Letting You Go (Album Version)

歌手： Tom Petty & the Heartbreakers • 专辑：Hard Promises • 时间：2026-03-05 02:36:15

📝 纯歌词版本

I used to think that when this was all over
You might feel different 'bout me
Yeah I always knew, one day you'd come around
Now I wonder if dreams are just dreams

Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
Letting you go
Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
Letting you go

Baby look out your window,
It's raining on your summer home
You're by the fire keeping warm and dry
There's no one as honest as those in pain
Oh honey can't you see me?
Will you let me inside?

Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
Letting you go
Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
Letting you go

It's a restless world, uncertain times
But time rolls on, days go by
What about the broken ones?
What about the lonely ones?
Oh honey I'm having trouble letting you go

It's off in the distance, somewhere up the road
There's some easy answer for the tears you've cried
And it makes me uneasy, makes me feel different
Do you get scared when you close your eyes?

Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
Letting you go
Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
Letting you go
I'm having trouble letting you go
Whoah oh whoah oh oh… …

🎵 LRC歌词版本

[00:23.017]I used to think that when this was all over
[00:27.567]You might feel different 'bout me
[00:31.838]Yeah I always knew, one day you'd come around
[00:36.669]Now I wonder if dreams are just dreams
[00:40.407]
[00:41.208]Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
[00:47.384]Letting you go
[00:49.535]Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
[00:56.791]Letting you go
[00:58.142]
[01:03.291]Baby look out your window,
[01:05.451]It's raining on your summer home
[01:07.865]You're by the fire keeping warm and dry
[01:12.196]There's no one as honest as those in pain
[01:16.502]Oh honey can't you see me?
[01:18.652]Will you let me inside?
[01:20.810]
[01:21.322]Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
[01:28.019]Letting you go
[01:30.422]Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
[01:37.100]Letting you go
[01:38.178]
[01:38.737]It's a restless world, uncertain times
[01:48.685]But time rolls on, days go by
[01:53.225]What about the broken ones?
[01:55.351]What about the lonely ones?
[01:57.778]Oh honey I'm having trouble letting you go
[02:03.742]
[02:06.439]It's off in the distance, somewhere up the road
[02:11.011]There's some easy answer for the tears you've cried
[02:15.608]And it makes me uneasy, makes me feel different
[02:19.928]Do you get scared when you close your eyes?
[02:24.280]
[02:24.818]Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
[02:31.574]Letting you go
[02:33.733]Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
[02:40.548]Letting you go
[02:43.205]I'm having trouble letting you go
[02:52.343]Whoah oh whoah oh oh… …

🌍 纯翻译歌词

我曾以为 等这一切结束
你也许会对我有所改观
我曾一直相信 你终有回心转意的那天
而今我开始怀疑 是否 这些想望不过梦一场

喔…我身陷困境
就此放手你走
喔…我已进退失所
只能放手你走

宝贝 看你那窗外
雨水纷落在你的夏日栖所
你在火旁取暖风干
无谁能像痛苦中的人那般坦诚
亲爱的 不能看看我吗
你会让我走进你的心吗

喔…我身陷困境
就放任你走吧
喔…我已进退失所
就此放手你走

这是不安分的世界 是莫测的年代
你说 希望更渐难以找寻
可时光流转 日子飞逝
那些伤心的人们又何以为继？
那些孤独的灵魂又何处安放？
喔亲爱 我身陷困境 只能任你离去

在遥远的某处 在路的尽头
那些你流过的泪 终会遇到更容易的答案
而这令我不安 令我感到不同
当你闭上双眼 是否也会害怕惶恐？

喔…我身陷困境
只能任你离去
喔…我已进退失所
就此放手你走
我已进退失所  对你就此放手
喔… …

🔤 LRC翻译歌词

[by:cosmicstring]
[00:23.017]我曾以为 等这一切结束
[00:27.567]你也许会对我有所改观
[00:31.838]我曾一直相信 你终有回心转意的那天
[00:36.669]而今我开始怀疑 是否 这些想望不过梦一场
[00:40.407]
[00:41.208]喔…我身陷困境
[00:47.384]就此放手你走
[00:49.535]喔…我已进退失所
[00:56.791]只能放手你走
[00:58.142]
[01:03.291]宝贝 看你那窗外
[01:05.451]雨水纷落在你的夏日栖所
[01:07.865]你在火旁取暖风干
[01:12.196]无谁能像痛苦中的人那般坦诚
[01:16.502]亲爱的 不能看看我吗
[01:18.652]你会让我走进你的心吗
[01:20.810]
[01:21.322]喔…我身陷困境
[01:28.019]就放任你走吧
[01:30.422]喔…我已进退失所
[01:37.100]就此放手你走
[01:38.178]
[01:38.737]这是不安分的世界 是莫测的年代
[01:43.839]你说 希望更渐难以找寻
[01:48.685]可时光流转 日子飞逝
[01:53.225]那些伤心的人们又何以为继？
[01:55.351]那些孤独的灵魂又何处安放？
[01:57.778]喔亲爱 我身陷困境 只能任你离去
[02:03.742]
[02:06.439]在遥远的某处 在路的尽头
[02:11.011]那些你流过的泪 终会遇到更容易的答案
[02:15.608]而这令我不安 令我感到不同
[02:19.928]当你闭上双眼 是否也会害怕惶恐？
[02:24.280]
[02:24.818]喔…我身陷困境
[02:31.574]只能任你离去
[02:33.733]喔…我已进退失所
[02:40.548]就此放手你走
[02:43.205]我已进退失所  对你就此放手
[02:52.343]喔… …

📝 纯歌词版本

I used to think that when this was all over
You might feel different 'bout me
Yeah I always knew, one day you'd come around
Now I wonder if dreams are just dreams

Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
Letting you go
Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
Letting you go

Baby look out your window,
It's raining on your summer home
You're by the fire keeping warm and dry
There's no one as honest as those in pain
Oh honey can't you see me?
Will you let me inside?

Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
Letting you go
Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
Letting you go

It's a restless world, uncertain times
But time rolls on, days go by
What about the broken ones?
What about the lonely ones?
Oh honey I'm having trouble letting you go

It's off in the distance, somewhere up the road
There's some easy answer for the tears you've cried
And it makes me uneasy, makes me feel different
Do you get scared when you close your eyes?

Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
Letting you go
Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
Letting you go
I'm having trouble letting you go
Whoah oh whoah oh oh… …

🎵 LRC歌词版本

[00:23.017]I used to think that when this was all over
[00:27.567]You might feel different 'bout me
[00:31.838]Yeah I always knew, one day you'd come around
[00:36.669]Now I wonder if dreams are just dreams
[00:40.407]
[00:41.208]Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
[00:47.384]Letting you go
[00:49.535]Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
[00:56.791]Letting you go
[00:58.142]
[01:03.291]Baby look out your window,
[01:05.451]It's raining on your summer home
[01:07.865]You're by the fire keeping warm and dry
[01:12.196]There's no one as honest as those in pain
[01:16.502]Oh honey can't you see me?
[01:18.652]Will you let me inside?
[01:20.810]
[01:21.322]Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
[01:28.019]Letting you go
[01:30.422]Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
[01:37.100]Letting you go
[01:38.178]
[01:38.737]It's a restless world, uncertain times
[01:48.685]But time rolls on, days go by
[01:53.225]What about the broken ones?
[01:55.351]What about the lonely ones?
[01:57.778]Oh honey I'm having trouble letting you go
[02:03.742]
[02:06.439]It's off in the distance, somewhere up the road
[02:11.011]There's some easy answer for the tears you've cried
[02:15.608]And it makes me uneasy, makes me feel different
[02:19.928]Do you get scared when you close your eyes?
[02:24.280]
[02:24.818]Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
[02:31.574]Letting you go
[02:33.733]Whoah oh whoah oh oh I'm having trouble
[02:40.548]Letting you go
[02:43.205]I'm having trouble letting you go
[02:52.343]Whoah oh whoah oh oh… …

🌍 纯翻译歌词

我曾以为 等这一切结束
你也许会对我有所改观
我曾一直相信 你终有回心转意的那天
而今我开始怀疑 是否 这些想望不过梦一场

喔…我身陷困境
就此放手你走
喔…我已进退失所
只能放手你走

宝贝 看你那窗外
雨水纷落在你的夏日栖所
你在火旁取暖风干
无谁能像痛苦中的人那般坦诚
亲爱的 不能看看我吗
你会让我走进你的心吗

喔…我身陷困境
就放任你走吧
喔…我已进退失所
就此放手你走

这是不安分的世界 是莫测的年代
你说 希望更渐难以找寻
可时光流转 日子飞逝
那些伤心的人们又何以为继？
那些孤独的灵魂又何处安放？
喔亲爱 我身陷困境 只能任你离去

在遥远的某处 在路的尽头
那些你流过的泪 终会遇到更容易的答案
而这令我不安 令我感到不同
当你闭上双眼 是否也会害怕惶恐？

喔…我身陷困境
只能任你离去
喔…我已进退失所
就此放手你走
我已进退失所  对你就此放手
喔… …

🔤 LRC翻译歌词

[by:cosmicstring]
[00:23.017]我曾以为 等这一切结束
[00:27.567]你也许会对我有所改观
[00:31.838]我曾一直相信 你终有回心转意的那天
[00:36.669]而今我开始怀疑 是否 这些想望不过梦一场
[00:40.407]
[00:41.208]喔…我身陷困境
[00:47.384]就此放手你走
[00:49.535]喔…我已进退失所
[00:56.791]只能放手你走
[00:58.142]
[01:03.291]宝贝 看你那窗外
[01:05.451]雨水纷落在你的夏日栖所
[01:07.865]你在火旁取暖风干
[01:12.196]无谁能像痛苦中的人那般坦诚
[01:16.502]亲爱的 不能看看我吗
[01:18.652]你会让我走进你的心吗
[01:20.810]
[01:21.322]喔…我身陷困境
[01:28.019]就放任你走吧
[01:30.422]喔…我已进退失所
[01:37.100]就此放手你走
[01:38.178]
[01:38.737]这是不安分的世界 是莫测的年代
[01:43.839]你说 希望更渐难以找寻
[01:48.685]可时光流转 日子飞逝
[01:53.225]那些伤心的人们又何以为继？
[01:55.351]那些孤独的灵魂又何处安放？
[01:57.778]喔亲爱 我身陷困境 只能任你离去
[02:03.742]
[02:06.439]在遥远的某处 在路的尽头
[02:11.011]那些你流过的泪 终会遇到更容易的答案
[02:15.608]而这令我不安 令我感到不同
[02:19.928]当你闭上双眼 是否也会害怕惶恐？
[02:24.280]
[02:24.818]喔…我身陷困境
[02:31.574]只能任你离去
[02:33.733]喔…我已进退失所
[02:40.548]就此放手你走
[02:43.205]我已进退失所  对你就此放手
[02:52.343]喔… …

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 相似歌曲推荐

Letting You Go (Gently)

👤 歌手：monkvive

💿 专辑：kept it moving

查看歌词 →

Letting You Go (feat. Fred Hersch)

👤 歌手：Elizabeth Grace / Fred Hersch

💿 专辑：Letting You Go (feat. Fred Hersch)

查看歌词 →

Never Let You Go (Album Version)

👤 歌手：Asha Bhosle

💿 专辑：Never Let You Go (Album Version)

查看歌词 →

Letting you go (but you can stay if you choose) by @octobersghost

👤 歌手：Suno.ai

💿 专辑：Letting you go (but you can stay if you choose) by @octobersghost

查看歌词 →

Letting You Go (Original Mix)

👤 歌手：Nathan

💿 专辑：The Winner Songs

查看歌词 →

Letting You Go (Greece 2000) (Dabruck & Klein Vocal Remix)

👤 歌手：Three Drives

💿 专辑：Armada Top 15 - January 2012

查看歌词 →

Letting You Go (Greece 2000) (Dabruck;Klein Vocal Remix)

👤 歌手：Three Drives

💿 专辑：Vocal Trance Volume 37

查看歌词 →

Letting You Go (feat. Mouse)

👤 歌手：ondi vil / Mouse

💿 专辑：Alone in a Room Full of Painful Thoughts

查看歌词 →

Letting You Go (Difstate Remix)

👤 歌手：Blufeld

💿 专辑：Showcase Part Ten

查看歌词 →

💡 相关搜索建议

🎵 letting go的歌词 🎵 letting go歌曲 🎵 letting go steven cooper歌词 🎵 letter to you歌词 🎵 letting me know you歌词 🎵 lettinggo蔡健雅歌词 🎵 letting go 歌词英文 🎵 letting go歌词和翻译

正在播放: Letting You Go (Album Version)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Letting You Go (Album Version)

Tom Petty & the Heartbreakers