Two Suns In the Sunset

歌手: Roger Waters • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Roger Waters
 作曲 : Roger Waters
 In my rear view mirror the sun is going down
 Sinking behind bridges in the road
 And I think of all the good things
 That we have left undone
 And I suffer premonitions, confirm suspicions
 Of the holocaust to come

 The rusty wire that holds the cork that keeps the anger in
 Gives way and suddenly it’s day again
 The sun is in the east
 Even though the day is done
 Two suns in the sunset, hmph
 Could be the human race is run

 Like the moment when the brakes lock
 And you slide towards the big truck (“Oh no!”)
 You stretch the frozen moments with your fear (*Scream*)
 And you’ll never hear their voices ("Daddy, Daddy!")
 And you’ll never see their faces
 You have no recourse to the law anymore

 And as the windshield melts and my tears evaporate
 Leaving only charcoal to defend
 Finally I understand
 The feelings of the few
 Ashes and diamonds, foe and friend
 We were all equal in the end

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Roger Waters
[00:01.000] 作曲 : Roger Waters
[00:39.403] In my rear view mirror the sun is going down
[00:50.610] Sinking behind bridges in the road
[01:01.049] And I think of all the good things
[01:06.154] That we have left undone
[01:11.536] And I suffer premonitions, confirm suspicions
[01:20.596] Of the holocaust to come
[01:25.322]
[01:44.458] The rusty wire that holds the cork that keeps the anger in
[01:57.144] Gives way and suddenly it’s day again
[02:07.557] The sun is in the east
[02:11.259] Even though the day is done
[02:16.676] Two suns in the sunset, hmph
[02:24.635] Could be the human race is run
[02:30.700]
[02:50.889] Like the moment when the brakes lock
[02:53.431] And you slide towards the big truck (“Oh no!”)
[02:58.134] You stretch the frozen moments with your fear (*Scream*)
[03:05.701] And you’ll never hear their voices ("Daddy, Daddy!")
[03:10.453] And you’ll never see their faces
[03:14.470] You have no recourse to the law anymore
[03:20.904]
[03:39.252] And as the windshield melts and my tears evaporate
[03:50.739] Leaving only charcoal to defend
[04:02.249] Finally I understand
[04:06.123] The feelings of the few
[04:12.571] Ashes and diamonds, foe and friend
[04:20.353] We were all equal in the end

🌍 纯翻译歌词

透过后视镜,太阳缓缓下沉
一直下沉,藏到路尽头的桥后面
于是我想到了一切美好的事情
那些我们还没来得及做的
一阵不好的预感席卷而来,让我反复确认
对将要到来的浩劫的怀疑

酒瓶里充满了怒气,缠绕在软木塞的生锈铁丝突然断裂
突然白昼又开始了
太阳又出现在了东边
尽管一天已经结束了
哦,这里有两个夕阳
难道人类的竞争就是赛跑吗

就像刹车止住的那一瞬间
但你却突然滑向一辆大卡车
你的恐惧凝固了时间,这一瞬间被无限延长
你将永远听不到他们喊你爸爸的声音
看不到他们的脸庞了
你不再能依靠法律的保护了

随着挡风玻璃破碎成渣,我的眼泪也流干
没有什么可以为你辩护了
我最终理解到
少数人拥有的感受
灰烬抑或宝石,敌人抑或朋友
我们最终都是平等的

🔤 LRC翻译歌词

[by:长眠水书]
[00:39.403]透过后视镜,太阳缓缓下沉
[00:50.610]一直下沉,藏到路尽头的桥后面
[01:01.049]于是我想到了一切美好的事情
[01:06.154]那些我们还没来得及做的
[01:11.536]一阵不好的预感席卷而来,让我反复确认
[01:20.596]对将要到来的浩劫的怀疑
[01:25.322]
[01:44.458]酒瓶里充满了怒气,缠绕在软木塞的生锈铁丝突然断裂
[01:57.144]突然白昼又开始了
[02:07.557]太阳又出现在了东边
[02:11.259]尽管一天已经结束了
[02:16.676]哦,这里有两个夕阳
[02:24.635]难道人类的竞争就是赛跑吗
[02:30.700]
[02:50.889]就像刹车止住的那一瞬间
[02:53.431]但你却突然滑向一辆大卡车
[02:58.134]你的恐惧凝固了时间,这一瞬间被无限延长
[03:05.701]你将永远听不到他们喊你爸爸的声音
[03:10.453]看不到他们的脸庞了
[03:14.470]你不再能依靠法律的保护了
[03:20.904]
[03:39.252]随着挡风玻璃破碎成渣,我的眼泪也流干
[03:50.739]没有什么可以为你辩护了
[04:02.249]我最终理解到
[04:06.123]少数人拥有的感受
[04:12.571]灰烬抑或宝石,敌人抑或朋友
[04:20.353]我们最终都是平等的

📝 纯歌词版本

作词 : Roger Waters
 作曲 : Roger Waters
 In my rear view mirror the sun is going down
 Sinking behind bridges in the road
 And I think of all the good things
 That we have left undone
 And I suffer premonitions, confirm suspicions
 Of the holocaust to come

 The rusty wire that holds the cork that keeps the anger in
 Gives way and suddenly it’s day again
 The sun is in the east
 Even though the day is done
 Two suns in the sunset, hmph
 Could be the human race is run

 Like the moment when the brakes lock
 And you slide towards the big truck (“Oh no!”)
 You stretch the frozen moments with your fear (*Scream*)
 And you’ll never hear their voices ("Daddy, Daddy!")
 And you’ll never see their faces
 You have no recourse to the law anymore

 And as the windshield melts and my tears evaporate
 Leaving only charcoal to defend
 Finally I understand
 The feelings of the few
 Ashes and diamonds, foe and friend
 We were all equal in the end

🎧 猜你喜欢

Waiting For The Worms

👤 歌手:Roger Waters
查看歌词

Anderson Shelter

👤 歌手:Roger Waters
查看歌词

The Womb Bit

👤 歌手:Roger Waters / Ron Geesin
查看歌词

The Happiest Days of Our Lives (Live)

👤 歌手:Roger Waters
查看歌词

Another Brick In The Wall (Part 1) (Live Version)

👤 歌手:Roger Waters
查看歌词

The Soldier's Tale (Narrated by Roger Waters):Part II: The Soldier, with a Confident Air...

👤 歌手:Roger Waters / Igor Stravinsky
查看歌词

Another Brick In the Wall (Part 2) (Live in Amsterdam, June, 2018)

👤 歌手:Roger Waters
查看歌词

The Last Refugee (Live in Amsterdam, June, 2018)

👤 歌手:Roger Waters
查看歌词

Welcome To The Machine

👤 歌手:Roger Waters
查看歌词
正在播放: Two Suns In the Sunset
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Two Suns In the Sunset
Roger Waters