📝 纯歌词版本📋 复制Arrange：HASEKO
Vocal：すばる
Lyric：すばる
そして緋想の剣を翳し
煩悩、退屈を切り裂いて
非想非非想天を踏み越えて進むだけ
満たされている日々が物足りないなら
大地揺るがし 風を通してみせよう
乗り越えるもの無くてつまらないなら
空を仰げば 鼓動高鳴るでしょう
どうしたい？答えは此処に在る
胸の奥 その願いは
蒼く広がるこの空の下
唯我独尊、有頂天で
緋色の剣を振り 我儘に生きるだけ
悩みが無い日々に飽き飽きしなたら
非日常を起こして 感情揺らせ
背負う使命 ここには在らずとも
その瞳 強い想いが
いつか曇天に 迷ったときは
君とこの全て切り裂いて
溢れる闇振り切りただ前に進むだけ
どうしたい？答えは此処に在る
胸の奥 その願いは
そして緋想の剣を翳し
煩悩、退屈を切り裂いて
非想非非想天を
踏み越えて進むだけ
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:00.000]Arrange：HASEKO
[00:02.000]Vocal：すばる
[00:04.000]Lyric：すばる
[00:10.400]そして緋想の剣を翳し
[00:16.600]煩悩、退屈を切り裂いて
[00:22.000]非想非非想天を踏み越えて進むだけ
[00:33.00]
[00:44.000]満たされている日々が物足りないなら
[00:49.600]大地揺るがし 風を通してみせよう
[00:55.000]乗り越えるもの無くてつまらないなら
[01:06.000]どうしたい？答えは此処に在る
[01:10.800]胸の奥 その願いは
[01:16.600]蒼く広がるこの空の下
[01:22.000]唯我独尊、有頂天で
[01:28.000]緋色の剣を振り 我儘に生きるだけ
[01:39.00]
[01:50.000]悩みが無い日々に飽き飽きしなたら
[01:55.400]非日常を起こして 感情揺らせ
[02:00.800]背負う使命 ここには在らずとも
[02:05.400]その瞳 強い想いが
[02:11.200]いつか曇天に 迷ったときは
[02:17.000]君とこの全て切り裂いて
[02:22.800]溢れる闇振り切りただ前に進むだけ
[02:35.00]
[03:06.800]どうしたい？答えは此処に在る
[03:11.600]胸の奥 その願いは
[03:19.600]そして緋想の剣を翳し
[03:25.600]煩悩、退屈を切り裂いて
[03:31.400]非想非非想天を
[03:36.600]踏み越えて進むだけ
🌍 纯翻译歌词📋 复制然后她点燃了绯想之剑
将烦恼、无聊斩裂开
非想非非想天啊 只要跨越后前进
如果觉得满足的日子不够的话
震动大地 让风吹过去看看吧
如果没有可以跨越的东西很无聊的话
仰望天空 会心跳加速吧
要怎么做？ 答案就在这里
内心深处 那个愿望是
苍茫广阔的这片天空下
唯我独尊、忘乎所以
挥舞着绯色的剑，任性地活着
如果厌倦了没有烦恼的日子的话
引起非日常的 感情动摇
背负的使命 即使不在这里
那双眼瞳 强烈的想法
不知何时在阴天里 迷茫的时候
将你和这一切斩裂开
甩开无尽的黑暗只是继续往前进
要怎么做？ 答案就在这里
内心深处 那个愿望是
然后她点燃了绯想之剑
将烦恼、无聊斩裂开
非想非非想天啊
只要跨越后前进
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:紅炎月耀]
[by:紅炎月耀]
[00:10.400]然后她点燃了绯想之剑
[00:16.600]将烦恼、无聊斩裂开
[00:22.000]非想非非想天啊 只要跨越后前进
[00:33.00]
[00:44.000]如果觉得满足的日子不够的话
[00:49.600]震动大地 让风吹过去看看吧
[00:55.000]如果没有可以跨越的东西很无聊的话
[01:00.600]仰望天空 会心跳加速吧
[01:06.000]要怎么做？ 答案就在这里
[01:10.800]内心深处 那个愿望是
[01:16.600]苍茫广阔的这片天空下
[01:22.000]唯我独尊、忘乎所以
[01:28.000]挥舞着绯色的剑，任性地活着
[01:39.00]
[01:50.000]如果厌倦了没有烦恼的日子的话
[01:55.400]引起非日常的 感情动摇
[02:00.800]背负的使命 即使不在这里
[02:05.400]那双眼瞳 强烈的想法
[02:11.200]不知何时在阴天里 迷茫的时候
[02:17.000]将你和这一切斩裂开
[02:22.800]甩开无尽的黑暗只是继续往前进
[02:35.00]
[03:06.800]要怎么做？ 答案就在这里
[03:11.600]内心深处 那个愿望是
[03:19.600]然后她点燃了绯想之剑
[03:25.600]将烦恼、无聊斩裂开
[03:31.400]非想非非想天啊
[03:36.600]只要跨越后前进
📝 纯歌词版本
📋 复制
Arrange：HASEKO
Vocal：すばる
Lyric：すばる
そして緋想の剣を翳し
煩悩、退屈を切り裂いて
非想非非想天を踏み越えて進むだけ
満たされている日々が物足りないなら
大地揺るがし 風を通してみせよう
乗り越えるもの無くてつまらないなら
空を仰げば 鼓動高鳴るでしょう
どうしたい？答えは此処に在る
胸の奥 その願いは
蒼く広がるこの空の下
唯我独尊、有頂天で
緋色の剣を振り 我儘に生きるだけ
悩みが無い日々に飽き飽きしなたら
非日常を起こして 感情揺らせ
背負う使命 ここには在らずとも
その瞳 強い想いが
いつか曇天に 迷ったときは
君とこの全て切り裂いて
溢れる闇振り切りただ前に進むだけ
どうしたい？答えは此処に在る
胸の奥 その願いは
そして緋想の剣を翳し
煩悩、退屈を切り裂いて
非想非非想天を
踏み越えて進むだけ
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.000]Arrange：HASEKO
[00:02.000]Vocal：すばる
[00:04.000]Lyric：すばる
[00:10.400]そして緋想の剣を翳し
[00:16.600]煩悩、退屈を切り裂いて
[00:22.000]非想非非想天を踏み越えて進むだけ
[00:33.00]
[00:44.000]満たされている日々が物足りないなら
[00:49.600]大地揺るがし 風を通してみせよう
[00:55.000]乗り越えるもの無くてつまらないなら
[01:06.000]どうしたい？答えは此処に在る
[01:10.800]胸の奥 その願いは
[01:16.600]蒼く広がるこの空の下
[01:22.000]唯我独尊、有頂天で
[01:28.000]緋色の剣を振り 我儘に生きるだけ
[01:39.00]
[01:50.000]悩みが無い日々に飽き飽きしなたら
[01:55.400]非日常を起こして 感情揺らせ
[02:00.800]背負う使命 ここには在らずとも
[02:05.400]その瞳 強い想いが
[02:11.200]いつか曇天に 迷ったときは
[02:17.000]君とこの全て切り裂いて
[02:22.800]溢れる闇振り切りただ前に進むだけ
[02:35.00]
[03:06.800]どうしたい？答えは此処に在る
[03:11.600]胸の奥 その願いは
[03:19.600]そして緋想の剣を翳し
[03:25.600]煩悩、退屈を切り裂いて
[03:31.400]非想非非想天を
[03:36.600]踏み越えて進むだけ
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
然后她点燃了绯想之剑
将烦恼、无聊斩裂开
非想非非想天啊 只要跨越后前进
如果觉得满足的日子不够的话
震动大地 让风吹过去看看吧
如果没有可以跨越的东西很无聊的话
仰望天空 会心跳加速吧
要怎么做？ 答案就在这里
内心深处 那个愿望是
苍茫广阔的这片天空下
唯我独尊、忘乎所以
挥舞着绯色的剑，任性地活着
如果厌倦了没有烦恼的日子的话
引起非日常的 感情动摇
背负的使命 即使不在这里
那双眼瞳 强烈的想法
不知何时在阴天里 迷茫的时候
将你和这一切斩裂开
甩开无尽的黑暗只是继续往前进
要怎么做？ 答案就在这里
内心深处 那个愿望是
然后她点燃了绯想之剑
将烦恼、无聊斩裂开
非想非非想天啊
只要跨越后前进
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:紅炎月耀]
[by:紅炎月耀]
[00:10.400]然后她点燃了绯想之剑
[00:16.600]将烦恼、无聊斩裂开
[00:22.000]非想非非想天啊 只要跨越后前进
[00:33.00]
[00:44.000]如果觉得满足的日子不够的话
[00:49.600]震动大地 让风吹过去看看吧
[00:55.000]如果没有可以跨越的东西很无聊的话
[01:00.600]仰望天空 会心跳加速吧
[01:06.000]要怎么做？ 答案就在这里
[01:10.800]内心深处 那个愿望是
[01:16.600]苍茫广阔的这片天空下
[01:22.000]唯我独尊、忘乎所以
[01:28.000]挥舞着绯色的剑，任性地活着
[01:39.00]
[01:50.000]如果厌倦了没有烦恼的日子的话
[01:55.400]引起非日常的 感情动摇
[02:00.800]背负的使命 即使不在这里
[02:05.400]那双眼瞳 强烈的想法
[02:11.200]不知何时在阴天里 迷茫的时候
[02:17.000]将你和这一切斩裂开
[02:22.800]甩开无尽的黑暗只是继续往前进
[02:35.00]
[03:06.800]要怎么做？ 答案就在这里
[03:11.600]内心深处 那个愿望是
[03:19.600]然后她点燃了绯想之剑
[03:25.600]将烦恼、无聊斩裂开
[03:31.400]非想非非想天啊
[03:36.600]只要跨越后前进