
宙に舞い上がるような
ゆらめく思い……
その熱い指先で感じさせて!Ah
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:25.991]カフェに坐って瞳流せば
[00:31.017]誰もかれもがアタシのものよ
[00:35.698]今宵の相手は多分あの男
[00:40.463]アナタによく似た薄い口唇……
[00:45.155]退屈な口説き文句とワインだけじゃ
[00:48.893]酔えないわ
[00:50.281]サイケデリックな愛し方が
[00:52.490]体をくすぐるわ
[00:54.814]アナタがくれた艶(あや)しいリズム
[00:59.394]忘れられないのよ寂だけど
[01:04.138]宙に舞い上がるような
[01:06.572]ゆらめく思い……
[01:08.832]その熱い指先で感じさせて!Ah
[01:58.423]退屈な口説き文句とワインだけじゃ
[02:02.014]酔えないわ
[02:03.426]サイケデリックな愛し方が
[02:05.674]体をくすぐるわ
[02:07.914]アナタがくれた艶(あや)しいリズム
[02:12.526]忘れられないのよ寂だけど
[02:17.157]宙に舞い上がるような
[02:19.943]ゆらめく思い……
[02:21.875]その熱い指先で感じさせて!Ah
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
独坐咖啡馆 眼波在轻轻流转
目光所及处 仿佛皆为我倾心
今晚的伴侣 大概会是那个男人
他和你一样 有着薄薄的嘴唇……
单凭乏味的甜言蜜语和红酒
已经无法让我沉醉
唯有那迷幻的爱抚方式
仍在撩拨我的身体
你曾赋予我的 那魅惑的节奏
尽管寂寞 我却始终无法忘怀
这恍若漂浮于空中的
摇曳荡漾的思念……
用你炽热的指尖,让我真切地感受!Ah
单凭乏味的甜言蜜语和红酒
已经无法让我沉醉
唯有那迷幻的爱抚方式
仍在撩拨我的身体
你曾赋予我的 那魅惑的节奏
尽管寂寞 我却始终无法忘怀
这恍若漂浮于空中的
摇曳荡漾的思念……
用你炽热的指尖 让我真切地感受!Ah
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:夢遊在信和中心買碟]
[by:H1rny]
[00:25.991]独坐咖啡馆 眼波在轻轻流转
[00:31.017]目光所及处 仿佛皆为我倾心
[00:35.698]今晚的伴侣 大概会是那个男人
[00:40.463]他和你一样 有着薄薄的嘴唇……
[00:45.155]单凭乏味的甜言蜜语和红酒
[00:48.893]已经无法让我沉醉
[00:50.281]唯有那迷幻的爱抚方式
[00:52.490]仍在撩拨我的身体
[00:54.814]你曾赋予我的 那魅惑的节奏
[00:59.394]尽管寂寞 我却始终无法忘怀
[01:04.138]这恍若漂浮于空中的
[01:06.572]摇曳荡漾的思念……
[01:08.832]用你炽热的指尖,让我真切地感受!Ah
[01:58.423]单凭乏味的甜言蜜语和红酒
[02:02.014]已经无法让我沉醉
[02:03.426]唯有那迷幻的爱抚方式
[02:05.674]仍在撩拨我的身体
[02:07.914]你曾赋予我的 那魅惑的节奏
[02:12.526]尽管寂寞 我却始终无法忘怀
[02:17.157]这恍若漂浮于空中的
[02:19.943]摇曳荡漾的思念……
[02:21.875]用你炽热的指尖 让我真切地感受!Ah