I seemed to be burned
我好似已被烧光
Gaze met in the dark aimd the threats and scars head was lowered
沉默在目光中交接,我在威胁与伤痕中低头
The drowning fog of tired made me lose my mind in a pitch-black dungeon
疲倦如雾霭将我淹没,我在漆黑如渊的地牢中迷失自我
Shell 's in mottle and dirt
躯壳早已是肮脏斑驳
If preserve purity inside
又是否能存活纯真
Betrayed all the pride I was all alone
孤身独行而被迫出卖着尊严
When the blaze approached my life
因而当火光迫进我一败涂地的人生
Hide behind me the thing
我将那些藏于身后
That radiant beam in the night
那些在我的永夜闪耀光芒的事物
I swear to the death to defend
我誓死守护属于他的
Shine
闪耀
It's the golden hour
这惊天动地的时刻
You all of time
无论何时
In the golden hour
永远停驻在最好的此刻
The wizard of the period
时间如同掌握魔法的巫师
Roses in a hand ashes in the next forced to choose another
一手捧着玫瑰一手握着灰烬迫使我选择其一
Tiny and giant twinkle or the last no longer important
渺小与伟大瞬息永恒,然而于我已无足轻重
Once for all the promise
既已许下承诺,我便永不后悔
Broke pain into rest
我将痛苦打碎在轻松中
Covered up my mad just like I had did
平静地掩饰我的疯狂就像我曾做过的那样
With the mate of my life
此刻我身边的是我余生的伴侣
Soon I should have left
因而我本应速速离去
A glorious look in his eyes
然而他熠熠闪光的双眼将我钉在原地
My pain came alive
将我的痛苦再度鲜活
I was not alone when the blaze approached my life
如今面对火焰时我已不再孤身
Hide behind me the thing
于是我将那些藏于身后
That radiant beam in the night
那些在我的永夜闪耀光芒的事物
I swear to the death to defend
我誓死守护属于我的
Shine
闪耀
It's the golden hour
那惊天动地的时刻
You all of time
无论何时
In the golden hour
永远停驻在最好的那年
🎵 LRC歌词版本
[00:15.60]I seemed to be burned
[00:16.56]我好似已被烧光
[00:17.43]Gaze met in the dark aimd the threats and scars head was lowered
[00:19.98]沉默在目光中交接,我在威胁与伤痕中低头
[00:21.24]The drowning fog of tired made me lose my mind in a pitch-black dungeon
[00:24.00]疲倦如雾霭将我淹没,我在漆黑如渊的地牢中迷失自我
[00:25.44]Shell 's in mottle and dirt
[00:26.31]躯壳早已是肮脏斑驳
[00:26.97]If preserve purity inside
[00:27.84]又是否能存活纯真
[00:28.41]Betrayed all the pride I was all alone
[00:30.06]孤身独行而被迫出卖着尊严
[00:30.84]When the blaze approached my life
[00:34.44]因而当火光迫进我一败涂地的人生
[00:36.78]Hide behind me the thing
[00:37.32]我将那些藏于身后
[00:38.16]That radiant beam in the night
[00:38.91]那些在我的永夜闪耀光芒的事物
[00:41.01]I swear to the death to defend
[00:45.30]我誓死守护属于他的
[00:45.81]Shine
[00:45.90]闪耀
[00:51.12]It's the golden hour
[00:52.74]这惊天动地的时刻
[00:58.71]You all of time
[01:05.55]无论何时
[01:05.85]In the golden hour
[01:06.24]永远停驻在最好的此刻
[01:16.89]The wizard of the period
[01:18.00]时间如同掌握魔法的巫师
[01:18.87]Roses in a hand ashes in the next forced to choose another
[01:21.42]一手捧着玫瑰一手握着灰烬迫使我选择其一
[01:22.71]Tiny and giant twinkle or the last no longer important
[01:25.41]渺小与伟大瞬息永恒,然而于我已无足轻重
[01:26.52]Once for all the promise
[01:27.51]既已许下承诺,我便永不后悔
[01:28.35]Broke pain into rest
[01:28.89]我将痛苦打碎在轻松中
[01:29.61]Covered up my mad just like I had did
[01:31.17]平静地掩饰我的疯狂就像我曾做过的那样
[01:33.15]With the mate of my life
[01:33.90]此刻我身边的是我余生的伴侣
[01:35.28]Soon I should have left
[01:36.45]因而我本应速速离去
[01:37.80]A glorious look in his eyes
[01:39.84]然而他熠熠闪光的双眼将我钉在原地
[01:42.27]My pain came alive
[01:43.56]将我的痛苦再度鲜活
[01:45.36]I was not alone when the blaze approached my life
[01:49.53]如今面对火焰时我已不再孤身
[01:50.79]Hide behind me the thing
[01:52.20]于是我将那些藏于身后
[01:52.95]That radiant beam in the night
[01:54.27]那些在我的永夜闪耀光芒的事物
[01:57.60]I swear to the death to defend
[02:02.01]我誓死守护属于我的
[02:02.52]Shine
[02:02.61]闪耀
[02:07.11]It's the golden hour
[02:08.88]那惊天动地的时刻
[02:14.85]You all of time
[02:16.59]无论何时
[02:17.01]In the golden hour
[02:17.40]永远停驻在最好的那年
I seemed to be burned
我好似已被烧光
Gaze met in the dark aimd the threats and scars head was lowered
沉默在目光中交接,我在威胁与伤痕中低头
The drowning fog of tired made me lose my mind in a pitch-black dungeon
疲倦如雾霭将我淹没,我在漆黑如渊的地牢中迷失自我
Shell 's in mottle and dirt
躯壳早已是肮脏斑驳
If preserve purity inside
又是否能存活纯真
Betrayed all the pride I was all alone
孤身独行而被迫出卖着尊严
When the blaze approached my life
因而当火光迫进我一败涂地的人生
Hide behind me the thing
我将那些藏于身后
That radiant beam in the night
那些在我的永夜闪耀光芒的事物
I swear to the death to defend
我誓死守护属于他的
Shine
闪耀
It's the golden hour
这惊天动地的时刻
You all of time
无论何时
In the golden hour
永远停驻在最好的此刻
The wizard of the period
时间如同掌握魔法的巫师
Roses in a hand ashes in the next forced to choose another
一手捧着玫瑰一手握着灰烬迫使我选择其一
Tiny and giant twinkle or the last no longer important
渺小与伟大瞬息永恒,然而于我已无足轻重
Once for all the promise
既已许下承诺,我便永不后悔
Broke pain into rest
我将痛苦打碎在轻松中
Covered up my mad just like I had did
平静地掩饰我的疯狂就像我曾做过的那样
With the mate of my life
此刻我身边的是我余生的伴侣
Soon I should have left
因而我本应速速离去
A glorious look in his eyes
然而他熠熠闪光的双眼将我钉在原地
My pain came alive
将我的痛苦再度鲜活
I was not alone when the blaze approached my life
如今面对火焰时我已不再孤身
Hide behind me the thing
于是我将那些藏于身后
That radiant beam in the night
那些在我的永夜闪耀光芒的事物
I swear to the death to defend
我誓死守护属于我的
Shine
闪耀
It's the golden hour
那惊天动地的时刻
You all of time
无论何时
In the golden hour
永远停驻在最好的那年
🎵 LRC歌词版本
[00:15.60]I seemed to be burned
[00:16.56]我好似已被烧光
[00:17.43]Gaze met in the dark aimd the threats and scars head was lowered
[00:19.98]沉默在目光中交接,我在威胁与伤痕中低头
[00:21.24]The drowning fog of tired made me lose my mind in a pitch-black dungeon
[00:24.00]疲倦如雾霭将我淹没,我在漆黑如渊的地牢中迷失自我
[00:25.44]Shell 's in mottle and dirt
[00:26.31]躯壳早已是肮脏斑驳
[00:26.97]If preserve purity inside
[00:27.84]又是否能存活纯真
[00:28.41]Betrayed all the pride I was all alone
[00:30.06]孤身独行而被迫出卖着尊严
[00:30.84]When the blaze approached my life
[00:34.44]因而当火光迫进我一败涂地的人生
[00:36.78]Hide behind me the thing
[00:37.32]我将那些藏于身后
[00:38.16]That radiant beam in the night
[00:38.91]那些在我的永夜闪耀光芒的事物
[00:41.01]I swear to the death to defend
[00:45.30]我誓死守护属于他的
[00:45.81]Shine
[00:45.90]闪耀
[00:51.12]It's the golden hour
[00:52.74]这惊天动地的时刻
[00:58.71]You all of time
[01:05.55]无论何时
[01:05.85]In the golden hour
[01:06.24]永远停驻在最好的此刻
[01:16.89]The wizard of the period
[01:18.00]时间如同掌握魔法的巫师
[01:18.87]Roses in a hand ashes in the next forced to choose another
[01:21.42]一手捧着玫瑰一手握着灰烬迫使我选择其一
[01:22.71]Tiny and giant twinkle or the last no longer important
[01:25.41]渺小与伟大瞬息永恒,然而于我已无足轻重
[01:26.52]Once for all the promise
[01:27.51]既已许下承诺,我便永不后悔
[01:28.35]Broke pain into rest
[01:28.89]我将痛苦打碎在轻松中
[01:29.61]Covered up my mad just like I had did
[01:31.17]平静地掩饰我的疯狂就像我曾做过的那样
[01:33.15]With the mate of my life
[01:33.90]此刻我身边的是我余生的伴侣
[01:35.28]Soon I should have left
[01:36.45]因而我本应速速离去
[01:37.80]A glorious look in his eyes
[01:39.84]然而他熠熠闪光的双眼将我钉在原地
[01:42.27]My pain came alive
[01:43.56]将我的痛苦再度鲜活
[01:45.36]I was not alone when the blaze approached my life
[01:49.53]如今面对火焰时我已不再孤身
[01:50.79]Hide behind me the thing
[01:52.20]于是我将那些藏于身后
[01:52.95]That radiant beam in the night
[01:54.27]那些在我的永夜闪耀光芒的事物
[01:57.60]I swear to the death to defend
[02:02.01]我誓死守护属于我的
[02:02.52]Shine
[02:02.61]闪耀
[02:07.11]It's the golden hour
[02:08.88]那惊天动地的时刻
[02:14.85]You all of time
[02:16.59]无论何时
[02:17.01]In the golden hour
[02:17.40]永远停驻在最好的那年
And everything is quiet for the night
When suddenly the clock strikes twelve, the fun's begun
The dolls are in their best arrayed
There's going to be ...
Thought I lost myself
我想我已然迷失自我
Cause two choices passed out
在黑与白的选择中失去知觉
Lost 无尽迷失
But your eternity flame rays
然而你的光芒有如恒久燃烧的焰火
Flame rays 火曜之光
Then ...
(薰视角)
何をさがしているのか
na ni o sa ga shi te i ru no ka
到底应该寻觅怎样的答案
彼の幸せの答えがある
ka re no shi a wa se no ko ta e ga
他那梦寐的幸福才有归宿
ウォークマンの歓楽頌は
wo ku man no ka n...
I seemed to be burned
我好似已被烧光
Gaze met in the dark aimd the threats and scars head was lowered
沉默在目光中交接,我在威胁与伤痕中低头
The drowning fog of tired made me l...
(德视角)
I've seen the world
阅遍繁华 历尽沧桑
Done it all had acquainted now
已和这个世界相熟两厌
眼角开始渗出一些雨水之外的水珠,我伸手擦掉它
Lied on his back in my mind
脑海中 某个男孩仰躺在草坪上
Fell o...