📝 纯歌词版本📋 复制Red Metallic Lipstic
ตื่นมาเพียงลำพัง ในตอนเช้าที่แสนว่างเปล่า
เปิดฟังเพลงเบาๆ เป็นเพื่อนเราแค่ในห้องนี้
เมื่อคืนที่ฉันเจอเธอ จดจำได้ทุกนาที
เต้นรำใต้เสียงดนตรี แล้วเธอก็หาย เธอหายไป
ฟ้าครึ้มดำ กับสายฝนที่พร่างพร่ำ
ยิ่งทำให้ใจฉันเหงาลึกลงไปในนั้น
คิดถึงเธอ จะเจอกันอีกได้ไหม
แค่เพียงอยากให้รู้
Hoo…เธอขโมยหัวใจของฉันไป
อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
อยากจะรู้ ว่าเมื่อไหร่ จะได้เจอ
ให้เธอช่วยคืนหัวใจของฉัน
Red Metallic Lipstick บนข้อมือฉันคือของเธอ
ยิ่งมองยิ่งคิดถึงเธอ จนพร่ำเพ้อถึงเธออย่างนี้
เมื่อคืนที่ฉันเจอเธอ จดจำได้ทุกนาที
เต้นรำใต้เสียงดนตรี แล้วเธอก็หาย เธอหายไป
นึกรำพัน ดั่งฝันที่อันตรธานหาย
คล้ายเธอเป็นดั่งดาวหาง ให้ฉันเห็นทางสว่างไกล
แค่แว๊บเดียวก็เลือนลาง ค่อยๆ จางหายไป
แค่เพียงอยากให้รู้
Hoo…เธอขโมยหัวใจของฉันไป
อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
อยากจะรู้ ว่าเมื่อไหร่ จะได้เจอ
ให้เธอช่วยคืนหัวใจของฉัน
รักใช่หรือเปล่า จริงหรือเปล่า หรือแค่เผลอใจ
ออกมาเจอ ได้หรือเปล่า ให้เรื่องเรา ไม่ใช่แค่ฝันไป
อยากให้รู้ เธอขโมยหัวใจของฉันไป
อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
อยากให้รู้ เธอขโมยหัวใจของฉันไป
อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
อยากให้รู้ เธอขโมยหัวใจของฉันไป
อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:05.326] Red Metallic Lipstic
[00:24.672] ตื่นมาเพียงลำพัง ในตอนเช้าที่แสนว่างเปล่า
[00:33.853] เปิดฟังเพลงเบาๆ เป็นเพื่อนเราแค่ในห้องนี้
[00:41.919] เมื่อคืนที่ฉันเจอเธอ จดจำได้ทุกนาที
[00:51.191] เต้นรำใต้เสียงดนตรี แล้วเธอก็หาย เธอหายไป
[01:00.708] ฟ้าครึ้มดำ กับสายฝนที่พร่างพร่ำ
[01:05.273] ยิ่งทำให้ใจฉันเหงาลึกลงไปในนั้น
[01:09.930] คิดถึงเธอ จะเจอกันอีกได้ไหม
[01:16.574] แค่เพียงอยากให้รู้
[01:18.337] Hoo…เธอขโมยหัวใจของฉันไป
[01:27.462] อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
[01:36.727] อยากจะรู้ ว่าเมื่อไหร่ จะได้เจอ
[01:44.215] ให้เธอช่วยคืนหัวใจของฉัน
[01:47.722] Red Metallic Lipstick บนข้อมือฉันคือของเธอ
[01:56.938] ยิ่งมองยิ่งคิดถึงเธอ จนพร่ำเพ้อถึงเธออย่างนี้
[02:05.027] เมื่อคืนที่ฉันเจอเธอ จดจำได้ทุกนาที
[02:14.208] เต้นรำใต้เสียงดนตรี แล้วเธอก็หาย เธอหายไป
[02:23.758] นึกรำพัน ดั่งฝันที่อันตรธานหาย
[02:28.070] คล้ายเธอเป็นดั่งดาวหาง ให้ฉันเห็นทางสว่างไกล
[02:33.044] แค่แว๊บเดียวก็เลือนลาง ค่อยๆ จางหายไป
[02:39.576] แค่เพียงอยากให้รู้
[02:41.351] Hoo…เธอขโมยหัวใจของฉันไป
[02:50.557] อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
[02:59.805] อยากจะรู้ ว่าเมื่อไหร่ จะได้เจอ
[03:07.339] ให้เธอช่วยคืนหัวใจของฉัน
[03:09.892] รักใช่หรือเปล่า จริงหรือเปล่า หรือแค่เผลอใจ
[03:18.343] ออกมาเจอ ได้หรือเปล่า ให้เรื่องเรา ไม่ใช่แค่ฝันไป
[03:27.476] อยากให้รู้ เธอขโมยหัวใจของฉันไป
[03:36.681] อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
[03:45.944] อยากให้รู้ เธอขโมยหัวใจของฉันไป
[03:55.192] อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
[04:04.390] อยากให้รู้ เธอขโมยหัวใจของฉันไป
[04:13.664] อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
🌍 纯翻译歌词📋 复制在一个空旷的早晨 独自醒来
播放柔和的音乐 是在这个房间里唯一的陪伴
昨晚我遇见了你 记住了每分每秒啊
在音乐下翩翩起舞 然后你走了 无影无踪
深蓝色的天空下着倾盆大雨
越是寂寞 心便越陷越深
想念你啊 还能再见吗
只是想让你知道
Hoo……你偷走了我的心
想让你知道 我想将我的心要回来啊
想知道 什么时候才能相见
好让你将我的心归还啊
我手腕上的红色金属唇膏是你的
越看越想你 想得神志不清
昨晚我遇见了你 记住了每分每秒啊
在音乐下翩翩起舞 然后你走了 无影无踪
绝望无助 就像消散的梦
你如一颗彗星 让我看到前方光明
却只一瞬 便淡去 缓缓消失
只是想让你知道
Hoo……你偷走了我的心
想让你知道 我想将我的心要回来啊
想知道 什么时候才能相见
好让你将我的心归还啊
相爱吗 真的吗 亦或只是不经意啊
出来相见 可以吗 让我们的故事不只是一场梦
想让你知道 你将我的心偷走了
想让你知道 我想将我的心要回来啊
想让你知道 你将我的心偷走了
想让你知道 我想将我的心要回来啊
想让你知道 你将我的心偷走了
想让你知道 我想将我的心要回来啊
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:做猫要做加菲猫]
[00:05.326]
[00:24.672] 在一个空旷的早晨 独自醒来
[00:33.853]播放柔和的音乐 是在这个房间里唯一的陪伴
[00:41.919]昨晚我遇见了你 记住了每分每秒啊
[00:51.191]在音乐下翩翩起舞 然后你走了 无影无踪
[01:00.708]深蓝色的天空下着倾盆大雨
[01:05.273]越是寂寞 心便越陷越深
[01:09.930]想念你啊 还能再见吗
[01:16.574]只是想让你知道
[01:18.337]Hoo……你偷走了我的心
[01:27.462]想让你知道 我想将我的心要回来啊
[01:36.727]想知道 什么时候才能相见
[01:44.215]好让你将我的心归还啊
[01:47.722]我手腕上的红色金属唇膏是你的
[01:56.938]越看越想你 想得神志不清
[02:05.027]昨晚我遇见了你 记住了每分每秒啊
[02:14.208]在音乐下翩翩起舞 然后你走了 无影无踪
[02:23.758]绝望无助 就像消散的梦
[02:28.070]你如一颗彗星 让我看到前方光明
[02:33.044]却只一瞬 便淡去 缓缓消失
[02:39.576]只是想让你知道
[02:41.351]Hoo……你偷走了我的心
[02:50.557]想让你知道 我想将我的心要回来啊
[02:59.805]想知道 什么时候才能相见
[03:07.339]好让你将我的心归还啊
[03:09.892]相爱吗 真的吗 亦或只是不经意啊
[03:18.343]出来相见 可以吗 让我们的故事不只是一场梦
[03:27.476]想让你知道 你将我的心偷走了
[03:36.681]想让你知道 我想将我的心要回来啊
[03:45.944]想让你知道 你将我的心偷走了
[03:55.192]想让你知道 我想将我的心要回来啊
[04:04.390]想让你知道 你将我的心偷走了
[04:13.664]想让你知道 我想将我的心要回来啊
📝 纯歌词版本
📋 复制
Red Metallic Lipstic
ตื่นมาเพียงลำพัง ในตอนเช้าที่แสนว่างเปล่า
เปิดฟังเพลงเบาๆ เป็นเพื่อนเราแค่ในห้องนี้
เมื่อคืนที่ฉันเจอเธอ จดจำได้ทุกนาที
เต้นรำใต้เสียงดนตรี แล้วเธอก็หาย เธอหายไป
ฟ้าครึ้มดำ กับสายฝนที่พร่างพร่ำ
ยิ่งทำให้ใจฉันเหงาลึกลงไปในนั้น
คิดถึงเธอ จะเจอกันอีกได้ไหม
แค่เพียงอยากให้รู้
Hoo…เธอขโมยหัวใจของฉันไป
อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
อยากจะรู้ ว่าเมื่อไหร่ จะได้เจอ
ให้เธอช่วยคืนหัวใจของฉัน
Red Metallic Lipstick บนข้อมือฉันคือของเธอ
ยิ่งมองยิ่งคิดถึงเธอ จนพร่ำเพ้อถึงเธออย่างนี้
เมื่อคืนที่ฉันเจอเธอ จดจำได้ทุกนาที
เต้นรำใต้เสียงดนตรี แล้วเธอก็หาย เธอหายไป
นึกรำพัน ดั่งฝันที่อันตรธานหาย
คล้ายเธอเป็นดั่งดาวหาง ให้ฉันเห็นทางสว่างไกล
แค่แว๊บเดียวก็เลือนลาง ค่อยๆ จางหายไป
แค่เพียงอยากให้รู้
Hoo…เธอขโมยหัวใจของฉันไป
อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
อยากจะรู้ ว่าเมื่อไหร่ จะได้เจอ
ให้เธอช่วยคืนหัวใจของฉัน
รักใช่หรือเปล่า จริงหรือเปล่า หรือแค่เผลอใจ
ออกมาเจอ ได้หรือเปล่า ให้เรื่องเรา ไม่ใช่แค่ฝันไป
อยากให้รู้ เธอขโมยหัวใจของฉันไป
อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
อยากให้รู้ เธอขโมยหัวใจของฉันไป
อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
อยากให้รู้ เธอขโมยหัวใจของฉันไป
อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:05.326] Red Metallic Lipstic
[00:24.672] ตื่นมาเพียงลำพัง ในตอนเช้าที่แสนว่างเปล่า
[00:33.853] เปิดฟังเพลงเบาๆ เป็นเพื่อนเราแค่ในห้องนี้
[00:41.919] เมื่อคืนที่ฉันเจอเธอ จดจำได้ทุกนาที
[00:51.191] เต้นรำใต้เสียงดนตรี แล้วเธอก็หาย เธอหายไป
[01:00.708] ฟ้าครึ้มดำ กับสายฝนที่พร่างพร่ำ
[01:05.273] ยิ่งทำให้ใจฉันเหงาลึกลงไปในนั้น
[01:09.930] คิดถึงเธอ จะเจอกันอีกได้ไหม
[01:16.574] แค่เพียงอยากให้รู้
[01:18.337] Hoo…เธอขโมยหัวใจของฉันไป
[01:27.462] อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
[01:36.727] อยากจะรู้ ว่าเมื่อไหร่ จะได้เจอ
[01:44.215] ให้เธอช่วยคืนหัวใจของฉัน
[01:47.722] Red Metallic Lipstick บนข้อมือฉันคือของเธอ
[01:56.938] ยิ่งมองยิ่งคิดถึงเธอ จนพร่ำเพ้อถึงเธออย่างนี้
[02:05.027] เมื่อคืนที่ฉันเจอเธอ จดจำได้ทุกนาที
[02:14.208] เต้นรำใต้เสียงดนตรี แล้วเธอก็หาย เธอหายไป
[02:23.758] นึกรำพัน ดั่งฝันที่อันตรธานหาย
[02:28.070] คล้ายเธอเป็นดั่งดาวหาง ให้ฉันเห็นทางสว่างไกล
[02:33.044] แค่แว๊บเดียวก็เลือนลาง ค่อยๆ จางหายไป
[02:39.576] แค่เพียงอยากให้รู้
[02:41.351] Hoo…เธอขโมยหัวใจของฉันไป
[02:50.557] อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
[02:59.805] อยากจะรู้ ว่าเมื่อไหร่ จะได้เจอ
[03:07.339] ให้เธอช่วยคืนหัวใจของฉัน
[03:09.892] รักใช่หรือเปล่า จริงหรือเปล่า หรือแค่เผลอใจ
[03:18.343] ออกมาเจอ ได้หรือเปล่า ให้เรื่องเรา ไม่ใช่แค่ฝันไป
[03:27.476] อยากให้รู้ เธอขโมยหัวใจของฉันไป
[03:36.681] อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
[03:45.944] อยากให้รู้ เธอขโมยหัวใจของฉันไป
[03:55.192] อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
[04:04.390] อยากให้รู้ เธอขโมยหัวใจของฉันไป
[04:13.664] อยากให้รู้ ฉันต้องการหัวใจของฉันคืน
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
在一个空旷的早晨 独自醒来
播放柔和的音乐 是在这个房间里唯一的陪伴
昨晚我遇见了你 记住了每分每秒啊
在音乐下翩翩起舞 然后你走了 无影无踪
深蓝色的天空下着倾盆大雨
越是寂寞 心便越陷越深
想念你啊 还能再见吗
只是想让你知道
Hoo……你偷走了我的心
想让你知道 我想将我的心要回来啊
想知道 什么时候才能相见
好让你将我的心归还啊
我手腕上的红色金属唇膏是你的
越看越想你 想得神志不清
昨晚我遇见了你 记住了每分每秒啊
在音乐下翩翩起舞 然后你走了 无影无踪
绝望无助 就像消散的梦
你如一颗彗星 让我看到前方光明
却只一瞬 便淡去 缓缓消失
只是想让你知道
Hoo……你偷走了我的心
想让你知道 我想将我的心要回来啊
想知道 什么时候才能相见
好让你将我的心归还啊
相爱吗 真的吗 亦或只是不经意啊
出来相见 可以吗 让我们的故事不只是一场梦
想让你知道 你将我的心偷走了
想让你知道 我想将我的心要回来啊
想让你知道 你将我的心偷走了
想让你知道 我想将我的心要回来啊
想让你知道 你将我的心偷走了
想让你知道 我想将我的心要回来啊
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:做猫要做加菲猫]
[00:05.326]
[00:24.672] 在一个空旷的早晨 独自醒来
[00:33.853]播放柔和的音乐 是在这个房间里唯一的陪伴
[00:41.919]昨晚我遇见了你 记住了每分每秒啊
[00:51.191]在音乐下翩翩起舞 然后你走了 无影无踪
[01:00.708]深蓝色的天空下着倾盆大雨
[01:05.273]越是寂寞 心便越陷越深
[01:09.930]想念你啊 还能再见吗
[01:16.574]只是想让你知道
[01:18.337]Hoo……你偷走了我的心
[01:27.462]想让你知道 我想将我的心要回来啊
[01:36.727]想知道 什么时候才能相见
[01:44.215]好让你将我的心归还啊
[01:47.722]我手腕上的红色金属唇膏是你的
[01:56.938]越看越想你 想得神志不清
[02:05.027]昨晚我遇见了你 记住了每分每秒啊
[02:14.208]在音乐下翩翩起舞 然后你走了 无影无踪
[02:23.758]绝望无助 就像消散的梦
[02:28.070]你如一颗彗星 让我看到前方光明
[02:33.044]却只一瞬 便淡去 缓缓消失
[02:39.576]只是想让你知道
[02:41.351]Hoo……你偷走了我的心
[02:50.557]想让你知道 我想将我的心要回来啊
[02:59.805]想知道 什么时候才能相见
[03:07.339]好让你将我的心归还啊
[03:09.892]相爱吗 真的吗 亦或只是不经意啊
[03:18.343]出来相见 可以吗 让我们的故事不只是一场梦
[03:27.476]想让你知道 你将我的心偷走了
[03:36.681]想让你知道 我想将我的心要回来啊
[03:45.944]想让你知道 你将我的心偷走了
[03:55.192]想让你知道 我想将我的心要回来啊
[04:04.390]想让你知道 你将我的心偷走了
[04:13.664]想让你知道 我想将我的心要回来啊