作词 : Mankombu Gopalakrishnan
作曲 : M. M. Keeravani
Njan Chendena - Vijay Yesudas/Swetha Mohan
Lyrics by:Mankombu Gopalakrishnan
Composed by:M. M. Keeravani
Ho nana honanna honana honna nachana
Ho nana honanna honana honna anthagaana
Alari aashala abhisarikanai neekai chusthunna
Andhani lokapu chandrikanai aahvanisthuna
Dhivara prasara shourya bhara
Uthsara sthira ghambheera
Dhivara prasara shourya bhaara
Uthsara sthira ghambheera
Maya kama khusra dia
Ye mari ebe na parida
Ninbari nekuba
Tune aye nen mari da
Tarsanar tagar tuna
Malagali ure tuna margaya
Ninekkayi
Pay yuhi arvia Shiv nor gada pol tada unna
Adit kunna
Bin pumughan
Adih karon
Ye vumi randayi nan pilartit
Ugrama asama shourya bhaava
Roudrama nava bheethirma
Ugrama asama shourya bhaava
Roudrama nava bheethirma
Ugramai mula cuba
Nibarumin nabarumi gumo
Sringagal tula cuba
Bari mile meri natida
Kadhalake kadhanaamai gagananike dhuereeadhara
Vijitharipurudhiradhaara kalithara shikhara kathora
Kulakutharathilitha gambheera jayaviraat veera
Vilayagaganathala bheekara garjjadhara gara
Hrudhaya rasa kaasara vijitha madhu paara paara
Bhayagaramshav vibhavasindhu
Suparadhangam bharanarandhi
Bhayagaramshav vibhavasindhu
Suparadhangam bharanarandhi
Bhayagaramshav vibhavasindhu
Suparadhangam bharanarandhi
Bhayagaramshav vibhavasindhu
Suparadhangam bharanarandhi
Bhayagaramshav vibhavasindhu
Suparadhangam bharanarandhi
Dhivara prasara shourya bhara
Uthsara sthira ghambheera
Dhivara prasara shourya bhaara
Uthsara sthira ghambheera
Bhirani shourani
Mulavan ninki ye vumi bellum
Dhireni jibani
Ninineccaiye vindalam sudam
[00:00.000] 作词 : Mankombu Gopalakrishnan
[00:00.000] 作曲 : M. M. Keeravani
[00:00.000]Njan Chendena - Vijay Yesudas/Swetha Mohan
[00:01.420]Lyrics by:Mankombu Gopalakrishnan
[00:02.550]Composed by:M. M. Keeravani
[00:23.840]Ho nana honanna honana honna nachana
[00:30.050]Ho nana honanna honana honna anthagaana
[00:36.070]Alari aashala abhisarikanai neekai chusthunna
[00:42.270]Andhani lokapu chandrikanai aahvanisthuna
[00:51.750]Dhivara prasara shourya bhara
[00:57.750]Uthsara sthira ghambheera
[01:03.930]Dhivara prasara shourya bhaara
[01:10.160]Uthsara sthira ghambheera
[01:47.130]Maya kama khusra dia
[01:53.510]Ye mari ebe na parida
[01:59.560]Ninbari nekuba
[02:06.420]Tune aye nen mari da
[02:12.710]Tarsanar tagar tuna
[02:14.100]Malagali ure tuna margaya
[02:17.120]Ninekkayi
[02:18.740]Pay yuhi arvia Shiv nor gada pol tada unna
[02:23.370]Adit kunna
[02:24.770]Bin pumughan
[02:26.300]Adih karon
[02:27.870]Ye vumi randayi nan pilartit
[02:31.350]Ugrama asama shourya bhaava
[02:37.570]Roudrama nava bheethirma
[02:43.770]Ugrama asama shourya bhaava
[02:50.120]Roudrama nava bheethirma
[03:20.730]Ugramai mula cuba
[03:26.960]Nibarumin nabarumi gumo
[03:33.030]Sringagal tula cuba
[03:39.710]Bari mile meri natida
[03:46.810]Kadhalake kadhanaamai gagananike dhuereeadhara
[03:49.870]Vijitharipurudhiradhaara kalithara shikhara kathora
[03:53.050]Kulakutharathilitha gambheera jayaviraat veera
[03:59.200]Vilayagaganathala bheekara garjjadhara gara
[04:05.570]Hrudhaya rasa kaasara vijitha madhu paara paara
[04:11.780]Bhayagaramshav vibhavasindhu
[04:14.730]Suparadhangam bharanarandhi
[04:17.880]Bhayagaramshav vibhavasindhu
[04:20.940]Suparadhangam bharanarandhi
[04:24.130]Bhayagaramshav vibhavasindhu
[04:27.200]Suparadhangam bharanarandhi
[04:30.410]Bhayagaramshav vibhavasindhu
[04:33.450]Suparadhangam bharanarandhi
[04:36.530]Bhayagaramshav vibhavasindhu
[04:39.670]Suparadhangam bharanarandhi
[04:42.330]Dhivara prasara shourya bhara
[04:48.370]Uthsara sthira ghambheera
[04:54.610]Dhivara prasara shourya bhaara
[05:00.860]Uthsara sthira ghambheera
[05:07.210]Bhirani shourani
[05:09.820]Mulavan ninki ye vumi bellum
[05:13.520]Dhireni jibani
[05:16.230]Ninineccaiye vindalam sudam
征途已启 - 演唱: 维贾伊·耶苏达斯 / 斯维塔·莫汉
词: 曼孔布·戈帕拉克里希南
曲: M·M·基拉瓦尼
(战吼声)
(冲锋呼号)
少女正赴约 你凝望着她
如暗夜明月 你召唤着世界
如海潮奔涌 勇气洪流
如高山巍峨 雄浑坚定
如海潮奔涌 勇气洪流
如高山巍峨 雄浑坚定
迷幻与欲望交织
跨越生死之界
唯你指引前路
你即我重生之神
焦渴如焚
烈焰燃我征途
只为你!
你屹立如湿婆的巨杵
劈开混沌
震裂大地
令敌胆寒
这疆土 由你执掌!
狂怒无边 勇毅如渊
凶暴如雷 慑敌心魄
狂怒无边 勇毅如渊
凶暴如雷 慑敌心魄
怒火焚尽桎梏
枷锁化作尘烟
号角响彻云霄
战旗卷掠苍穹
比虚空更浩瀚 比苍穹更无垠
破敌城如碎陶 摧堡垒若崩山
凯旋之声轰鸣 英武战神临世
威震寰宇 怒吼撼动天地
心涌甘蜜 胜酿倾泻
威慑群敌的荣耀海洋
承载至福的圣舟
威慑群敌的荣耀海洋
承载至福的圣舟
威慑群敌的荣耀海洋
承载至福的圣舟
威慑群敌的荣耀海洋
承载至福的圣舟
威慑群敌的荣耀海洋
承载至福的圣舟
如海潮奔涌 勇气洪流
如高山巍峨 雄浑坚定
如海潮奔涌 勇气洪流
如高山巍峨 雄浑坚定
威猛雄壮
大地之主 你令世界震颤
坚毅生命
唯你赐予我力量之泉
[by:_阿弗罗狄忒_]
[00:00.000]征途已启 - 演唱: 维贾伊·耶苏达斯 / 斯维塔·莫汉
[00:01.420]词: 曼孔布·戈帕拉克里希南
[00:02.550]曲: M·M·基拉瓦尼
[00:23.840](战吼声)
[00:30.050](冲锋呼号)
[00:36.070]少女正赴约 你凝望着她
[00:42.270]如暗夜明月 你召唤着世界
[00:51.750]如海潮奔涌 勇气洪流
[00:57.750]如高山巍峨 雄浑坚定
[01:03.930]如海潮奔涌 勇气洪流
[01:10.160]如高山巍峨 雄浑坚定
[01:47.130]迷幻与欲望交织
[01:53.510]跨越生死之界
[01:59.560]唯你指引前路
[02:06.420]你即我重生之神
[02:12.710]焦渴如焚
[02:14.100]烈焰燃我征途
[02:17.120]只为你!
[02:18.740]你屹立如湿婆的巨杵
[02:23.370]劈开混沌
[02:24.770]震裂大地
[02:26.300]令敌胆寒
[02:27.870]这疆土 由你执掌!
[02:31.350]狂怒无边 勇毅如渊
[02:37.570]凶暴如雷 慑敌心魄
[02:43.770]狂怒无边 勇毅如渊
[02:50.120]凶暴如雷 慑敌心魄
[03:20.730]怒火焚尽桎梏
[03:26.960]枷锁化作尘烟
[03:33.030]号角响彻云霄
[03:39.710]战旗卷掠苍穹
[03:46.810]比虚空更浩瀚 比苍穹更无垠
[03:49.870]破敌城如碎陶 摧堡垒若崩山
[03:53.050]凯旋之声轰鸣 英武战神临世
[03:59.200]威震寰宇 怒吼撼动天地
[04:05.570]心涌甘蜜 胜酿倾泻
[04:11.780]威慑群敌的荣耀海洋
[04:14.730]承载至福的圣舟
[04:17.880]威慑群敌的荣耀海洋
[04:20.940]承载至福的圣舟
[04:24.130]威慑群敌的荣耀海洋
[04:27.200]承载至福的圣舟
[04:30.410]威慑群敌的荣耀海洋
[04:33.450]承载至福的圣舟
[04:36.530]威慑群敌的荣耀海洋
[04:39.670]承载至福的圣舟
[04:42.330]如海潮奔涌 勇气洪流
[04:48.370]如高山巍峨 雄浑坚定
[04:54.610]如海潮奔涌 勇气洪流
[05:00.860]如高山巍峨 雄浑坚定
[05:07.210]威猛雄壮
[05:09.820]大地之主 你令世界震颤
[05:13.520]坚毅生命
[05:16.230]唯你赐予我力量之泉