O mój karabinie
O mój karabinie, bracie mój ze stali
Z tobą mnie na życie i na śmierć związali
Z tobą mnie na życie i na śmierć związali
Na znak, żeś mi drogi
Na znak, żeś mi drogi, o mój karabinie
Pieszczot dam ci więcej, niżeli dziewczynie
Pieszczot dam ci więcej, niżeli dziewczynie
A ty za to hucznie
A ty za to hucznie, wierny przyjacielu
Zagrajże tym kulom, co lecą do celu
Zagrajże tym kulom, co lecą do celu
By się rozśpiewały
By się rozśpiewały w podniebnej pogoni
Kiedy śmierć poniosą wrogom z polskiej broni
Kiedy śmierć poniosą wrogom z polskiej broni
🎵 LRC歌词版本
[00:25.016]O mój karabinie
[00:30.110]O mój karabinie, bracie mój ze stali
[00:33.934]Z tobą mnie na życie i na śmierć związali
[00:42.005]Z tobą mnie na życie i na śmierć związali
[01:04.805]Na znak, żeś mi drogi
[01:09.897]Na znak, żeś mi drogi, o mój karabinie
[01:13.846]Pieszczot dam ci więcej, niżeli dziewczynie
[01:21.398]Pieszczot dam ci więcej, niżeli dziewczynie
[01:43.166]A ty za to hucznie
[01:48.175]A ty za to hucznie, wierny przyjacielu
[01:52.534]Zagrajże tym kulom, co lecą do celu
[02:00.333]Zagrajże tym kulom, co lecą do celu
[02:23.182]By się rozśpiewały
[02:28.294]By się rozśpiewały w podniebnej pogoni
[02:32.822]Kiedy śmierć poniosą wrogom z polskiej broni
[02:40.774]Kiedy śmierć poniosą wrogom z polskiej broni
O mój karabinie
O mój karabinie, bracie mój ze stali
Z tobą mnie na życie i na śmierć związali
Z tobą mnie na życie i na śmierć związali
Na znak, żeś mi drogi
Na znak, żeś mi drogi, o mój karabinie
Pieszczot dam ci więcej, niżeli dziewczynie
Pieszczot dam ci więcej, niżeli dziewczynie
A ty za to hucznie
A ty za to hucznie, wierny przyjacielu
Zagrajże tym kulom, co lecą do celu
Zagrajże tym kulom, co lecą do celu
By się rozśpiewały
By się rozśpiewały w podniebnej pogoni
Kiedy śmierć poniosą wrogom z polskiej broni
Kiedy śmierć poniosą wrogom z polskiej broni
🎵 LRC歌词版本
[00:25.016]O mój karabinie
[00:30.110]O mój karabinie, bracie mój ze stali
[00:33.934]Z tobą mnie na życie i na śmierć związali
[00:42.005]Z tobą mnie na życie i na śmierć związali
[01:04.805]Na znak, żeś mi drogi
[01:09.897]Na znak, żeś mi drogi, o mój karabinie
[01:13.846]Pieszczot dam ci więcej, niżeli dziewczynie
[01:21.398]Pieszczot dam ci więcej, niżeli dziewczynie
[01:43.166]A ty za to hucznie
[01:48.175]A ty za to hucznie, wierny przyjacielu
[01:52.534]Zagrajże tym kulom, co lecą do celu
[02:00.333]Zagrajże tym kulom, co lecą do celu
[02:23.182]By się rozśpiewały
[02:28.294]By się rozśpiewały w podniebnej pogoni
[02:32.822]Kiedy śmierć poniosą wrogom z polskiej broni
[02:40.774]Kiedy śmierć poniosą wrogom z polskiej broni
俄语：
Вставай страна огромная
Вставай на смертный бой
С фашистской силой тёмною
С проклятою ордой
Пусть ярость благородная
Вскипает как волна
Идёт война...
Уз маршала тита
јуначкога синa
Нас неће ни пакао смест'
Ми дижемо чело
Ми крочимо смјело
И чврсто стискамо пест'
Ми дижемо чело
Ми крочимо смјело
И чв...
Белая армия, чёрный барон
снова готовят нам царский трон,
но от тайги до британских морей
Красная Армия всех сильней.
Так пусть же Красная сжимает вла...
Слышу голос из прекрасного далёка,
Голос утренний в серебряной росе,
Слышу голос, и манящая дорога
Кружит голову, как в детстве карусель.
Прекрасное д...
К звёздам путь был для нас непрост
Было всё - и удачи и беды
Но сияли на этом тернистом пути
Ослепительные победы
Первый спутник и первый полёт
И улыб...
Ob's stürmt oder schneit,
Ob die Sonne uns lacht,
Der Tag glühend heiß,
Oder eiskalt die Nacht.
:Bestaubt sind die Gesichter,
Doch froh ist unser Sinn...
Музыка: Дм. и Дан. Покрасс
Слова: В. Лебедев-Кумач
По широкой дороге колхозной,
По московским большим площадям
Мы проходим лавиною грозной,
Мы готовы ...
Путь далёк у нас с тобою,
Веселей, солдат, гляди!
Вьётся, вьётся знамя полковое,
Командиры впереди.
Солдаты, в путь, в путь, в путь...
А для тебя, род...