📝 纯歌词版本
We are Sweetie pie！
シャー 行かない
“「だって行っちゃったら
もう帰って来ないかもしれないよね？(T-T)
あとちょっと一緒にいよ？(T-T)」”
「量産型」言わないで
わたしなりのカワイイを そう
ずっと極めているんです
Keep out でしょ
(入っちゃダメ)
(なのに あなたに)
乱されてる
(だけど あなたは)
ドライなフルーツ
(そんな あなたに)
惹かれてるの
メルト CHU
(どろどろりん)
アイスミルクちゃん わたし
少しのエスプレッソ(あなた)で
ぐるぐる 色が変わって行く
ファイボーワイパー
すきなの すきなの すきすきすきぴ (すきぴ)
染まりたいのは あなただけ (染めて！)
ねえ すきぴ すきぴ 2人合わせて (すきぴ)
アイスラテの出来上がり (どおぞ！)
わがままじゃないよ いい子プリンセスで
(だからギューってしてよね)
こっち見て(＞_＜)
会いに来て(＞_＜)
言えない！言いたい！
ハァー…
「すき」
なんであの子に いいねするの？
言えないけれど 見ちゃってます
もう見慣れた君のID
名前＋誕生日
(かわいすぎる)
(ちょっと待ってよ)
このモデルちゃん
(ちょっと知らない)
いつフォローしたの？
(ちょっとショックで)
こんな人が
タイプなの？
(ぴぴぴ ぴえん)
わたしだって
Ah 好きな服 好きな色で
狙い撃ちしたかったな バッキューン
ファイボーワイパー
すきなの すきなの すきすきすきぴ (わかる！)
本当は 振り回したいよ (らぶゆー)
はぁ…たまらん たまらん たまらんすぎる(わかる！)
純度も湿度も100% (100%)
お姫様として 扱ってよ ダーリン
(ドレス脱がせていいよ)
何してる？(＞_＜)
電話して(＞_＜)
言えない！ 言いたいけど
重いのは嫌！
「もしもし…今何してる？
あー…付き合いだもんね わかった」
好きって言ってくれたら切るのにー！
お願い聞いてね
もしもわたし 永遠に
(永遠に)
目が覚めずに
このまま眠ってたら
(君は)
キスより先に
優しい
言葉をかけて
このまま ずっと
魔法はとかないで
しかばね超えずに
「ずーっと見てて」
しゅきなの しゅきなの しゅきしゅきしゅきぴ (しゅきぴ)
なんでこんなに興味ない？
ねぇ しゅきぴ しゅきぴ しゅきしゅきしゅきぴ (しゅきぴ)
ライト級vs(たい)ヘビー級
もう しゅきなの しゅきなの しゅきしゅきしゅきぴ (しゅきぴ)
不安で今日も眠れない
ほら しゅきぴ しゅきぴ しゅきしゅきしゅきぴ (しゅきぴ)
気付けば 「めざまし」始まる
自立シンデレラ このままじゃ終われない
(早く探し出してよ)
何してる？
どこにいる？
電話出て！もうダメだよね これ以上しつこく
あ゛ぁーっ！！！
🎵 LRC歌词版本
[00:01.715] We are Sweetie pie！
[00:03.355]
[00:04.312] シャー 行かない
[00:05.727]
[00:05.887] “「だって行っちゃったら
[00:07.256] もう帰って来ないかもしれないよね？(T-T)
[00:09.176] あとちょっと一緒にいよ？(T-T)」”
[00:10.895]
[00:11.103] 「量産型」言わないで
[00:14.055] わたしなりのカワイイを そう
[00:16.971] ずっと極めているんです
[00:19.542] Keep out でしょ
[00:21.581] (入っちゃダメ)
[00:22.453]
[00:22.638] (なのに あなたに)
[00:23.677] 乱されてる
[00:25.178] (だけど あなたは)
[00:26.588] ドライなフルーツ
[00:27.999] (そんな あなたに)
[00:29.283] 惹かれてるの
[00:30.632] メルト CHU
[00:32.553] (どろどろりん)
[00:33.398]
[00:33.578] アイスミルクちゃん わたし
[00:36.483] 少しのエスプレッソ(あなた)で
[00:38.746] ぐるぐる 色が変わって行く
[00:45.905] ファイボーワイパー
[00:47.560]
[00:47.745] すきなの すきなの すきすきすきぴ (すきぴ)
[00:50.182] 染まりたいのは あなただけ (染めて！)
[00:52.839] ねえ すきぴ すきぴ 2人合わせて (すきぴ)
[00:55.489] アイスラテの出来上がり (どおぞ！)
[00:58.103] わがままじゃないよ いい子プリンセスで
[01:04.982] (だからギューってしてよね)
[01:06.916] こっち見て(＞_＜)
[01:08.037] 会いに来て(＞_＜)
[01:09.376] 言えない！言いたい！
[01:10.886] ハァー…
[01:11.709] 「すき」
[01:12.637]
[01:18.280] なんであの子に いいねするの？
[01:20.594] 言えないけれど 見ちゃってます
[01:23.362] もう見慣れた君のID
[01:26.180] 名前＋誕生日
[01:28.095] (かわいすぎる)
[01:28.968]
[01:29.204] (ちょっと待ってよ)
[01:30.335] このモデルちゃん
[01:31.775] (ちょっと知らない)
[01:33.235] いつフォローしたの？
[01:34.635] (ちょっとショックで)
[01:36.311] こんな人が
[01:37.196] タイプなの？
[01:39.150] (ぴぴぴ ぴえん)
[01:40.035]
[01:40.242] わたしだって
[01:41.990] Ah 好きな服 好きな色で
[01:45.188] 狙い撃ちしたかったな バッキューン
[01:51.946] ファイボーワイパー
[01:54.041]
[01:54.227] すきなの すきなの すきすきすきぴ (わかる！)
[01:56.623] 本当は 振り回したいよ (らぶゆー)
[01:59.216] はぁ…たまらん たまらん たまらんすぎる(わかる！)
[02:02.540] 純度も湿度も100% (100%)
[02:04.893] お姫様として 扱ってよ ダーリン
[02:11.907] (ドレス脱がせていいよ)
[02:12.995] 何してる？(＞_＜)
[02:14.424] 電話して(＞_＜)
[02:15.731] 言えない！ 言いたいけど
[02:17.645] 重いのは嫌！
[02:19.740]
[02:19.937] 「もしもし…今何してる？
[02:22.262] あー…付き合いだもんね わかった」
[02:26.170] 好きって言ってくれたら切るのにー！
[02:28.506]
[02:28.733] お願い聞いてね
[02:30.234] もしもわたし 永遠に
[02:33.445] (永遠に)
[02:34.092] 目が覚めずに
[02:35.595] このまま眠ってたら
[02:38.823] (君は)
[02:39.431] キスより先に
[02:41.118] 優しい
[02:41.929] 言葉をかけて
[02:43.246] このまま ずっと
[02:44.563] 魔法はとかないで
[02:46.147] しかばね超えずに
[02:53.542] 「ずーっと見てて」
[02:54.931]
[02:55.121] しゅきなの しゅきなの しゅきしゅきしゅきぴ (しゅきぴ)
[02:59.416] なんでこんなに興味ない？
[03:01.597] ねぇ しゅきぴ しゅきぴ しゅきしゅきしゅきぴ (しゅきぴ)
[03:04.672] ライト級vs(たい)ヘビー級
[03:07.182]
[03:07.360] もう しゅきなの しゅきなの しゅきしゅきしゅきぴ (しゅきぴ)
[03:09.938] 不安で今日も眠れない
[03:12.695] ほら しゅきぴ しゅきぴ しゅきしゅきしゅきぴ (しゅきぴ)
[03:15.555] 気付けば 「めざまし」始まる
[03:18.273] 自立シンデレラ このままじゃ終われない
[03:25.429] (早く探し出してよ)
[03:26.653] 何してる？
[03:27.878] どこにいる？
[03:29.308] 電話出て！もうダメだよね これ以上しつこく
[03:33.969] あ゛ぁーっ！！！
🌍 纯翻译歌词
We are Sweetie pie!
呀— 才不离开呢
「毕竟如果走掉的话
可能就再也不会回来了对吧
还想要多和你在一起啦？」
不要说我们是「量产型女孩」
只有我们才有的可爱 没错
一直以来都在努力达到极致
这里是Keep out对吧
（不可以进来喔）
（即使如此 却被你）
扰乱了我的心情
（尽管这样 你就想是）
干燥的水果一样
（就被这样的你）
所吸引住啦
融化了 CHU
（整个人都融化啦）
可爱的牛奶冰淇淋 就是我
再加上一点浓缩咖啡（你）
转啊转着 色彩渐渐改变
FIBOWAIPA—
喜欢你哦 喜欢你哦 喜欢喜欢喜翻你（喜翻你）
想要染上的 只有你的颜色（染上吧！）
呐呐 喜翻你 喜翻你 两人加起来（喜翻你）
就完成了冰镇拿铁（请—喝！）
才不是耍任性呢 明明就是个乖巧的小公主
（所以紧紧地抱住我吧）
看过来这边
过来见我嘛
说不出口！好想对你说！
唉...
「喜欢」
为什么要帮那女孩按赞呢？
虽然说不出口 但是不小心看到了
已经看习惯的你的ID
名字+生日
（太可爱了吧）
（给我等一下啊）
这个可爱的模特儿
（等等是不认识的人）
是什么时候追踪的？
（有点受到了小打击）
这样的人
才是你的菜吗？
（嘤嘤嘤 要哭出来了啦）
就算是我
Ah 喜欢的服饰 喜欢的颜色
也想要从这些对你进行狙击呀 咻砰—
FIBOWAIPA—真是的—！
喜欢你哦 喜欢你哦 喜欢喜欢喜翻你（我知道！）
事实上是 想要折腾你一下啦（LOVE YOU—）
哈啊...受不了了 受不了了 真的实在受不了（我知道！）
纯度也好 湿度也罢 都是100%（100%）
把我当作公主 好好疼爱嘛 我的达令
（让你脱下洋装也无妨喔）
你在做什么？
打电话给我
说不出口！ 虽然很想要说
不想要太沉重啊！
「喂…现在在做什么啊？
啊─…毕竟是在应酬嘛 我知道了」
明明只要说声喜欢我就会挂断了说─！
拜托你听我说喔
若是我某天 永远地
﹝永远地﹞
睁不开眼地
就这样沉睡的话
﹝希望你﹞
在亲吻之前
给予我
温柔的话语
就这样 永远
都不要解开魔法
超越生死地
「一直注视着我喔」
喜翻啊 喜翻啊 喜翻喜翻喜翻你﹝喜翻你﹞
为什么对我那么没兴趣呢？
呐 喜翻你 喜翻你 喜翻喜翻喜翻你﹝喜翻你﹞
轻量级vs﹝超级﹞重量级
真是 喜翻啊 喜翻啊 喜翻喜翻喜翻你﹝喜翻你﹞
好不安今天绝对睡不着
你瞧 喜翻你 喜翻你 喜翻喜翻喜翻你﹝喜翻你﹞
注意到时 「闹钟电视」就开始了
独立自强的灰姑娘 不会就这样结束的
﹝赶快来找出我啊﹞
在做什么呢？
现在在哪呢？
快接电话！已经不行了啦 更超过的太麻烦了
啊啊啊——！！！
🔤 LRC翻译歌词
[by:英子和熊]
[00:01.715]We are Sweetie pie!
[00:03.355]
[00:04.312]呀— 才不离开呢
[00:05.727]
[00:05.887]「毕竟如果走掉的话
[00:07.256]可能就再也不会回来了对吧
[00:09.176]还想要多和你在一起啦？」
[00:10.895]
[00:11.103]不要说我们是「量产型女孩」
[00:14.055]只有我们才有的可爱 没错
[00:16.971]一直以来都在努力达到极致
[00:19.542]这里是Keep out对吧
[00:21.581]（不可以进来喔）
[00:22.453]
[00:22.638]（即使如此 却被你）
[00:23.677]扰乱了我的心情
[00:25.178]（尽管这样 你就想是）
[00:26.588]干燥的水果一样
[00:27.999]（就被这样的你）
[00:29.283]所吸引住啦
[00:30.632]融化了 CHU
[00:32.553]（整个人都融化啦）
[00:33.398]
[00:33.578]可爱的牛奶冰淇淋 就是我
[00:36.483]再加上一点浓缩咖啡（你）
[00:38.746]转啊转着 色彩渐渐改变
[00:45.905]FIBOWAIPA—
[00:47.560]
[00:47.745]喜欢你哦 喜欢你哦 喜欢喜欢喜翻你（喜翻你）
[00:50.182]想要染上的 只有你的颜色（染上吧！）
[00:52.839]呐呐 喜翻你 喜翻你 两人加起来（喜翻你）
[00:55.489]就完成了冰镇拿铁（请—喝！）
[00:58.103]才不是耍任性呢 明明就是个乖巧的小公主
[01:04.982]（所以紧紧地抱住我吧）
[01:06.916]看过来这边
[01:08.037]过来见我嘛
[01:09.376]说不出口！好想对你说！
[01:10.886]唉...
[01:11.709]「喜欢」
[01:12.637]
[01:18.280]为什么要帮那女孩按赞呢？
[01:20.594]虽然说不出口 但是不小心看到了
[01:23.362]已经看习惯的你的ID
[01:26.180]名字+生日
[01:28.095]（太可爱了吧）
[01:28.968]
[01:29.204]（给我等一下啊）
[01:30.335]这个可爱的模特儿
[01:31.775]（等等是不认识的人）
[01:33.235]是什么时候追踪的？
[01:34.635]（有点受到了小打击）
[01:36.311]这样的人
[01:37.196]才是你的菜吗？
[01:39.150]（嘤嘤嘤 要哭出来了啦）
[01:40.035]
[01:40.242]就算是我
[01:41.990]Ah 喜欢的服饰 喜欢的颜色
[01:45.188]也想要从这些对你进行狙击呀 咻砰—
[01:51.946]FIBOWAIPA—真是的—！
[01:54.041]
[01:54.227]喜欢你哦 喜欢你哦 喜欢喜欢喜翻你（我知道！）
[01:56.623]事实上是 想要折腾你一下啦（LOVE YOU—）
[01:59.216]哈啊...受不了了 受不了了 真的实在受不了（我知道！）
[02:02.540]纯度也好 湿度也罢 都是100%（100%）
[02:04.893]把我当作公主 好好疼爱嘛 我的达令
[02:11.907]（让你脱下洋装也无妨喔）
[02:12.995]你在做什么？
[02:14.424]打电话给我
[02:15.731]说不出口！ 虽然很想要说
[02:17.645]不想要太沉重啊！
[02:19.740]
[02:19.937]「喂…现在在做什么啊？
[02:22.262]啊─…毕竟是在应酬嘛 我知道了」
[02:26.170]明明只要说声喜欢我就会挂断了说─！
[02:28.506]
[02:28.733]拜托你听我说喔
[02:30.234]若是我某天 永远地
[02:33.445]﹝永远地﹞
[02:34.092]睁不开眼地
[02:35.595]就这样沉睡的话
[02:38.823]﹝希望你﹞
[02:39.431]在亲吻之前
[02:41.118]给予我
[02:41.929]温柔的话语
[02:43.246]就这样 永远
[02:44.563]都不要解开魔法
[02:46.147]超越生死地
[02:53.542]「一直注视着我喔」
[02:54.931]
[02:55.121]喜翻啊 喜翻啊 喜翻喜翻喜翻你﹝喜翻你﹞
[02:59.416]为什么对我那么没兴趣呢？
[03:01.597]呐 喜翻你 喜翻你 喜翻喜翻喜翻你﹝喜翻你﹞
[03:04.672]轻量级vs﹝超级﹞重量级
[03:07.182]
[03:07.360]真是 喜翻啊 喜翻啊 喜翻喜翻喜翻你﹝喜翻你﹞
[03:09.938]好不安今天绝对睡不着
[03:12.695]你瞧 喜翻你 喜翻你 喜翻喜翻喜翻你﹝喜翻你﹞
[03:15.555]注意到时 「闹钟电视」就开始了
[03:18.273]独立自强的灰姑娘 不会就这样结束的
[03:25.429]﹝赶快来找出我啊﹞
[03:26.653]在做什么呢？
[03:27.878]现在在哪呢？
[03:29.308]快接电话！已经不行了啦 更超过的太麻烦了
[03:33.969]啊啊啊——！！！
📝 纯歌词版本
We are Sweetie pie！
シャー 行かない
“「だって行っちゃったら
もう帰って来ないかもしれないよね？(T-T)
あとちょっと一緒にいよ？(T-T)」”
「量産型」言わないで
わたしなりのカワイイを そう
ずっと極めているんです
Keep out でしょ
(入っちゃダメ)
(なのに あなたに)
乱されてる
(だけど あなたは)
ドライなフルーツ
(そんな あなたに)
惹かれてるの
メルト CHU
(どろどろりん)
アイスミルクちゃん わたし
少しのエスプレッソ(あなた)で
ぐるぐる 色が変わって行く
ファイボーワイパー
すきなの すきなの すきすきすきぴ (すきぴ)
染まりたいのは あなただけ (染めて！)
ねえ すきぴ すきぴ 2人合わせて (すきぴ)
アイスラテの出来上がり (どおぞ！)
わがままじゃないよ いい子プリンセスで
(だからギューってしてよね)
こっち見て(＞_＜)
会いに来て(＞_＜)
言えない！言いたい！
ハァー…
「すき」
なんであの子に いいねするの？
言えないけれど 見ちゃってます
もう見慣れた君のID
名前＋誕生日
(かわいすぎる)
(ちょっと待ってよ)
このモデルちゃん
(ちょっと知らない)
いつフォローしたの？
(ちょっとショックで)
こんな人が
タイプなの？
(ぴぴぴ ぴえん)
わたしだって
Ah 好きな服 好きな色で
狙い撃ちしたかったな バッキューン
ファイボーワイパー
すきなの すきなの すきすきすきぴ (わかる！)
本当は 振り回したいよ (らぶゆー)
はぁ…たまらん たまらん たまらんすぎる(わかる！)
純度も湿度も100% (100%)
お姫様として 扱ってよ ダーリン
(ドレス脱がせていいよ)
何してる？(＞_＜)
電話して(＞_＜)
言えない！ 言いたいけど
重いのは嫌！
「もしもし…今何してる？
あー…付き合いだもんね わかった」
好きって言ってくれたら切るのにー！
お願い聞いてね
もしもわたし 永遠に
(永遠に)
目が覚めずに
このまま眠ってたら
(君は)
キスより先に
優しい
言葉をかけて
このまま ずっと
魔法はとかないで
しかばね超えずに
「ずーっと見てて」
しゅきなの しゅきなの しゅきしゅきしゅきぴ (しゅきぴ)
なんでこんなに興味ない？
ねぇ しゅきぴ しゅきぴ しゅきしゅきしゅきぴ (しゅきぴ)
ライト級vs(たい)ヘビー級
もう しゅきなの しゅきなの しゅきしゅきしゅきぴ (しゅきぴ)
不安で今日も眠れない
ほら しゅきぴ しゅきぴ しゅきしゅきしゅきぴ (しゅきぴ)
気付けば 「めざまし」始まる
自立シンデレラ このままじゃ終われない
(早く探し出してよ)
何してる？
どこにいる？
電話出て！もうダメだよね これ以上しつこく
あ゛ぁーっ！！！
🎵 LRC歌词版本
[00:01.715] We are Sweetie pie！
[00:03.355]
[00:04.312] シャー 行かない
[00:05.727]
[00:05.887] “「だって行っちゃったら
[00:07.256] もう帰って来ないかもしれないよね？(T-T)
[00:09.176] あとちょっと一緒にいよ？(T-T)」”
[00:10.895]
[00:11.103] 「量産型」言わないで
[00:14.055] わたしなりのカワイイを そう
[00:16.971] ずっと極めているんです
[00:19.542] Keep out でしょ
[00:21.581] (入っちゃダメ)
[00:22.453]
[00:22.638] (なのに あなたに)
[00:23.677] 乱されてる
[00:25.178] (だけど あなたは)
[00:26.588] ドライなフルーツ
[00:27.999] (そんな あなたに)
[00:29.283] 惹かれてるの
[00:30.632] メルト CHU
[00:32.553] (どろどろりん)
[00:33.398]
[00:33.578] アイスミルクちゃん わたし
[00:36.483] 少しのエスプレッソ(あなた)で
[00:38.746] ぐるぐる 色が変わって行く
[00:45.905] ファイボーワイパー
[00:47.560]
[00:47.745] すきなの すきなの すきすきすきぴ (すきぴ)
[00:50.182] 染まりたいのは あなただけ (染めて！)
[00:52.839] ねえ すきぴ すきぴ 2人合わせて (すきぴ)
[00:55.489] アイスラテの出来上がり (どおぞ！)
[00:58.103] わがままじゃないよ いい子プリンセスで
[01:04.982] (だからギューってしてよね)
[01:06.916] こっち見て(＞_＜)
[01:08.037] 会いに来て(＞_＜)
[01:09.376] 言えない！言いたい！
[01:10.886] ハァー…
[01:11.709] 「すき」
[01:12.637]
[01:18.280] なんであの子に いいねするの？
[01:20.594] 言えないけれど 見ちゃってます
[01:23.362] もう見慣れた君のID
[01:26.180] 名前＋誕生日
[01:28.095] (かわいすぎる)
[01:28.968]
[01:29.204] (ちょっと待ってよ)
[01:30.335] このモデルちゃん
[01:31.775] (ちょっと知らない)
[01:33.235] いつフォローしたの？
[01:34.635] (ちょっとショックで)
[01:36.311] こんな人が
[01:37.196] タイプなの？
[01:39.150] (ぴぴぴ ぴえん)
[01:40.035]
[01:40.242] わたしだって
[01:41.990] Ah 好きな服 好きな色で
[01:45.188] 狙い撃ちしたかったな バッキューン
[01:51.946] ファイボーワイパー
[01:54.041]
[01:54.227] すきなの すきなの すきすきすきぴ (わかる！)
[01:56.623] 本当は 振り回したいよ (らぶゆー)
[01:59.216] はぁ…たまらん たまらん たまらんすぎる(わかる！)
[02:02.540] 純度も湿度も100% (100%)
[02:04.893] お姫様として 扱ってよ ダーリン
[02:11.907] (ドレス脱がせていいよ)
[02:12.995] 何してる？(＞_＜)
[02:14.424] 電話して(＞_＜)
[02:15.731] 言えない！ 言いたいけど
[02:17.645] 重いのは嫌！
[02:19.740]
[02:19.937] 「もしもし…今何してる？
[02:22.262] あー…付き合いだもんね わかった」
[02:26.170] 好きって言ってくれたら切るのにー！
[02:28.506]
[02:28.733] お願い聞いてね
[02:30.234] もしもわたし 永遠に
[02:33.445] (永遠に)
[02:34.092] 目が覚めずに
[02:35.595] このまま眠ってたら
[02:38.823] (君は)
[02:39.431] キスより先に
[02:41.118] 優しい
[02:41.929] 言葉をかけて
[02:43.246] このまま ずっと
[02:44.563] 魔法はとかないで
[02:46.147] しかばね超えずに
[02:53.542] 「ずーっと見てて」
[02:54.931]
[02:55.121] しゅきなの しゅきなの しゅきしゅきしゅきぴ (しゅきぴ)
[02:59.416] なんでこんなに興味ない？
[03:01.597] ねぇ しゅきぴ しゅきぴ しゅきしゅきしゅきぴ (しゅきぴ)
[03:04.672] ライト級vs(たい)ヘビー級
[03:07.182]
[03:07.360] もう しゅきなの しゅきなの しゅきしゅきしゅきぴ (しゅきぴ)
[03:09.938] 不安で今日も眠れない
[03:12.695] ほら しゅきぴ しゅきぴ しゅきしゅきしゅきぴ (しゅきぴ)
[03:15.555] 気付けば 「めざまし」始まる
[03:18.273] 自立シンデレラ このままじゃ終われない
[03:25.429] (早く探し出してよ)
[03:26.653] 何してる？
[03:27.878] どこにいる？
[03:29.308] 電話出て！もうダメだよね これ以上しつこく
[03:33.969] あ゛ぁーっ！！！
🌍 纯翻译歌词
We are Sweetie pie!
呀— 才不离开呢
「毕竟如果走掉的话
可能就再也不会回来了对吧
还想要多和你在一起啦？」
不要说我们是「量产型女孩」
只有我们才有的可爱 没错
一直以来都在努力达到极致
这里是Keep out对吧
（不可以进来喔）
（即使如此 却被你）
扰乱了我的心情
（尽管这样 你就想是）
干燥的水果一样
（就被这样的你）
所吸引住啦
融化了 CHU
（整个人都融化啦）
可爱的牛奶冰淇淋 就是我
再加上一点浓缩咖啡（你）
转啊转着 色彩渐渐改变
FIBOWAIPA—
喜欢你哦 喜欢你哦 喜欢喜欢喜翻你（喜翻你）
想要染上的 只有你的颜色（染上吧！）
呐呐 喜翻你 喜翻你 两人加起来（喜翻你）
就完成了冰镇拿铁（请—喝！）
才不是耍任性呢 明明就是个乖巧的小公主
（所以紧紧地抱住我吧）
看过来这边
过来见我嘛
说不出口！好想对你说！
唉...
「喜欢」
为什么要帮那女孩按赞呢？
虽然说不出口 但是不小心看到了
已经看习惯的你的ID
名字+生日
（太可爱了吧）
（给我等一下啊）
这个可爱的模特儿
（等等是不认识的人）
是什么时候追踪的？
（有点受到了小打击）
这样的人
才是你的菜吗？
（嘤嘤嘤 要哭出来了啦）
就算是我
Ah 喜欢的服饰 喜欢的颜色
也想要从这些对你进行狙击呀 咻砰—
FIBOWAIPA—真是的—！
喜欢你哦 喜欢你哦 喜欢喜欢喜翻你（我知道！）
事实上是 想要折腾你一下啦（LOVE YOU—）
哈啊...受不了了 受不了了 真的实在受不了（我知道！）
纯度也好 湿度也罢 都是100%（100%）
把我当作公主 好好疼爱嘛 我的达令
（让你脱下洋装也无妨喔）
你在做什么？
打电话给我
说不出口！ 虽然很想要说
不想要太沉重啊！
「喂…现在在做什么啊？
啊─…毕竟是在应酬嘛 我知道了」
明明只要说声喜欢我就会挂断了说─！
拜托你听我说喔
若是我某天 永远地
﹝永远地﹞
睁不开眼地
就这样沉睡的话
﹝希望你﹞
在亲吻之前
给予我
温柔的话语
就这样 永远
都不要解开魔法
超越生死地
「一直注视着我喔」
喜翻啊 喜翻啊 喜翻喜翻喜翻你﹝喜翻你﹞
为什么对我那么没兴趣呢？
呐 喜翻你 喜翻你 喜翻喜翻喜翻你﹝喜翻你﹞
轻量级vs﹝超级﹞重量级
真是 喜翻啊 喜翻啊 喜翻喜翻喜翻你﹝喜翻你﹞
好不安今天绝对睡不着
你瞧 喜翻你 喜翻你 喜翻喜翻喜翻你﹝喜翻你﹞
注意到时 「闹钟电视」就开始了
独立自强的灰姑娘 不会就这样结束的
﹝赶快来找出我啊﹞
在做什么呢？
现在在哪呢？
快接电话！已经不行了啦 更超过的太麻烦了
啊啊啊——！！！
🔤 LRC翻译歌词
[by:英子和熊]
[00:01.715]We are Sweetie pie!
[00:03.355]
[00:04.312]呀— 才不离开呢
[00:05.727]
[00:05.887]「毕竟如果走掉的话
[00:07.256]可能就再也不会回来了对吧
[00:09.176]还想要多和你在一起啦？」
[00:10.895]
[00:11.103]不要说我们是「量产型女孩」
[00:14.055]只有我们才有的可爱 没错
[00:16.971]一直以来都在努力达到极致
[00:19.542]这里是Keep out对吧
[00:21.581]（不可以进来喔）
[00:22.453]
[00:22.638]（即使如此 却被你）
[00:23.677]扰乱了我的心情
[00:25.178]（尽管这样 你就想是）
[00:26.588]干燥的水果一样
[00:27.999]（就被这样的你）
[00:29.283]所吸引住啦
[00:30.632]融化了 CHU
[00:32.553]（整个人都融化啦）
[00:33.398]
[00:33.578]可爱的牛奶冰淇淋 就是我
[00:36.483]再加上一点浓缩咖啡（你）
[00:38.746]转啊转着 色彩渐渐改变
[00:45.905]FIBOWAIPA—
[00:47.560]
[00:47.745]喜欢你哦 喜欢你哦 喜欢喜欢喜翻你（喜翻你）
[00:50.182]想要染上的 只有你的颜色（染上吧！）
[00:52.839]呐呐 喜翻你 喜翻你 两人加起来（喜翻你）
[00:55.489]就完成了冰镇拿铁（请—喝！）
[00:58.103]才不是耍任性呢 明明就是个乖巧的小公主
[01:04.982]（所以紧紧地抱住我吧）
[01:06.916]看过来这边
[01:08.037]过来见我嘛
[01:09.376]说不出口！好想对你说！
[01:10.886]唉...
[01:11.709]「喜欢」
[01:12.637]
[01:18.280]为什么要帮那女孩按赞呢？
[01:20.594]虽然说不出口 但是不小心看到了
[01:23.362]已经看习惯的你的ID
[01:26.180]名字+生日
[01:28.095]（太可爱了吧）
[01:28.968]
[01:29.204]（给我等一下啊）
[01:30.335]这个可爱的模特儿
[01:31.775]（等等是不认识的人）
[01:33.235]是什么时候追踪的？
[01:34.635]（有点受到了小打击）
[01:36.311]这样的人
[01:37.196]才是你的菜吗？
[01:39.150]（嘤嘤嘤 要哭出来了啦）
[01:40.035]
[01:40.242]就算是我
[01:41.990]Ah 喜欢的服饰 喜欢的颜色
[01:45.188]也想要从这些对你进行狙击呀 咻砰—
[01:51.946]FIBOWAIPA—真是的—！
[01:54.041]
[01:54.227]喜欢你哦 喜欢你哦 喜欢喜欢喜翻你（我知道！）
[01:56.623]事实上是 想要折腾你一下啦（LOVE YOU—）
[01:59.216]哈啊...受不了了 受不了了 真的实在受不了（我知道！）
[02:02.540]纯度也好 湿度也罢 都是100%（100%）
[02:04.893]把我当作公主 好好疼爱嘛 我的达令
[02:11.907]（让你脱下洋装也无妨喔）
[02:12.995]你在做什么？
[02:14.424]打电话给我
[02:15.731]说不出口！ 虽然很想要说
[02:17.645]不想要太沉重啊！
[02:19.740]
[02:19.937]「喂…现在在做什么啊？
[02:22.262]啊─…毕竟是在应酬嘛 我知道了」
[02:26.170]明明只要说声喜欢我就会挂断了说─！
[02:28.506]
[02:28.733]拜托你听我说喔
[02:30.234]若是我某天 永远地
[02:33.445]﹝永远地﹞
[02:34.092]睁不开眼地
[02:35.595]就这样沉睡的话
[02:38.823]﹝希望你﹞
[02:39.431]在亲吻之前
[02:41.118]给予我
[02:41.929]温柔的话语
[02:43.246]就这样 永远
[02:44.563]都不要解开魔法
[02:46.147]超越生死地
[02:53.542]「一直注视着我喔」
[02:54.931]
[02:55.121]喜翻啊 喜翻啊 喜翻喜翻喜翻你﹝喜翻你﹞
[02:59.416]为什么对我那么没兴趣呢？
[03:01.597]呐 喜翻你 喜翻你 喜翻喜翻喜翻你﹝喜翻你﹞
[03:04.672]轻量级vs﹝超级﹞重量级
[03:07.182]
[03:07.360]真是 喜翻啊 喜翻啊 喜翻喜翻喜翻你﹝喜翻你﹞
[03:09.938]好不安今天绝对睡不着
[03:12.695]你瞧 喜翻你 喜翻你 喜翻喜翻喜翻你﹝喜翻你﹞
[03:15.555]注意到时 「闹钟电视」就开始了
[03:18.273]独立自强的灰姑娘 不会就这样结束的
[03:25.429]﹝赶快来找出我啊﹞
[03:26.653]在做什么呢？
[03:27.878]现在在哪呢？
[03:29.308]快接电话！已经不行了啦 更超过的太麻烦了
[03:33.969]啊啊啊——！！！