Needles And Pins (Live At The The Forum/1981)

歌手:Tom Petty & the Heartbreakers • 时间:

📝 纯歌词版本

I saw her today
I saw her face
It was the face I love
And I knew I had to run away
And get down on my knees and pray
That they'd go away
But still they begin
Those needles and pins
Because of all my pride
The tears I've gotta hide
Well, I thought I was smart
I won her heart
Didn't think I knew but now
I see she's worse to him than me
Let her go ahead, take his love instead
And someday she will see
Just how to say please
And get her on her knees
Lord that's how it begins
She'll fill those needles and pins
And tell myself I'm wrong, so wrong, so wrong
And tell myself I'm strong
Because, I saw her today
I saw her face
It was the face I love
And I knew I had to run away
And get down on my knees and pray
That they'd go away
But still they begin
Those needles and pins
Because of all my pride
The tears I've gotta hide
Oh, those needles and pins...

🎵 LRC歌词版本

[00:07.989]I saw her today
[00:10.353]I saw her face
[00:11.984]It was the face I love
[00:14.425]And I knew I had to run away
[00:19.169]And get down on my knees and pray
[00:22.377]That they'd go away
[00:24.166]But still they begin
[00:28.478]Those needles and pins
[00:32.219]Because of all my pride
[00:36.453]The tears I've gotta hide
[00:39.953]Well, I thought I was smart
[00:42.840]I won her heart
[00:44.634]Didn't think I knew but now
[00:47.709]I see she's worse to him than me
[00:50.647]Let her go ahead, take his love instead
[00:54.545]And someday she will see
[00:56.250]Just how to say please
[01:00.651]And get her on her knees
[01:04.443]Lord that's how it begins
[01:08.081]She'll fill those needles and pins
[01:16.667]And tell myself I'm wrong, so wrong, so wrong
[01:24.604]And tell myself I'm strong
[01:28.001]Because, I saw her today
[01:30.952]I saw her face
[01:32.526]It was the face I love
[01:34.901]And I knew I had to run away
[01:39.357]And get down on my knees and pray
[01:42.581]That they'd go away
[01:44.134]But still they begin
[01:48.619]Those needles and pins
[01:52.236]Because of all my pride
[01:56.163]The tears I've gotta hide
[01:59.628]Oh, those needles and pins...

🌍 纯翻译歌词

我今天又见到了她
再一睹她的容颜
我知道这是我所爱之人的容颜
我知道 我不得不离开
双膝跪地
祈求他们的离去
但一切还是发生了
使我坐立难安
出于我的骄傲
我仅仅是将泪水拭去
我以为我已经足够聪明
能够赢得她的芳心
我本以为我做到了
但是你也看到了
他比我更能让她幸福 所有让她走吧
他替代了我 迟早她会明白
怎么把我的请求告诉她
又怎么能让她信服
上帝啊 事情就是这样发生的
她也感觉如芒在背吧
为什么就不能及时收手
为什么就不能告诉自己错误 大错特错
为什么就不能停下来
告诉自己坚强起来
因为我今天碰见了她
那张我熟悉的面孔
她是我曾经深爱的人
我知道我不得不离开
双膝跪地
祈求他们的离去
但一切还是发生了
使我坐立难安
出于我的骄傲
我仅仅是将泪水拭去
这使得我坐立难安

🔤 LRC翻译歌词

[by:苇之所如]
[00:07.989]我今天又见到了她
[00:10.353]再一睹她的容颜
[00:11.984]我知道这是我所爱之人的容颜
[00:14.425]我知道 我不得不离开
[00:19.169]双膝跪地
[00:22.377]祈求他们的离去
[00:24.166]但一切还是发生了
[00:28.478]使我坐立难安
[00:32.219]出于我的骄傲
[00:36.453]我仅仅是将泪水拭去
[00:39.953]我以为我已经足够聪明
[00:42.840]能够赢得她的芳心
[00:44.634]我本以为我做到了
[00:47.709]但是你也看到了
[00:50.647]他比我更能让她幸福 所有让她走吧
[00:54.545]他替代了我 迟早她会明白
[00:56.250]怎么把我的请求告诉她
[01:00.651]又怎么能让她信服
[01:04.443]上帝啊 事情就是这样发生的
[01:08.081]她也感觉如芒在背吧
[01:14.403]为什么就不能及时收手
[01:16.667]为什么就不能告诉自己错误 大错特错
[01:22.295]为什么就不能停下来
[01:24.604]告诉自己坚强起来
[01:28.001]因为我今天碰见了她
[01:30.952]那张我熟悉的面孔
[01:32.526]她是我曾经深爱的人
[01:34.901]我知道我不得不离开
[01:39.357]双膝跪地
[01:42.581]祈求他们的离去
[01:44.134]但一切还是发生了
[01:48.619]使我坐立难安
[01:52.236]出于我的骄傲
[01:56.163]我仅仅是将泪水拭去
[01:59.628]这使得我坐立难安

📝 纯歌词版本

I saw her today
I saw her face
It was the face I love
And I knew I had to run away
And get down on my knees and pray
That they'd go away
But still they begin
Those needles and pins
Because of all my pride
The tears I've gotta hide
Well, I thought I was smart
I won her heart
Didn't think I knew but now
I see she's worse to him than me
Let her go ahead, take his love instead
And someday she will see
Just how to say please
And get her on her knees
Lord that's how it begins
She'll fill those needles and pins
And tell myself I'm wrong, so wrong, so wrong
And tell myself I'm strong
Because, I saw her today
I saw her face
It was the face I love
And I knew I had to run away
And get down on my knees and pray
That they'd go away
But still they begin
Those needles and pins
Because of all my pride
The tears I've gotta hide
Oh, those needles and pins...

🎧 猜你喜欢

One On One

📝 歌词预览
It was a rough day, a rough town
All alone, coming down
I'm all ice, I'm so low
Somehow you know
I'm gonna get you
One on One
I'm gonna get you
One on...
查看歌词→

Hometown Blues

📝 歌词预览
Baby can't wait, baby gotta go
Gotta do a number on a late night show
Do a little song, do a little dance
Gonna make the best of her big chance
It don...
查看歌词→

Echo

📝 歌词预览
Put down your things and rest awhile
You know we've both nowhere to go
Yeah, daddy had to crash
He was always halfway there you know
And no, I don't p...
查看歌词→

Listen To Her Heart

📝 歌词预览
You think you're gonna take her away
With your money and your cocaine
You keep thinkin' that her mind is gonna change
But I know everything is okay
Sh...
查看歌词→

I Need To Know

📝 歌词预览
Well the talk on the street
Says you might go solo
A good friend of mine saw you leavin' by the back door
I need to know(i need to know)
I need to kno...
查看歌词→

Hometown Blues

📝 歌词预览
Baby can't wait, baby gotta go
Gotta do a number on a late night show
Do a little song, do a little dance
Gonna make the best of her big chance
It don...
查看歌词→

Walls (No. 3)

📝 歌词预览
Some days are diamonds,
Some days are rocks.
Some roads are blocked.
And sundowns are golden,
Then fade away.
And if I never do nothin',
I'm comin' ba...
查看歌词→

Takin' My Time (Live at the Palace of Auburn Hills, Auburn Hills, MI, 7/22/2010)

📝 歌词预览
Takin' my time
I'm slowin' down a little bit
Takin' my time
Slowin' down a little bit
Yeah, when 
I was a young boy
Honey, my fuse was lit
Yeah, when ...
查看歌词→

The Waiting

📝 歌词预览
Oh baby dont it feel like heaven right now
Dont it feel like somethin from a dream

Yeah Ive never known nothing quite like this
Dont it feel like ton...
查看歌词→
正在播放: Needles And Pins (Live At The The Forum/1981)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Needles And Pins (Live At The The Forum/1981)
Tom Petty & the Heartbreakers
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版