Some Kind of Wonderful

📝 纯歌词版本

📋 复制

all you have to do is touch my hand
to show me you understand
and something happens to me
that's some kind of wonderful
at any time my little world seems blue
i just have to look at you
and everything seems to be
some kind of wonderful
i know i can't express
this feeling of tenderness
there's so much i wanna say
but right words don't come my way

i only know when i'm in your embrace
then this world seems a better place
and something happens to me
and it's some kind of wonderful
Mm~~~

and it's wonderful, baby
it's wonderful
oh it's so divine
em~yeah~
i know i can't express
Oh, this feeling of tenderness
and there's so much i wanna say
Ah but right words don't come my way

i only know when i'm in your embrace
then this world seems a better place
and something happens to me
you know it's some kind of wonderful
and it's wonderful, baby
Wow~~
oh it's so divine
oh baby

and it's wonderful, baby baby baby baby
i understand
and it's some kind of wonderful
and it's wonderful, baby baby baby baby
you know you're some kind of wonderful
oh baby
so much i want to say

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:06.57]all you have to do is touch my hand
[00:10.27]to show me you understand
[00:14.24]and something happens to me
[00:17.79]that's some kind of wonderful
[00:21.36]at any time my little world seems blue
[00:25.56]i just have to look at you
[00:29.04]and everything seems to be
[00:33.14]some kind of wonderful
[00:36.59]i know i can't express
[00:40.57]this feeling of tenderness
[00:44.36]there's so much i wanna say
[00:48.18]but right words don't come my way
[00:51.59]
[00:51.92]i only know when i'm in your embrace
[00:55.91]then this world seems a better place
[00:59.73]and something happens to me
[01:03.89]and it's some kind of wonderful
[01:07.43]Mm~~~
[01:08.89]
[01:22.61]and it's wonderful, baby
[01:26.85]it's wonderful
[01:30.49]oh it's so divine
[01:34.12]em~yeah~
[01:38.00]i know i can't express
[01:41.94]Oh, this feeling of tenderness
[01:45.85]and there's so much i wanna say
[01:49.66]Ah but right words don't come my way
[01:52.65]
[01:53.52]i only know when i'm in your embrace
[01:57.52]then this world seems a better place
[02:01.37]and something happens to me
[02:05.12]you know it's some kind of wonderful
[02:08.78]and it's wonderful, baby
[02:13.10]Wow~~
[02:16.69]oh it's so divine
[02:20.51]oh baby
[02:24.02]
[02:24.38]and it's wonderful, baby baby baby baby
[02:32.28]i understand
[02:35.97]and it's some kind of wonderful
[02:39.61]and it's wonderful, baby baby baby baby
[02:47.43]you know you're some kind of wonderful
[02:51.22]oh baby
[02:55.87]so much i want to say
[02:58.11]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

只需轻触我的手  
便知你已懂我所有  
奇妙感觉涌上心头  
这美妙难以言说  
每当我的小世界染上忧郁  
只要凝望你眼眸  
万物瞬间变得  
如此美妙难求  
纵使我无法言喻  
这满溢的温柔心绪  
万语千言哽在喉  
却寻不到恰当字句  
只知晓在你怀抱之时  
世界便成温柔乡  
奇妙感觉涌上心头  
这美妙难以名状  
嗯~~~  
多美妙啊 亲爱的  
如此美妙  
噢 如天赐恩典  
嗯~耶~  
纵使我无法言喻  
噢 这满溢的温柔心绪  
万语千言哽在喉  
啊 却寻不到恰当字句  
只知晓在你怀抱之时  
世界便成温柔乡  
奇妙感觉涌上心头  
你明白这美妙难求  
多美妙啊 亲爱的  
哇~~  
噢 如天赐恩典  
噢 亲爱的  
多美妙啊 亲爱的 亲爱的  
我已然明了  
这美妙难以言表  
多美妙啊 亲爱的 亲爱的  
你本就是美妙化身  
噢 亲爱的  
万语千言难诉尽

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:06.57]只需轻触我的手  
[00:10.27]便知你已懂我所有  
[00:14.24]奇妙感觉涌上心头  
[00:17.79]这美妙难以言说  
[00:21.36]每当我的小世界染上忧郁  
[00:25.56]只要凝望你眼眸  
[00:29.04]万物瞬间变得  
[00:33.14]如此美妙难求  
[00:36.59]纵使我无法言喻  
[00:40.57]这满溢的温柔心绪  
[00:44.36]万语千言哽在喉  
[00:48.18]却寻不到恰当字句  
[00:51.92]只知晓在你怀抱之时  
[00:55.91]世界便成温柔乡  
[00:59.73]奇妙感觉涌上心头  
[01:03.89]这美妙难以名状  
[01:07.43]嗯~~~  
[01:22.61]多美妙啊 亲爱的  
[01:26.85]如此美妙  
[01:30.49]噢 如天赐恩典  
[01:34.12]嗯~耶~  
[01:38.00]纵使我无法言喻  
[01:41.94]噢 这满溢的温柔心绪  
[01:45.85]万语千言哽在喉  
[01:49.66]啊 却寻不到恰当字句  
[01:53.52]只知晓在你怀抱之时  
[01:57.52]世界便成温柔乡  
[02:01.37]奇妙感觉涌上心头  
[02:05.12]你明白这美妙难求  
[02:08.78]多美妙啊 亲爱的  
[02:13.10]哇~~  
[02:16.69]噢 如天赐恩典  
[02:20.51]噢 亲爱的  
[02:24.38]多美妙啊 亲爱的 亲爱的  
[02:32.28]我已然明了  
[02:35.97]这美妙难以言表  
[02:39.61]多美妙啊 亲爱的 亲爱的  
[02:47.43]你本就是美妙化身  
[02:51.22]噢 亲爱的  
[02:55.87]万语千言难诉尽

all you have to do is touch my hand
to show me you understand
and something happens to me
that's some kind of wonderful
at any time my little world seems blue
i just have to look at you
and everything seems to be
some kind of wonderful
i know i can't express
this feeling of tenderness
there's so much i wanna say
but right words don't come my way

i only know when i'm in your embrace
then this world seems a better place
and something happens to me
and it's some kind of wonderful
Mm~~~

and it's wonderful, baby
it's wonderful
oh it's so divine
em~yeah~
i know i can't express
Oh, this feeling of tenderness
and there's so much i wanna say
Ah but right words don't come my way

i only know when i'm in your embrace
then this world seems a better place
and something happens to me
you know it's some kind of wonderful
and it's wonderful, baby
Wow~~
oh it's so divine
oh baby

and it's wonderful, baby baby baby baby
i understand
and it's some kind of wonderful
and it's wonderful, baby baby baby baby
you know you're some kind of wonderful
oh baby
so much i want to say

[00:06.57]all you have to do is touch my hand
[00:10.27]to show me you understand
[00:14.24]and something happens to me
[00:17.79]that's some kind of wonderful
[00:21.36]at any time my little world seems blue
[00:25.56]i just have to look at you
[00:29.04]and everything seems to be
[00:33.14]some kind of wonderful
[00:36.59]i know i can't express
[00:40.57]this feeling of tenderness
[00:44.36]there's so much i wanna say
[00:48.18]but right words don't come my way
[00:51.59]
[00:51.92]i only know when i'm in your embrace
[00:55.91]then this world seems a better place
[00:59.73]and something happens to me
[01:03.89]and it's some kind of wonderful
[01:07.43]Mm~~~
[01:08.89]
[01:22.61]and it's wonderful, baby
[01:26.85]it's wonderful
[01:30.49]oh it's so divine
[01:34.12]em~yeah~
[01:38.00]i know i can't express
[01:41.94]Oh, this feeling of tenderness
[01:45.85]and there's so much i wanna say
[01:49.66]Ah but right words don't come my way
[01:52.65]
[01:53.52]i only know when i'm in your embrace
[01:57.52]then this world seems a better place
[02:01.37]and something happens to me
[02:05.12]you know it's some kind of wonderful
[02:08.78]and it's wonderful, baby
[02:13.10]Wow~~
[02:16.69]oh it's so divine
[02:20.51]oh baby
[02:24.02]
[02:24.38]and it's wonderful, baby baby baby baby
[02:32.28]i understand
[02:35.97]and it's some kind of wonderful
[02:39.61]and it's wonderful, baby baby baby baby
[02:47.43]you know you're some kind of wonderful
[02:51.22]oh baby
[02:55.87]so much i want to say
[02:58.11]

只需轻触我的手  
便知你已懂我所有  
奇妙感觉涌上心头  
这美妙难以言说  
每当我的小世界染上忧郁  
只要凝望你眼眸  
万物瞬间变得  
如此美妙难求  
纵使我无法言喻  
这满溢的温柔心绪  
万语千言哽在喉  
却寻不到恰当字句  
只知晓在你怀抱之时  
世界便成温柔乡  
奇妙感觉涌上心头  
这美妙难以名状  
嗯~~~  
多美妙啊 亲爱的  
如此美妙  
噢 如天赐恩典  
嗯~耶~  
纵使我无法言喻  
噢 这满溢的温柔心绪  
万语千言哽在喉  
啊 却寻不到恰当字句  
只知晓在你怀抱之时  
世界便成温柔乡  
奇妙感觉涌上心头  
你明白这美妙难求  
多美妙啊 亲爱的  
哇~~  
噢 如天赐恩典  
噢 亲爱的  
多美妙啊 亲爱的 亲爱的  
我已然明了  
这美妙难以言表  
多美妙啊 亲爱的 亲爱的  
你本就是美妙化身  
噢 亲爱的  
万语千言难诉尽

[00:06.57]只需轻触我的手  
[00:10.27]便知你已懂我所有  
[00:14.24]奇妙感觉涌上心头  
[00:17.79]这美妙难以言说  
[00:21.36]每当我的小世界染上忧郁  
[00:25.56]只要凝望你眼眸  
[00:29.04]万物瞬间变得  
[00:33.14]如此美妙难求  
[00:36.59]纵使我无法言喻  
[00:40.57]这满溢的温柔心绪  
[00:44.36]万语千言哽在喉  
[00:48.18]却寻不到恰当字句  
[00:51.92]只知晓在你怀抱之时  
[00:55.91]世界便成温柔乡  
[00:59.73]奇妙感觉涌上心头  
[01:03.89]这美妙难以名状  
[01:07.43]嗯~~~  
[01:22.61]多美妙啊 亲爱的  
[01:26.85]如此美妙  
[01:30.49]噢 如天赐恩典  
[01:34.12]嗯~耶~  
[01:38.00]纵使我无法言喻  
[01:41.94]噢 这满溢的温柔心绪  
[01:45.85]万语千言哽在喉  
[01:49.66]啊 却寻不到恰当字句  
[01:53.52]只知晓在你怀抱之时  
[01:57.52]世界便成温柔乡  
[02:01.37]奇妙感觉涌上心头  
[02:05.12]你明白这美妙难求  
[02:08.78]多美妙啊 亲爱的  
[02:13.10]哇~~  
[02:16.69]噢 如天赐恩典  
[02:20.51]噢 亲爱的  
[02:24.38]多美妙啊 亲爱的 亲爱的  
[02:32.28]我已然明了  
[02:35.97]这美妙难以言表  
[02:39.61]多美妙啊 亲爱的 亲爱的  
[02:47.43]你本就是美妙化身  
[02:51.22]噢 亲爱的  
[02:55.87]万语千言难诉尽