Paper Stars

歌手:Takamachi Walk • 时间:

📝 纯歌词版本

Wake up!
The dream is over
There’s nothing left to see
But burning memories
The dream is over
Can you sing for me one last time?
I can’t feel you here
“僕ら、思い出の中に舞い踊っている”
Your words have finally melted
Millions of paper stars will guide me back
So wait for me, ‘cause I promise
These paper stars will one day lead me back
To you
These paper stars burn one by one
With such blinding brilliance
I float on slowly
As I drown in this sea of flame
I fall,
Chasing an endless dream
Showing us how it was meant to be
I thought that I once knew you
I thought I knew your heart
I’ll never forget those dreams
That we carved in the stars
Do you remember?
“僕ら、思い出の中に舞い踊っている”
Your words have finally melted
Millions of paper stars will guide me back
Don’t wait for me, ‘cause I see now
These paper stars were never meant for us
Were they?
Wake up!
The dream is over!
The paper stars burn
The paper stars burn!
Arrangement / Vocals / Lyrics: noaon
Original: 稲田姫様に叱られるから / Because Princess Inada Is Scolding Me

🎵 LRC歌词版本

[00:01.002]Wake up!
[00:05.253]The dream is over
[00:10.303]There’s nothing left to see
[00:16.673]But burning memories
[00:23.315]The dream is over
[00:27.570]Can you sing for me one last time?
[00:36.371]I can’t feel you here
[00:46.213]“僕ら、思い出の中に舞い踊っている”
[00:51.784]Your words have finally melted
[00:55.513]Millions of paper stars will guide me back
[01:01.887]So wait for me, ‘cause I promise
[01:05.600]These paper stars will one day lead me back
[01:09.314]To you
[01:27.115]These paper stars burn one by one
[01:34.813]With such blinding brilliance
[01:41.996]I float on slowly
[01:47.048]As I drown in this sea of flame
[01:55.278]I fall,
[02:00.044]Chasing an endless dream
[02:05.640]Showing us how it was meant to be
[02:14.160]I thought that I once knew you
[02:18.393]I thought I knew your heart
[02:22.112]I’ll never forget those dreams
[02:24.770]That we carved in the stars
[02:29.303]Do you remember?
[02:33.278]“僕ら、思い出の中に舞い踊っている”
[02:38.861]Your words have finally melted
[02:42.583]Millions of paper stars will guide me back
[02:48.710]Don’t wait for me, ‘cause I see now
[02:52.686]These paper stars were never meant for us
[02:56.671]Were they?
[03:20.783]Wake up!
[03:28.225]The dream is over!
[03:34.329]The paper stars burn
[03:40.718]The paper stars burn!
[03:49.482]Arrangement / Vocals / Lyrics: noaon
[03:59.843]Original: 稲田姫様に叱られるから / Because Princess Inada Is Scolding Me

🌍 纯翻译歌词

醒来吧!
梦已终!
再无风景可留恋,
只剩燃烧的记忆。
梦已终,
你能否为我最后高歌一曲?
我已完全感受不到你的存在。
“我们在回忆中舞动”,
你的话语终于融化,
万千纸星引我而归,
所以等我吧,只因我承诺过,
这些纸星星总有一天会带我重返
你身边,
这些纸星星一颗接一颗地焚尽,
闪着如此耀眼的光芒。
我缓缓地漂浮着,
当我淹没在这片火海之中,
我坠落了,
追逐着无尽的梦想,
向我们展示它本貌。
我以为我曾了解你,
我以为我了解你心,
我永不会忘那些梦,
我们在星星上刻下的梦,
你还记得吗?
“我们在回忆中舞动,”
你的言语最终融化,
万千纸星引我而归,
勿需等我,因我明了,
这纸星原非为我等造,
是也?
醒来!
梦已终!
纸星燃,
纸星燃!

🔤 LRC翻译歌词

[by:海盐芝士奶盖-w-]
[by:拿不足我快不行了]
[00:01.002]醒来吧!
[00:05.253]梦已终!
[00:10.303]再无风景可留恋,
[00:16.673]只剩燃烧的记忆。
[00:23.315]梦已终,
[00:36.371]我已完全感受不到你的存在。
[00:46.213]“我们在回忆中舞动”,
[00:51.784]你的话语终于融化,
[00:55.513]万千纸星引我而归,
[01:01.887]所以等我吧,只因我承诺过,
[01:05.600]这些纸星星总有一天会带我重返
[01:09.314]你身边,
[01:27.115]这些纸星星一颗接一颗地焚尽,
[01:34.813]闪着如此耀眼的光芒。
[01:41.996]我缓缓地漂浮着,
[01:47.048]当我淹没在这片火海之中,
[01:55.278]我坠落了,
[02:00.044]追逐着无尽的梦想,
[02:05.640]向我们展示它本貌。
[02:14.160]我以为我曾了解你,
[02:18.393]我以为我了解你心,
[02:22.112]我永不会忘那些梦,
[02:24.770]我们在星星上刻下的梦,
[02:29.303]你还记得吗?
[02:33.278]“我们在回忆中舞动,”
[02:38.861]你的言语最终融化,
[02:42.583]万千纸星引我而归,
[02:48.710]勿需等我,因我明了,
[02:52.686]这纸星原非为我等造,
[02:56.671]是也?
[03:20.783]醒来!
[03:28.225]梦已终!
[03:34.329]纸星燃,
[03:40.718]纸星燃!
[03:49.482]
[03:59.843]

📝 纯歌词版本

Wake up!
The dream is over
There’s nothing left to see
But burning memories
The dream is over
Can you sing for me one last time?
I can’t feel you here
“僕ら、思い出の中に舞い踊っている”
Your words have finally melted
Millions of paper stars will guide me back
So wait for me, ‘cause I promise
These paper stars will one day lead me back
To you
These paper stars burn one by one
With such blinding brilliance
I float on slowly
As I drown in this sea of flame
I fall,
Chasing an endless dream
Showing us how it was meant to be
I thought that I once knew you
I thought I knew your heart
I’ll never forget those dreams
That we carved in the stars
Do you remember?
“僕ら、思い出の中に舞い踊っている”
Your words have finally melted
Millions of paper stars will guide me back
Don’t wait for me, ‘cause I see now
These paper stars were never meant for us
Were they?
Wake up!
The dream is over!
The paper stars burn
The paper stars burn!
Arrangement / Vocals / Lyrics: noaon
Original: 稲田姫様に叱られるから / Because Princess Inada Is Scolding Me

🎧 猜你喜欢

Last Light

👤 歌手:Takamachi Walk
📝 歌词预览
You had your chance
To be the light to bury the sin
Now hollow you stand forsaking your flame
No memory of what could’ve been
Vocals: Un3h / Xandu
Arr...
查看歌词

Odium

👤 歌手:Takamachi Walk
📝 歌词预览
Whatever you say but we’re not the same
And we know that you′ll never change
Look at yourself
Someday you′ll wish that you kept your mouth shut
Soon y...
查看歌词

Timeless Dissonance

👤 歌手:Takamachi Walk
📝 歌词预览
My woes flowing as rivers, unendingly
Winter’s cold embrace wraps around me
Lifeless, your words echo in my head
I see I have written my own demise
Ca...
查看歌词

How Bright You Burn

👤 歌手:Takamachi Walk
📝 歌词预览
I see with empty eyes
A sea of solitude
Fire in the skies
But it's all blotted out
By a phantom moon

For what it's worth,
I never thought I'd end up ...
查看歌词

Aion

👤 歌手:Takamachi Walk
📝 歌词预览
Invincible and yet powerless
Existing eternal beyond end of time
I lose you again a thousand times

Repeating never ceasing a victim of fate
We’re tra...
查看歌词

Redeemer

👤 歌手:Takamachi Walk
📝 歌词预览
Falling through the hourglass
 Time is up for me at last
 Though you’re here our fate is clear
 That we were just not meant to be

 If I could turn ba...
查看歌词

Prayer

👤 歌手:Takamachi Walk
📝 歌词预览
いや な おわり
 ぼく を よごれてく
 あさ の むこう に
 わ こうふく な し
 なんねん ぶり で さがしてた
 そもそも なに を もとめる の?
 とけい の きざむ が
 だれも きいていない
 こころ の なか で
 とじこめた にくしみ わ
 ささやいてるの
 「殺して」
 き...
查看歌词

Anchor

👤 歌手:Takamachi Walk
📝 歌词预览
The hollowness that I've felt from the start
It hides beneath empty words like a mask
Don't make me say "you'll be okay"
When I've been here forever
N...
查看歌词

Sakase

👤 歌手:Takamachi Walk
📝 歌词预览
 Frozen
 Silent, yet so vibrant
 The echoes of a life yet lost
 The wishes of a love yet known
 Falling
 With pale hands, she reaches out again and ag...
查看歌词
正在播放: Paper Stars
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Paper Stars
Takamachi Walk