📝 纯歌词版本
📋 复制
やさ しい うたはうそっぽくなるから
なみだが出てきてごめんなさいだな
今は 何も 言わないでくれ
今しか書けないことがあるから
戦争?けんそう?好きにしてくれ
それより何か 作らせてくれ
わかっちゃいるけど『平和』を歌えば
歌うほど胸が苦しくなるから
だんだん素直になってく上がってる
だけど悩みは増える
たんたん と何かをこなせばこなすほど
不自由 さとぶつかる
楽しいことって罪なことなのか
自問自答でまたうずくまってる
次 の日 になれば忘れて
ウキ ウキまた顔がニヤけて
そんな自分が好きですよ 〜
情緒不安定だってわかってる
まってる 人達しりめにやってる
ランデヴ〜が今日も待ってる
恐れるな !!みんなが言ってる
忘れるな !!みんなが待ってる
Thinking!!みんなはパーフェクト!!
Drinking!! 俺は飲むカフェオレを !!
笑おうぜ !!泣いても人間 !!
『Beautiful World』1つじゃねぇ !!
戦争?1 人でやれ!!
『ぜったい勝つ!!』 そんな言葉が
たまに聞こえてくる頭の中
『何と戦う?』 選びたくもない
自分が1番てっとりばやい
『だけどそれもさぁ本気なのかな ぁ?』
他人が出てきて『申し訳ない』
『好きだからー!!』プロポーズ
性別なんて 気にしない
あとは虫や花やアニマルやあれやこれ
水や木やそれやこれ 言い切れない
『待ってるだけ』なら去ってくだけだ
わかってるなぜなら『待ってるだけ』だ
One for All!!まずそこー !!案の定 !!
Life goes on!!消毒!!度を越す !!
しみったれたあ 〜罪悪感は
己滅ぼす!! 災厄なんだ〜
申す !!『 ありがとう』
何度でも『ありがとう』
Cry!!正面切って『泣きなさい』
今のワタナベ『マジやばい』
ふわっと浮かぶ雲まるで『わたあめ』
食べても良い 。『元気になあれ。』
Stand up!!出番だ!!でも良い気になんな !!
みんなが1番!! 俺は2番だ !!
笑おうぜ !!泣いても人間!!
『Beautiful World』1つじゃね ぇ!!
戦争?1 人でやれ !!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:13.95]やさ しい うたはうそっぽくなるから
[00:23.12]なみだが出てきてごめんなさいだな
[00:25.75]今は 何も 言わないでくれ
[00:28.29]今しか書けないことがあるから
[00:30.79]戦争?けんそう?好きにしてくれ
[00:33.41]それより何か 作らせてくれ
[00:36.02]わかっちゃいるけど『平和』を歌えば
[00:38.60]歌うほど胸が苦しくなるから
[00:41.47]だんだん素直になってく上がってる
[00:44.62]だけど悩みは増える
[00:46.67]たんたん と何かをこなせばこなすほど
[00:49.63]不自由 さとぶつかる
[00:51.48]楽しいことって罪なことなのか
[00:54.09]自問自答でまたうずくまってる
[00:56.63]次 の日 になれば忘れて
[00:59.23]ウキ ウキまた顔がニヤけて
[01:01.97]そんな自分が好きですよ 〜
[01:04.37]情緒不安定だってわかってる
[01:07.02]まってる 人達しりめにやってる
[01:09.58]ランデヴ〜が今日も待ってる
[01:12.20]恐れるな !!みんなが言ってる
[01:14.74]忘れるな !!みんなが待ってる
[01:17.19]Thinking!!みんなはパーフェクト!!
[01:19.72]Drinking!! 俺は飲むカフェオレを !!
[01:25.05]笑おうぜ !!泣いても人間 !!
[01:30.01]『Beautiful World』1つじゃねぇ !!
[01:40.49]戦争?1 人でやれ!!
[01:43.09]『ぜったい勝つ!!』 そんな言葉が
[01:45.69]たまに聞こえてくる頭の中
[01:48.17]『何と戦う?』 選びたくもない
[01:50.81]自分が1番てっとりばやい
[01:53.29]『だけどそれもさぁ本気なのかな ぁ?』
[01:56.05]他人が出てきて『申し訳ない』
[01:58.48]『好きだからー!!』プロポーズ
[02:01.08]性別なんて 気にしない
[02:03.29]あとは虫や花やアニマルやあれやこれ
[02:06.36]水や木やそれやこれ 言い切れない
[02:08.74]『待ってるだけ』なら去ってくだけだ
[02:11.32]わかってるなぜなら『待ってるだけ』だ
[02:14.04]One for All!!まずそこー !!案の定 !!
[02:16.66]Life goes on!!消毒!!度を越す !!
[02:19.06]しみったれたあ 〜罪悪感は
[02:21.71]己滅ぼす!! 災厄なんだ〜
[02:24.32]申す !!『 ありがとう』
[02:26.49]何度でも『ありがとう』
[02:28.98]Cry!!正面切って『泣きなさい』
[02:32.23]今のワタナベ『マジやばい』
[02:34.25]ふわっと浮かぶ雲まるで『わたあめ』
[02:37.28]食べても良い 。『元気になあれ。』
[02:39.81]Stand up!!出番だ!!でも良い気になんな !!
[02:42.49]みんなが1番!! 俺は2番だ !!
[02:47.63]笑おうぜ !!泣いても人間!!
[02:50.12]『Beautiful World』1つじゃね ぇ!!
[03:03.06]戦争?1 人でやれ !!
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
温柔的歌谣总显得虚假
泪水突然涌出真是抱歉啊
现在请什么都不要说
有些话只有此刻才能写下
战争?论战?随你们便吧
不如让我创作些别的啊
明明知道却要歌颂"和平"
唱得越多胸口越是苦闷
逐渐变得坦率 情绪在高涨
可烦恼却越来越多
越是机械地完成某些事
越会撞上不自由的墙
快乐的事情难道是罪过吗
自问自答中又蜷缩起来
等到第二天就会忘记
欢欣雀跃又露出傻笑
这样的自己我最喜欢了
我知道自己情绪不稳定
对等待的人们视而不见
今日约会仍在等待中
别害怕!!大家都这么说
别忘记!!大家都在等待
思考!!大家都是完美的!!
痛饮!!我喝的是咖啡欧蕾!!
开心起来吧!!所有人!!
笑出来吧!!哭泣也是人性!!
『美丽世界』不止一个!!
战争?你自己去打吧!!
"绝对会赢!!"这样的话语
偶尔在脑海中回响
"要和什么战斗?"根本不想选
自己才是最方便的目标
"但这样真的算是认真吗?"
别人出现说着"对不起"
"因为我爱你!!"求婚宣言
性别什么的 根本不在乎
还有虫子花朵动物这个那个
水啊树木这个那个 说不完
如果只是等待就会失去
我明白因为"只是在等待"
人人为我!!首先那里!!果然!!
生活继续!!消毒!!过度!!
小气鬼啊~罪恶感是
自我毁灭!!灾祸啊~
谨呈!!"谢谢你"
无论多少次"谢谢你"
哭泣!!堂堂正正"哭出来"
现在的渡边"真的不妙"
轻轻飘浮的云朵就像"棉花糖"
吃掉也无妨。"打起精神来。"
站起来!!该上场了!!但别得意忘形!!
大家都是第一!!我是第二!!
开心起来吧!!所有人!!
笑出来吧!!哭泣也是人性!!
『美丽世界』不止一个!!
战争?你自己去打吧!!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:13.95]温柔的歌谣总显得虚假
[00:23.12]泪水突然涌出真是抱歉啊
[00:25.75]现在请什么都不要说
[00:28.29]有些话只有此刻才能写下
[00:30.79]战争?论战?随你们便吧
[00:33.41]不如让我创作些别的啊
[00:36.02]明明知道却要歌颂"和平"
[00:38.60]唱得越多胸口越是苦闷
[00:41.47]逐渐变得坦率 情绪在高涨
[00:44.62]可烦恼却越来越多
[00:46.67]越是机械地完成某些事
[00:49.63]越会撞上不自由的墙
[00:51.48]快乐的事情难道是罪过吗
[00:54.09]自问自答中又蜷缩起来
[00:56.63]等到第二天就会忘记
[00:59.23]欢欣雀跃又露出傻笑
[01:01.97]这样的自己我最喜欢了
[01:04.37]我知道自己情绪不稳定
[01:07.02]对等待的人们视而不见
[01:09.58]今日约会仍在等待中
[01:12.20]别害怕!!大家都这么说
[01:14.74]别忘记!!大家都在等待
[01:17.19]思考!!大家都是完美的!!
[01:19.72]痛饮!!我喝的是咖啡欧蕾!!
[01:22.47]开心起来吧!!所有人!!
[01:25.05]笑出来吧!!哭泣也是人性!!
[01:30.01]『美丽世界』不止一个!!
[01:40.49]战争?你自己去打吧!!
[01:43.09]"绝对会赢!!"这样的话语
[01:45.69]偶尔在脑海中回响
[01:48.17]"要和什么战斗?"根本不想选
[01:50.81]自己才是最方便的目标
[01:53.29]"但这样真的算是认真吗?"
[01:56.05]别人出现说着"对不起"
[01:58.48]"因为我爱你!!"求婚宣言
[02:01.08]性别什么的 根本不在乎
[02:03.29]还有虫子花朵动物这个那个
[02:06.36]水啊树木这个那个 说不完
[02:08.74]如果只是等待就会失去
[02:11.32]我明白因为"只是在等待"
[02:14.04]人人为我!!首先那里!!果然!!
[02:16.66]生活继续!!消毒!!过度!!
[02:19.06]小气鬼啊~罪恶感是
[02:21.71]自我毁灭!!灾祸啊~
[02:24.32]谨呈!!"谢谢你"
[02:26.49]无论多少次"谢谢你"
[02:28.98]哭泣!!堂堂正正"哭出来"
[02:32.23]现在的渡边"真的不妙"
[02:34.25]轻轻飘浮的云朵就像"棉花糖"
[02:37.28]吃掉也无妨。"打起精神来。"
[02:39.81]站起来!!该上场了!!但别得意忘形!!
[02:42.49]大家都是第一!!我是第二!!
[02:45.10]开心起来吧!!所有人!!
[02:47.63]笑出来吧!!哭泣也是人性!!
[02:50.12]『美丽世界』不止一个!!
[03:03.06]战争?你自己去打吧!!
📝 纯歌词版本
📋 复制
やさ しい うたはうそっぽくなるから
なみだが出てきてごめんなさいだな
今は 何も 言わないでくれ
今しか書けないことがあるから
戦争?けんそう?好きにしてくれ
それより何か 作らせてくれ
わかっちゃいるけど『平和』を歌えば
歌うほど胸が苦しくなるから
だんだん素直になってく上がってる
だけど悩みは増える
たんたん と何かをこなせばこなすほど
不自由 さとぶつかる
楽しいことって罪なことなのか
自問自答でまたうずくまってる
次 の日 になれば忘れて
ウキ ウキまた顔がニヤけて
そんな自分が好きですよ 〜
情緒不安定だってわかってる
まってる 人達しりめにやってる
ランデヴ〜が今日も待ってる
恐れるな !!みんなが言ってる
忘れるな !!みんなが待ってる
Thinking!!みんなはパーフェクト!!
Drinking!! 俺は飲むカフェオレを !!
笑おうぜ !!泣いても人間 !!
『Beautiful World』1つじゃねぇ !!
戦争?1 人でやれ!!
『ぜったい勝つ!!』 そんな言葉が
たまに聞こえてくる頭の中
『何と戦う?』 選びたくもない
自分が1番てっとりばやい
『だけどそれもさぁ本気なのかな ぁ?』
他人が出てきて『申し訳ない』
『好きだからー!!』プロポーズ
性別なんて 気にしない
あとは虫や花やアニマルやあれやこれ
水や木やそれやこれ 言い切れない
『待ってるだけ』なら去ってくだけだ
わかってるなぜなら『待ってるだけ』だ
One for All!!まずそこー !!案の定 !!
Life goes on!!消毒!!度を越す !!
しみったれたあ 〜罪悪感は
己滅ぼす!! 災厄なんだ〜
申す !!『 ありがとう』
何度でも『ありがとう』
Cry!!正面切って『泣きなさい』
今のワタナベ『マジやばい』
ふわっと浮かぶ雲まるで『わたあめ』
食べても良い 。『元気になあれ。』
Stand up!!出番だ!!でも良い気になんな !!
みんなが1番!! 俺は2番だ !!
笑おうぜ !!泣いても人間!!
『Beautiful World』1つじゃね ぇ!!
戦争?1 人でやれ !!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:13.95]やさ しい うたはうそっぽくなるから
[00:23.12]なみだが出てきてごめんなさいだな
[00:25.75]今は 何も 言わないでくれ
[00:28.29]今しか書けないことがあるから
[00:30.79]戦争?けんそう?好きにしてくれ
[00:33.41]それより何か 作らせてくれ
[00:36.02]わかっちゃいるけど『平和』を歌えば
[00:38.60]歌うほど胸が苦しくなるから
[00:41.47]だんだん素直になってく上がってる
[00:44.62]だけど悩みは増える
[00:46.67]たんたん と何かをこなせばこなすほど
[00:49.63]不自由 さとぶつかる
[00:51.48]楽しいことって罪なことなのか
[00:54.09]自問自答でまたうずくまってる
[00:56.63]次 の日 になれば忘れて
[00:59.23]ウキ ウキまた顔がニヤけて
[01:01.97]そんな自分が好きですよ 〜
[01:04.37]情緒不安定だってわかってる
[01:07.02]まってる 人達しりめにやってる
[01:09.58]ランデヴ〜が今日も待ってる
[01:12.20]恐れるな !!みんなが言ってる
[01:14.74]忘れるな !!みんなが待ってる
[01:17.19]Thinking!!みんなはパーフェクト!!
[01:19.72]Drinking!! 俺は飲むカフェオレを !!
[01:25.05]笑おうぜ !!泣いても人間 !!
[01:30.01]『Beautiful World』1つじゃねぇ !!
[01:40.49]戦争?1 人でやれ!!
[01:43.09]『ぜったい勝つ!!』 そんな言葉が
[01:45.69]たまに聞こえてくる頭の中
[01:48.17]『何と戦う?』 選びたくもない
[01:50.81]自分が1番てっとりばやい
[01:53.29]『だけどそれもさぁ本気なのかな ぁ?』
[01:56.05]他人が出てきて『申し訳ない』
[01:58.48]『好きだからー!!』プロポーズ
[02:01.08]性別なんて 気にしない
[02:03.29]あとは虫や花やアニマルやあれやこれ
[02:06.36]水や木やそれやこれ 言い切れない
[02:08.74]『待ってるだけ』なら去ってくだけだ
[02:11.32]わかってるなぜなら『待ってるだけ』だ
[02:14.04]One for All!!まずそこー !!案の定 !!
[02:16.66]Life goes on!!消毒!!度を越す !!
[02:19.06]しみったれたあ 〜罪悪感は
[02:21.71]己滅ぼす!! 災厄なんだ〜
[02:24.32]申す !!『 ありがとう』
[02:26.49]何度でも『ありがとう』
[02:28.98]Cry!!正面切って『泣きなさい』
[02:32.23]今のワタナベ『マジやばい』
[02:34.25]ふわっと浮かぶ雲まるで『わたあめ』
[02:37.28]食べても良い 。『元気になあれ。』
[02:39.81]Stand up!!出番だ!!でも良い気になんな !!
[02:42.49]みんなが1番!! 俺は2番だ !!
[02:47.63]笑おうぜ !!泣いても人間!!
[02:50.12]『Beautiful World』1つじゃね ぇ!!
[03:03.06]戦争?1 人でやれ !!
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
温柔的歌谣总显得虚假
泪水突然涌出真是抱歉啊
现在请什么都不要说
有些话只有此刻才能写下
战争?论战?随你们便吧
不如让我创作些别的啊
明明知道却要歌颂"和平"
唱得越多胸口越是苦闷
逐渐变得坦率 情绪在高涨
可烦恼却越来越多
越是机械地完成某些事
越会撞上不自由的墙
快乐的事情难道是罪过吗
自问自答中又蜷缩起来
等到第二天就会忘记
欢欣雀跃又露出傻笑
这样的自己我最喜欢了
我知道自己情绪不稳定
对等待的人们视而不见
今日约会仍在等待中
别害怕!!大家都这么说
别忘记!!大家都在等待
思考!!大家都是完美的!!
痛饮!!我喝的是咖啡欧蕾!!
开心起来吧!!所有人!!
笑出来吧!!哭泣也是人性!!
『美丽世界』不止一个!!
战争?你自己去打吧!!
"绝对会赢!!"这样的话语
偶尔在脑海中回响
"要和什么战斗?"根本不想选
自己才是最方便的目标
"但这样真的算是认真吗?"
别人出现说着"对不起"
"因为我爱你!!"求婚宣言
性别什么的 根本不在乎
还有虫子花朵动物这个那个
水啊树木这个那个 说不完
如果只是等待就会失去
我明白因为"只是在等待"
人人为我!!首先那里!!果然!!
生活继续!!消毒!!过度!!
小气鬼啊~罪恶感是
自我毁灭!!灾祸啊~
谨呈!!"谢谢你"
无论多少次"谢谢你"
哭泣!!堂堂正正"哭出来"
现在的渡边"真的不妙"
轻轻飘浮的云朵就像"棉花糖"
吃掉也无妨。"打起精神来。"
站起来!!该上场了!!但别得意忘形!!
大家都是第一!!我是第二!!
开心起来吧!!所有人!!
笑出来吧!!哭泣也是人性!!
『美丽世界』不止一个!!
战争?你自己去打吧!!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:13.95]温柔的歌谣总显得虚假
[00:23.12]泪水突然涌出真是抱歉啊
[00:25.75]现在请什么都不要说
[00:28.29]有些话只有此刻才能写下
[00:30.79]战争?论战?随你们便吧
[00:33.41]不如让我创作些别的啊
[00:36.02]明明知道却要歌颂"和平"
[00:38.60]唱得越多胸口越是苦闷
[00:41.47]逐渐变得坦率 情绪在高涨
[00:44.62]可烦恼却越来越多
[00:46.67]越是机械地完成某些事
[00:49.63]越会撞上不自由的墙
[00:51.48]快乐的事情难道是罪过吗
[00:54.09]自问自答中又蜷缩起来
[00:56.63]等到第二天就会忘记
[00:59.23]欢欣雀跃又露出傻笑
[01:01.97]这样的自己我最喜欢了
[01:04.37]我知道自己情绪不稳定
[01:07.02]对等待的人们视而不见
[01:09.58]今日约会仍在等待中
[01:12.20]别害怕!!大家都这么说
[01:14.74]别忘记!!大家都在等待
[01:17.19]思考!!大家都是完美的!!
[01:19.72]痛饮!!我喝的是咖啡欧蕾!!
[01:22.47]开心起来吧!!所有人!!
[01:25.05]笑出来吧!!哭泣也是人性!!
[01:30.01]『美丽世界』不止一个!!
[01:40.49]战争?你自己去打吧!!
[01:43.09]"绝对会赢!!"这样的话语
[01:45.69]偶尔在脑海中回响
[01:48.17]"要和什么战斗?"根本不想选
[01:50.81]自己才是最方便的目标
[01:53.29]"但这样真的算是认真吗?"
[01:56.05]别人出现说着"对不起"
[01:58.48]"因为我爱你!!"求婚宣言
[02:01.08]性别什么的 根本不在乎
[02:03.29]还有虫子花朵动物这个那个
[02:06.36]水啊树木这个那个 说不完
[02:08.74]如果只是等待就会失去
[02:11.32]我明白因为"只是在等待"
[02:14.04]人人为我!!首先那里!!果然!!
[02:16.66]生活继续!!消毒!!过度!!
[02:19.06]小气鬼啊~罪恶感是
[02:21.71]自我毁灭!!灾祸啊~
[02:24.32]谨呈!!"谢谢你"
[02:26.49]无论多少次"谢谢你"
[02:28.98]哭泣!!堂堂正正"哭出来"
[02:32.23]现在的渡边"真的不妙"
[02:34.25]轻轻飘浮的云朵就像"棉花糖"
[02:37.28]吃掉也无妨。"打起精神来。"
[02:39.81]站起来!!该上场了!!但别得意忘形!!
[02:42.49]大家都是第一!!我是第二!!
[02:45.10]开心起来吧!!所有人!!
[02:47.63]笑出来吧!!哭泣也是人性!!
[02:50.12]『美丽世界』不止一个!!
[03:03.06]战争?你自己去打吧!!