마이웨이 (MY WAY) (Prod. R.Tee)

歌手: Don Malik JUSTHIS Los Mckdaddy 허성현 (Huh!) KHAN • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : 저스디스 (JUSTHIS) / 던말릭 (DON MALIK) / 허성현 (Huh) / KHAN / 맥대디 (Mckdaddy) / Los
 作曲 : R.Tee / 주니어셰프 (JuniorChef) / 저스디스 (JUSTHIS) / 던말릭 (DON MALIK) / 허성현 (Huh) / KHAN / 맥대디 (Mckdaddy) / Los
 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 난생처음 섰던 무대엔
 낯선 얼굴 쟤 누군데?
 마이크 잡은 후엔 함
 더 묻대 쟤 누구래?
 끝내고 내려오는 기분이
 이걸 하는 가장 큰 이유 중에
 하나 앉아서 잘 봐
 그 꼬마가 이젠 TV에 나와
 서있어 무대 알아봐라 그러니
 Lets put em in (all in)
 날 부르니 또 오르지
 저 구름 위 (oh yeah)
 내 걸음이 밑 거름이
 좋은 버릇이 든
 어린이는 돼 어른이 아닌
 얼음을 목에 걸은 애
 이빨을 드러낼 때야 씩
 (Study me)
 Pop that champagne for champion
 반짝 허리에 감겨있는 벨트
 감쪽같은 마술은 마법이네
 My spell is spelling did u get that?
 밤마다 반복해서 주문을 외워
 삶을 원하다면 죽음을 배워
 타이머가 곧 울리네 tik tik ding ding
 난 또 빛이 나는 길 위에
 (Woo) I was racing with nobody
 (Woo) 여전히 타올라 제일 처음같이
 (Woo) 쉽게 이룬 듯이 근데 no way
 (Woo) 두 엄마의 품은 기억에 평생
 남겨져 흉터로 베여있어
 어렸을 땐 행복과는 제일 멀 던 놈
 내게 친구 옆에 있어도
 빈자린 언제나 괴롭혀
 그때의 난 어렸었네
 무시에 짓눌렸기에
 압박 속에 피어났네
 난 diamond
 무엇보다도 빛나게 (let’s go)
 난 원해 맨 위
 그대로 더 행진
 난 원해 내일엔
 더 재수 없는 놈이 되길 바라
 됐어 타이밍
 이젠 내 형제들과 밟어
 We go vroom vroom vroom vroom
 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 I'ma I stack my money up
 'Til I can't no more
 You should be afraid of us
 We're 'bout to blow up
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 난 여기다 내 목을 걸었어
 다시 예전으로 돌아갈 수 없어
 힘들던 그땐 신이 미웠지만
 이젠 신의 계획이 뭔지 알게 됐어
 아팠던 기억들은 던져
 친구 미안한데 이건 내가 먼저
 챙겨가야겠어
 난 아직도 갈 길이 멀어
 그렇기에 난
 포기 안 할 거라 말했고
 넘어져도 일어나 계속
 지쳐도 안쳤지 tap
 되려 벌렸지 gap
 내 시작은 맨손
 반찬 팔아가며
 청춘 받쳐 날 키워준
 값진 그녀의 행복
 나 땜에 잠시 내려놨던 그 행복을
 이 손자가 돌려줄게 꼭
 난 내 놈들과 하나둘씩
 이뤄가 점점 끝없이
 Naughty for life
 우린 절대 안 져 계속 보여주지
 절대 안 될 거 같던
 꿈들을 이뤄 난 여기 있지
 아팠던 날들을
 저 뒤로 보내고 웃자고 원 없이
 바란 대로 이뤄질 거
 같은 말은 못 믿어
 못 믿어 이제
 믿었었는데
 난 간절히 바랐던
 희망한테 배신당했거든
 근데 절망에 추락할 때도
 보여 날개를 폈던 당신의 모습
 이제 내 날갯짓을 봐줘 (날 봐줘)
 내 아버지는 꿈꾸는 걸 멈추지
 않았거든 마지막 통화를 끊고서
 그렇게 세상이 무너졌어
 나는 포기 안 해 아빨 너무 닮고
 끝까지 대가 받아내고 말 거야
 그 멀리서 나를 지켜 지켜보면 돼
 그렇게 고통까지 외운 채
 받아낼래 everythang
 잃을 것도 없어 잃은 것뿐
 난 다 채울래
 그래 난 더 나아가야 돼
 날 보는 널 위해
 멈출 수 없어 잃어버린 걸
 되찾을 거야 비록
 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 I'ma I stack my money up
 'Til I can't no more
 You should be afraid of us
 We're 'bout to blow up
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 어릴 때 난 어렸지
 넌 기회를 또 놓쳐버렸지
 난 또 목숨을 걸었지
 간절하지 않은 넌 mic 내려놔
 When I hop on the bounce
 매 순간이 난 버저비터
 빛이 나니까 좀 꺼져있어
 내가 먹고 나면 너희는 설거지
 여전히 카니발 바뀐 건 회사
 똑같이 하고픈 걸로 난 해 밥값 아니
 해 차 값 아니 해 집값 아니
 해 동생 밥 계산
 이거는 내 내리사랑 whoa
 키비형이 사주시면
 그냥 나는 먹기만 바빴던 yeah
 스무 살이 이제 형이 되고 나니까
 나도 알겠어 it was love yeah
 움직여 바삐
 I get reminded that time
 Don't wait for nobody
 방해물은 다 까버려 like it's rugby
 당신 내 삶을 살아줄 거 아니면
 닥치고 가라 가던 길 yeah
 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 I'ma I stack my money up
 'Til I can't no more
 You should be afraid of us
 We're 'bout to blow up
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 있는 그대로의 나를 받아줘
 아직 완벽하지는 않아도
 내일은 당연한 게 아니라서
 집어삼켜 like there’s no tomorrow
 지금 아빠가 곁에 없더라도
 눈물 닦고 어깨 펴고 다녀
 항상 네 편이란 걸 잊지 마
 Promise I won’t ever switch it up on you
 California에서 태어났어
 부모님은 당했지 인종차별
 얻은 것보다 잃은 게 많아서
 내 랩의 가치는 달라
 매주 일요일 Ktown에서 rap cypher
 길거리가 키웠지 west sida
 다 해봤어 성공이랑 죽음 빼고 난
 창피했어도 불구하고 I
 Did my stuff every single time
 승산은 나에게 없었잖아
 증명할게 that’s on my mama
 밤마다 악마가 찾아와 하지만 난
 이제 겁나지 않아
 누가 날 막아? It’s Los baby
 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 I'ma I stack my money up
 'Til I can't no more
 You should be afraid of us
 We're 'bout to blow up
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : 저스디스 (JUSTHIS) / 던말릭 (DON MALIK) / 허성현 (Huh) / KHAN / 맥대디 (Mckdaddy) / Los
[00:01.000] 作曲 : R.Tee / 주니어셰프 (JuniorChef) / 저스디스 (JUSTHIS) / 던말릭 (DON MALIK) / 허성현 (Huh) / KHAN / 맥대디 (Mckdaddy) / Los
[00:11.969] 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
[00:15.050] 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
[00:18.246] 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
[00:21.576] 빛이 나는 My Way
[00:23.057] 빛이 나는 My Way
[00:24.625] 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
[00:27.841] 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
[00:31.007] 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
[00:34.232] 빛이 나는 My Way
[00:35.766] 빛이 나는 My Way
[00:38.021] 난생처음 섰던 무대엔
[00:39.668] 낯선 얼굴 쟤 누군데?
[00:41.593] 마이크 잡은 후엔 함
[00:43.333] 더 묻대 쟤 누구래?
[00:44.905] 끝내고 내려오는 기분이
[00:46.033] 이걸 하는 가장 큰 이유 중에
[00:47.946] 하나 앉아서 잘 봐
[00:49.062] 그 꼬마가 이젠 TV에 나와
[00:51.115] 서있어 무대 알아봐라 그러니
[00:52.893] Lets put em in (all in)
[00:54.633] 날 부르니 또 오르지
[00:56.092] 저 구름 위 (oh yeah)
[00:57.811] 내 걸음이 밑 거름이
[00:59.329] 좋은 버릇이 든
[01:00.510] 어린이는 돼 어른이 아닌
[01:01.661] 얼음을 목에 걸은 애
[01:02.567] 이빨을 드러낼 때야 씩
[01:03.637] (Study me)
[01:04.296] Pop that champagne for champion
[01:05.882] 반짝 허리에 감겨있는 벨트
[01:07.445] 감쪽같은 마술은 마법이네
[01:08.945] My spell is spelling did u get that?
[01:10.568] 밤마다 반복해서 주문을 외워
[01:12.170] 삶을 원하다면 죽음을 배워
[01:13.801] 타이머가 곧 울리네 tik tik ding ding
[01:15.770] 난 또 빛이 나는 길 위에
[01:17.229] (Woo) I was racing with nobody
[01:20.287] (Woo) 여전히 타올라 제일 처음같이
[01:23.465] (Woo) 쉽게 이룬 듯이 근데 no way
[01:26.695] (Woo) 두 엄마의 품은 기억에 평생
[01:29.329] 남겨져 흉터로 베여있어
[01:30.532] 어렸을 땐 행복과는 제일 멀 던 놈
[01:32.572] 내게 친구 옆에 있어도
[01:34.005] 빈자린 언제나 괴롭혀
[01:35.288] 그때의 난 어렸었네
[01:36.657] 무시에 짓눌렸기에
[01:38.257] 압박 속에 피어났네
[01:39.576] 난 diamond
[01:40.124] 무엇보다도 빛나게 (let’s go)
[01:41.762] 난 원해 맨 위
[01:43.279] 그대로 더 행진
[01:44.849] 난 원해 내일엔
[01:46.634] 더 재수 없는 놈이 되길 바라
[01:49.718] 됐어 타이밍
[01:51.336] 이젠 내 형제들과 밟어
[01:53.173] We go vroom vroom vroom vroom
[01:54.252] 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
[01:57.476] 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
[02:00.675] 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
[02:03.853] 빛이 나는 My Way
[02:05.486] 빛이 나는 My Way
[02:07.093] I'ma I stack my money up
[02:08.483] 'Til I can't no more
[02:10.297] You should be afraid of us
[02:11.810] We're 'bout to blow up
[02:13.429] 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
[02:16.662] 빛이 나는 My Way
[02:18.261] 빛이 나는 My Way
[02:20.725] 난 여기다 내 목을 걸었어
[02:22.373] 다시 예전으로 돌아갈 수 없어
[02:24.021] 힘들던 그땐 신이 미웠지만
[02:25.461] 이젠 신의 계획이 뭔지 알게 됐어
[02:27.189] 아팠던 기억들은 던져
[02:28.808] 친구 미안한데 이건 내가 먼저
[02:30.397] 챙겨가야겠어
[02:31.195] 난 아직도 갈 길이 멀어
[02:32.340] 그렇기에 난
[02:33.075] 포기 안 할 거라 말했고
[02:34.620] 넘어져도 일어나 계속
[02:36.258] 지쳐도 안쳤지 tap
[02:37.311] 되려 벌렸지 gap
[02:38.103] 내 시작은 맨손
[02:39.343] 반찬 팔아가며
[02:40.254] 청춘 받쳐 날 키워준
[02:41.343] 값진 그녀의 행복
[02:42.524] 나 땜에 잠시 내려놨던 그 행복을
[02:44.337] 이 손자가 돌려줄게 꼭
[02:45.513] 난 내 놈들과 하나둘씩
[02:47.359] 이뤄가 점점 끝없이
[02:48.937] Naughty for life
[02:49.512] 우린 절대 안 져 계속 보여주지
[02:52.017] 절대 안 될 거 같던
[02:53.443] 꿈들을 이뤄 난 여기 있지
[02:55.441] 아팠던 날들을
[02:56.224] 저 뒤로 보내고 웃자고 원 없이
[02:58.742] 바란 대로 이뤄질 거
[03:00.587] 같은 말은 못 믿어
[03:02.167] 못 믿어 이제
[03:03.216] 믿었었는데
[03:04.407] 난 간절히 바랐던
[03:05.659] 희망한테 배신당했거든
[03:07.179] 근데 절망에 추락할 때도
[03:08.684] 보여 날개를 폈던 당신의 모습
[03:10.712] 이제 내 날갯짓을 봐줘 (날 봐줘)
[03:13.312] 내 아버지는 꿈꾸는 걸 멈추지
[03:14.737] 않았거든 마지막 통화를 끊고서
[03:16.461] 그렇게 세상이 무너졌어
[03:18.032] 나는 포기 안 해 아빨 너무 닮고
[03:19.663] 끝까지 대가 받아내고 말 거야
[03:21.351] 그 멀리서 나를 지켜 지켜보면 돼
[03:23.405] 그렇게 고통까지 외운 채
[03:25.555] 받아낼래 everythang
[03:27.145] 잃을 것도 없어 잃은 것뿐
[03:29.034] 난 다 채울래
[03:30.476] 그래 난 더 나아가야 돼
[03:32.175] 날 보는 널 위해
[03:33.621] 멈출 수 없어 잃어버린 걸
[03:35.453] 되찾을 거야 비록
[03:36.686] 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
[03:39.837] 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
[03:43.058] 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
[03:46.116] 빛이 나는 My Way
[03:47.738] 빛이 나는 My Way
[03:49.451] I'ma I stack my money up
[03:51.006] 'Til I can't no more
[03:52.615] You should be afraid of us
[03:54.170] We're 'bout to blow up
[03:55.905] 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
[03:59.036] 빛이 나는 My Way
[04:00.568] 빛이 나는 My Way
[04:03.434] 어릴 때 난 어렸지
[04:04.607] 넌 기회를 또 놓쳐버렸지
[04:06.179] 난 또 목숨을 걸었지
[04:07.642] 간절하지 않은 넌 mic 내려놔
[04:09.002] When I hop on the bounce
[04:09.819] 매 순간이 난 버저비터
[04:12.116] 빛이 나니까 좀 꺼져있어
[04:14.010] 내가 먹고 나면 너희는 설거지
[04:15.626] 여전히 카니발 바뀐 건 회사
[04:17.137] 똑같이 하고픈 걸로 난 해 밥값 아니
[04:19.103] 해 차 값 아니 해 집값 아니
[04:20.742] 해 동생 밥 계산
[04:21.984] 이거는 내 내리사랑 whoa
[04:23.538] 키비형이 사주시면
[04:24.430] 그냥 나는 먹기만 바빴던 yeah
[04:26.390] 스무 살이 이제 형이 되고 나니까
[04:27.639] 나도 알겠어 it was love yeah
[04:29.500] 움직여 바삐
[04:31.364] I get reminded that time
[04:32.813] Don't wait for nobody
[04:34.488] 방해물은 다 까버려 like it's rugby
[04:37.668] 당신 내 삶을 살아줄 거 아니면
[04:39.068] 닥치고 가라 가던 길 yeah
[04:40.787] 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
[04:43.835] 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
[04:47.033] 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
[04:50.174] 빛이 나는 My Way
[04:51.792] 빛이 나는 My Way
[04:53.461] I'ma I stack my money up
[04:55.097] 'Til I can't no more
[04:56.682] You should be afraid of us
[04:58.260] We're 'bout to blow up
[04:59.877] 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
[05:03.041] 빛이 나는 My Way
[05:04.645] 빛이 나는 My Way
[05:07.061] 있는 그대로의 나를 받아줘
[05:08.492] 아직 완벽하지는 않아도
[05:10.288] 내일은 당연한 게 아니라서
[05:12.046] 집어삼켜 like there’s no tomorrow
[05:13.450] 지금 아빠가 곁에 없더라도
[05:15.021] 눈물 닦고 어깨 펴고 다녀
[05:16.597] 항상 네 편이란 걸 잊지 마
[05:18.279] Promise I won’t ever switch it up on you
[05:19.833] California에서 태어났어
[05:21.367] 부모님은 당했지 인종차별
[05:22.963] 얻은 것보다 잃은 게 많아서
[05:24.712] 내 랩의 가치는 달라
[05:26.235] 매주 일요일 Ktown에서 rap cypher
[05:29.456] 길거리가 키웠지 west sida
[05:32.125] 다 해봤어 성공이랑 죽음 빼고 난
[05:34.225] 창피했어도 불구하고 I
[05:35.843] Did my stuff every single time
[05:37.376] 승산은 나에게 없었잖아
[05:39.050] 증명할게 that’s on my mama
[05:40.657] 밤마다 악마가 찾아와 하지만 난
[05:43.488] 이제 겁나지 않아
[05:45.083] 누가 날 막아? It’s Los baby
[05:46.903] 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
[05:49.809] 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
[05:53.047] 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
[05:56.258] 빛이 나는 My Way
[05:57.839] 빛이 나는 My Way
[05:59.432] I'ma I stack my money up
[06:01.055] 'Til I can't no more
[06:02.638] You should be afraid of us
[06:04.243] We're 'bout to blow up
[06:05.823] 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
[06:09.005] 빛이 나는 My Way
[06:10.558] 빛이 나는 My Way

🌍 纯翻译歌词

就算你将我的一切 尽数夺去
就算每个人 都来给我的梦想设置路障
我也会为自己添柴加薪 燃烧火焰
我的前路 耀眼夺目
我的未来 璀璨生辉
就算你将我的一切 尽数夺去
就算每个人 都来给我的梦想设置路障
我也会为自己添柴加薪 奋勇向前
我的前路 耀眼夺目
我的未来 璀璨生辉
在曾第一次站上的舞台上
一张陌生脸庞 都问他是谁?
等到他上前 握住麦克风后
就引来更多发问 问他到底是谁?
结束表演后 走下舞台的心情
是我坚持此路 最重要的理由之一
坐下来 看好了
那个小不点儿 如今出现在电视机里
正伫立于舞台上方 识货点 认出我吧

我听到了呼唤 再度
登上高耸云端 (oh yeah)
我踏足的步伐 我的坚实基础
并未让我成为大人
而是让我成了养成好习惯的孩子
那个脖上挂着项链的孩子
到了该亮出牙齿的时候了 嗤嗤
(学学我吧)
为那冠军 倒满祝酒香槟
那条缠在腰间的腰带 闪闪发光
天衣无缝的魔术 竟是奇妙魔法
我的词藻 正作咒语被我念出
每晚都会反复不断 诵起咒文
若想得到真正的生活 就先学会死亡
很快 计时器就会响起 滴 滴 叮 叮
我 又一次踏在闪耀光芒的路上
(Woo) 我的对手别无他人 只有我自己
(Woo) 我依旧在炙热烧灼 如同最初时节那般
(Woo) 成功仿佛轻而易举 但这属实是无稽之谈
(Woo) 两个妈妈的怀抱 一生都会留在我记忆里
它们化作累累伤痕 印刻在心
小时候 我是与所谓"幸福" 距离最远的家伙
哪怕我身边 有朋友陪伴
那个空位 也总会将我折磨
那时的我 尚还太过年幼
正因被冷眼无视 狠狠打压
才能在压迫之中 绽放生花
我 正是璀璨钻石
比世间任何 都更为耀眼 (let’s go)
我渴望站在顶峰
就那样 持续勇往直前
我渴望能在明日
成为强大到更惹人讨厌的家伙
时机已到
此刻 就和我的兄弟们踩下油门
我们高速行驶 飞速疾驰
就算你将我的一切 尽数夺去
就算每个人 都来给我的梦想设置路障
我也会为自己添柴加薪 燃烧火焰
我的前路 耀眼夺目
我的未来 璀璨生辉
我不断积累财富 增长实力
直到我耗尽毕生力气
你就应该害怕我们
我们就是要来炸翻全场
我会为自己添柴加薪 奋勇向前
我的前路 耀眼夺目
我的未来 璀璨生辉
我在此处 赌上了我的性命
再也无法回到从前时日
活得很累的那时 虽埋怨过神明
但如今 我已知晓 神明的计划究竟是什么
丢弃过往那些痛苦记忆
朋友啊 虽然很抱歉 但这个 得由我
先拿到手里才行
我要走的路 依旧还很远
正因如此 我
才会说道 "我绝不会放弃"
哪怕跌倒 也会爬起来继续
无论再累 也不会敲击 tap
反倒为我拉开了差距 gap
我白手起家
边卖着小菜
边献出青春 将我养大的
弥足珍贵的她的幸福
那曾因为我 而暂且放下的幸福
孙子我 一定会奉还给您
我会和我的兄弟们 一步步
慢慢实现 直至无穷无限

我们绝不会输 会一直展现实力
实现了那些 曾看起来
绝不可能实现的梦想 我走到这里
将那些苦难时光
抛到身后 送往远方 笑起来吧 别留遗憾
类似"将会如愿以偿"这种话
令我根本无法相信
如今 我无法相信
因为我曾相信过
却被我恳切期盼的希望
残忍背叛
但即便是在坠入绝望深渊时
我也望见了 你那展开翅膀的模样
现在 请看着我振翅高飞 (看着我)
我的父亲 一直都在追梦而行 从未停歇
在挂断最后那通电话后
就那样 我的世界 全然崩塌
我很像我的爸爸 绝不会轻言放弃
到最后 都必须收获报酬 才能罢休
您就身在那远方 将我守护便足矣
我定会将痛苦 都烂熟于心
去收回属于我的一切
没什么可失去的 剩下的都是已经失去的
我会将它们尽数填满
是的 我必须要继续向前奔行
为了注视着我的你
我不能停下步伐 会将失去的一切
通通找回 纵使
你将我的一切 尽数夺去
纵使每个人 都来给我的梦想设置路障
我也会为自己添柴加薪 燃烧火焰
我的前路 耀眼夺目
我的未来 璀璨生辉
我不断积累财富 增长实力
直到我耗尽毕生力气
你就应该害怕我们
我们就是要来炸翻全场
我会为自己添柴加薪 奋勇向前
我的前路 耀眼夺目
我的未来 璀璨生辉
小时候 我尚还稚嫩
你又一次 与机会失之交臂
我再一次 赌上了我的性命
并不恳切的你 赶紧给我放下麦克风

每一瞬间 我都投出压哨球
我耀眼至极 你们都滚一边去
我大快朵颐后 碗筷就由你们来洗
我依旧沉浸狂欢 只有公司已变 (注: Justhis今年加入了GROOVL1N)
但我一样做着我想做的事 无需考虑生存果腹
也无需惦挂买房买车
但我会请弟弟们吃饭
这是我对后辈们的爱 whoa
在我20岁那时
我只知道吃Kebee哥请我的饭 yeah
时至今日 当我也成了哥哥 我再一想
便已懂得 那都是对我的爱 yeah
动起来 忙起来
我时刻提醒自己 光阴似箭
日月如梭 时间绝不会等人
绊脚石全都剔除干净 如同橄榄球竞技
若你不是要来替我过我的生活
那就闭嘴 走你该走的路 yeah
就算你将我的一切 尽数夺去
就算每个人 都来给我的梦想设置路障
我也会为自己添柴加薪 燃烧火焰
我的前路 耀眼夺目
我的未来 璀璨生辉
我不断积累财富 增长实力
直到我耗尽毕生力气
你就应该害怕我们
我们就是要来炸翻全场
我会为自己添柴加薪 奋勇向前
我的前路 耀眼夺目
我的未来 璀璨生辉
请你接受 我原原本本的样子
尽管他仍不是那么完美
因为明日的到来 并非理所当然
需要吞噬一切 就像生活没有明天
哪怕现在 父亲没有陪在我身边
我也会擦干泪水 挺直肩膀向前
别忘了 我永远站在你这边
我向你承诺 我永远都不会让你经历这些
我出生在加利福尼亚
我的父母 遭受过种族歧视
比起得到的 我失去的要更多
因此 我说唱的价值 也与众不同
每周日 都会在韩国城里进行 rap cypher
街头文化 将我一手养大 west sida
除去成功与死亡外 其余我全都经历过
即便感到丢脸 我也不管不顾
仍旧每次 都会做好我要做的事
对我而言 不是毫无胜算吗
我会证明给你看 that’s on my mama
每晚 恶魔都会如期而至 但如今的我
已然再无畏惧
有谁敢来阻挡? It’s Los baby
就算你将我的一切 尽数夺去
就算每个人 都来给我的梦想设置路障
我也会为自己添柴加薪 燃烧火焰
我的前路 耀眼夺目
我的未来 璀璨生辉
我不断积累财富 增长实力
直到我耗尽毕生力气
你就应该害怕我们
我们就是要来炸翻全场
我会为自己添柴加薪 奋勇向前
我的前路 耀眼夺目
我的未来 璀璨生辉

🔤 LRC翻译歌词

[by:Fare_W]
[00:11.969]就算你将我的一切 尽数夺去
[00:15.050]就算每个人 都来给我的梦想设置路障
[00:18.246]我也会为自己添柴加薪 燃烧火焰
[00:21.576]我的前路 耀眼夺目
[00:23.057]我的未来 璀璨生辉
[00:24.625]就算你将我的一切 尽数夺去
[00:27.841]就算每个人 都来给我的梦想设置路障
[00:31.007]我也会为自己添柴加薪 奋勇向前
[00:34.232]我的前路 耀眼夺目
[00:35.766]我的未来 璀璨生辉
[00:38.021]在曾第一次站上的舞台上
[00:39.668]一张陌生脸庞 都问他是谁?
[00:41.593]等到他上前 握住麦克风后
[00:43.333]就引来更多发问 问他到底是谁?
[00:44.905]结束表演后 走下舞台的心情
[00:46.033]是我坚持此路 最重要的理由之一
[00:47.946]坐下来 看好了
[00:49.062]那个小不点儿 如今出现在电视机里
[00:51.115]正伫立于舞台上方 识货点 认出我吧
[00:52.893]
[00:54.633]我听到了呼唤 再度
[00:56.092]登上高耸云端 (oh yeah)
[00:57.811]我踏足的步伐 我的坚实基础
[00:59.329]并未让我成为大人
[01:00.510]而是让我成了养成好习惯的孩子
[01:01.661]那个脖上挂着项链的孩子
[01:02.567]到了该亮出牙齿的时候了 嗤嗤
[01:03.637](学学我吧)
[01:04.296]为那冠军 倒满祝酒香槟
[01:05.882]那条缠在腰间的腰带 闪闪发光
[01:07.445]天衣无缝的魔术 竟是奇妙魔法
[01:08.945]我的词藻 正作咒语被我念出
[01:10.568]每晚都会反复不断 诵起咒文
[01:12.170]若想得到真正的生活 就先学会死亡
[01:13.801]很快 计时器就会响起 滴 滴 叮 叮
[01:15.770]我 又一次踏在闪耀光芒的路上
[01:17.229](Woo) 我的对手别无他人 只有我自己
[01:20.287](Woo) 我依旧在炙热烧灼 如同最初时节那般
[01:23.465](Woo) 成功仿佛轻而易举 但这属实是无稽之谈
[01:26.695](Woo) 两个妈妈的怀抱 一生都会留在我记忆里
[01:29.329]它们化作累累伤痕 印刻在心
[01:30.532]小时候 我是与所谓"幸福" 距离最远的家伙
[01:32.572]哪怕我身边 有朋友陪伴
[01:34.005]那个空位 也总会将我折磨
[01:35.288]那时的我 尚还太过年幼
[01:36.657]正因被冷眼无视 狠狠打压
[01:38.257]才能在压迫之中 绽放生花
[01:39.576]我 正是璀璨钻石
[01:40.124]比世间任何 都更为耀眼 (let’s go)
[01:41.762]我渴望站在顶峰
[01:43.279]就那样 持续勇往直前
[01:44.849]我渴望能在明日
[01:46.634]成为强大到更惹人讨厌的家伙
[01:49.718]时机已到
[01:51.336]此刻 就和我的兄弟们踩下油门
[01:53.173]我们高速行驶 飞速疾驰
[01:54.252]就算你将我的一切 尽数夺去
[01:57.476]就算每个人 都来给我的梦想设置路障
[02:00.675]我也会为自己添柴加薪 燃烧火焰
[02:03.853]我的前路 耀眼夺目
[02:05.486]我的未来 璀璨生辉
[02:07.093]我不断积累财富 增长实力
[02:08.483]直到我耗尽毕生力气
[02:10.297]你就应该害怕我们
[02:11.810]我们就是要来炸翻全场
[02:13.429]我会为自己添柴加薪 奋勇向前
[02:16.662]我的前路 耀眼夺目
[02:18.261]我的未来 璀璨生辉
[02:20.725]我在此处 赌上了我的性命
[02:22.373]再也无法回到从前时日
[02:24.021]活得很累的那时 虽埋怨过神明
[02:25.461]但如今 我已知晓 神明的计划究竟是什么
[02:27.189]丢弃过往那些痛苦记忆
[02:28.808]朋友啊 虽然很抱歉 但这个 得由我
[02:30.397]先拿到手里才行
[02:31.195]我要走的路 依旧还很远
[02:32.340]正因如此 我
[02:33.075]才会说道 "我绝不会放弃"
[02:34.620]哪怕跌倒 也会爬起来继续
[02:36.258]无论再累 也不会敲击 tap
[02:37.311]反倒为我拉开了差距 gap
[02:38.103]我白手起家
[02:39.343]边卖着小菜
[02:40.254]边献出青春 将我养大的
[02:41.343]弥足珍贵的她的幸福
[02:42.524]那曾因为我 而暂且放下的幸福
[02:44.337]孙子我 一定会奉还给您
[02:45.513]我会和我的兄弟们 一步步
[02:47.359]慢慢实现 直至无穷无限
[02:48.937]
[02:49.512]我们绝不会输 会一直展现实力
[02:52.017]实现了那些 曾看起来
[02:53.443]绝不可能实现的梦想 我走到这里
[02:55.441]将那些苦难时光
[02:56.224]抛到身后 送往远方 笑起来吧 别留遗憾
[02:58.742]类似"将会如愿以偿"这种话
[03:00.587]令我根本无法相信
[03:02.167]如今 我无法相信
[03:03.216]因为我曾相信过
[03:04.407]却被我恳切期盼的希望
[03:05.659]残忍背叛
[03:07.179]但即便是在坠入绝望深渊时
[03:08.684]我也望见了 你那展开翅膀的模样
[03:10.712]现在 请看着我振翅高飞 (看着我)
[03:13.312]我的父亲 一直都在追梦而行 从未停歇
[03:14.737]在挂断最后那通电话后
[03:16.461]就那样 我的世界 全然崩塌
[03:18.032]我很像我的爸爸 绝不会轻言放弃
[03:19.663]到最后 都必须收获报酬 才能罢休
[03:21.351]您就身在那远方 将我守护便足矣
[03:23.405]我定会将痛苦 都烂熟于心
[03:25.555]去收回属于我的一切
[03:27.145]没什么可失去的 剩下的都是已经失去的
[03:29.034]我会将它们尽数填满
[03:30.476]是的 我必须要继续向前奔行
[03:32.175]为了注视着我的你
[03:33.621]我不能停下步伐 会将失去的一切
[03:35.453]通通找回 纵使
[03:36.686]你将我的一切 尽数夺去
[03:39.837]纵使每个人 都来给我的梦想设置路障
[03:43.058]我也会为自己添柴加薪 燃烧火焰
[03:46.116]我的前路 耀眼夺目
[03:47.738]我的未来 璀璨生辉
[03:49.451]我不断积累财富 增长实力
[03:51.006]直到我耗尽毕生力气
[03:52.615]你就应该害怕我们
[03:54.170]我们就是要来炸翻全场
[03:55.905]我会为自己添柴加薪 奋勇向前
[03:59.036]我的前路 耀眼夺目
[04:00.568]我的未来 璀璨生辉
[04:03.434]小时候 我尚还稚嫩
[04:04.607]你又一次 与机会失之交臂
[04:06.179]我再一次 赌上了我的性命
[04:07.642]并不恳切的你 赶紧给我放下麦克风
[04:09.002]
[04:09.819]每一瞬间 我都投出压哨球
[04:12.116]我耀眼至极 你们都滚一边去
[04:14.010]我大快朵颐后 碗筷就由你们来洗
[04:15.626]我依旧沉浸狂欢 只有公司已变 (注: Justhis今年加入了GROOVL1N)
[04:17.137]但我一样做着我想做的事 无需考虑生存果腹
[04:19.103]也无需惦挂买房买车
[04:20.742]但我会请弟弟们吃饭
[04:21.984]这是我对后辈们的爱 whoa
[04:23.538]在我20岁那时
[04:24.430]我只知道吃Kebee哥请我的饭 yeah
[04:26.390]时至今日 当我也成了哥哥 我再一想
[04:27.639]便已懂得 那都是对我的爱 yeah
[04:29.500]动起来 忙起来
[04:31.364]我时刻提醒自己 光阴似箭
[04:32.813]日月如梭 时间绝不会等人
[04:34.488]绊脚石全都剔除干净 如同橄榄球竞技
[04:37.668]若你不是要来替我过我的生活
[04:39.068]那就闭嘴 走你该走的路 yeah
[04:40.787]就算你将我的一切 尽数夺去
[04:43.835]就算每个人 都来给我的梦想设置路障
[04:47.033]我也会为自己添柴加薪 燃烧火焰
[04:50.174]我的前路 耀眼夺目
[04:51.792]我的未来 璀璨生辉
[04:53.461]我不断积累财富 增长实力
[04:55.097]直到我耗尽毕生力气
[04:56.682]你就应该害怕我们
[04:58.260]我们就是要来炸翻全场
[04:59.877]我会为自己添柴加薪 奋勇向前
[05:03.041]我的前路 耀眼夺目
[05:04.645]我的未来 璀璨生辉
[05:07.061]请你接受 我原原本本的样子
[05:08.492]尽管他仍不是那么完美
[05:10.288]因为明日的到来 并非理所当然
[05:12.046]需要吞噬一切 就像生活没有明天
[05:13.450]哪怕现在 父亲没有陪在我身边
[05:15.021]我也会擦干泪水 挺直肩膀向前
[05:16.597]别忘了 我永远站在你这边
[05:18.279]我向你承诺 我永远都不会让你经历这些
[05:19.833]我出生在加利福尼亚
[05:21.367]我的父母 遭受过种族歧视
[05:22.963]比起得到的 我失去的要更多
[05:24.712]因此 我说唱的价值 也与众不同
[05:26.235]每周日 都会在韩国城里进行 rap cypher
[05:29.456]街头文化 将我一手养大 west sida
[05:32.125]除去成功与死亡外 其余我全都经历过
[05:34.225]即便感到丢脸 我也不管不顾
[05:35.843]仍旧每次 都会做好我要做的事
[05:37.376]对我而言 不是毫无胜算吗
[05:39.050]我会证明给你看 that’s on my mama
[05:40.657]每晚 恶魔都会如期而至 但如今的我
[05:43.488]已然再无畏惧
[05:45.083]有谁敢来阻挡? It’s Los baby
[05:46.903]就算你将我的一切 尽数夺去
[05:49.809]就算每个人 都来给我的梦想设置路障
[05:53.047]我也会为自己添柴加薪 燃烧火焰
[05:56.258]我的前路 耀眼夺目
[05:57.839]我的未来 璀璨生辉
[05:59.432]我不断积累财富 增长实力
[06:01.055]直到我耗尽毕生力气
[06:02.638]你就应该害怕我们
[06:04.243]我们就是要来炸翻全场
[06:05.823]我会为自己添柴加薪 奋勇向前
[06:09.005]我的前路 耀眼夺目
[06:10.558]我的未来 璀璨生辉

📝 纯歌词版本

作词 : 저스디스 (JUSTHIS) / 던말릭 (DON MALIK) / 허성현 (Huh) / KHAN / 맥대디 (Mckdaddy) / Los
 作曲 : R.Tee / 주니어셰프 (JuniorChef) / 저스디스 (JUSTHIS) / 던말릭 (DON MALIK) / 허성현 (Huh) / KHAN / 맥대디 (Mckdaddy) / Los
 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 난생처음 섰던 무대엔
 낯선 얼굴 쟤 누군데?
 마이크 잡은 후엔 함
 더 묻대 쟤 누구래?
 끝내고 내려오는 기분이
 이걸 하는 가장 큰 이유 중에
 하나 앉아서 잘 봐
 그 꼬마가 이젠 TV에 나와
 서있어 무대 알아봐라 그러니
 Lets put em in (all in)
 날 부르니 또 오르지
 저 구름 위 (oh yeah)
 내 걸음이 밑 거름이
 좋은 버릇이 든
 어린이는 돼 어른이 아닌
 얼음을 목에 걸은 애
 이빨을 드러낼 때야 씩
 (Study me)
 Pop that champagne for champion
 반짝 허리에 감겨있는 벨트
 감쪽같은 마술은 마법이네
 My spell is spelling did u get that?
 밤마다 반복해서 주문을 외워
 삶을 원하다면 죽음을 배워
 타이머가 곧 울리네 tik tik ding ding
 난 또 빛이 나는 길 위에
 (Woo) I was racing with nobody
 (Woo) 여전히 타올라 제일 처음같이
 (Woo) 쉽게 이룬 듯이 근데 no way
 (Woo) 두 엄마의 품은 기억에 평생
 남겨져 흉터로 베여있어
 어렸을 땐 행복과는 제일 멀 던 놈
 내게 친구 옆에 있어도
 빈자린 언제나 괴롭혀
 그때의 난 어렸었네
 무시에 짓눌렸기에
 압박 속에 피어났네
 난 diamond
 무엇보다도 빛나게 (let’s go)
 난 원해 맨 위
 그대로 더 행진
 난 원해 내일엔
 더 재수 없는 놈이 되길 바라
 됐어 타이밍
 이젠 내 형제들과 밟어
 We go vroom vroom vroom vroom
 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 I'ma I stack my money up
 'Til I can't no more
 You should be afraid of us
 We're 'bout to blow up
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 난 여기다 내 목을 걸었어
 다시 예전으로 돌아갈 수 없어
 힘들던 그땐 신이 미웠지만
 이젠 신의 계획이 뭔지 알게 됐어
 아팠던 기억들은 던져
 친구 미안한데 이건 내가 먼저
 챙겨가야겠어
 난 아직도 갈 길이 멀어
 그렇기에 난
 포기 안 할 거라 말했고
 넘어져도 일어나 계속
 지쳐도 안쳤지 tap
 되려 벌렸지 gap
 내 시작은 맨손
 반찬 팔아가며
 청춘 받쳐 날 키워준
 값진 그녀의 행복
 나 땜에 잠시 내려놨던 그 행복을
 이 손자가 돌려줄게 꼭
 난 내 놈들과 하나둘씩
 이뤄가 점점 끝없이
 Naughty for life
 우린 절대 안 져 계속 보여주지
 절대 안 될 거 같던
 꿈들을 이뤄 난 여기 있지
 아팠던 날들을
 저 뒤로 보내고 웃자고 원 없이
 바란 대로 이뤄질 거
 같은 말은 못 믿어
 못 믿어 이제
 믿었었는데
 난 간절히 바랐던
 희망한테 배신당했거든
 근데 절망에 추락할 때도
 보여 날개를 폈던 당신의 모습
 이제 내 날갯짓을 봐줘 (날 봐줘)
 내 아버지는 꿈꾸는 걸 멈추지
 않았거든 마지막 통화를 끊고서
 그렇게 세상이 무너졌어
 나는 포기 안 해 아빨 너무 닮고
 끝까지 대가 받아내고 말 거야
 그 멀리서 나를 지켜 지켜보면 돼
 그렇게 고통까지 외운 채
 받아낼래 everythang
 잃을 것도 없어 잃은 것뿐
 난 다 채울래
 그래 난 더 나아가야 돼
 날 보는 널 위해
 멈출 수 없어 잃어버린 걸
 되찾을 거야 비록
 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 I'ma I stack my money up
 'Til I can't no more
 You should be afraid of us
 We're 'bout to blow up
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 어릴 때 난 어렸지
 넌 기회를 또 놓쳐버렸지
 난 또 목숨을 걸었지
 간절하지 않은 넌 mic 내려놔
 When I hop on the bounce
 매 순간이 난 버저비터
 빛이 나니까 좀 꺼져있어
 내가 먹고 나면 너희는 설거지
 여전히 카니발 바뀐 건 회사
 똑같이 하고픈 걸로 난 해 밥값 아니
 해 차 값 아니 해 집값 아니
 해 동생 밥 계산
 이거는 내 내리사랑 whoa
 키비형이 사주시면
 그냥 나는 먹기만 바빴던 yeah
 스무 살이 이제 형이 되고 나니까
 나도 알겠어 it was love yeah
 움직여 바삐
 I get reminded that time
 Don't wait for nobody
 방해물은 다 까버려 like it's rugby
 당신 내 삶을 살아줄 거 아니면
 닥치고 가라 가던 길 yeah
 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 I'ma I stack my money up
 'Til I can't no more
 You should be afraid of us
 We're 'bout to blow up
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 있는 그대로의 나를 받아줘
 아직 완벽하지는 않아도
 내일은 당연한 게 아니라서
 집어삼켜 like there’s no tomorrow
 지금 아빠가 곁에 없더라도
 눈물 닦고 어깨 펴고 다녀
 항상 네 편이란 걸 잊지 마
 Promise I won’t ever switch it up on you
 California에서 태어났어
 부모님은 당했지 인종차별
 얻은 것보다 잃은 게 많아서
 내 랩의 가치는 달라
 매주 일요일 Ktown에서 rap cypher
 길거리가 키웠지 west sida
 다 해봤어 성공이랑 죽음 빼고 난
 창피했어도 불구하고 I
 Did my stuff every single time
 승산은 나에게 없었잖아
 증명할게 that’s on my mama
 밤마다 악마가 찾아와 하지만 난
 이제 겁나지 않아
 누가 날 막아? It’s Los baby
 니가 나의 모든 걸 뺏어갔어도
 모두가 내 꿈에 바리케이드를 쳐도
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way
 I'ma I stack my money up
 'Til I can't no more
 You should be afraid of us
 We're 'bout to blow up
 내가 나의 기름 더 불을 붙여줘
 빛이 나는 My Way
 빛이 나는 My Way

🎧 猜你喜欢

That Ain't Real

👤 歌手:JUSTHIS
查看歌词

Hero (Prod. GroovyRoom)

👤 歌手:Khundi Panda / JUSTHIS / GSoul
查看解读

No Way

👤 歌手:BLSP / JUSTHIS / Huckleberry P
查看解读

떠올라 (feat. Chin) (Remember)

👤 歌手:KHAN / Chin
查看解读

Race

👤 歌手:KHAN / OXYNOVA
查看歌词

뉴뉴

👤 歌手:허성현 (Huh!) / B.I
查看解读

Outside

👤 歌手:KHAN / JMIN
查看解读
正在播放: 마이웨이 (MY WAY) (Prod. R.Tee)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
마이웨이 (MY WAY) (Prod. R.Tee)
Don Malik / JUSTHIS / Los / Mckdaddy / 허성현 (Huh!) / KHAN