📝
纯歌词版本
作词 : F. Andre/G. Kahn/W. Schwandt
作曲 : F. Andre/G. Kahn/W. Schwandt
编曲 : Lee Musiker
制作人 : T Bone Burnett
Dream A Little Dream of me
yeah~ Stars shining bright above you,
Night breezes seem to whisper, "I love you".
Birds singing in the sycamore tree
Dream a little dream of me.
Say "nighty-night" and kiss me.
Just hold me tight and tell me you'll miss me.
While I'm alone and blue as can be
Dream a little dream of me.
Stars fading, but I linger on, dear.
Still craving your kiss
I'm longing to linger till dawn, dear.
Just saying this:
Sweet dreams till sunbeams find you.
Sweet dreams that leave all worries behind you.
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me.
Stars fading, but I linger on, dear.
Still craving your kiss,
I'm longing to linger till dawn, dear.
Just saying this:
Sweet dreams till sunbeams find you.
Sweet dreams that leave all worries behind you.
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of
Dream a little dream of
Dream a little dream of me.
Dream a little dream of me.
A&R：Don DeVito
Arranged By ：Rob Mathes
Art Direction, Design：Josh Cheuse
Bass：Paul Langosch
Coordinator ：Vance Anderson
Drums：Clayton Cameron
Engineer ：Tom Young
Engineer ：Brian Dozoretz, Mike Piersante
Executive-Producer：Danny Bennett
Guitar：Gray Sargent
Management ：Martin Kirkup, Steven Jensen
Management ：Danny Bennett
Mastered By：Greg Calbi
Orchestrated By, Conductor：Peter Matz
Photography By：Mark Seliger
Piano, Arranged By ：Lee Musiker
Producer：T Bone Burnet
Recorded By, Mixed By：Dae Bennett
Tenor Saxophone ：Scott Hamilton
Distributed By：Sony Music
Phonographic Copyright ℗ ：Sony Music Entertainment Inc.
Copyright ©：Sony Music Entertainment Inc.
Made By：Sony Music
Recorded At：Bennett Studios
Mixed At：Bennett Studios
Mastered At：Sterling Sound
Recorded and mixed at Bennett Studios, Englewood, NJ.
Mastered at Sterling Sound, NYC.
Management Tony Bennett for RPM Music Productions, Inc. NYC
Management k.d. lang for Direct Management Group, Inc.
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : F. Andre/G. Kahn/W. Schwandt
[00:00.18] 作曲 : F. Andre/G. Kahn/W. Schwandt
[00:00.36] 编曲 : Lee Musiker
[00:00.54] 制作人 : T Bone Burnett
[00:00.73]Dream A Little Dream of me
[00:05.99]
[00:08.86]
[00:11.53]yeah~ Stars shining bright above you,
[00:16.79]Night breezes seem to whisper, "I love you".
[00:22.00]Birds singing in the sycamore tree
[00:26.57]Dream a little dream of me.
[00:33.06]Say "nighty-night" and kiss me.
[00:37.63]Just hold me tight and tell me you'll miss me.
[00:42.75]While I'm alone and blue as can be
[00:47.22]Dream a little dream of me.
[00:51.65]
[00:53.14]Stars fading, but I linger on, dear.
[00:58.25]Still craving your kiss
[01:03.42]I'm longing to linger till dawn, dear.
[01:08.67]Just saying this:
[01:13.96]Sweet dreams till sunbeams find you.
[01:19.02]Sweet dreams that leave all worries behind you.
[01:24.26]But in your dreams whatever they be
[01:28.84]Dream a little dream of me.
[01:33.05]
[01:55.39]Stars fading, but I linger on, dear.
[02:00.59]Still craving your kiss,
[02:05.61]I'm longing to linger till dawn, dear.
[02:11.03]Just saying this:
[02:16.44]Sweet dreams till sunbeams find you.
[02:21.38]Sweet dreams that leave all worries behind you.
[02:26.71]But in your dreams whatever they be
[02:31.33]Dream a little dream of
[02:34.07]Dream a little dream of
[02:36.53]Dream a little dream of me.
[02:52.61]
[02:58.56]Dream a little dream of me.
[03:03.35]
[03:47.64] A&R：Don DeVito
[03:47.80] Arranged By [Vocals]：Rob Mathes
[03:47.97] Art Direction, Design：Josh Cheuse
[03:48.13] Bass：Paul Langosch
[03:48.30] Coordinator [Production]：Vance Anderson
[03:48.47] Drums：Clayton Cameron
[03:48.63] Engineer [Engineering & Design Live Studio Monitoring]：Tom Young
[03:48.80] Engineer [Second]：Brian Dozoretz, Mike Piersante
[03:48.96] Executive-Producer：Danny Bennett
[03:49.13] Guitar：Gray Sargent
[03:49.30] Management [K.d. Lang]：Martin Kirkup, Steven Jensen
[03:49.46] Management [Tony Benett]：Danny Bennett
[03:49.63] Mastered By：Greg Calbi
[03:49.79] Orchestrated By, Conductor：Peter Matz
[03:49.96] Photography By：Mark Seliger
[03:50.13] Piano, Arranged By [Musical Direction And Arrangements]：Lee Musiker
[03:50.29] Producer：T Bone Burnet
[03:50.46] Recorded By, Mixed By：Dae Bennett
[03:50.62] Tenor Saxophone [Special Appearance]：Scott Hamilton
[03:50.79] Distributed By：Sony Music
[03:50.96] Phonographic Copyright ℗ ：Sony Music Entertainment Inc.
[03:51.12] Copyright ©：Sony Music Entertainment Inc.
[03:51.29] Made By：Sony Music
[03:51.45] Recorded At：Bennett Studios
[03:51.62] Mixed At：Bennett Studios
[03:51.79] Mastered At：Sterling Sound
[03:51.95] Recorded and mixed at Bennett Studios, Englewood, NJ.
[03:52.12] Mastered at Sterling Sound, NYC.
[03:52.28] Management Tony Bennett for RPM Music Productions, Inc. NYC
[03:52.45] Management k.d. lang for Direct Management Group, Inc.
🌍
纯翻译歌词
为我编织小小梦境
yeah~ 繁星在你头顶闪耀，
夜风轻诉着"我爱你"的讯号，
无花果树梢鸟儿在欢啼，
为我编织小小梦境。
道声晚安亲吻我，
紧紧相拥说你会想我，
当我独自忧郁难抑，
为我编织小小梦境。
星光渐褪我仍徘徊，亲爱的，
渴望着你吻痕，
渴望依偎到天明，亲爱的，
只想对你说：
甜梦直到晨光将你唤醒，
甜梦让你忘却所有烦忧，
但无论你梦见什么场景，
请为我编织小小梦境。
星光渐褪我仍徘徊，亲爱的，
渴望着你吻痕，
渴望依偎到天明，亲爱的，
只想对你说：
甜梦直到晨光将你唤醒，
甜梦让你忘却所有烦忧，
但无论你梦见什么场景，
为我编织小小，
为我编织小小，
为我编织小小梦境。
为我编织小小梦境。
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.73]为我编织小小梦境
[00:05.99]
[00:08.86]
[00:11.53]yeah~ 繁星在你头顶闪耀，
[00:16.79]夜风轻诉着"我爱你"的讯号，
[00:22.00]无花果树梢鸟儿在欢啼，
[00:26.57]为我编织小小梦境。
[00:33.06]道声晚安亲吻我，
[00:37.63]紧紧相拥说你会想我，
[00:42.75]当我独自忧郁难抑，
[00:47.22]为我编织小小梦境。
[00:51.65]
[00:53.14]星光渐褪我仍徘徊，亲爱的，
[00:58.25]渴望着你吻痕，
[01:03.42]渴望依偎到天明，亲爱的，
[01:08.67]只想对你说：
[01:13.96]甜梦直到晨光将你唤醒，
[01:19.02]甜梦让你忘却所有烦忧，
[01:24.26]但无论你梦见什么场景，
[01:28.84]请为我编织小小梦境。
[01:33.05]
[01:55.39]星光渐褪我仍徘徊，亲爱的，
[02:00.59]渴望着你吻痕，
[02:05.61]渴望依偎到天明，亲爱的，
[02:11.03]只想对你说：
[02:16.44]甜梦直到晨光将你唤醒，
[02:21.38]甜梦让你忘却所有烦忧，
[02:26.71]但无论你梦见什么场景，
[02:31.33]为我编织小小，
[02:34.07]为我编织小小，
[02:36.53]为我编织小小梦境。
[02:52.61]
[02:58.56]为我编织小小梦境。
[03:03.35]
📝
纯歌词版本
作词 : F. Andre/G. Kahn/W. Schwandt
作曲 : F. Andre/G. Kahn/W. Schwandt
编曲 : Lee Musiker
制作人 : T Bone Burnett
Dream A Little Dream of me
yeah~ Stars shining bright above you,
Night breezes seem to whisper, "I love you".
Birds singing in the sycamore tree
Dream a little dream of me.
Say "nighty-night" and kiss me.
Just hold me tight and tell me you'll miss me.
While I'm alone and blue as can be
Dream a little dream of me.
Stars fading, but I linger on, dear.
Still craving your kiss
I'm longing to linger till dawn, dear.
Just saying this:
Sweet dreams till sunbeams find you.
Sweet dreams that leave all worries behind you.
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of me.
Stars fading, but I linger on, dear.
Still craving your kiss,
I'm longing to linger till dawn, dear.
Just saying this:
Sweet dreams till sunbeams find you.
Sweet dreams that leave all worries behind you.
But in your dreams whatever they be
Dream a little dream of
Dream a little dream of
Dream a little dream of me.
Dream a little dream of me.
A&R：Don DeVito
Arranged By ：Rob Mathes
Art Direction, Design：Josh Cheuse
Bass：Paul Langosch
Coordinator ：Vance Anderson
Drums：Clayton Cameron
Engineer ：Tom Young
Engineer ：Brian Dozoretz, Mike Piersante
Executive-Producer：Danny Bennett
Guitar：Gray Sargent
Management ：Martin Kirkup, Steven Jensen
Management ：Danny Bennett
Mastered By：Greg Calbi
Orchestrated By, Conductor：Peter Matz
Photography By：Mark Seliger
Piano, Arranged By ：Lee Musiker
Producer：T Bone Burnet
Recorded By, Mixed By：Dae Bennett
Tenor Saxophone ：Scott Hamilton
Distributed By：Sony Music
Phonographic Copyright ℗ ：Sony Music Entertainment Inc.
Copyright ©：Sony Music Entertainment Inc.
Made By：Sony Music
Recorded At：Bennett Studios
Mixed At：Bennett Studios
Mastered At：Sterling Sound
Recorded and mixed at Bennett Studios, Englewood, NJ.
Mastered at Sterling Sound, NYC.
Management Tony Bennett for RPM Music Productions, Inc. NYC
Management k.d. lang for Direct Management Group, Inc.
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : F. Andre/G. Kahn/W. Schwandt
[00:00.18] 作曲 : F. Andre/G. Kahn/W. Schwandt
[00:00.36] 编曲 : Lee Musiker
[00:00.54] 制作人 : T Bone Burnett
[00:00.73]Dream A Little Dream of me
[00:05.99]
[00:08.86]
[00:11.53]yeah~ Stars shining bright above you,
[00:16.79]Night breezes seem to whisper, "I love you".
[00:22.00]Birds singing in the sycamore tree
[00:26.57]Dream a little dream of me.
[00:33.06]Say "nighty-night" and kiss me.
[00:37.63]Just hold me tight and tell me you'll miss me.
[00:42.75]While I'm alone and blue as can be
[00:47.22]Dream a little dream of me.
[00:51.65]
[00:53.14]Stars fading, but I linger on, dear.
[00:58.25]Still craving your kiss
[01:03.42]I'm longing to linger till dawn, dear.
[01:08.67]Just saying this:
[01:13.96]Sweet dreams till sunbeams find you.
[01:19.02]Sweet dreams that leave all worries behind you.
[01:24.26]But in your dreams whatever they be
[01:28.84]Dream a little dream of me.
[01:33.05]
[01:55.39]Stars fading, but I linger on, dear.
[02:00.59]Still craving your kiss,
[02:05.61]I'm longing to linger till dawn, dear.
[02:11.03]Just saying this:
[02:16.44]Sweet dreams till sunbeams find you.
[02:21.38]Sweet dreams that leave all worries behind you.
[02:26.71]But in your dreams whatever they be
[02:31.33]Dream a little dream of
[02:34.07]Dream a little dream of
[02:36.53]Dream a little dream of me.
[02:52.61]
[02:58.56]Dream a little dream of me.
[03:03.35]
[03:47.64] A&R：Don DeVito
[03:47.80] Arranged By [Vocals]：Rob Mathes
[03:47.97] Art Direction, Design：Josh Cheuse
[03:48.13] Bass：Paul Langosch
[03:48.30] Coordinator [Production]：Vance Anderson
[03:48.47] Drums：Clayton Cameron
[03:48.63] Engineer [Engineering & Design Live Studio Monitoring]：Tom Young
[03:48.80] Engineer [Second]：Brian Dozoretz, Mike Piersante
[03:48.96] Executive-Producer：Danny Bennett
[03:49.13] Guitar：Gray Sargent
[03:49.30] Management [K.d. Lang]：Martin Kirkup, Steven Jensen
[03:49.46] Management [Tony Benett]：Danny Bennett
[03:49.63] Mastered By：Greg Calbi
[03:49.79] Orchestrated By, Conductor：Peter Matz
[03:49.96] Photography By：Mark Seliger
[03:50.13] Piano, Arranged By [Musical Direction And Arrangements]：Lee Musiker
[03:50.29] Producer：T Bone Burnet
[03:50.46] Recorded By, Mixed By：Dae Bennett
[03:50.62] Tenor Saxophone [Special Appearance]：Scott Hamilton
[03:50.79] Distributed By：Sony Music
[03:50.96] Phonographic Copyright ℗ ：Sony Music Entertainment Inc.
[03:51.12] Copyright ©：Sony Music Entertainment Inc.
[03:51.29] Made By：Sony Music
[03:51.45] Recorded At：Bennett Studios
[03:51.62] Mixed At：Bennett Studios
[03:51.79] Mastered At：Sterling Sound
[03:51.95] Recorded and mixed at Bennett Studios, Englewood, NJ.
[03:52.12] Mastered at Sterling Sound, NYC.
[03:52.28] Management Tony Bennett for RPM Music Productions, Inc. NYC
[03:52.45] Management k.d. lang for Direct Management Group, Inc.
🌍
纯翻译歌词
为我编织小小梦境
yeah~ 繁星在你头顶闪耀，
夜风轻诉着"我爱你"的讯号，
无花果树梢鸟儿在欢啼，
为我编织小小梦境。
道声晚安亲吻我，
紧紧相拥说你会想我，
当我独自忧郁难抑，
为我编织小小梦境。
星光渐褪我仍徘徊，亲爱的，
渴望着你吻痕，
渴望依偎到天明，亲爱的，
只想对你说：
甜梦直到晨光将你唤醒，
甜梦让你忘却所有烦忧，
但无论你梦见什么场景，
请为我编织小小梦境。
星光渐褪我仍徘徊，亲爱的，
渴望着你吻痕，
渴望依偎到天明，亲爱的，
只想对你说：
甜梦直到晨光将你唤醒，
甜梦让你忘却所有烦忧，
但无论你梦见什么场景，
为我编织小小，
为我编织小小，
为我编织小小梦境。
为我编织小小梦境。
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.73]为我编织小小梦境
[00:05.99]
[00:08.86]
[00:11.53]yeah~ 繁星在你头顶闪耀，
[00:16.79]夜风轻诉着"我爱你"的讯号，
[00:22.00]无花果树梢鸟儿在欢啼，
[00:26.57]为我编织小小梦境。
[00:33.06]道声晚安亲吻我，
[00:37.63]紧紧相拥说你会想我，
[00:42.75]当我独自忧郁难抑，
[00:47.22]为我编织小小梦境。
[00:51.65]
[00:53.14]星光渐褪我仍徘徊，亲爱的，
[00:58.25]渴望着你吻痕，
[01:03.42]渴望依偎到天明，亲爱的，
[01:08.67]只想对你说：
[01:13.96]甜梦直到晨光将你唤醒，
[01:19.02]甜梦让你忘却所有烦忧，
[01:24.26]但无论你梦见什么场景，
[01:28.84]请为我编织小小梦境。
[01:33.05]
[01:55.39]星光渐褪我仍徘徊，亲爱的，
[02:00.59]渴望着你吻痕，
[02:05.61]渴望依偎到天明，亲爱的，
[02:11.03]只想对你说：
[02:16.44]甜梦直到晨光将你唤醒，
[02:21.38]甜梦让你忘却所有烦忧，
[02:26.71]但无论你梦见什么场景，
[02:31.33]为我编织小小，
[02:34.07]为我编织小小，
[02:36.53]为我编织小小梦境。
[02:52.61]
[02:58.56]为我编织小小梦境。
[03:03.35]