作词 : 甲田まひる
作曲 : 甲田まひる
とっておき秘密のレシピ
オーブンから焦げた香り
慎重になるって決めたのに
Starting all over again
甘いチェリーパイみたいに
頬が赤く染まるから
考えても無駄
そう気付いたら今
踏み出そうよ
隠し味を当ててみて
目を瞑って味わう
私がほら ありのままで
いられる場所を見つけたから
咲いた花びらが舞うたびに
私の心も揺れ動く
あの坂の上まで走って
確かめたいことは
たくさんあるけど
君を信じてる
そっと仕上げに
2人だけの合言葉唱えて
Hahh (ha ha ha)
Yeah yeah
Like a cherry pie, It’s so sweet sweet
気が変わる前に教えて
Do you like me？
Lambo乗り 桜がなんと満開(skrr skrr)
で窓越しマジ感動の再会(meet！)
原始時代じゃない
だからドレス着て行く狩りya
Cherry picking yeah yeah
後悔のないlife
甘いだけじゃない君の問いかけ
「さぁ、食べる食べない？
You don’t have a choice」
1biteじゃ足りないような魅惑のtaste
(It’s only for you
涙とhappyふるいにかける)
Cherry on a top 出来立てを
飾りのない この紙皿で
美味しくなれ 美味しくなれ
君の喜ぶ顔浮かべる
(それだけでいいんだ。)
咲いた花びらが見えなくて
後ろを振り向きたくなっても
また遠く明かりが灯って
1人歩く帰り道が
長く感じてしまう今日は
君がくれた
幸せの道標を辿って
こんがり焼いたの
素直な気持ちを聞きたいけど
ちょっとのお世辞はお願いね？
(You taught me)
この世界で
(二人)
過ごす日々を
(永遠に)
覚えていて
‘君へのチェリーパイ’
咲いた花びらが舞うたびに
私の心も揺れ動く
あの坂の上まで走って
確かめたいことは
たくさんあるけど
いつまでもただ
その笑顔のそばに
居させて欲しいんだ
いいかな？
Mapi, go get it！
[00:00.00] 作词 : 甲田まひる
[00:01.00] 作曲 : 甲田まひる
[00:06.89]とっておき秘密のレシピ
[00:09.73]オーブンから焦げた香り
[00:13.04]慎重になるって決めたのに
[00:17.59]Starting all over again
[00:19.56]甘いチェリーパイみたいに
[00:22.23]頬が赤く染まるから
[00:25.94]考えても無駄
[00:27.16]そう気付いたら今
[00:28.64]踏み出そうよ
[00:32.25]隠し味を当ててみて
[00:34.87]目を瞑って味わう
[00:38.12]私がほら ありのままで
[00:41.19]いられる場所を見つけたから
[00:44.59]咲いた花びらが舞うたびに
[00:47.81]私の心も揺れ動く
[00:51.100]あの坂の上まで走って
[00:56.85]確かめたいことは
[01:00.15]たくさんあるけど
[01:01.77]君を信じてる
[01:03.96]そっと仕上げに
[01:05.18]2人だけの合言葉唱えて
[01:09.70]Hahh (ha ha ha)
[01:11.93]Yeah yeah
[01:13.14]Like a cherry pie, It’s so sweet sweet
[01:16.23]気が変わる前に教えて
[01:19.51]Do you like me？
[01:28.78]Lambo乗り 桜がなんと満開(skrr skrr)
[01:35.18]で窓越しマジ感動の再会(meet！)
[01:35.17]原始時代じゃない
[01:36.25]だからドレス着て行く狩りya
[01:38.26]Cherry picking yeah yeah
[01:39.84]後悔のないlife
[01:41.57]甘いだけじゃない君の問いかけ
[01:45.43]「さぁ、食べる食べない？
[01:46.54]You don’t have a choice」
[01:47.82]1biteじゃ足りないような魅惑のtaste
[01:51.82](It’s only for you
[01:52.50]涙とhappyふるいにかける)
[01:54.18]Cherry on a top 出来立てを
[01:56.92]飾りのない この紙皿で
[02:00.32]美味しくなれ 美味しくなれ
[02:03.36]君の喜ぶ顔浮かべる
[02:06.90](それだけでいいんだ。)
[02:08.17]咲いた花びらが見えなくて
[02:11.44]後ろを振り向きたくなっても
[02:15.36]また遠く明かりが灯って
[02:20.75]1人歩く帰り道が
[02:24.42]長く感じてしまう今日は
[02:27.66]君がくれた
[02:28.87]幸せの道標を辿って
[02:34.28]こんがり焼いたの
[02:36.55]素直な気持ちを聞きたいけど
[02:41.94]ちょっとのお世辞はお願いね？
[02:46.66](You taught me)
[02:47.100]この世界で
[02:49.25](二人)
[02:50.97]過ごす日々を
[02:52.37](永遠に)
[02:54.08]覚えていて
[02:55.53]‘君へのチェリーパイ’
[02:57.53]咲いた花びらが舞うたびに
[03:00.62]私の心も揺れ動く
[03:04.51]あの坂の上まで走って
[03:09.76]確かめたいことは
[03:12.74]たくさんあるけど
[03:14.29]いつまでもただ
[03:16.51]その笑顔のそばに
[03:18.73]居させて欲しいんだ
[03:20.52]いいかな？
[03:22.60]Mapi, go get it！
特别的秘密食谱，
从烤箱散发出焦香的气息，
虽然我决定要慎重行事，
但一切又要重新开始，
就像甜美的樱桃派，
脸颊因此变得红彤彤，
思考也是徒劳，
当我意识到这一点时，
让我们迈出步伐，
尝试猜出隐藏的调味料，
闭上眼睛细细品味，
你看，我已经找到了，
一个可以真实面对自己的地方，
每当花瓣飘落，
我的心也随之摇曳，
想要跑到那座山丘顶，
想要确认的事
有好多，
但我信任你，
最后轻轻加上
只属于我们两人的暗号，
哈（哈哈），
耶耶，
就像樱桃派一样甜美，
在改变主意前告诉我，
你喜欢我吗？
在兰博基尼里，樱花盛开满天（skrr skrr），
透过车窗感动地重逢（见面！），
这不是原始时代，
所以穿着礼服去狩猎吧，
摘樱桃 耶 耶，
没有后悔的生活，
你的提问不只是甜蜜，
“来，吃还是不吃？
你没得选。”
一口不足以满足的魅力味道，
（这仅为你准备，
筛过泪水与幸福）
顶端的樱桃，新鲜出炉，
用这个不加修饰的纸盘，
变得更加美味吧，
想象着你高兴的样子，
（这样就足够了。）
即使看不到飘落的花瓣，
即便想回头看，
远处又亮起了灯光，
今天一个人走回家的路上，
感觉格外漫长，
沿着你给予的，
幸福的指引前行，
精心烤制的，
虽然想听你诚实的心声，
但也请说点好听话吧？
（你教会我的）
在这个世界，
（两人）
度过的日子，
（直到永远）
铭记于心，
‘献给你的樱桃派’
每当花瓣飘落，
我的心也随之摇曳，
想要跑到那座山丘顶，
想要确认的事
有好多
只想永远，
在你的笑容旁边，
一直呆着
可以吗？
Mapi，去获得它吧。
[by:奶茶咖啡加可乐]
[00:06.89]特别的秘密食谱，
[00:09.73]从烤箱散发出焦香的气息，
[00:13.04]虽然我决定要慎重行事，
[00:17.59]但一切又要重新开始，
[00:19.56]就像甜美的樱桃派，
[00:22.23]脸颊因此变得红彤彤，
[00:25.94]思考也是徒劳，
[00:27.16]当我意识到这一点时，
[00:28.64]让我们迈出步伐，
[00:32.25]尝试猜出隐藏的调味料，
[00:34.87]闭上眼睛细细品味，
[00:38.12]你看，我已经找到了，
[00:41.19]一个可以真实面对自己的地方，
[00:44.59]每当花瓣飘落，
[00:47.81]我的心也随之摇曳，
[00:51.100]想要跑到那座山丘顶，
[00:56.85]想要确认的事
[01:00.15]有好多，
[01:01.77]但我信任你，
[01:03.96]最后轻轻加上
[01:05.18]只属于我们两人的暗号，
[01:09.70]哈（哈哈），
[01:11.93]耶耶，
[01:13.14]就像樱桃派一样甜美，
[01:16.23]在改变主意前告诉我，
[01:19.51]你喜欢我吗？
[01:28.78]在兰博基尼里，樱花盛开满天（skrr skrr），
[01:35.18]透过车窗感动地重逢（见面！），
[01:35.17]这不是原始时代，
[01:36.25]所以穿着礼服去狩猎吧，
[01:38.26]摘樱桃 耶 耶，
[01:39.84]没有后悔的生活，
[01:41.57]你的提问不只是甜蜜，
[01:45.43]“来，吃还是不吃？
[01:46.54]你没得选。”
[01:47.82]一口不足以满足的魅力味道，
[01:51.82]（这仅为你准备，
[01:52.50]筛过泪水与幸福）
[01:54.18]顶端的樱桃，新鲜出炉，
[01:56.92]用这个不加修饰的纸盘，
[02:00.32]变得更加美味吧，
[02:03.36]想象着你高兴的样子，
[02:06.90]（这样就足够了。）
[02:08.17]即使看不到飘落的花瓣，
[02:11.44]即便想回头看，
[02:15.36]远处又亮起了灯光，
[02:20.75]今天一个人走回家的路上，
[02:24.42]感觉格外漫长，
[02:27.66]沿着你给予的，
[02:28.87]幸福的指引前行，
[02:34.28]精心烤制的，
[02:36.55]虽然想听你诚实的心声，
[02:41.94]但也请说点好听话吧？
[02:46.66]（你教会我的）
[02:47.100]在这个世界，
[02:49.25]（两人）
[02:50.97]度过的日子，
[02:52.37]（直到永远）
[02:54.08]铭记于心，
[02:55.53]‘献给你的樱桃派’
[02:57.53]每当花瓣飘落，
[03:00.62]我的心也随之摇曳，
[03:04.51]想要跑到那座山丘顶，
[03:09.76]想要确认的事
[03:12.74]有好多
[03:14.29]只想永远，
[03:16.51]在你的笑容旁边，
[03:18.73]一直呆着
[03:20.52]可以吗？
[03:22.60]Mapi，去获得它吧。