La barbe bleue

歌手:Thomas Fersen • 时间:

📝 纯歌词版本

La barbe bleue mon canard,
Qu'est-ce qu'il y a dans ton placard ?
Ça sent bizarre
Dans mon placard, canard,
Est ce que je sais, y a des balais
Y a des seaux, des balayettes,
Des brosses et puis des nénettes
Des plumeaux, des peaux de chamois
Est-ce que je sais moi
Je peux voir dis ?
Surtout pas, c'est interdit
La barbe bleue, mon chéri
Qu'est ce qu'il y a dans ta penderie ?
Ça sent le pourri
Dans ma penderie, chéri,
Y a des boules de naphtaline
Des générations de bottines
Qui s'agglutinent
Mes costumes en prince de galle
Et mes chemises
Je peux regarder dis ?
Sûrement pas c'est interdit
La barbe bleue, dis pour voir
Qu'est ce qu'il y a dans ton armoire ?
Il y fait noir
Dans mon armoire, de mémoire,
Y a des mouchoirs de linon
Des draps brodés à mon nom
Des chemisettes, des tricots
Des chaussettes, des sous-vêtements,
Des cravates, des demis-bas,
Des ceintures, des bretelles,
Des jabots, des plastrons
Hey tu m'embêtes à la fin !

🎵 LRC歌词版本

[00:25.91]La barbe bleue mon canard,
[00:28.84]Qu'est-ce qu'il y a dans ton placard ?
[00:32.06]Ça sent bizarre
[00:33.55]Dans mon placard, canard,
[00:41.81]Est ce que je sais, y a des balais
[00:44.89]Y a des seaux, des balayettes,
[00:48.21]Des brosses et puis des nénettes
[00:52.46]Des plumeaux, des peaux de chamois
[00:55.14]Est-ce que je sais moi
[00:56.94]Je peux voir dis ?
[01:00.35]Surtout pas, c'est interdit
[01:05.42]La barbe bleue, mon chéri
[01:20.60]Qu'est ce qu'il y a dans ta penderie ?
[01:23.88]Ça sent le pourri
[01:25.48]Dans ma penderie, chéri,
[01:33.17]Y a des boules de naphtaline
[01:36.31]Des générations de bottines
[01:39.52]Qui s'agglutinent
[01:43.05]Mes costumes en prince de galle
[01:45.91]Et mes chemises
[01:50.91]Je peux regarder dis ?
[01:53.97]Sûrement pas c'est interdit
[02:09.86]La barbe bleue, dis pour voir
[02:12.61]Qu'est ce qu'il y a dans ton armoire ?
[02:15.72]Il y fait noir
[02:17.44]Dans mon armoire, de mémoire,
[02:25.04]Y a des mouchoirs de linon
[02:28.37]Des draps brodés à mon nom
[02:30.73]Des chemisettes, des tricots
[02:34.98]Des chaussettes, des sous-vêtements,
[02:37.75]Des cravates, des demis-bas,
[02:40.63]Des ceintures, des bretelles,
[02:42.95]Des jabots, des plastrons
[02:44.67]Hey tu m'embêtes à la fin !
[02:55.55]

🌍 纯翻译歌词

蓝胡子啊,我的小鸭子
你放了什么在你的柜子
哦不对不对
那是我的柜子,小鸭子
你问我知不知
嗯,有大小扫帚两三支
长短毛刷一筐子
还有羚羊皮和鸡毛掸子
我是从何得知
是眼见为实?
不是不是,那可是明令禁止
蓝胡子啊,我的小宝贝
你挂了什么在你的衣柜
哦不对不对
那是我的衣柜,小宝贝
想必一定有些樟脑丸子
还有一堆旧鞋子
已经旧得粘在了一起
有印着嘉莱士亲王的服饰
还有几件衬衫
我看过才知?
不是不是,那可是明令禁止
蓝胡子啊,你来说吧
你的壁柜里放了什么
哦不对不对
是我的橱柜,我记忆中的橱柜
有几块绢丝手帕
绣着我名字的毛巾
短袖衬衫和毛衣
短袜和内衣
领带和中裤
皮带和背带
胸花和胸饰
嘿你可真烦啊我的小鸭子

🔤 LRC翻译歌词

[by:Nicolas冬]
[00:25.91]蓝胡子啊,我的小鸭子
[00:28.84]你放了什么在你的柜子
[00:32.06]哦不对不对
[00:33.55]那是我的柜子,小鸭子
[00:41.81]你问我知不知
[00:44.89]嗯,有大小扫帚两三支
[00:48.21]长短毛刷一筐子
[00:52.46]还有羚羊皮和鸡毛掸子
[00:55.14]我是从何得知
[00:56.94]是眼见为实?
[01:00.35]不是不是,那可是明令禁止
[01:05.42]蓝胡子啊,我的小宝贝
[01:20.60]你挂了什么在你的衣柜
[01:23.88]哦不对不对
[01:25.48]那是我的衣柜,小宝贝
[01:33.17]想必一定有些樟脑丸子
[01:36.31]还有一堆旧鞋子
[01:39.52]已经旧得粘在了一起
[01:43.05]有印着嘉莱士亲王的服饰
[01:45.91]还有几件衬衫
[01:50.91]我看过才知?
[01:53.97]不是不是,那可是明令禁止
[02:09.86]蓝胡子啊,你来说吧
[02:12.61]你的壁柜里放了什么
[02:15.72]哦不对不对
[02:17.44]是我的橱柜,我记忆中的橱柜
[02:25.04]有几块绢丝手帕
[02:28.37]绣着我名字的毛巾
[02:30.73]短袖衬衫和毛衣
[02:34.98]短袜和内衣
[02:37.75]领带和中裤
[02:40.63]皮带和背带
[02:42.95]胸花和胸饰
[02:44.67]嘿你可真烦啊我的小鸭子

📝 纯歌词版本

La barbe bleue mon canard,
Qu'est-ce qu'il y a dans ton placard ?
Ça sent bizarre
Dans mon placard, canard,
Est ce que je sais, y a des balais
Y a des seaux, des balayettes,
Des brosses et puis des nénettes
Des plumeaux, des peaux de chamois
Est-ce que je sais moi
Je peux voir dis ?
Surtout pas, c'est interdit
La barbe bleue, mon chéri
Qu'est ce qu'il y a dans ta penderie ?
Ça sent le pourri
Dans ma penderie, chéri,
Y a des boules de naphtaline
Des générations de bottines
Qui s'agglutinent
Mes costumes en prince de galle
Et mes chemises
Je peux regarder dis ?
Sûrement pas c'est interdit
La barbe bleue, dis pour voir
Qu'est ce qu'il y a dans ton armoire ?
Il y fait noir
Dans mon armoire, de mémoire,
Y a des mouchoirs de linon
Des draps brodés à mon nom
Des chemisettes, des tricots
Des chaussettes, des sous-vêtements,
Des cravates, des demis-bas,
Des ceintures, des bretelles,
Des jabots, des plastrons
Hey tu m'embêtes à la fin !

🎧 猜你喜欢

Le moucheron

👤 歌手:Thomas Fersen
📝 歌词预览
Allongé sur mon pucier
Je me repose les pieds
Ce moment n'a pas de prix
Un moucheron
Tourne en rond
Tourne en rond
Sur le plafond
Un moucheron
Tourne ...
查看歌词

Mon macabre

👤 歌手:Thomas Fersen
📝 歌词预览
Depuis qu'j'me suis cogné la tête,
 Depuis qu'je suis tombé de l'arbre,
 J'entends le pas de mon squelette,
 J'entends son cliquetis de sabre.
 "Squel...
查看歌词

Le chat botté

👤 歌手:Thomas Fersen
📝 歌词预览
Je travaille au "Chat Botté"
Dans le centre-ville,
Je vends l'hiver et l'été,
des mules en reptile
C'est mon destin je suppose,
J'ai quinze ans d' mai...
查看歌词

La blatte

👤 歌手:Thomas Fersen
📝 歌词预览
Dans ma chambre d'hôtel
Je souffle la chandelle
J'entends un petit bruit
C'est une blatte
Cet hôtel est infect
Pourri d'insectes
Cette petite blatte-l...
查看歌词

Marie-Des-Guérites

👤 歌手:Thomas Fersen
📝 歌词预览
Chaque jour à la caserne
Je trace un petit bâton
A la craie sur la cloison
En attendant un jour de perm'
Pour pas mourir à la tâche
Dans ma vareuse pi...
查看歌词

La chauve-souris (Live à La Cigale, Juin 2001)

👤 歌手:Thomas Fersen
📝 歌词预览
Une chauve-souris
Aimait un parapluie
Un grand parapluie noir
Découpé dans la nuit
Car tout glissait sur lui
Une chauve-souris
Aimait un parapluie
Aim...
查看歌词

Une autre femme

👤 歌手:Thomas Fersen
📝 歌词预览
La vieille momie égyptienne,
C'était le clou du musée,
Elle avait pas l'air, l'ancienne,
De beaucoup s'y amuser.
Elle avait un air sévère
Et un pouvoi...
查看歌词

Juillet

👤 歌手:Thomas Fersen
📝 歌词预览
Le ciel est si tendre
Le ciel est si doux
Les oiseaux chantent
Le soleil est roux
La brise est mourante
Le tremble s'ébroue
C'est juillet, c'est juill...
查看歌词

La chanson d'Ernest et Célestine Version Longue

📝 歌词预览
Qui aurait parié un bouton dessus ?
Qui aurait parié un bouton de son pardessus,
Un bouton d’imperméable
Sur ces deux indénouables ?
Qui aurait parié ...
查看歌词
正在播放: La barbe bleue
0:00 / 0:00
加载歌词中...
La barbe bleue
Thomas Fersen