Sing Sing

歌手: Marianas Trench • 时间:

📝 纯歌词版本

Can I have your attention?
I just open my mouth
Is it clear?
Is it loud for you?

You just need me to be stable
But I won't be able
To keep it together again
Now don't pretty please me
Do not make it that easy to slow me down

It's no wonder
I'm not eating
I'm not sleeping
You sing
Sing, sing to me
Sing me something I need
Sing you, sing you
God I wish that I could

Are you hearing me now?
Heard the sad little sounds
as they fall
from my mouth

You just need me to be stable
But I won't be able
To keep it together again
Now don't pretty please me
Do not make it that easy to slow me down

It's no wonder
I'm not eating
I'm not sleeping
You sing
Sing, sing to me
Sing me something I need
Sing you, sing you
God I wish that I could

All my indecision
All of my excess
Don't you ever tell me I'm not lovin' you best
I just need a minute
I just need a breathe
You're very hard to drink to my continued success
Do I have your attention?

You just need me to be stable
But I won't be able
To keep it together again (together again)
Now don't pretty please me
Do not make it that easy to slow me down

It's no wonder
I'm not eating
I'm not sleeping
You sing
Sing, sing to me
Sing me something I need
Sing you, sing you
God I wish that I could

All my indecision
All of my excess
Don't you ever tell me I'm not lovin' you best
All my indecision
All of my excess
Don't you ever tell me I'm not lovin' you best

🎵 LRC歌词版本

[00:03.56]Can I have your attention?
[00:11.47]I just open my mouth
[00:14.03]Is it clear?
[00:15.02]Is it loud for you?
[00:18.29]
[00:19.69]You just need me to be stable
[00:22.05]But I won't be able
[00:24.02]To keep it together again
[00:27.73]Now don't pretty please me
[00:30.05]Do not make it that easy to slow me down
[00:34.90]
[00:35.70]It's no wonder
[00:36.72]I'm not eating
[00:40.29]I'm not sleeping
[00:44.27]You sing
[00:45.38]Sing, sing to me
[00:47.42]Sing me something I need
[00:48.94]Sing you, sing you
[00:51.00]God I wish that I could
[00:54.25]
[00:55.68]Are you hearing me now?
[01:03.34]Heard the sad little sounds
[01:05.77]as they fall
[01:06.87]from my mouth
[01:08.72]
[01:11.52]You just need me to be stable
[01:13.82]But I won't be able
[01:16.06]To keep it together again
[01:19.59]Now don't pretty please me
[01:22.07]Do not make it that easy to slow me down
[01:26.59]
[01:27.49]It's no wonder
[01:28.58]I'm not eating
[01:32.09]I'm not sleeping
[01:36.12]You sing
[01:37.04]Sing, sing to me
[01:39.26]Sing me something I need
[01:40.87]Sing you, sing you
[01:42.98]God I wish that I could
[01:46.61]
[01:50.69]All my indecision
[01:53.93]All of my excess
[01:56.01]Don't you ever tell me I'm not lovin' you best
[02:00.09]I just need a minute
[02:02.13]I just need a breathe
[02:04.02]You're very hard to drink to my continued success
[02:08.31]Do I have your attention?
[02:10.84]
[02:15.21]You just need me to be stable
[02:17.91]But I won't be able
[02:20.01]To keep it together again (together again)
[02:24.20]Now don't pretty please me
[02:26.21]Do not make it that easy to slow me down
[02:31.01]
[02:31.85]It's no wonder
[02:34.69]I'm not eating
[02:37.24]I'm not sleeping
[02:40.96]You sing
[02:41.98]Sing, sing to me
[02:44.01]Sing me something I need
[02:45.85]Sing you, sing you
[02:47.98]God I wish that I could
[02:48.65]
[02:49.31]All my indecision
[02:51.52]All of my excess
[02:53.39]Don't you ever tell me I'm not lovin' you best
[02:57.15]All my indecision
[02:59.25]All of my excess
[03:01.21]Don't you ever tell me I'm not lovin' you best
[03:05.90]

🌍 纯翻译歌词

能听见我吗?喂 喂 喂?
我刚开嗓
够字正腔圆吗?
声音够洪亮吗?

你们只要稳定产出
但我早已灵感枯竭
无法再维持创作
别用糖衣炮弹哄我了
你们让保持状态,比登天还难!

难怪我
满腹焦虑
彻夜难寐
你们总在催促:
“唱,继续唱!
要能冲榜的热单!
既要新鲜又要洗脑!”
老天爷,我真希望我能!

现在听见了吗?哈 哈 哈!
听这些
从我喉咙迸出的
血色音符

你们只要个稳定提款机
可我早已被榨干
拼凑不出你们要的完美
别假惺惺说“求你了”
你们明明在逼我往绝路上狂飙!

难怪我
焦虑到厌食
失眠成常态
你们催命似的:
“唱,继续唱!
要能冲榜的热单!
既要创新又要爆款!”
操!我倒是想啊!

所有自我撕裂
所有透支表演
少他妈说我不够拼命
给我一分钟
让我喘口气
庆功香槟比毒药还难咽
现在新单够吸睛了吗,嗯?

你们只要业绩稳定达标
可我早已累到快爆
再受不了虚假的光鲜
别再他妈装好人了
你们整天压榨我,简直要命!

难怪我
食不下咽
彻夜难眠
你们就特么会喊:
“唱啊,给我唱!
要能屠榜的爆款!
既要新奇又要抓耳!”
他妈的!我也希望我能!

所有挣扎
所有崩溃(话筒接着塞过来)
少来假慈悲...(继续打拍子啊)
所有挣扎崩溃...(话筒还在我手里)
少来假慈悲...(继续逼我唱啊)
(去你妈的)我尽力了!

🔤 LRC翻译歌词

[by:GalaxieBubbles]
[00:03.56]能听见我吗?喂 喂 喂?
[00:11.47]我刚开嗓
[00:14.03]够字正腔圆吗?
[00:15.02]声音够洪亮吗?
[00:18.29]
[00:19.69]你们只要稳定产出
[00:22.05]但我早已灵感枯竭
[00:24.02]无法再维持创作
[00:27.73]别用糖衣炮弹哄我了
[00:30.05]你们让保持状态,比登天还难!
[00:34.90]
[00:35.70]难怪我
[00:36.72]满腹焦虑
[00:40.29]彻夜难寐
[00:44.27]你们总在催促:
[00:45.38]“唱,继续唱!
[00:47.42]要能冲榜的热单!
[00:48.94]既要新鲜又要洗脑!”
[00:51.00]老天爷,我真希望我能!
[00:54.25]
[00:55.68]现在听见了吗?哈 哈 哈!
[01:03.34]听这些
[01:05.77]从我喉咙迸出的
[01:06.87]血色音符
[01:08.72]
[01:11.52]你们只要个稳定提款机
[01:13.82]可我早已被榨干
[01:16.06]拼凑不出你们要的完美
[01:19.59]别假惺惺说“求你了”
[01:22.07]你们明明在逼我往绝路上狂飙!
[01:26.59]
[01:27.49]难怪我
[01:28.58]焦虑到厌食
[01:32.09]失眠成常态
[01:36.12]你们催命似的:
[01:37.04]“唱,继续唱!
[01:39.26]要能冲榜的热单!
[01:40.87]既要创新又要爆款!”
[01:42.98]操!我倒是想啊!
[01:46.61]
[01:50.69]所有自我撕裂
[01:53.93]所有透支表演
[01:56.01]少他妈说我不够拼命
[02:00.09]给我一分钟
[02:02.13]让我喘口气
[02:04.02]庆功香槟比毒药还难咽
[02:08.31]现在新单够吸睛了吗,嗯?
[02:10.84]
[02:15.21]你们只要业绩稳定达标
[02:17.91]可我早已累到快爆
[02:20.01]再受不了虚假的光鲜
[02:24.20]别再他妈装好人了
[02:26.21]你们整天压榨我,简直要命!
[02:31.01]
[02:31.85]难怪我
[02:34.69]食不下咽
[02:37.24]彻夜难眠
[02:40.96]你们就特么会喊:
[02:41.98]“唱啊,给我唱!
[02:44.01]要能屠榜的爆款!
[02:45.85]既要新奇又要抓耳!”
[02:47.98]他妈的!我也希望我能!
[02:48.65]
[02:49.31]所有挣扎
[02:51.52]所有崩溃(话筒接着塞过来)
[02:53.39]少来假慈悲...(继续打拍子啊)
[02:57.15]所有挣扎崩溃...(话筒还在我手里)
[02:59.25]少来假慈悲...(继续逼我唱啊)
[03:01.21](去你妈的)我尽力了!
[03:05.90]

📝 纯歌词版本

Can I have your attention?
I just open my mouth
Is it clear?
Is it loud for you?

You just need me to be stable
But I won't be able
To keep it together again
Now don't pretty please me
Do not make it that easy to slow me down

It's no wonder
I'm not eating
I'm not sleeping
You sing
Sing, sing to me
Sing me something I need
Sing you, sing you
God I wish that I could

Are you hearing me now?
Heard the sad little sounds
as they fall
from my mouth

You just need me to be stable
But I won't be able
To keep it together again
Now don't pretty please me
Do not make it that easy to slow me down

It's no wonder
I'm not eating
I'm not sleeping
You sing
Sing, sing to me
Sing me something I need
Sing you, sing you
God I wish that I could

All my indecision
All of my excess
Don't you ever tell me I'm not lovin' you best
I just need a minute
I just need a breathe
You're very hard to drink to my continued success
Do I have your attention?

You just need me to be stable
But I won't be able
To keep it together again (together again)
Now don't pretty please me
Do not make it that easy to slow me down

It's no wonder
I'm not eating
I'm not sleeping
You sing
Sing, sing to me
Sing me something I need
Sing you, sing you
God I wish that I could

All my indecision
All of my excess
Don't you ever tell me I'm not lovin' you best
All my indecision
All of my excess
Don't you ever tell me I'm not lovin' you best
正在播放: Sing Sing
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Sing Sing
Marianas Trench