Есть только миг (Из к/ф "Земля Санникова")

作词 : Леонид Дербенёв
 作曲 : Александр Зацепин
Призрачно все в этом мире бушующем

Есть только миг, за него и держись

Есть только миг между прошлым и будущим

Именно он называется жизнь

Вечный покой сердце вряд ли обрадует

Вечный покой для седых пирамид

А для звезды, что сорвалась и падает,

Есть только миг, ослепительный миг,

А для звезды, что сорвалась и падает

Есть только миг ослепительный миг

Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия

Но не всегда по дороге мне с ним.

Чем дорожу чем рискую на свете я?

Мигом одним только мигом одним

Счастье дано повстречать иль беду еще

Есть только миг, за него и держись

Есть только миг между прошлым и будущим

Именно он называется жизнь

Есть только миг между прошлым и будущим

Именно он называется жизнь

[00:00.000] 作词 : Леонид Дербенёв
[00:01.000] 作曲 : Александр Зацепин
[00:16.400]Призрачно все в этом мире бушующем
[00:23.30]
[00:24.190]Есть только миг, за него и держись
[00:31.22]
[00:31.660]Есть только миг между прошлым и будущим
[00:38.49]
[00:39.100]Именно он называется жизнь
[00:45.59]
[00:50.910]Вечный покой сердце вряд ли обрадует
[00:56.00]
[00:57.670]Вечный покой для седых пирамид
[01:02.82]
[01:04.110]А для звезды, что сорвалась и падает,
[01:10.19]
[01:10.870]Есть только миг, ослепительный миг,
[01:16.96]
[01:17.620]А для звезды, что сорвалась и падает
[01:22.90]
[01:24.130]Есть только миг ослепительный миг
[01:29.76]
[01:31.070]Пусть этот мир вдаль летит сквозь столетия
[01:36.94]
[01:37.690]Но не всегда по дороге мне с ним.
[01:44.00]
[01:44.300]Чем дорожу чем рискую на свете я?
[01:50.24]
[01:51.040]Мигом одним только мигом одним
[01:56.91]
[02:27.310]Счастье дано повстречать иль беду еще
[02:33.39]
[02:33.980]Есть только миг, за него и держись
[02:40.54]
[02:40.740]Есть только миг между прошлым и будущим
[02:46.94]
[02:47.640]Именно он называется жизнь
[02:53.79]
[02:54.080]Есть только миг между прошлым и будущим
[03:00.37]
[03:00.650]Именно он называется жизнь
[03:06.62]

喧嚣的世界，总是变幻无常，

只有瞬间，应该牢牢把握，

只有瞬间，过去就到未来，

这一刻哦，称之为生命。

永恒安息，不会让心灵愉悦，

永恒安息，是那金字塔。

看那一颗，陨落粉碎的流星，

只有瞬间，却有耀眼瞬间。

看那一颗，陨落粉碎的流星

只有瞬间，却是灿烂瞬间。

我们的世界，穿过了千万年时空

恕我不能，一路和它同行

是什么令我，如此珍视不惜冒险？

是这眨眼间，一眨眼的瞬间。

对我来说，无论是福或是祸

只有瞬间，应该牢牢把握，

只有瞬间，过去就到未来

这一刻哦，称之为生命。

只有瞬间，过去就到未来

这一刻哦，称之为生命。

[by:赋声掠影]
[00:16.400]喧嚣的世界，总是变幻无常，
[00:23.30]
[00:24.190]只有瞬间，应该牢牢把握，
[00:31.22]
[00:31.660]只有瞬间，过去就到未来，
[00:38.49]
[00:39.100]这一刻哦，称之为生命。
[00:45.59]
[00:50.910]永恒安息，不会让心灵愉悦，
[00:56.00]
[00:57.670]永恒安息，是那金字塔。
[01:02.82]
[01:04.110]看那一颗，陨落粉碎的流星，
[01:10.19]
[01:10.870]只有瞬间，却有耀眼瞬间。
[01:16.96]
[01:17.620]看那一颗，陨落粉碎的流星
[01:22.90]
[01:24.130]只有瞬间，却是灿烂瞬间。
[01:29.76]
[01:31.070]我们的世界，穿过了千万年时空
[01:36.94]
[01:37.690]恕我不能，一路和它同行
[01:44.00]
[01:44.300]是什么令我，如此珍视不惜冒险？
[01:50.24]
[01:51.040]是这眨眼间，一眨眼的瞬间。
[01:56.91]
[02:27.310]对我来说，无论是福或是祸
[02:33.39]
[02:33.980]只有瞬间，应该牢牢把握，
[02:40.54]
[02:40.740]只有瞬间，过去就到未来
[02:46.94]
[02:47.640]这一刻哦，称之为生命。
[02:53.79]
[02:54.080]只有瞬间，过去就到未来
[03:00.37]
[03:00.650]这一刻哦，称之为生命。
[03:06.62]