Up on the Roof

歌手: Carole King • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Carol Joan Klein/Gerald Goffin
 作曲 : Carol Joan Klein/Gerald Goffin
When this old world starts a getting me down
And people are just too much for me to face
I'm gonna climb way up to the top of the stairs
And all my cares just drift right into space
On the roof it's peaceful as can be
And there the world below, it don't bother me
No no no
So when I come home feeling tired and beat
I'll go up where the air is fresh and sweet for me now
I'get far away from the hustling crowd
And all that rat race noise down in the street
Oh on the roof, that's the only place that I know
Look at the city baby
Where you just have to wish to make it so
Lets go up on my roof
And at night the stars, they put on a show for free
And darlin' you can share it all with me
Hear what I say
Keep on tellin' you that
Right smack dab in the middle of town
I've found a paradise just about trouble proof
And if this old world starts a getting you down
Well there's room enough for two up on my roof
Up on the roof
Up on the roof
Up on the roof, ohh
Everything is alright
Everything is alright
Come on
Put down what your doing tonight
And climb up the stairs and then you'll see me
We got the stars up above us and the city lights below
Ohh ohhh ohhh
Up on the roof

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Carol Joan Klein/Gerald Goffin
[00:00.03] 作曲 : Carol Joan Klein/Gerald Goffin
[00:00.06]When this old world starts a getting me down
[00:05.64]And people are just too much for me to face
[00:18.87]I'm gonna climb way up to the top of the stairs
[00:22.20]And all my cares just drift right into space
[00:27.96]On the roof it's peaceful as can be
[00:49.53]And there the world below, it don't bother me
[00:54.00]No no no
[00:54.27]So when I come home feeling tired and beat
[00:59.61]I'll go up where the air is fresh and sweet for me now
[01:12.81]I'get far away from the hustling crowd
[01:14.19]And all that rat race noise down in the street
[01:32.31]Oh on the roof, that's the only place that I know
[01:33.18]Look at the city baby
[01:36.84]Where you just have to wish to make it so
[01:44.61]Lets go up on my roof
[02:03.51]And at night the stars, they put on a show for free
[02:14.97]And darlin' you can share it all with me
[02:19.56]Hear what I say
[02:23.04]Keep on tellin' you that
[02:25.20]Right smack dab in the middle of town
[02:30.33]I've found a paradise just about trouble proof
[02:41.88]And if this old world starts a getting you down
[02:45.21]Well there's room enough for two up on my roof
[02:48.87]Up on the roof
[02:49.14]Up on the roof
[02:49.41]Up on the roof, ohh
[02:51.63]Everything is alright
[03:01.47]Everything is alright
[03:03.42]Come on
[03:03.57]Put down what your doing tonight
[03:04.35]And climb up the stairs and then you'll see me
[03:11.64]We got the stars up above us and the city lights below
[03:17.97]Ohh ohhh ohhh
[03:18.12]Up on the roof

🌍 纯翻译歌词

当这旧世界开始让我沮丧
当人群的面孔令我难以抵挡
我要沿着阶梯攀向最高处
让所有烦忧随风飘散四方
屋顶之上是如此宁静安详
尘世喧嚣再不会搅扰心房
不不不
每当我疲惫归家满身倦意
就去呼吸高处清甜的空气
远离拥挤人群的熙攘
躲开街头疯狂的追逐声浪
哦只有屋顶是我知道的乐园
看这座城市啊亲爱的
只要许愿就能实现梦想
让我们登上我的屋顶
夜晚群星会免费表演光芒
亲爱的你可以与我共赏
听我说
我要反复告诉你
就在城市正中央
我找到无忧无虑的天堂
若这旧世界也让你沮丧
我的屋顶足够两人分享
屋顶之上
屋顶之上
屋顶之上 哦
万物皆安好
万物皆安好
来吧
放下今夜所有繁忙
攀上阶梯就能看见我
头顶是璀璨星河 脚下是城市灯火
哦 哦 哦
在屋顶之上

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.06]当这旧世界开始让我沮丧
[00:05.64]当人群的面孔令我难以抵挡
[00:18.87]我要沿着阶梯攀向最高处
[00:22.20]让所有烦忧随风飘散四方
[00:27.96]屋顶之上是如此宁静安详
[00:49.53]尘世喧嚣再不会搅扰心房
[00:54.00]不不不
[00:54.27]每当我疲惫归家满身倦意
[00:59.61]就去呼吸高处清甜的空气
[01:12.81]远离拥挤人群的熙攘
[01:14.19]躲开街头疯狂的追逐声浪
[01:32.31]哦只有屋顶是我知道的乐园
[01:33.18]看这座城市啊亲爱的
[01:36.84]只要许愿就能实现梦想
[01:44.61]让我们登上我的屋顶
[02:03.51]夜晚群星会免费表演光芒
[02:14.97]亲爱的你可以与我共赏
[02:19.56]听我说
[02:23.04]我要反复告诉你
[02:25.20]就在城市正中央
[02:30.33]我找到无忧无虑的天堂
[02:41.88]若这旧世界也让你沮丧
[02:45.21]我的屋顶足够两人分享
[02:48.87]屋顶之上
[02:49.14]屋顶之上
[02:49.41]屋顶之上 哦
[02:51.63]万物皆安好
[03:01.47]万物皆安好
[03:03.42]来吧
[03:03.57]放下今夜所有繁忙
[03:04.35]攀上阶梯就能看见我
[03:11.64]头顶是璀璨星河 脚下是城市灯火
[03:17.97]哦 哦 哦
[03:18.12]在屋顶之上

📝 纯歌词版本

作词 : Carol Joan Klein/Gerald Goffin
 作曲 : Carol Joan Klein/Gerald Goffin
When this old world starts a getting me down
And people are just too much for me to face
I'm gonna climb way up to the top of the stairs
And all my cares just drift right into space
On the roof it's peaceful as can be
And there the world below, it don't bother me
No no no
So when I come home feeling tired and beat
I'll go up where the air is fresh and sweet for me now
I'get far away from the hustling crowd
And all that rat race noise down in the street
Oh on the roof, that's the only place that I know
Look at the city baby
Where you just have to wish to make it so
Lets go up on my roof
And at night the stars, they put on a show for free
And darlin' you can share it all with me
Hear what I say
Keep on tellin' you that
Right smack dab in the middle of town
I've found a paradise just about trouble proof
And if this old world starts a getting you down
Well there's room enough for two up on my roof
Up on the roof
Up on the roof
Up on the roof, ohh
Everything is alright
Everything is alright
Come on
Put down what your doing tonight
And climb up the stairs and then you'll see me
We got the stars up above us and the city lights below
Ohh ohhh ohhh
Up on the roof

🎧 猜你喜欢

Love Makes the World

👤 歌手:Carole King
查看歌词

Some Kind of Wonderful

👤 歌手:Carole King
查看歌词

Child of Mine

👤 歌手:Carole King
查看歌词

Wrap Around Joy

👤 歌手:Carole King
查看歌词

We Are All in This Together

👤 歌手:Carole King
查看歌词

I Didn't Have Any Summer Romance

👤 歌手:Carole King
查看歌词

I Feel The Earth Move

👤 歌手:Carole King
查看歌词

We Are All In This Together

👤 歌手:Carole King
查看歌词
正在播放: Up on the Roof
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Up on the Roof
Carole King