Everyday Struggle - A Day In The Life of a Fool

歌手: The Notorious B.I.G. • 时间:

📝 纯歌词版本

I know how it feels to wake up ****** up
Pockets broke as hell, another rock to sell
People look at you like you're the user
Selling drugs to all the losers mad Buddha abuser
But they don't know about the stress-filled day
Baby on the way mad bills to pay
That's why you drink Tanqueray
So you can reminisce and wish
You wasn't living so devilish s-***t
I remember I was just like you
Smoking blunts with my crew
Flipping oldies 62's
'Cause G-E-D was it B-I-G, I got P-A-I-D
That's why my mom hates me
She was forced to kick me out, no doubt
Then I figured out Nick's went for twenty down south
Packed up my tools for my raw power move
Glock nineteen for casket and flower moves
Four drunks trying to stop my flow
And what they don't know will show on the autopsy
Went to see papi, to cop me a brick
Asked for some consignment and he wasn't trying to hear it
Smoking mad Newports 'cause I'm doing court for an assault
That I caught in Bridge Port, New York
Catch me if you can like the ginger bread man
You better have your gat in hand
'Cause man

A Day in the life of a fool
A Day in the life of a fool

I had the master plan
I'm in the caravan on my way to Maryland
With my man Tutex to take over this projects
They call him Tutex, he tote two techs
And when he starts to bust
He likes to ask who's next?
I got my honies on the Amtrack
With the crack in the crack of her ass
Two pounds of hash in the stash
I wait for hun to make some quick cash
I told her she could be lieutenant ***** got gassed
At last I'm literally lounging Black,
Seating back counting double digit thousands stacks
Had to re-up see what's up with my peeps
Toyota dealer cars had it cheap on the jeeps
See who got smoked, what rumors was spread
Last I heard I was dead with six to the head
Then I got the phone call
It couldn't hit me harder
We got infiltrated
Like Nino at the Carter
I heard Tec got murdered in a town I've never heard of
By some ***** named Alberta over nickel-plated burners
And my ***** swear to God she won't snitch
I told her where she hit the bricks I'll make the ****** rich
Conspiracy should be home in three
Until them I look south for the home family
A true G, that's me blowing like a bubble
In the everyday struggle

A Day in the life of a fool
I don't wanna live no mo'
Sometimes I hear death knocking in my front do'
A Day in the life of a fool
I don't wanna live no mo'
Sometimes I hear death knocking in my front do'
A sad and a long lonely day
I walk the avenue, and hope I'll run into
The welcome sight of you, coming my way
I don't wanna live no mo'
Sometimes I hear death knocking in my front do'
I'm living everyday like a hustle
Another drug to juggle, another day another struggle

🎵 LRC歌词版本

[00:18.46][The Notorious B.I.G]
[00:19.83]I know how it feels to wake up ****** up
[00:22.38]Pockets broke as hell, another rock to sell
[00:25.12]People look at you like you're the user
[00:27.19]Selling drugs to all the losers mad Buddha abuser
[00:30.14]But they don't know about the stress-filled day
[00:32.13]Baby on the way mad bills to pay
[00:34.68]That's why you drink Tanqueray
[00:35.79]So you can reminisce and wish
[00:37.93]You wasn't living so devilish s-***t
[00:40.54]I remember I was just like you
[00:42.10]Smoking blunts with my crew
[00:43.66]Flipping oldies 62's
[00:44.78]'Cause G-E-D was it B-I-G, I got P-A-I-D
[00:48.13]That's why my mom hates me
[00:50.13]She was forced to kick me out, no doubt
[00:52.30]Then I figured out Nick's went for twenty down south
[00:54.67]Packed up my tools for my raw power move
[00:57.08]Glock nineteen for casket and flower moves
[00:59.61]Four drunks trying to stop my flow
[01:02.00]And what they don't know will show on the autopsy
[01:04.44]Went to see papi, to cop me a brick
[01:07.03]Asked for some consignment and he wasn't trying to hear it
[01:09.80]Smoking mad Newports 'cause I'm doing court for an assault
[01:12.83]That I caught in Bridge Port, New York
[01:14.82]Catch me if you can like the ginger bread man
[01:17.00]You better have your gat in hand
[01:19.20]'Cause man
[01:19.91][Frank Sinatra]
[01:20.30]A Day in the life of a fool
[01:29.80]A Day in the life of a fool
[01:38.45][The Notorious B.I.G]
[01:39.24]I had the master plan
[01:40.35]I'm in the caravan on my way to Maryland
[01:42.37]With my man Tutex to take over this projects
[01:45.06]They call him Tutex, he tote two techs
[01:47.14]And when he starts to bust
[01:48.24]He likes to ask who's next?
[01:49.85]I got my honies on the Amtrack
[01:51.33]With the crack in the crack of her ass
[01:53.54]Two pounds of hash in the stash
[01:55.44]I wait for hun to make some quick cash
[01:57.52]I told her she could be lieutenant ***** got gassed
[02:00.00]At last I'm literally lounging Black,
[02:02.06]Seating back counting double digit thousands stacks
[02:04.48]Had to re-up see what's up with my peeps
[02:07.17]Toyota dealer cars had it cheap on the jeeps
[02:09.72]See who got smoked, what rumors was spread
[02:12.11]Last I heard I was dead with six to the head
[02:14.50]Then I got the phone call
[02:15.81]It couldn't hit me harder
[02:17.22]We got infiltrated
[02:18.31]Like Nino at the Carter
[02:20.03]I heard Tec got murdered in a town I've never heard of
[02:22.50]By some ***** named Alberta over nickel-plated burners
[02:24.83]And my ***** swear to God she won't snitch
[02:27.29]I told her where she hit the bricks I'll make the ****** rich
[02:29.68]Conspiracy should be home in three
[02:32.16]Until them I look south for the home family
[02:34.44]A true G, that's me blowing like a bubble
[02:37.07]In the everyday struggle
[02:39.32][The Notorious B.I.G&Frank Sinatra]
[02:39.73]A Day in the life of a fool
[02:45.35]I don't wanna live no mo'
[02:46.49]Sometimes I hear death knocking in my front do'
[02:50.07]A Day in the life of a fool
[02:55.26]I don't wanna live no mo'
[02:56.63]Sometimes I hear death knocking in my front do'
[02:59.48]A sad and a long lonely day
[03:08.68]I walk the avenue, and hope I'll run into
[03:18.76]The welcome sight of you, coming my way
[03:29.44]I don't wanna live no mo'
[03:31.53]Sometimes I hear death knocking in my front do'
[03:33.95]I'm living everyday like a hustle
[03:35.73]Another drug to juggle, another day another struggle

🌍 纯翻译歌词

我懂那种宿醉醒来的滋味
口袋空空如也 又得去卖白粉
人们看你的眼神像在看瘾君子
向失败者兜售毒品 亵渎佛祖的败类
但他们不懂压力爆表的日子
孩子即将出生 账单堆成山
所以你痛饮金酒
只为在醉意中追忆
懊悔自己活得如此堕落
记得我也曾像你这样
和兄弟吞云吐雾
倒卖62年的老车
因为G-E-D文凭就是钱 我赚得盆满钵满
所以母亲恨透了我
她被迫赶我出门 毫无商量
后来发现南方二十块能买把镍铬手枪
收拾好工具准备大干一场
格洛克19用来送人见阎王
四个醉汉想打断我的节奏
他们不知道的事会写在尸检报告
去找毒枭买砖块
想要赊账却吃了闭门羹
猛抽纽波特 因布里奇波特伤人案要出庭
纽约布里奇波特的事发现场
来抓我啊 像追姜饼人那样
你最好枪不离手
因为老兄

愚人生活中的一天
愚人生活中的一天

我早有全盘计划
开着车队前往马里兰
跟兄弟图特克斯接管这片贫民窟
他叫图特克斯 随身带两把冲锋枪
开火前总要问
下一个轮到谁?
马子藏在火车厕所
臀缝里塞着快克
两磅大麻藏妥
等妞儿赚快钱
许她当副手就得意忘形
现在我慵懒躺着
数着成捆的万元大钞
补货时打探兄弟近况
丰田车行的吉普卖得便宜
看谁被做掉 流言怎么传
上次听说我中了六枪已归西
突然接到电话
噩耗重击心脏
我们被渗透了
像卡特尔家的尼诺
听说泰克在陌生小镇遇害
被叫阿尔伯塔的婊子用镀镍手枪崩了
我的妞发誓绝不告密
说只要供出线人就让她发财
同谋三年后出狱
眼下只能投奔南方老家
真大佬就是我 活得像个泡泡
在这日常挣扎里浮沉

愚人生活中的一天
不想继续活下去
有时听见死神在敲我家门
愚人生活中的一天
不想继续活下去
有时听见死神在敲我家门
漫长而悲伤的孤独一天
我徘徊在街头 期待能遇见
你迎面走来 那欣喜的照面
不想继续活下去
有时听见死神在敲我家门
每天活着就像在走钢丝
又一种毒品要倒卖 又一天新的挣扎

🔤 LRC翻译歌词

[00:18.46]
[00:19.83]我懂那种宿醉醒来的滋味
[00:22.38]口袋空空如也 又得去卖白粉
[00:25.12]人们看你的眼神像在看瘾君子
[00:27.19]向失败者兜售毒品 亵渎佛祖的败类
[00:30.14]但他们不懂压力爆表的日子
[00:32.13]孩子即将出生 账单堆成山
[00:34.68]所以你痛饮金酒
[00:35.79]只为在醉意中追忆
[00:37.93]懊悔自己活得如此堕落
[00:40.54]记得我也曾像你这样
[00:42.10]和兄弟吞云吐雾
[00:43.66]倒卖62年的老车
[00:44.78]因为G-E-D文凭就是钱 我赚得盆满钵满
[00:48.13]所以母亲恨透了我
[00:50.13]她被迫赶我出门 毫无商量
[00:52.30]后来发现南方二十块能买把镍铬手枪
[00:54.67]收拾好工具准备大干一场
[00:57.08]格洛克19用来送人见阎王
[00:59.61]四个醉汉想打断我的节奏
[01:02.00]他们不知道的事会写在尸检报告
[01:04.44]去找毒枭买砖块
[01:07.03]想要赊账却吃了闭门羹
[01:09.80]猛抽纽波特 因布里奇波特伤人案要出庭
[01:12.83]纽约布里奇波特的事发现场
[01:14.82]来抓我啊 像追姜饼人那样
[01:17.00]你最好枪不离手
[01:19.20]因为老兄
[01:19.91]
[01:20.30]愚人生活中的一天
[01:29.80]愚人生活中的一天
[01:38.45]
[01:39.24]我早有全盘计划
[01:40.35]开着车队前往马里兰
[01:42.37]跟兄弟图特克斯接管这片贫民窟
[01:45.06]他叫图特克斯 随身带两把冲锋枪
[01:47.14]开火前总要问
[01:48.24]下一个轮到谁?
[01:49.85]马子藏在火车厕所
[01:51.33]臀缝里塞着快克
[01:53.54]两磅大麻藏妥
[01:55.44]等妞儿赚快钱
[01:57.52]许她当副手就得意忘形
[02:00.00]现在我慵懒躺着
[02:02.06]数着成捆的万元大钞
[02:04.48]补货时打探兄弟近况
[02:07.17]丰田车行的吉普卖得便宜
[02:09.72]看谁被做掉 流言怎么传
[02:12.11]上次听说我中了六枪已归西
[02:14.50]突然接到电话
[02:15.81]噩耗重击心脏
[02:17.22]我们被渗透了
[02:18.31]像卡特尔家的尼诺
[02:20.03]听说泰克在陌生小镇遇害
[02:22.50]被叫阿尔伯塔的婊子用镀镍手枪崩了
[02:24.83]我的妞发誓绝不告密
[02:27.29]说只要供出线人就让她发财
[02:29.68]同谋三年后出狱
[02:32.16]眼下只能投奔南方老家
[02:34.44]真大佬就是我 活得像个泡泡
[02:37.07]在这日常挣扎里浮沉
[02:39.32]
[02:39.73]愚人生活中的一天
[02:45.35]不想继续活下去
[02:46.49]有时听见死神在敲我家门
[02:50.07]愚人生活中的一天
[02:55.26]不想继续活下去
[02:56.63]有时听见死神在敲我家门
[02:59.48]漫长而悲伤的孤独一天
[03:08.68]我徘徊在街头 期待能遇见
[03:18.76]你迎面走来 那欣喜的照面
[03:29.44]不想继续活下去
[03:31.53]有时听见死神在敲我家门
[03:33.95]每天活着就像在走钢丝
[03:35.73]又一种毒品要倒卖 又一天新的挣扎

📝 纯歌词版本

I know how it feels to wake up ****** up
Pockets broke as hell, another rock to sell
People look at you like you're the user
Selling drugs to all the losers mad Buddha abuser
But they don't know about the stress-filled day
Baby on the way mad bills to pay
That's why you drink Tanqueray
So you can reminisce and wish
You wasn't living so devilish s-***t
I remember I was just like you
Smoking blunts with my crew
Flipping oldies 62's
'Cause G-E-D was it B-I-G, I got P-A-I-D
That's why my mom hates me
She was forced to kick me out, no doubt
Then I figured out Nick's went for twenty down south
Packed up my tools for my raw power move
Glock nineteen for casket and flower moves
Four drunks trying to stop my flow
And what they don't know will show on the autopsy
Went to see papi, to cop me a brick
Asked for some consignment and he wasn't trying to hear it
Smoking mad Newports 'cause I'm doing court for an assault
That I caught in Bridge Port, New York
Catch me if you can like the ginger bread man
You better have your gat in hand
'Cause man

A Day in the life of a fool
A Day in the life of a fool

I had the master plan
I'm in the caravan on my way to Maryland
With my man Tutex to take over this projects
They call him Tutex, he tote two techs
And when he starts to bust
He likes to ask who's next?
I got my honies on the Amtrack
With the crack in the crack of her ass
Two pounds of hash in the stash
I wait for hun to make some quick cash
I told her she could be lieutenant ***** got gassed
At last I'm literally lounging Black,
Seating back counting double digit thousands stacks
Had to re-up see what's up with my peeps
Toyota dealer cars had it cheap on the jeeps
See who got smoked, what rumors was spread
Last I heard I was dead with six to the head
Then I got the phone call
It couldn't hit me harder
We got infiltrated
Like Nino at the Carter
I heard Tec got murdered in a town I've never heard of
By some ***** named Alberta over nickel-plated burners
And my ***** swear to God she won't snitch
I told her where she hit the bricks I'll make the ****** rich
Conspiracy should be home in three
Until them I look south for the home family
A true G, that's me blowing like a bubble
In the everyday struggle

A Day in the life of a fool
I don't wanna live no mo'
Sometimes I hear death knocking in my front do'
A Day in the life of a fool
I don't wanna live no mo'
Sometimes I hear death knocking in my front do'
A sad and a long lonely day
I walk the avenue, and hope I'll run into
The welcome sight of you, coming my way
I don't wanna live no mo'
Sometimes I hear death knocking in my front do'
I'm living everyday like a hustle
Another drug to juggle, another day another struggle
正在播放: Everyday Struggle - A Day In The Life of a Fool
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Everyday Struggle - A Day In The Life of a Fool
The Notorious B.I.G.