作词 : Shakira/Lukasz Gottwald/Henry Walter/Max Martin/John J. Conte, Jr./Jay Singh/Mathieu Jomphe-Lepine/Raelene Arreguin
作曲 : Shakira/Lukasz Gottwald/Henry Walter/Max Martin/John J. Conte, Jr./Jay Singh/Mathieu Jomphe-Lepine/Raelene Arreguin
[00:00.00-1] 作词 : Shakira/Lukasz Gottwald/Henry Walter/Max Martin/John J. Conte, Jr./Jay Singh/Mathieu Jomphe-Lepine/Raelene Arreguin
[00:00.00-1] 作曲 : Shakira/Lukasz Gottwald/Henry Walter/Max Martin/John J. Conte, Jr./Jay Singh/Mathieu Jomphe-Lepine/Raelene Arreguin
我打赌
感受这星球
就此融为一体
像雷动的鼓声
以同样的节奏
聆听那哨声
让足球飞扬
整个世界
如鹰一般翱翔展翅
我们在相约里约
让我们起舞吧
仅限今天
没有明天
将一切抛之脑后
来到这个地方
这里可没有时间
去懊恼后悔
你真的想要他吗
那就当你是真的好了
在所有人的注视下
勇敢的追逐你的梦想吧
我敢打赌
你已到达
座无虚席
毋庸置疑
时间已至
所有国家
欢聚一堂
鼓声雷动
命运召唤
德国人 哥伦比亚人
西班牙人 法国人
蓄势待发
这一刻是属于你的
我们已欢聚一堂
让我们起舞吧
这就是巴西
现在你知道了吧
你是真的想要它吗
那就当你是真的好了
在所有人的注视下
勇敢的追逐你的梦想吧
我打赌
你一定想要它吧
这已经毫无疑问了
全世界都在观望
快去证明你自己吧
我打赌
[by:岸边露伴听了食指大动]
[00:11.62]
[00:24.87]我打赌
[00:41.17]感受这星球
[00:42.21]就此融为一体
[00:43.08]像雷动的鼓声
[00:44.32]以同样的节奏
[00:45.11]聆听那哨声
[00:46.21]让足球飞扬
[00:47.19]整个世界
[00:48.04]如鹰一般翱翔展翅
[00:49.02]我们在相约里约
[00:49.490]让我们起舞吧
[00:50.07]仅限今天
[00:51.31]没有明天
[00:52.14]将一切抛之脑后
[00:53.17]来到这个地方
[00:54.09]这里可没有时间
[00:55.16]去懊恼后悔
[00:57.35]你真的想要他吗
[01:01.18]那就当你是真的好了
[01:05.40]在所有人的注视下
[01:08.42]勇敢的追逐你的梦想吧
[01:11.12]
[01:24.56]我敢打赌
[01:33.490]你已到达
[01:34.23]座无虚席
[01:35.01]毋庸置疑
[01:36.12]时间已至
[01:37.38]所有国家
[01:38.14]欢聚一堂
[01:39.16]鼓声雷动
[01:40.27]命运召唤
[01:41.16]德国人 哥伦比亚人
[01:42.02]西班牙人 法国人
[01:43.10]蓄势待发
[01:44.20]这一刻是属于你的
[01:45.17]我们已欢聚一堂
[01:46.08]让我们起舞吧
[01:47.16]这就是巴西
[01:48.03]现在你知道了吧
[01:49.49]你是真的想要它吗
[01:53.69]那就当你是真的好了
[01:57.46]在所有人的注视下
[02:00.96]勇敢的追逐你的梦想吧
[02:03.77]
[02:17.25]我打赌
[02:19.68]你一定想要它吧
[02:24.13]这已经毫无疑问了
[02:27.34]全世界都在观望
[02:30.79]快去证明你自己吧
[02:33.37]
[02:41.54]
[02:54.84]我打赌