Too Late

歌手:AJR Quinn XCII • 时间:

📝 纯歌词版本

Don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine
 But I've been afraid of you're leavin' for some time
 And how you gonna like me if you don't recognize me?
 'Cause you've been sayin', "Don't ever change."

 I think it's too late
 I think it's too late

 Born defense and wonderin' if these last few months have really shaped the best of me
 I'm apprehensive, you might say I've wasted time and kinda look like less of me
 From elementary to prayin' on my knees, the ACTs, the overseas
 To overthinking all the things you think you should be

 And I don't know if you're superstition
 But it feels like I'm on the right track
 That you might not get the old me back

 I don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine (Doo-doo-doo doo-doo-doo)
 But I've been afraid of you're leavin' for some time (Doo-doo-doo doo-doo-doo)
 And how you gonna like me if you don't recognize me?
 'Cause you've been sayin', "Don't ever change."

 I think it's too late
 I think it's too late

 I'll give you my time, my baby, I'll give you a minute
 I say how I feel if you promise me that you'll listen
 Don't worry, this change has got nothin' to do with you now
 It's got everything to do with me and how I grew out

 My old self, my old ways
 Threw out the self-help books at my place
 And I understand if you won't stay

 I don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine
 But I've been afraid of you're leavin' for some time

 I don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine (Doo-doo-doo doo-doo-doo)
 But I've been afraid of you leavin' for some time (Doo-doo-doo doo-doo-doo)
 And how you gonna like me if you don't recognize me?
 'Cause you been sayin', "Don't ever change"

 I think it's too late
 I think it's too late

🎵 LRC歌词版本

[00:01.343] Don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine
[00:07.104] But I've been afraid of you're leavin' for some time
[00:11.786] And how you gonna like me if you don't recognize me?
[00:17.052] 'Cause you've been sayin', "Don't ever change."
[00:20.642]
[00:21.880] I think it's too late
[00:32.288] I think it's too late
[00:33.309]
[00:33.969] Born defense and wonderin' if these last few months have really shaped the best of me
[00:39.161] I'm apprehensive, you might say I've wasted time and kinda look like less of me
[00:44.471] From elementary to prayin' on my knees, the ACTs, the overseas
[00:49.861] To overthinking all the things you think you should be
[00:53.318]
[00:54.403] And I don't know if you're superstition
[00:57.321] But it feels like I'm on the right track
[01:02.772] That you might not get the old me back
[01:04.956]
[01:05.577] I don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine (Doo-doo-doo doo-doo-doo)
[01:11.380] But I've been afraid of you're leavin' for some time (Doo-doo-doo doo-doo-doo)
[01:16.583] And how you gonna like me if you don't recognize me?
[01:21.702] 'Cause you've been sayin', "Don't ever change."
[01:24.982]
[01:26.150] I think it's too late
[01:36.992] I think it's too late
[01:37.590]
[01:38.027] I'll give you my time, my baby, I'll give you a minute
[01:40.461] I say how I feel if you promise me that you'll listen
[01:43.192] Don't worry, this change has got nothin' to do with you now
[01:45.900] It's got everything to do with me and how I grew out
[01:47.975]
[01:48.674] My old self, my old ways
[01:51.363] Threw out the self-help books at my place
[01:56.600] And I understand if you won't stay
[01:58.725]
[01:59.409] I don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine
[02:05.672] But I've been afraid of you're leavin' for some time
[02:08.909]
[02:10.209] I don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine (Doo-doo-doo doo-doo-doo)
[02:16.157] But I've been afraid of you leavin' for some time (Doo-doo-doo doo-doo-doo)
[02:21.149] And how you gonna like me if you don't recognize me?
[02:26.481] 'Cause you been sayin', "Don't ever change"
[02:29.720]
[02:30.878] I think it's too late
[02:41.565] I think it's too late

🌍 纯翻译歌词

不必在意我是否失血过多 无碍
可我唯恐你要离去一段时日
若你认不出我 又怎会喜欢上我
因为你总是说着 “始终保有最初的模样”

我只觉为时已晚
我只觉为时已晚

天生拒人于千里之外 想知道过去数月是否果真塑造最好的我
我难掩忧虑 你或许会说我虚度光阴 不太像我的作风
从小学到双膝跪地祈祷的岁月 转眼参加高等院校考试 再去海外进修
过度思忖你自觉该做的事情

我不知道 你是否有些迷信
但我似乎还在正轨
我也不蠢笨 你的怀疑我也清楚
以前那个我 可能就此消失不见

不必在意我是否失血过多 无碍
可我唯恐你要离去一段时日
若你认不出我 又怎会喜欢上我
因为你总是说着 “始终保有最初的模样”

我只觉为时已晚
我只觉为时已晚

我会为你倾尽时光 我的宝贝 我会与你片刻停留
若你愿做我听众 那我便吐露内心感受
别担心 我的变化与你无关
这一切与我自身 与我的成长环境息息相关

过去的自己 一切都成过去式
家里的励志书籍尽数抛去
我就此向前看 身旁却没有空间
你不留下 我也能理解你的决定

不必在意我是否失血过多 无碍
可我唯恐你要离去一段时日

不必在意我是否失血过多 无碍
可我唯恐你要离去一段时日
若你认不出我 又怎会喜欢上我
因为你总是说着 “始终保有最初的模样”

我只觉为时已晚
我只觉为时已晚

🔤 LRC翻译歌词

[by:人类迷惑行为__]
[00:01.343]不必在意我是否失血过多 无碍
[00:07.104]可我唯恐你要离去一段时日
[00:11.786]若你认不出我 又怎会喜欢上我
[00:17.052]因为你总是说着 “始终保有最初的模样”
[00:20.642]
[00:21.880]我只觉为时已晚
[00:32.288]我只觉为时已晚
[00:33.309]
[00:33.969]天生拒人于千里之外 想知道过去数月是否果真塑造最好的我
[00:39.161]我难掩忧虑 你或许会说我虚度光阴 不太像我的作风
[00:44.471]从小学到双膝跪地祈祷的岁月 转眼参加高等院校考试 再去海外进修
[00:49.861]过度思忖你自觉该做的事情
[00:53.318]
[00:54.403]我不知道 你是否有些迷信
[00:57.321]但我似乎还在正轨
[00:59.944]我也不蠢笨 你的怀疑我也清楚
[01:02.772]以前那个我 可能就此消失不见
[01:04.956]
[01:05.577]不必在意我是否失血过多 无碍
[01:11.380]可我唯恐你要离去一段时日
[01:16.583]若你认不出我 又怎会喜欢上我
[01:21.702]因为你总是说着 “始终保有最初的模样”
[01:24.982]
[01:26.150]我只觉为时已晚
[01:36.992]我只觉为时已晚
[01:37.590]
[01:38.027]我会为你倾尽时光 我的宝贝 我会与你片刻停留
[01:40.461]若你愿做我听众 那我便吐露内心感受
[01:43.192]别担心 我的变化与你无关
[01:45.900]这一切与我自身 与我的成长环境息息相关
[01:47.975]
[01:48.674]过去的自己 一切都成过去式
[01:51.363]家里的励志书籍尽数抛去
[01:54.064]我就此向前看 身旁却没有空间
[01:56.600]你不留下 我也能理解你的决定
[01:58.725]
[01:59.409]不必在意我是否失血过多 无碍
[02:05.672]可我唯恐你要离去一段时日
[02:08.909]
[02:10.209]不必在意我是否失血过多 无碍
[02:16.157]可我唯恐你要离去一段时日
[02:21.149]若你认不出我 又怎会喜欢上我
[02:26.481]因为你总是说着 “始终保有最初的模样”
[02:29.720]
[02:30.878]我只觉为时已晚
[02:41.565]我只觉为时已晚

📝 纯歌词版本

Don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine
 But I've been afraid of you're leavin' for some time
 And how you gonna like me if you don't recognize me?
 'Cause you've been sayin', "Don't ever change."

 I think it's too late
 I think it's too late

 Born defense and wonderin' if these last few months have really shaped the best of me
 I'm apprehensive, you might say I've wasted time and kinda look like less of me
 From elementary to prayin' on my knees, the ACTs, the overseas
 To overthinking all the things you think you should be

 And I don't know if you're superstition
 But it feels like I'm on the right track
 That you might not get the old me back

 I don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine (Doo-doo-doo doo-doo-doo)
 But I've been afraid of you're leavin' for some time (Doo-doo-doo doo-doo-doo)
 And how you gonna like me if you don't recognize me?
 'Cause you've been sayin', "Don't ever change."

 I think it's too late
 I think it's too late

 I'll give you my time, my baby, I'll give you a minute
 I say how I feel if you promise me that you'll listen
 Don't worry, this change has got nothin' to do with you now
 It's got everything to do with me and how I grew out

 My old self, my old ways
 Threw out the self-help books at my place
 And I understand if you won't stay

 I don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine
 But I've been afraid of you're leavin' for some time

 I don't give a damn if I'm bleedin' out, that's fine (Doo-doo-doo doo-doo-doo)
 But I've been afraid of you leavin' for some time (Doo-doo-doo doo-doo-doo)
 And how you gonna like me if you don't recognize me?
 'Cause you been sayin', "Don't ever change"

 I think it's too late
 I think it's too late

🎧 猜你喜欢

Candle

👤 歌手:Quinn XCII
📝 歌词预览
I was so tempted by you
To never press rewind and run through street signs
But now, I've seen all the truth
It's covered on your hands, we're losing o...
查看歌词

Overture

👤 歌手:AJR
📝 歌词预览
My lady
Forget your name
I won't forget you
I won't forget you
Pro tools and a mic and a big idea
Now you can't go breaking my heart
Now you can't go ...
查看歌词

I Won't

👤 歌手:AJR
📝 歌词预览
(Hee-ha-ha-ha)
 Put your hands up 'cause I won't (Yeah-eah-eah)
 Raise a glass up 'cause I won't (Yeah-eah-eah)
 Get your ass up 'cause I won't
 I mus...
查看歌词

On Time

👤 歌手:Surfaces / Quinn XCII
📝 歌词预览
So I'll be on time
 Don't need a Rolex on my wrist
 To know I've got your little hand in mine
 And we can throw out all our issues
 Watch the minutes ...
查看歌词

I'm Not Famous

👤 歌手:AJR
📝 歌词预览
Where my haters
Where my haters
I don't got em
I'm not famous, no
It don't matter what my name is
I don't got one I'm not famous, no
And I don't hate ...
查看歌词

Drama

👤 歌手:AJR
📝 歌词预览
When did all my friends become so loud?
We act like reality shows
Probably because reality blows
When did all my friends become so loud?
We traded our...
查看歌词

Doris Terrace

👤 歌手:Quinn XCII / Jeremy Zucker
📝 歌词预览
Some nights I feel like ending it
I barely ever fall asleep
If I’m twenty-eight, why do I feel like this?
Some days feel like I am not me
These empty ...
查看歌词

Sober Up

👤 歌手:AJR / Rivers Cuomo
📝 歌词预览
Hello, hello
I'm not where I'm supposed to be
'Cause it makes me feel young
Hello, hello
Last time that I saw your face
Was recess in second grade
And...
查看歌词

The Dumb Song

👤 歌手:AJR
📝 歌词预览
Oh, in my head

 You said with certainty
 I may be the dumbest person that you've ever seen
 You think you're hurtin' me
 Bet you won't believe it, bu...
查看歌词
正在播放: Too Late
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Too Late
AJR / Quinn XCII