It Ain't Nothin' To Me (Live At The Wiltern/1985)

歌手：Tom Petty & the Heartbreakers • 时间：2026-06-15 21:54:07

📝 纯歌词版本

We got a man on the moon (it ain't nothin' to me)
We got more comin' soon (it ain't nothin' to me)
Got natives in New Guinea with gold in their teeth
Might mean somethin' to you (it ain't nothin' to me)
But when you dance, I can go right with you
Yeah when you dance, I can go right with you
We got smilin' politicians (it ain't nothin' to me)
Got songs from rich musicians (it ain't nothin' to me)
Called Tokyo long distance and the queen came for tea
Might mean somethin' to you (it ain't nothin' to me)
But when you dance, I can go right with you
Yeah when you dance, I can go right with you
I got a dog on my leg (it ain't nothin' to me)
I'm walkin' on eggs (it ain't nothin' to me)
Missionaries walkin' backwards, touch 'em and they bleed
Might mean somethin' to you (it ain't nothin' to me)
'Cause when you dance, I can go right with you
When you dance, I can go right with you
Yeah when you dance, I can go right with you
Yeah when you dance, I just go
Everyone has a message (it ain't nothin' to me)
For avoiding the wreckage (it ain't nothin' to me)
Got gypsies at home watchin' Jerry Falwell on TV
Might mean somethin' to you (it ain't nothin' to me)
Oh, nothin' to me (it ain't nothin' to me)
It ain't nothin' to me (it ain't nothin' to me)
Absolutely (it ain't nothin' to me)
Infinitum

🎵 LRC歌词版本

[00:34.211]We got a man on the moon (it ain't nothin' to me)
[00:38.666]We got more comin' soon (it ain't nothin' to me)
[00:42.707]Got natives in New Guinea with gold in their teeth
[00:46.793]Might mean somethin' to you (it ain't nothin' to me)
[00:51.130]But when you dance, I can go right with you
[00:58.892]Yeah when you dance, I can go right with you
[01:07.521]We got smilin' politicians (it ain't nothin' to me)
[01:12.059]Got songs from rich musicians (it ain't nothin' to me)
[01:16.081]Called Tokyo long distance and the queen came for tea
[01:20.542]Might mean somethin' to you (it ain't nothin' to me)
[01:24.114]But when you dance, I can go right with you
[01:32.379]Yeah when you dance, I can go right with you
[01:57.109]I got a dog on my leg (it ain't nothin' to me)
[02:01.372]I'm walkin' on eggs (it ain't nothin' to me)
[02:05.187]Missionaries walkin' backwards, touch 'em and they bleed
[02:09.313]Might mean somethin' to you (it ain't nothin' to me)
[02:13.404]'Cause when you dance, I can go right with you
[02:21.339]When you dance, I can go right with you
[02:29.354]Yeah when you dance, I can go right with you
[02:37.927]Yeah when you dance, I just go
[02:58.101]Everyone has a message (it ain't nothin' to me)
[03:01.791]For avoiding the wreckage (it ain't nothin' to me)
[03:06.118]Got gypsies at home watchin' Jerry Falwell on TV
[03:10.484]Might mean somethin' to you (it ain't nothin' to me)
[03:14.501]Oh, nothin' to me (it ain't nothin' to me)
[03:18.177]It ain't nothin' to me (it ain't nothin' to me)
[03:26.475]Absolutely (it ain't nothin' to me)
[03:30.576]Infinitum

🌍 纯翻译歌词

我们有一个在月球上（这对我来说没什么）
我们很快就会有更多（这对我来说没什么）
在新几内亚找到了当地人，他们的牙齿里有金子
可能对你有什么意义（但是对我来说没什么）
当你跳舞的时候 我可以和你一起去
当你跳舞的时候 我可以和你一起去
我们有善良的政客（这对我来说没什么）
从高产的音乐家那得到了作品（但是对我来说没什么）
我们称为东京长途，皇后来到这喝茶
可能对你有意义（但是对我来说没什么）
当你跳舞的时候 我可以和你一起去
当你跳舞的时候 我可以和你一起去
我的腿上有只狗（但是对我来说没什么）
我现在如履薄冰（但是对我来说没什么）
传教士掉转矛头 碰到他们可能会流血
可能对你有什么意义（但是对我来说没什么）
因为当你跳舞的时候 我可以和你一起去
当你跳舞的时候 我可以和你一起去
当你跳舞的时候 我可以和你一起去
当你跳舞的时候，我就会去
每个人都收到一条信息（但是对我来说没什么）
为了躲避残骸（但是对我来说没什么）
吉普赛人在家，看着电视上的杰瑞·法威尔（基督教牧师，电视宣教）
这可能对你来说有什么意义（但是对我来说没什么）
但是对我来说没什么
但是对我来说没什么
对极了（但是对我来说没什么）
永远永远

🔤 LRC翻译歌词

[by:苇之所如]
[00:34.211]我们有一个在月球上（这对我来说没什么）
[00:38.666]我们很快就会有更多（这对我来说没什么）
[00:42.707]在新几内亚找到了当地人，他们的牙齿里有金子
[00:46.793]可能对你有什么意义（但是对我来说没什么）
[00:51.130]当你跳舞的时候 我可以和你一起去
[00:58.892]当你跳舞的时候 我可以和你一起去
[01:07.521]我们有善良的政客（这对我来说没什么）
[01:12.059]从高产的音乐家那得到了作品（但是对我来说没什么）
[01:16.081]我们称为东京长途，皇后来到这喝茶
[01:20.542]可能对你有意义（但是对我来说没什么）
[01:24.114]当你跳舞的时候 我可以和你一起去
[01:32.379]当你跳舞的时候 我可以和你一起去
[01:57.109]我的腿上有只狗（但是对我来说没什么）
[02:01.372]我现在如履薄冰（但是对我来说没什么）
[02:05.187]传教士掉转矛头 碰到他们可能会流血
[02:09.313]可能对你有什么意义（但是对我来说没什么）
[02:13.404]因为当你跳舞的时候 我可以和你一起去
[02:21.339]当你跳舞的时候 我可以和你一起去
[02:29.354]当你跳舞的时候 我可以和你一起去
[02:37.927]当你跳舞的时候，我就会去
[02:58.101]每个人都收到一条信息（但是对我来说没什么）
[03:01.791]为了躲避残骸（但是对我来说没什么）
[03:06.118]吉普赛人在家，看着电视上的杰瑞·法威尔（基督教牧师，电视宣教）
[03:10.484]这可能对你来说有什么意义（但是对我来说没什么）
[03:14.501]但是对我来说没什么
[03:18.177]但是对我来说没什么
[03:26.475]对极了（但是对我来说没什么）
[03:30.576]永远永远

📝 纯歌词版本

We got a man on the moon (it ain't nothin' to me)
We got more comin' soon (it ain't nothin' to me)
Got natives in New Guinea with gold in their teeth
Might mean somethin' to you (it ain't nothin' to me)
But when you dance, I can go right with you
Yeah when you dance, I can go right with you
We got smilin' politicians (it ain't nothin' to me)
Got songs from rich musicians (it ain't nothin' to me)
Called Tokyo long distance and the queen came for tea
Might mean somethin' to you (it ain't nothin' to me)
But when you dance, I can go right with you
Yeah when you dance, I can go right with you
I got a dog on my leg (it ain't nothin' to me)
I'm walkin' on eggs (it ain't nothin' to me)
Missionaries walkin' backwards, touch 'em and they bleed
Might mean somethin' to you (it ain't nothin' to me)
'Cause when you dance, I can go right with you
When you dance, I can go right with you
Yeah when you dance, I can go right with you
Yeah when you dance, I just go
Everyone has a message (it ain't nothin' to me)
For avoiding the wreckage (it ain't nothin' to me)
Got gypsies at home watchin' Jerry Falwell on TV
Might mean somethin' to you (it ain't nothin' to me)
Oh, nothin' to me (it ain't nothin' to me)
It ain't nothin' to me (it ain't nothin' to me)
Absolutely (it ain't nothin' to me)
Infinitum

🎵 LRC歌词版本

[00:34.211]We got a man on the moon (it ain't nothin' to me)
[00:38.666]We got more comin' soon (it ain't nothin' to me)
[00:42.707]Got natives in New Guinea with gold in their teeth
[00:46.793]Might mean somethin' to you (it ain't nothin' to me)
[00:51.130]But when you dance, I can go right with you
[00:58.892]Yeah when you dance, I can go right with you
[01:07.521]We got smilin' politicians (it ain't nothin' to me)
[01:12.059]Got songs from rich musicians (it ain't nothin' to me)
[01:16.081]Called Tokyo long distance and the queen came for tea
[01:20.542]Might mean somethin' to you (it ain't nothin' to me)
[01:24.114]But when you dance, I can go right with you
[01:32.379]Yeah when you dance, I can go right with you
[01:57.109]I got a dog on my leg (it ain't nothin' to me)
[02:01.372]I'm walkin' on eggs (it ain't nothin' to me)
[02:05.187]Missionaries walkin' backwards, touch 'em and they bleed
[02:09.313]Might mean somethin' to you (it ain't nothin' to me)
[02:13.404]'Cause when you dance, I can go right with you
[02:21.339]When you dance, I can go right with you
[02:29.354]Yeah when you dance, I can go right with you
[02:37.927]Yeah when you dance, I just go
[02:58.101]Everyone has a message (it ain't nothin' to me)
[03:01.791]For avoiding the wreckage (it ain't nothin' to me)
[03:06.118]Got gypsies at home watchin' Jerry Falwell on TV
[03:10.484]Might mean somethin' to you (it ain't nothin' to me)
[03:14.501]Oh, nothin' to me (it ain't nothin' to me)
[03:18.177]It ain't nothin' to me (it ain't nothin' to me)
[03:26.475]Absolutely (it ain't nothin' to me)
[03:30.576]Infinitum

🌍 纯翻译歌词

我们有一个在月球上（这对我来说没什么）
我们很快就会有更多（这对我来说没什么）
在新几内亚找到了当地人，他们的牙齿里有金子
可能对你有什么意义（但是对我来说没什么）
当你跳舞的时候 我可以和你一起去
当你跳舞的时候 我可以和你一起去
我们有善良的政客（这对我来说没什么）
从高产的音乐家那得到了作品（但是对我来说没什么）
我们称为东京长途，皇后来到这喝茶
可能对你有意义（但是对我来说没什么）
当你跳舞的时候 我可以和你一起去
当你跳舞的时候 我可以和你一起去
我的腿上有只狗（但是对我来说没什么）
我现在如履薄冰（但是对我来说没什么）
传教士掉转矛头 碰到他们可能会流血
可能对你有什么意义（但是对我来说没什么）
因为当你跳舞的时候 我可以和你一起去
当你跳舞的时候 我可以和你一起去
当你跳舞的时候 我可以和你一起去
当你跳舞的时候，我就会去
每个人都收到一条信息（但是对我来说没什么）
为了躲避残骸（但是对我来说没什么）
吉普赛人在家，看着电视上的杰瑞·法威尔（基督教牧师，电视宣教）
这可能对你来说有什么意义（但是对我来说没什么）
但是对我来说没什么
但是对我来说没什么
对极了（但是对我来说没什么）
永远永远

🔤 LRC翻译歌词

[by:苇之所如]
[00:34.211]我们有一个在月球上（这对我来说没什么）
[00:38.666]我们很快就会有更多（这对我来说没什么）
[00:42.707]在新几内亚找到了当地人，他们的牙齿里有金子
[00:46.793]可能对你有什么意义（但是对我来说没什么）
[00:51.130]当你跳舞的时候 我可以和你一起去
[00:58.892]当你跳舞的时候 我可以和你一起去
[01:07.521]我们有善良的政客（这对我来说没什么）
[01:12.059]从高产的音乐家那得到了作品（但是对我来说没什么）
[01:16.081]我们称为东京长途，皇后来到这喝茶
[01:20.542]可能对你有意义（但是对我来说没什么）
[01:24.114]当你跳舞的时候 我可以和你一起去
[01:32.379]当你跳舞的时候 我可以和你一起去
[01:57.109]我的腿上有只狗（但是对我来说没什么）
[02:01.372]我现在如履薄冰（但是对我来说没什么）
[02:05.187]传教士掉转矛头 碰到他们可能会流血
[02:09.313]可能对你有什么意义（但是对我来说没什么）
[02:13.404]因为当你跳舞的时候 我可以和你一起去
[02:21.339]当你跳舞的时候 我可以和你一起去
[02:29.354]当你跳舞的时候 我可以和你一起去
[02:37.927]当你跳舞的时候，我就会去
[02:58.101]每个人都收到一条信息（但是对我来说没什么）
[03:01.791]为了躲避残骸（但是对我来说没什么）
[03:06.118]吉普赛人在家，看着电视上的杰瑞·法威尔（基督教牧师，电视宣教）
[03:10.484]这可能对你来说有什么意义（但是对我来说没什么）
[03:14.501]但是对我来说没什么
[03:18.177]但是对我来说没什么
[03:26.475]对极了（但是对我来说没什么）
[03:30.576]永远永远

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Don't Come Around Here No More

👤 歌手：Tom Petty & the Heartbreakers

📝 歌词预览

Hey dont come around here no more
Dont come around here no more
Whatever youre looking for
Hey dont come around here no more
Ive given up on this love...

查看歌词→

Don't Come Around Here No More

👤 歌手：Tom Petty & the Heartbreakers

📝 歌词预览

Hey!Hey!
You don't come around here no more
You don't come around here no more
Whatever you're looking for(Hey!)
Don't come around here no more
I've g...

查看歌词→

All Mixed Up

👤 歌手：Tom Petty & the Heartbreakers

📝 歌词预览

I'm all mixed up,I'm all mixed up about,All mixed up about you，
Yeah, it's having the effect on me, pullin' and directin' me，
I don't know what I'm go...

查看歌词→

American Girl

👤 歌手：Tom Petty & the Heartbreakers

📝 歌词预览

Well she was an American girl
Raised on promises
She couldnt help thinkin that there
Was a little more to life
Somewhere else
After all it was a great...

查看歌词→

Handle With Care

👤 歌手：Tom Petty & the Heartbreakers / Jeff Lynne / Dhani Harrison

📝 歌词预览

Been beat up and battered 'round
Been sent up, and I've been shot down
You're the best thing that I've ever found
Handle me with care
Reputations chan...

查看歌词→

Something Good Coming

👤 歌手：Tom Petty & the Heartbreakers

📝 歌词预览

I'm watching the water

Watching the coast

Suddenly I know

What I want the most

And I want to tell you

Still I hold back

I need some time

Get my...

查看歌词→

Kings Road (Album Version)

👤 歌手：Tom Petty & the Heartbreakers

📝 歌词预览

Well, they put me out on the old Kings Road，
I didn't know which way to go，
Some boys, some girls, some I don't know，
And I didn't know which way to g...

查看歌词→

A Woman In Love (It's Not Me)

👤 歌手：Tom Petty & the Heartbreakers

📝 歌词预览

She laughed in my face, told me goodbye
Said, "Don't think about it, you can go crazy
Anything can happen, anything can end
Don't try to fight it, don...

查看歌词→

First Flash of Freedom (Live at Wachovia Arena, Philadelphia, PA, 8/1/2010)

👤 歌手：Tom Petty & the Heartbreakers

📝 歌词预览

On our first flash of freedom, 
I called out your name
Love it is hard like an overdue train
We felt so much more than our hearts could explain
On our...

查看歌词→

正在播放: It Ain't Nothin' To Me (Live At The Wiltern/1985)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

It Ain't Nothin' To Me (Live At The Wiltern/1985)

Tom Petty & the Heartbreakers