📝 纯歌词版本
📋 复制
あのね、ぼくが君に伝えたい
とっても単純な言葉
いつも、ぼくのことを想ってくれて
本当にありがとう
苦しい時こそ
悲しい時こそ
単純な言葉
こんなにこんなにぼくらはお互いを知っても
雨の日も 風の日も 二人は一緒さ
こんなにこんなにぼくらを包んでくれる日向
暖かな 穏やかな 気持ちがいっぱい
ゆっくり陽が傾くと
とってもきれいな 茜空
あのね、君がぼくにくれたもの
とっても大切な言葉
他の誰も代わりになんてなれない人だから
健やかな時も
病める時も
大切な言葉
こんなにこんなにぼくらはお互いを知っても
笑顔の日 涙の日 二人の記念日
こんなにこんなにぼくらを包んでくれる日向
明日にも 未来にも 陽(ひかり)がいっぱい
心が和がれるたび
幸せそうな 茜雲
こんなにこんなにぼくらは同じ人を見つめて
心にも潤いが一滴(ひとしずく)
こんなにこんなにぼくらはお互いを知ってる
安心や 信頼が 二人を末永く
こんなにこんなにぼくらを包んでくれる日向
これまでも これからも 想いがいっぱい
黄昏時に似合う
音色が響くよ 茜色
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:08.57]あのね、ぼくが君に伝えたい
[00:13.27]とっても単純な言葉
[00:17.47]いつも、ぼくのことを想ってくれて
[00:23.51]本当にありがとう
[00:26.54]苦しい時こそ
[00:30.98]悲しい時こそ
[00:35.48]単純な言葉
[00:38.27]こんなにこんなにぼくらはお互いを知っても
[00:46.47]雨の日も 風の日も 二人は一緒さ
[00:54.07]こんなにこんなにぼくらを包んでくれる日向
[01:02.17]暖かな 穏やかな 気持ちがいっぱい
[01:09.67]ゆっくり陽が傾くと
[01:14.37]とってもきれいな 茜空
[01:22.07]あのね、君がぼくにくれたもの
[01:26.77]とっても大切な言葉
[01:30.92]他の誰も代わりになんてなれない人だから
[01:39.02]健やかな時も
[01:43.72]病める時も
[01:48.02]大切な言葉
[01:50.87]こんなにこんなにぼくらはお互いを知っても
[01:59.02]笑顔の日 涙の日 二人の記念日
[02:06.62]こんなにこんなにぼくらを包んでくれる日向
[02:14.72]明日にも 未来にも 陽(ひかり)がいっぱい
[02:22.22]心が和がれるたび
[02:26.92]幸せそうな 茜雲
[02:44.22]こんなにこんなにぼくらは同じ人を見つめて
[02:52.32]心にも潤いが一滴(ひとしずく)
[03:00.52]こんなにこんなにぼくらはお互いを知ってる
[03:08.52]安心や 信頼が 二人を末永く
[03:16.72]こんなにこんなにぼくらを包んでくれる日向
[03:24.72]これまでも これからも 想いがいっぱい
[03:32.42]黄昏時に似合う
[03:37.02]音色が響くよ 茜色
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
那个啊 我想告诉你的事
是句非常简单的话语
谢谢你 总是这样牵挂着我
真的非常感激
越是痛苦的时候
越是悲伤的时候
简单的话语
即便我们已如此了解彼此
雨天也好 刮风也罢 我们都在一起
这片温暖阳光将我们温柔包围
满溢着 平和又温暖的 心意
当夕阳缓缓西沉时
染出绚丽的 茜色天空
那个啊 你曾对我说过的话
是句非常重要的话语
因为你是任何人都无法替代的存在
健康的日子也好
病痛的日子也罢
重要的话语
即便我们已如此了解彼此
欢笑之日 落泪之时 都是我们的纪念日
这片温暖阳光将我们温柔包围
明天也好 未来也罢 都充满光芒
每当心灵获得安宁时
幸福的 茜色云霞
我们如此专注凝望着同一个人
心田便落下一滴甘露
我们早已这般了解彼此
安心与信赖 让两人直到永远
这片温暖阳光将我们温柔包围
过去如此 今后亦然 满溢着思念
与黄昏最相配的
茜色旋律正回响
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:08.57]那个啊 我想告诉你的事
[00:13.27]是句非常简单的话语
[00:17.47]谢谢你 总是这样牵挂着我
[00:23.51]真的非常感激
[00:26.54]越是痛苦的时候
[00:30.98]越是悲伤的时候
[00:35.48]简单的话语
[00:38.27]即便我们已如此了解彼此
[00:46.47]雨天也好 刮风也罢 我们都在一起
[00:54.07]这片温暖阳光将我们温柔包围
[01:02.17]满溢着 平和又温暖的 心意
[01:09.67]当夕阳缓缓西沉时
[01:14.37]染出绚丽的 茜色天空
[01:22.07]那个啊 你曾对我说过的话
[01:26.77]是句非常重要的话语
[01:30.92]因为你是任何人都无法替代的存在
[01:39.02]健康的日子也好
[01:43.72]病痛的日子也罢
[01:48.02]重要的话语
[01:50.87]即便我们已如此了解彼此
[01:59.02]欢笑之日 落泪之时 都是我们的纪念日
[02:06.62]这片温暖阳光将我们温柔包围
[02:14.72]明天也好 未来也罢 都充满光芒
[02:22.22]每当心灵获得安宁时
[02:26.92]幸福的 茜色云霞
[02:44.22]我们如此专注凝望着同一个人
[02:52.32]心田便落下一滴甘露
[03:00.52]我们早已这般了解彼此
[03:08.52]安心与信赖 让两人直到永远
[03:16.72]这片温暖阳光将我们温柔包围
[03:24.72]过去如此 今后亦然 满溢着思念
[03:32.42]与黄昏最相配的
[03:37.02]茜色旋律正回响
📝 纯歌词版本
📋 复制
あのね、ぼくが君に伝えたい
とっても単純な言葉
いつも、ぼくのことを想ってくれて
本当にありがとう
苦しい時こそ
悲しい時こそ
単純な言葉
こんなにこんなにぼくらはお互いを知っても
雨の日も 風の日も 二人は一緒さ
こんなにこんなにぼくらを包んでくれる日向
暖かな 穏やかな 気持ちがいっぱい
ゆっくり陽が傾くと
とってもきれいな 茜空
あのね、君がぼくにくれたもの
とっても大切な言葉
他の誰も代わりになんてなれない人だから
健やかな時も
病める時も
大切な言葉
こんなにこんなにぼくらはお互いを知っても
笑顔の日 涙の日 二人の記念日
こんなにこんなにぼくらを包んでくれる日向
明日にも 未来にも 陽(ひかり)がいっぱい
心が和がれるたび
幸せそうな 茜雲
こんなにこんなにぼくらは同じ人を見つめて
心にも潤いが一滴(ひとしずく)
こんなにこんなにぼくらはお互いを知ってる
安心や 信頼が 二人を末永く
こんなにこんなにぼくらを包んでくれる日向
これまでも これからも 想いがいっぱい
黄昏時に似合う
音色が響くよ 茜色
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:08.57]あのね、ぼくが君に伝えたい
[00:13.27]とっても単純な言葉
[00:17.47]いつも、ぼくのことを想ってくれて
[00:23.51]本当にありがとう
[00:26.54]苦しい時こそ
[00:30.98]悲しい時こそ
[00:35.48]単純な言葉
[00:38.27]こんなにこんなにぼくらはお互いを知っても
[00:46.47]雨の日も 風の日も 二人は一緒さ
[00:54.07]こんなにこんなにぼくらを包んでくれる日向
[01:02.17]暖かな 穏やかな 気持ちがいっぱい
[01:09.67]ゆっくり陽が傾くと
[01:14.37]とってもきれいな 茜空
[01:22.07]あのね、君がぼくにくれたもの
[01:26.77]とっても大切な言葉
[01:30.92]他の誰も代わりになんてなれない人だから
[01:39.02]健やかな時も
[01:43.72]病める時も
[01:48.02]大切な言葉
[01:50.87]こんなにこんなにぼくらはお互いを知っても
[01:59.02]笑顔の日 涙の日 二人の記念日
[02:06.62]こんなにこんなにぼくらを包んでくれる日向
[02:14.72]明日にも 未来にも 陽(ひかり)がいっぱい
[02:22.22]心が和がれるたび
[02:26.92]幸せそうな 茜雲
[02:44.22]こんなにこんなにぼくらは同じ人を見つめて
[02:52.32]心にも潤いが一滴(ひとしずく)
[03:00.52]こんなにこんなにぼくらはお互いを知ってる
[03:08.52]安心や 信頼が 二人を末永く
[03:16.72]こんなにこんなにぼくらを包んでくれる日向
[03:24.72]これまでも これからも 想いがいっぱい
[03:32.42]黄昏時に似合う
[03:37.02]音色が響くよ 茜色
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
那个啊 我想告诉你的事
是句非常简单的话语
谢谢你 总是这样牵挂着我
真的非常感激
越是痛苦的时候
越是悲伤的时候
简单的话语
即便我们已如此了解彼此
雨天也好 刮风也罢 我们都在一起
这片温暖阳光将我们温柔包围
满溢着 平和又温暖的 心意
当夕阳缓缓西沉时
染出绚丽的 茜色天空
那个啊 你曾对我说过的话
是句非常重要的话语
因为你是任何人都无法替代的存在
健康的日子也好
病痛的日子也罢
重要的话语
即便我们已如此了解彼此
欢笑之日 落泪之时 都是我们的纪念日
这片温暖阳光将我们温柔包围
明天也好 未来也罢 都充满光芒
每当心灵获得安宁时
幸福的 茜色云霞
我们如此专注凝望着同一个人
心田便落下一滴甘露
我们早已这般了解彼此
安心与信赖 让两人直到永远
这片温暖阳光将我们温柔包围
过去如此 今后亦然 满溢着思念
与黄昏最相配的
茜色旋律正回响
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:08.57]那个啊 我想告诉你的事
[00:13.27]是句非常简单的话语
[00:17.47]谢谢你 总是这样牵挂着我
[00:23.51]真的非常感激
[00:26.54]越是痛苦的时候
[00:30.98]越是悲伤的时候
[00:35.48]简单的话语
[00:38.27]即便我们已如此了解彼此
[00:46.47]雨天也好 刮风也罢 我们都在一起
[00:54.07]这片温暖阳光将我们温柔包围
[01:02.17]满溢着 平和又温暖的 心意
[01:09.67]当夕阳缓缓西沉时
[01:14.37]染出绚丽的 茜色天空
[01:22.07]那个啊 你曾对我说过的话
[01:26.77]是句非常重要的话语
[01:30.92]因为你是任何人都无法替代的存在
[01:39.02]健康的日子也好
[01:43.72]病痛的日子也罢
[01:48.02]重要的话语
[01:50.87]即便我们已如此了解彼此
[01:59.02]欢笑之日 落泪之时 都是我们的纪念日
[02:06.62]这片温暖阳光将我们温柔包围
[02:14.72]明天也好 未来也罢 都充满光芒
[02:22.22]每当心灵获得安宁时
[02:26.92]幸福的 茜色云霞
[02:44.22]我们如此专注凝望着同一个人
[02:52.32]心田便落下一滴甘露
[03:00.52]我们早已这般了解彼此
[03:08.52]安心与信赖 让两人直到永远
[03:16.72]这片温暖阳光将我们温柔包围
[03:24.72]过去如此 今后亦然 满溢着思念
[03:32.42]与黄昏最相配的
[03:37.02]茜色旋律正回响