作词 : Gunter Gabriel
作曲 : Gunter Gabriel
Der Tag war zu Ende, und ich war zufrieden mit mir
Da ging ich, weil ich nicht schlafen konnte, noch aus auf ein Glas Bier
Dorthin, wo die Männer an Theken und an Tischen
Sich den Schaum von den Lippen wischen
Und ich hörte sie schon von draußen schreien
So trat ich ein
Augenblicklich war es still; nur drei Männer am Tisch, die spielten Skat
Und einer, der stand mit seinem Glas am Spielautomat
Und dann rief irgendeiner: "Der Abend ist gelaufen
Diese Kleine, die werden wir uns kaufen
Hey, hey, zeig, was du kannst!"
Und so begann's
Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur, du denkst
Ein Mädchen kann das nicht
Schau mir in die Augen, und dann schau in mein Gesicht
Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur, du denkst
Du hast ein leichtes Spiel
Doch ich weiß, was ich will
D'rum lach nur über mich, denn am Ende lache ich über dich!
Mit mir können sie's machen, das hatten sie sich so gedacht
Und ich spielte und trank mit ihnen um die Wette die ganze Nacht
18, 20, 2, 0, 4, und ich passe
Contra, Re, und dann zur Kasse
Sie wurden ganz blass, denn ich gewann das Spiel
Das war zuviel!
Der Wirt hatte längst schon die Stühle hochgestellt und schlief
Da saßen sie noch immer im Qualm der Zigaretten wie auf 'nem sinkenden Schiff
Und ich sah die Männer an Theken und an Tischen
Sich den Schaum von den Lippen wischen
Der eine fiel vom Stuhl, der andere schlief ein
So ging ich heim
Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur, du denkst
Ein Mädchen kann das nicht
Schau mir in die Augen, und dann schau in mein Gesicht
Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur, du denkst
Du hast ein leichtes Spiel
Doch ich weiß, was ich will
D'rum lach nur über mich, denn am Ende lache ich über dich!
Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur, du denkst
Ein Mädchen kann das nicht
Schau mir in die Augen, und dann schau in mein Gesicht
Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur, du denkst
Du hast ein leichtes Spiel
Doch ich weiß, was ich will
Drum lach nur über mich, denn am Ende lache ich über dich!
"Ah, warte ab, Baby! Morgen bist du dran!"
"Meinste?"
"Ja, morgen kommt die ganz große Revanche"
"Das werden wir seh'n"
"Ja, und dann hast du nichts mehr zu lachen"
"Hahahahaha!"
Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur, du denkst
Du hast ein leichtes Spiel
Doch ich weiß, was ich will
D'rum lach nur über mich, denn am Ende lache ich über dich!
Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur, du denkst
Ein Mädchen kann das nicht
作词 : Gunter Gabriel
作曲 : Gunter Gabriel
[Strophe 1]
Der Tag war zu Ende, und ich war zufrieden mit mir
Da ging ich, weil ich nicht schlafen konnte, noch aus auf ein Glas Bier
Dorthin, wo die Männer an Theken und an Tischen
Sich den Schaum von den Lippen wischen
Und ich hörte sie schon von draußen schreien
So trat ich ein
Augenblicklich war es still; nur drei Männer am Tisch, die spielten Skat
Und einer, der stand mit seinem Glas am Spielautomat
Und dann rief irgendeiner: "Der Abend ist gelaufen
Diese Kleine, die werden wir uns kaufen
Hey, hey, zeig, was du kannst!"
Und so begann's
[Refrain]
Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur, du denkst
Ein Mädchen kann das nicht
Schau mir in die Augen, und dann schau in mein Gesicht
Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur, du denkst
Du hast ein leichtes Spiel
Doch ich weiß, was ich will
D'rum lach nur über mich, denn am Ende lache ich über dich!
[Strophe 2]
Mit mir können sie's machen, das hatten sie sich so gedacht
Und ich spielte und trank mit ihnen um die Wette die ganze Nacht
18, 20, 2, 0, 4, und ich passe
Contra, Re, und dann zur Kasse
Sie wurden ganz blass, denn ich gewann das Spiel
Das war zuviel!
Der Wirt hatte längst schon die Stühle hochgestellt und schlief
Da saßen sie noch immer im Qualm der Zigaretten wie auf 'nem sinkenden Schiff
Und ich sah die Männer an Theken und an Tischen
Sich den Schaum von den Lippen wischen
Der eine fiel vom Stuhl, der andere schlief ein
So ging ich heim
[Refrain]
Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur, du denkst
Ein Mädchen kann das nicht
Schau mir in die Augen, und dann schau in mein Gesicht
Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur, du denkst
Du hast ein leichtes Spiel
Doch ich weiß, was ich will
D'rum lach nur über mich, denn am Ende lache ich über dich!
Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur, du denkst
Ein Mädchen kann das nicht
Schau mir in die Augen, und dann schau in mein Gesicht
Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur, du denkst
Du hast ein leichtes Spiel
Doch ich weiß, was ich will
Drum lach nur über mich, denn am Ende lache ich über dich!
[Einspiel]
"Ah, warte ab, Baby! Morgen bist du dran!"
"Meinste?"
"Ja, morgen kommt die ganz große Revanche"
"Das werden wir seh'n"
"Ja, und dann hast du nichts mehr zu lachen"
"Hahahahaha!"
[Schluss]
Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur, du denkst
Du hast ein leichtes Spiel
Doch ich weiß, was ich will
D'rum lach nur über mich, denn am Ende lache ich über dich!
Wenn du denkst, du denkst, dann denkst du nur, du denkst
Ein Mädchen kann das nicht