Acadia

歌手: Marianas Trench • 时间:

📝 纯歌词版本

@  @

In the house I grew up in
My room in the basement
The hours turning
To years we've spent
Remember Chris in the back yard
Laughing so damn hard
And no one knew why
But the rest is forgotten
Behind me
Sometimes it reminds me
Of when we, we used to
Belong here

Every memory comes on
When I hear that old song
We used to sing
With the words all wrong
I remember the faces
And familiar places
Tonight seemed all wrong
But Acadia is gone

Ran out of gas on the highway
We walked there and I gave
Drunken speeches on sobriety
Now we've all moved away and
Somehow we came in
But I remember where it began at
Behind me
Sometimes it reminds me
Of when we, we used to
Belong here

Every memory comes on
When I hear that old song
We used to sing
With the words all wrong
I remember the faces
And familiar places
Tonight seemed all wrong
But Acadia is gone

Remember in 1712
Acadia road fell
They tore the house down

Every memory comes on
When I hear that old song
We used to sing
With the words all wrong
I remember the faces
And familiar places
Tonight seemed all wrong
But Acadia is gone
Acadia is gone

In the house I grew up in
Remember the faces
When Andrew and I wrecked
Each other's cars and
Acadia is, Acadia is gone

🎵 LRC歌词版本

[00:12.00]@  @
[00:17.00]
[00:17.87]In the house I grew up in
[00:21.11]My room in the basement
[00:23.43]The hours turning
[00:25.64]To years we've spent
[00:27.70]Remember Chris in the back yard
[00:30.19]Laughing so damn hard
[00:32.55]And no one knew why
[00:34.81]But the rest is forgotten
[00:36.90]Behind me
[00:38.04]Sometimes it reminds me
[00:40.34]Of when we, we used to
[00:42.63]Belong here
[00:44.86]
[00:45.69]Every memory comes on
[00:48.30]When I hear that old song
[00:50.53]We used to sing
[00:52.47]With the words all wrong
[00:54.70]I remember the faces
[00:57.19]And familiar places
[00:59.41]Tonight seemed all wrong
[01:01.30]But Acadia is gone
[01:05.32]
[01:07.21]Ran out of gas on the highway
[01:10.76]We walked there and I gave
[01:13.08]Drunken speeches on sobriety
[01:17.21]Now we've all moved away and
[01:19.79]Somehow we came in
[01:22.14]But I remember where it began at
[01:26.58]Behind me
[01:28.00]Sometimes it reminds me
[01:30.06]Of when we, we used to
[01:32.27]Belong here
[01:34.34]
[01:35.24]Every memory comes on
[01:37.91]When I hear that old song
[01:40.15]We used to sing
[01:41.84]With the words all wrong
[01:43.99]I remember the faces
[01:46.75]And familiar places
[01:48.99]Tonight seemed all wrong
[01:50.85]But Acadia is gone
[01:55.41]
[02:19.57]Remember in 1712
[02:22.93]Acadia road fell
[02:25.44]They tore the house down
[02:28.60]
[02:29.58]Every memory comes on
[02:31.89]When I hear that old song
[02:34.23]We used to sing
[02:35.99]With the words all wrong
[02:38.32]I remember the faces
[02:40.93]And familiar places
[02:43.22]Tonight seemed all wrong
[02:45.06]But Acadia is gone
[02:49.78]Acadia is gone
[02:53.48]
[02:54.23]In the house I grew up in
[02:56.78]Remember the faces
[02:58.97]When Andrew and I wrecked
[03:01.20]Each other's cars and
[03:03.27]Acadia is, Acadia is gone
[03:14.48]

🌍 纯翻译歌词

在我长大的老房子里
我的房间藏在地下室
时光悄然流转
岁月在此沉淀
还记得Chris在后院
笑得那么开心
没人知道缘由
而余下的故事
已湮没在身后
但往昔余音总在心头轻扣
彼时的我们
还属于这里

每当那首老歌响起
回忆便翻涌不息
我们曾荒腔走板
唱着错误的歌词
旧日面容逐渐清晰
故地风景犹然历历
我轻声跟着合唱
可阿卡迪亚已成过往

公路抛锚油箱见底
弃车徒步而行
我醉醺醺地高谈阔论清醒真谛
如今我们四散远去
莫名长成了大人模样
但我始终记得
故事开始的地方
往昔余音在心头轻扣
彼时的我们
还属于这里

每当那首老歌响起
流年记忆如潮涌起
我们曾荒腔走板
唱着错误的歌词
旧日面容逐渐清晰
故地风景犹然历历
我轻声跟着合唱
可阿卡迪亚已成过往

还记得1712年吗
阿卡迪亚的老屋倾塌(主唱Josh长大的地方)
推土机碾过它

每当那首老歌响起
回忆便无声漫溢
我们曾荒腔走板
唱着错误的歌词
旧日面容依旧清晰
故地旧景犹然历历
我跟着轻声哼吟
但阿卡迪亚已化为灰烬
随风而逝,残影难觅

回到我长大的老房子里
旧日面容浮现眼底
那时Andrew和我
撞毁了彼此的车
阿卡迪亚啊,阿卡迪亚已成沙

🔤 LRC翻译歌词

[by:GalaxieBubbles]
[00:12.00]
[00:17.00]
[00:17.87]在我长大的老房子里
[00:21.11]我的房间藏在地下室
[00:23.43]时光悄然流转
[00:25.64]岁月在此沉淀
[00:27.70]还记得Chris在后院
[00:30.19]笑得那么开心
[00:32.55]没人知道缘由
[00:34.81]而余下的故事
[00:36.90]已湮没在身后
[00:38.04]但往昔余音总在心头轻扣
[00:40.34]彼时的我们
[00:42.63]还属于这里
[00:44.86]
[00:45.69]每当那首老歌响起
[00:48.30]回忆便翻涌不息
[00:50.53]我们曾荒腔走板
[00:52.47]唱着错误的歌词
[00:54.70]旧日面容逐渐清晰
[00:57.19]故地风景犹然历历
[00:59.41]我轻声跟着合唱
[01:01.30]可阿卡迪亚已成过往
[01:05.32]
[01:07.21]公路抛锚油箱见底
[01:10.76]弃车徒步而行
[01:13.08]我醉醺醺地高谈阔论清醒真谛
[01:17.21]如今我们四散远去
[01:19.79]莫名长成了大人模样
[01:22.14]但我始终记得
[01:26.58]故事开始的地方
[01:28.00]往昔余音在心头轻扣
[01:30.06]彼时的我们
[01:32.27]还属于这里
[01:34.34]
[01:35.24]每当那首老歌响起
[01:37.91]流年记忆如潮涌起
[01:40.15]我们曾荒腔走板
[01:41.84]唱着错误的歌词
[01:43.99]旧日面容逐渐清晰
[01:46.75]故地风景犹然历历
[01:48.99]我轻声跟着合唱
[01:50.85]可阿卡迪亚已成过往
[01:55.41]
[02:19.57]还记得1712年吗
[02:22.93]阿卡迪亚的老屋倾塌(主唱Josh长大的地方)
[02:25.44]推土机碾过它
[02:28.60]
[02:29.58]每当那首老歌响起
[02:31.89]回忆便无声漫溢
[02:34.23]我们曾荒腔走板
[02:35.99]唱着错误的歌词
[02:38.32]旧日面容依旧清晰
[02:40.93]故地旧景犹然历历
[02:43.22]我跟着轻声哼吟
[02:45.06]但阿卡迪亚已化为灰烬
[02:49.78]随风而逝,残影难觅
[02:53.48]
[02:54.23]回到我长大的老房子里
[02:56.78]旧日面容浮现眼底
[02:58.97]那时Andrew和我
[03:01.20]撞毁了彼此的车
[03:03.27]阿卡迪亚啊,阿卡迪亚已成沙
[03:14.48]

📝 纯歌词版本

@  @

In the house I grew up in
My room in the basement
The hours turning
To years we've spent
Remember Chris in the back yard
Laughing so damn hard
And no one knew why
But the rest is forgotten
Behind me
Sometimes it reminds me
Of when we, we used to
Belong here

Every memory comes on
When I hear that old song
We used to sing
With the words all wrong
I remember the faces
And familiar places
Tonight seemed all wrong
But Acadia is gone

Ran out of gas on the highway
We walked there and I gave
Drunken speeches on sobriety
Now we've all moved away and
Somehow we came in
But I remember where it began at
Behind me
Sometimes it reminds me
Of when we, we used to
Belong here

Every memory comes on
When I hear that old song
We used to sing
With the words all wrong
I remember the faces
And familiar places
Tonight seemed all wrong
But Acadia is gone

Remember in 1712
Acadia road fell
They tore the house down

Every memory comes on
When I hear that old song
We used to sing
With the words all wrong
I remember the faces
And familiar places
Tonight seemed all wrong
But Acadia is gone
Acadia is gone

In the house I grew up in
Remember the faces
When Andrew and I wrecked
Each other's cars and
Acadia is, Acadia is gone
正在播放: Acadia
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Acadia
Marianas Trench