📝 纯歌词版本
どうも悪い時に来てくれたね
カゴカゴメ、なぜ慌てる
君の心を、もう、全てを感じる
かごの中の鸟は
なぜ鬼が転んだ？
（みつかっちゃった！）
こうしないとできないエンディングメロディー
吸って吐いた裏切り、ひとり芝居
それじゃ、あみだくじ
Honey 君の指に描いた平行線
君の身に纏う、花篝り
苦渋の全てを溶かす紙
何につづる、絵の奴隷
Honey 君だけこの心で祈り
神の恵みを逃れるために
彷徨って溺れる、このステージ
永遠に、永遠に
永遠に夢中に
「ラブレターを書きたい。」
本当か嘘か？
本当に好きなら千回言ってよ
「分かりやすい。」
ただ言い訳だ
针千本饮まないか？
「月が綺麗だ」？
見えないよ
かごの羽が雨のようだ
嘘の嘘か？それが真実
本当の本当がフィクションストーリー
誰に会いに行きますか？
ね、もう
いついつ出やる
あ、どうしよう
君の全部を溶かす紙
何につづる、詩の奴隷
Honey 君だけこの心で祈り
かごのそとに雨夜を知りたい
彷徨って溺れ、夢のなかに
永遠に、覚めない
これまで声は一回も出さない
詩も何も、一行も書けない
どこまでも一面の砂漠よ
「ね、後ろは谁？」
Honey 君の指に描いた平行線
君の身に纏う、花篝り
苦渋の全てを溶かす紙
何につづる、絵の奴隷
Honey 君だけこの心で祈り
神の恵みを逃れるために
彷徨って溺れる、このステージ
永遠に、無我夢中に
🎵 LRC歌词版本
[00:32.210]どうも悪い時に来てくれたね
[00:37.435]カゴカゴメ、なぜ慌てる
[00:42.709]君の心を、もう、全てを感じる
[00:47.977]かごの中の鸟は
[00:53.409]なぜ鬼が転んだ？
[00:56.620]（みつかっちゃった！）
[00:58.812]こうしないとできないエンディングメロディー
[01:04.082]吸って吐いた裏切り、ひとり芝居
[01:09.499]それじゃ、あみだくじ
[01:14.030]Honey 君の指に描いた平行線
[01:20.086]君の身に纏う、花篝り
[01:25.406]苦渋の全てを溶かす紙
[01:30.679]何につづる、絵の奴隷
[01:35.489]Honey 君だけこの心で祈り
[01:41.429]神の恵みを逃れるために
[01:46.748]彷徨って溺れる、このステージ
[01:52.110]永遠に、永遠に
[01:57.409]永遠に夢中に
[02:02.902]「ラブレターを書きたい。」
[02:06.060]本当か嘘か？
[02:08.181]本当に好きなら千回言ってよ
[02:13.392]「分かりやすい。」
[02:15.446]ただ言い訳だ
[02:18.709]针千本饮まないか？
[02:23.103]「月が綺麗だ」？
[02:27.255]見えないよ
[02:29.496]かごの羽が雨のようだ
[02:34.671]嘘の嘘か？それが真実
[02:40.017]本当の本当がフィクションストーリー
[02:45.377]誰に会いに行きますか？
[02:49.249]ね、もう
[02:50.972]いついつ出やる
[02:53.689]あ、どうしよう
[02:56.065]君の全部を溶かす紙
[03:01.443]何につづる、詩の奴隷
[03:06.014]Honey 君だけこの心で祈り
[03:12.175]かごのそとに雨夜を知りたい
[03:17.450]彷徨って溺れ、夢のなかに
[03:22.676]永遠に、覚めない
[03:49.535]これまで声は一回も出さない
[03:55.175]詩も何も、一行も書けない
[04:00.210]どこまでも一面の砂漠よ
[04:05.483]「ね、後ろは谁？」
[04:10.143]Honey 君の指に描いた平行線
[04:15.976]君の身に纏う、花篝り
[04:21.480]苦渋の全てを溶かす紙
[04:26.666]何につづる、絵の奴隷
[04:31.470]Honey 君だけこの心で祈り
[04:37.412]神の恵みを逃れるために
[04:42.757]彷徨って溺れる、このステージ
[04:48.079]永遠に、無我夢中に
🌍 纯翻译歌词
看来我来得不是时候呢？
笼中笼中眼，为何你要慌张？
你的心声，我全都可以听见哦
困在笼中的鸟啊
为什么抓人的鬼自己摔倒了？
（啊，被发现了！）
不那么做就没法完美通关的片尾曲旋律
背叛的呼吸，是你一人的独角戏
来用画鬼脚决定结局吧
亲爱的 画在你手指上的平行线
将你身体层层缠绕的夜樱篝火啊
把你所有的苦难融化在纸上
能编缀成什么呢？画的奴隶
亲爱的 唯有你用这颗心祈祷
却是为了躲避神赐予的恩惠
在这舞台上彷徨而沉溺
永远、永远
永远沉沦下去
“想为你写一纸情书。”
是真心还是谎骗？
要是真心就连说一千遍喜欢吧！
“那就太肤浅了”
那是骗我的借口吧
说谎不喝千根针吗？
“月色真美啊”？
我没看见月亮哦
笼中的羽毛像飘落的雨
谎言的谎言，那就是真实
真相的真相，是纯属虚构
你要去见谁呢？
真是够了
一直一直想跑出去
让我怎么办才好呢？
把你的全部都融化在纸上
能编缀成什么呢？诗的奴隶
亲爱的 唯有你用这颗心祈祷
却是为了探寻笼子外的雨夜
沉沦于彷徨无措的永梦吧
永远也醒不来
到现在你一次都没发出过声音呢
诗和其他什么也一行都没写下
不管到哪里去都是一片荒漠哦
“喂，谁在我身后？”
亲爱的 画在你手指上的平行线
将你身体层层缠绕的夜樱篝火
将你所有苦难融化在纸上
能编缀成什么呢？画的奴隶
亲爱的 唯有你用这颗心祈祷
却是为了躲避神赐予的恩惠
就在这舞台上彷徨而沉溺
永远在此，心醉神迷
🔤 LRC翻译歌词
[00:32.210]看来我来得不是时候呢？
[00:37.435]笼中笼中眼，为何你要慌张？
[00:42.709]你的心声，我全都可以听见哦
[00:47.977]困在笼中的鸟啊
[00:53.409]为什么抓人的鬼自己摔倒了？
[00:56.620]（啊，被发现了！）
[01:04.082]背叛的呼吸，是你一人的独角戏
[01:09.499]来用画鬼脚决定结局吧
[01:14.030]亲爱的 画在你手指上的平行线
[01:20.086]将你身体层层缠绕的夜樱篝火啊
[01:25.406]把你所有的苦难融化在纸上
[01:30.679]能编缀成什么呢？画的奴隶
[01:35.489]亲爱的 唯有你用这颗心祈祷
[01:41.429]却是为了躲避神赐予的恩惠
[01:46.748]在这舞台上彷徨而沉溺
[01:52.110]永远、永远
[01:57.409]永远沉沦下去
[02:02.902]“想为你写一纸情书。”
[02:06.060]是真心还是谎骗？
[02:08.181]要是真心就连说一千遍喜欢吧！
[02:13.392]“那就太肤浅了”
[02:15.446]那是骗我的借口吧
[02:18.709]说谎不喝千根针吗？
[02:23.103]“月色真美啊”？
[02:27.255]我没看见月亮哦
[02:29.496]笼中的羽毛像飘落的雨
[02:34.671]谎言的谎言，那就是真实
[02:40.017]真相的真相，是纯属虚构
[02:45.377]你要去见谁呢？
[02:49.249]真是够了
[02:50.972]一直一直想跑出去
[02:53.689]让我怎么办才好呢？
[02:56.065]把你的全部都融化在纸上
[03:01.443]能编缀成什么呢？诗的奴隶
[03:06.014]亲爱的 唯有你用这颗心祈祷
[03:12.175]却是为了探寻笼子外的雨夜
[03:17.450]沉沦于彷徨无措的永梦吧
[03:22.676]永远也醒不来
[03:49.535]到现在你一次都没发出过声音呢
[03:55.175]诗和其他什么也一行都没写下
[04:00.210]不管到哪里去都是一片荒漠哦
[04:05.483]“喂，谁在我身后？”
[04:10.143]亲爱的 画在你手指上的平行线
[04:15.976]将你身体层层缠绕的夜樱篝火
[04:21.480]将你所有苦难融化在纸上
[04:26.666]能编缀成什么呢？画的奴隶
[04:31.470]亲爱的 唯有你用这颗心祈祷
[04:37.412]却是为了躲避神赐予的恩惠
[04:42.757]就在这舞台上彷徨而沉溺
[04:48.079]永远在此，心醉神迷
📝 纯歌词版本
どうも悪い時に来てくれたね
カゴカゴメ、なぜ慌てる
君の心を、もう、全てを感じる
かごの中の鸟は
なぜ鬼が転んだ？
（みつかっちゃった！）
こうしないとできないエンディングメロディー
吸って吐いた裏切り、ひとり芝居
それじゃ、あみだくじ
Honey 君の指に描いた平行線
君の身に纏う、花篝り
苦渋の全てを溶かす紙
何につづる、絵の奴隷
Honey 君だけこの心で祈り
神の恵みを逃れるために
彷徨って溺れる、このステージ
永遠に、永遠に
永遠に夢中に
「ラブレターを書きたい。」
本当か嘘か？
本当に好きなら千回言ってよ
「分かりやすい。」
ただ言い訳だ
针千本饮まないか？
「月が綺麗だ」？
見えないよ
かごの羽が雨のようだ
嘘の嘘か？それが真実
本当の本当がフィクションストーリー
誰に会いに行きますか？
ね、もう
いついつ出やる
あ、どうしよう
君の全部を溶かす紙
何につづる、詩の奴隷
Honey 君だけこの心で祈り
かごのそとに雨夜を知りたい
彷徨って溺れ、夢のなかに
永遠に、覚めない
これまで声は一回も出さない
詩も何も、一行も書けない
どこまでも一面の砂漠よ
「ね、後ろは谁？」
Honey 君の指に描いた平行線
君の身に纏う、花篝り
苦渋の全てを溶かす紙
何につづる、絵の奴隷
Honey 君だけこの心で祈り
神の恵みを逃れるために
彷徨って溺れる、このステージ
永遠に、無我夢中に
🎵 LRC歌词版本
[00:32.210]どうも悪い時に来てくれたね
[00:37.435]カゴカゴメ、なぜ慌てる
[00:42.709]君の心を、もう、全てを感じる
[00:47.977]かごの中の鸟は
[00:53.409]なぜ鬼が転んだ？
[00:56.620]（みつかっちゃった！）
[00:58.812]こうしないとできないエンディングメロディー
[01:04.082]吸って吐いた裏切り、ひとり芝居
[01:09.499]それじゃ、あみだくじ
[01:14.030]Honey 君の指に描いた平行線
[01:20.086]君の身に纏う、花篝り
[01:25.406]苦渋の全てを溶かす紙
[01:30.679]何につづる、絵の奴隷
[01:35.489]Honey 君だけこの心で祈り
[01:41.429]神の恵みを逃れるために
[01:46.748]彷徨って溺れる、このステージ
[01:52.110]永遠に、永遠に
[01:57.409]永遠に夢中に
[02:02.902]「ラブレターを書きたい。」
[02:06.060]本当か嘘か？
[02:08.181]本当に好きなら千回言ってよ
[02:13.392]「分かりやすい。」
[02:15.446]ただ言い訳だ
[02:18.709]针千本饮まないか？
[02:23.103]「月が綺麗だ」？
[02:27.255]見えないよ
[02:29.496]かごの羽が雨のようだ
[02:34.671]嘘の嘘か？それが真実
[02:40.017]本当の本当がフィクションストーリー
[02:45.377]誰に会いに行きますか？
[02:49.249]ね、もう
[02:50.972]いついつ出やる
[02:53.689]あ、どうしよう
[02:56.065]君の全部を溶かす紙
[03:01.443]何につづる、詩の奴隷
[03:06.014]Honey 君だけこの心で祈り
[03:12.175]かごのそとに雨夜を知りたい
[03:17.450]彷徨って溺れ、夢のなかに
[03:22.676]永遠に、覚めない
[03:49.535]これまで声は一回も出さない
[03:55.175]詩も何も、一行も書けない
[04:00.210]どこまでも一面の砂漠よ
[04:05.483]「ね、後ろは谁？」
[04:10.143]Honey 君の指に描いた平行線
[04:15.976]君の身に纏う、花篝り
[04:21.480]苦渋の全てを溶かす紙
[04:26.666]何につづる、絵の奴隷
[04:31.470]Honey 君だけこの心で祈り
[04:37.412]神の恵みを逃れるために
[04:42.757]彷徨って溺れる、このステージ
[04:48.079]永遠に、無我夢中に
🌍 纯翻译歌词
看来我来得不是时候呢？
笼中笼中眼，为何你要慌张？
你的心声，我全都可以听见哦
困在笼中的鸟啊
为什么抓人的鬼自己摔倒了？
（啊，被发现了！）
不那么做就没法完美通关的片尾曲旋律
背叛的呼吸，是你一人的独角戏
来用画鬼脚决定结局吧
亲爱的 画在你手指上的平行线
将你身体层层缠绕的夜樱篝火啊
把你所有的苦难融化在纸上
能编缀成什么呢？画的奴隶
亲爱的 唯有你用这颗心祈祷
却是为了躲避神赐予的恩惠
在这舞台上彷徨而沉溺
永远、永远
永远沉沦下去
“想为你写一纸情书。”
是真心还是谎骗？
要是真心就连说一千遍喜欢吧！
“那就太肤浅了”
那是骗我的借口吧
说谎不喝千根针吗？
“月色真美啊”？
我没看见月亮哦
笼中的羽毛像飘落的雨
谎言的谎言，那就是真实
真相的真相，是纯属虚构
你要去见谁呢？
真是够了
一直一直想跑出去
让我怎么办才好呢？
把你的全部都融化在纸上
能编缀成什么呢？诗的奴隶
亲爱的 唯有你用这颗心祈祷
却是为了探寻笼子外的雨夜
沉沦于彷徨无措的永梦吧
永远也醒不来
到现在你一次都没发出过声音呢
诗和其他什么也一行都没写下
不管到哪里去都是一片荒漠哦
“喂，谁在我身后？”
亲爱的 画在你手指上的平行线
将你身体层层缠绕的夜樱篝火
将你所有苦难融化在纸上
能编缀成什么呢？画的奴隶
亲爱的 唯有你用这颗心祈祷
却是为了躲避神赐予的恩惠
就在这舞台上彷徨而沉溺
永远在此，心醉神迷
🔤 LRC翻译歌词
[00:32.210]看来我来得不是时候呢？
[00:37.435]笼中笼中眼，为何你要慌张？
[00:42.709]你的心声，我全都可以听见哦
[00:47.977]困在笼中的鸟啊
[00:53.409]为什么抓人的鬼自己摔倒了？
[00:56.620]（啊，被发现了！）
[01:04.082]背叛的呼吸，是你一人的独角戏
[01:09.499]来用画鬼脚决定结局吧
[01:14.030]亲爱的 画在你手指上的平行线
[01:20.086]将你身体层层缠绕的夜樱篝火啊
[01:25.406]把你所有的苦难融化在纸上
[01:30.679]能编缀成什么呢？画的奴隶
[01:35.489]亲爱的 唯有你用这颗心祈祷
[01:41.429]却是为了躲避神赐予的恩惠
[01:46.748]在这舞台上彷徨而沉溺
[01:52.110]永远、永远
[01:57.409]永远沉沦下去
[02:02.902]“想为你写一纸情书。”
[02:06.060]是真心还是谎骗？
[02:08.181]要是真心就连说一千遍喜欢吧！
[02:13.392]“那就太肤浅了”
[02:15.446]那是骗我的借口吧
[02:18.709]说谎不喝千根针吗？
[02:23.103]“月色真美啊”？
[02:27.255]我没看见月亮哦
[02:29.496]笼中的羽毛像飘落的雨
[02:34.671]谎言的谎言，那就是真实
[02:40.017]真相的真相，是纯属虚构
[02:45.377]你要去见谁呢？
[02:49.249]真是够了
[02:50.972]一直一直想跑出去
[02:53.689]让我怎么办才好呢？
[02:56.065]把你的全部都融化在纸上
[03:01.443]能编缀成什么呢？诗的奴隶
[03:06.014]亲爱的 唯有你用这颗心祈祷
[03:12.175]却是为了探寻笼子外的雨夜
[03:17.450]沉沦于彷徨无措的永梦吧
[03:22.676]永远也醒不来
[03:49.535]到现在你一次都没发出过声音呢
[03:55.175]诗和其他什么也一行都没写下
[04:00.210]不管到哪里去都是一片荒漠哦
[04:05.483]“喂，谁在我身后？”
[04:10.143]亲爱的 画在你手指上的平行线
[04:15.976]将你身体层层缠绕的夜樱篝火
[04:21.480]将你所有苦难融化在纸上
[04:26.666]能编缀成什么呢？画的奴隶
[04:31.470]亲爱的 唯有你用这颗心祈祷
[04:37.412]却是为了躲避神赐予的恩惠
[04:42.757]就在这舞台上彷徨而沉溺
[04:48.079]永远在此，心醉神迷