📝
纯歌词版本
编曲 : SEKAI NO OWARI
作词 : Fukase
作曲 : Fukase
HELLO 「GOODBYE」 今までありがとう
今まで僕が造ってきたものが
全て無くなってしまう
HELLO 「ENDING」 今までありがとう
今まで僕が見つけてきたものが
全て無くなってしまう
WOW 僕が世界で今まで見つけてきたもの
WOW 僕が世界で今まで造ってきたもの
どうして無くなってしまうの？
せっかく見つけてきたのに
どうして死んでしまうの？
HELLO 「EVERYBODY」 今までありがとう
今まで君に言われた言葉、
無くさずに持っていけるかな
HELLO 「世界」 今までありがとう
今まで君のせいにしてきた事は
本当は僕の問題だったんだよね
WOW この世界が本当に僕は好きだもの
WOW この世界がずっと続けばいいのに
どうして死んでしまうの？
この世界が好きなのに
どうして死んでしまうの？
HELLO 「僕」 今までありがとう
今まで君が考えてきた事は
それぞれちゃんと正解だったと思うよ
WOW 皆の地球も僕の仲間の人間も
WOW 植物達も僕ら以外の動物も
海も森も全てこんなに僕は好きなのに
どうして死んでしまうの？
WOW 僕の中で戦う天使も悪魔も
何か始まる朝も何か終わっていく夜も
愛も憎悪も全てこんなに僕は好きなのに
どうして死んでしまうの？
WOW 始まったものは
いつかは終わっていくんだ
「今」を生きるということは
ソレを受け入れて生きること
僕は大切な仲間や愛する人がいるのに
どうして「今」という時間を
大切に出来ないんだろう
WOW 僕は過去も未来もこんな好きなのに
どうして「今」を愛せないんだろう
HELLO 「今」 あなたは僕なんでしょ
今僕が居るこの「今」という世界
あなたはもうひとつの僕なんだね
おわり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 编曲 : SEKAI NO OWARI
[00:00.36] 作词 : Fukase
[00:00.73] 作曲 : Fukase
[00:01.10]HELLO 「GOODBYE」 今までありがとう
[00:08.85]今まで僕が造ってきたものが
[00:13.29]全て無くなってしまう
[00:17.17]HELLO 「ENDING」 今までありがとう
[00:24.77]今まで僕が見つけてきたものが
[00:29.23]全て無くなってしまう
[00:37.57]WOW 僕が世界で今まで見つけてきたもの
[00:45.63]WOW 僕が世界で今まで造ってきたもの
[00:53.45]どうして無くなってしまうの？
[00:57.42]せっかく見つけてきたのに
[01:01.42]どうして死んでしまうの？
[01:25.12]HELLO 「EVERYBODY」 今までありがとう
[01:32.83]今まで君に言われた言葉、
[01:37.42]無くさずに持っていけるかな
[01:41.05]HELLO 「世界」 今までありがとう
[01:48.70]今まで君のせいにしてきた事は
[01:53.27]本当は僕の問題だったんだよね
[02:01.46]WOW この世界が本当に僕は好きだもの
[02:09.40]WOW この世界がずっと続けばいいのに
[02:17.41]どうして死んでしまうの？
[02:21.37]この世界が好きなのに
[02:25.41]どうして死んでしまうの？
[02:49.13]HELLO 「僕」 今までありがとう
[02:56.86]今まで君が考えてきた事は
[03:01.17]それぞれちゃんと正解だったと思うよ
[03:09.64]WOW 皆の地球も僕の仲間の人間も
[03:17.48]WOW 植物達も僕ら以外の動物も
[03:25.46]海も森も全てこんなに僕は好きなのに
[03:33.52]どうして死んでしまうの？
[03:41.52]WOW 僕の中で戦う天使も悪魔も
[03:49.40]何か始まる朝も何か終わっていく夜も
[03:57.38]愛も憎悪も全てこんなに僕は好きなのに
[04:05.43]どうして死んでしまうの？
[04:13.64]WOW 始まったものは
[04:17.47]いつかは終わっていくんだ
[04:21.43]「今」を生きるということは
[04:25.26]ソレを受け入れて生きること
[04:29.41]僕は大切な仲間や愛する人がいるのに
[04:37.44]どうして「今」という時間を
[04:41.30]大切に出来ないんだろう
[04:45.45]WOW 僕は過去も未来もこんな好きなのに
[04:53.44]どうして「今」を愛せないんだろう
[05:17.21]HELLO 「今」 あなたは僕なんでしょ
[05:24.87]今僕が居るこの「今」という世界
[05:29.36]あなたはもうひとつの僕なんだね
[05:58.11]おわり
🌍
纯翻译歌词
HELLO 「再见」 至今为止谢谢了
至今我所创造的一切
都将消失殆尽
HELLO 「终章」 至今为止谢谢了
至今我所发现的一切
都将消失殆尽
WOW 我在世上至今发现的所有
WOW 我在世上至今创造的所有
为何终将消逝？
明明好不容易才找到的
为何终将逝去？
HELLO 「各位」 至今为止谢谢了
你对我说过的每句话
能否永远珍藏不遗忘
HELLO 「世界」 至今为止谢谢了
那些总归咎于你的事
其实都是我的问题啊
WOW 我如此深爱着这个世界
WOW 多希望这个世界永远延续
为何终将逝去？
明明如此深爱这世界
为何终将逝去？
HELLO 「我」 至今为止谢谢了
你曾思考过的每件事
我想都是正确的答案
WOW 大家的地球 我的伙伴们
WOW 植物们 其他所有动物们
海洋与森林 这一切我都如此深爱
为何终将逝去？
WOW 我心中争斗的天使与恶魔
万物苏醒的清晨 故事终结的夜晚
爱与憎恨 这一切我都如此深爱
为何终将逝去？
WOW 所有开始的事物
终有结束的时刻
所谓活在「当下」
就是接纳这一切活着
明明有珍视的伙伴与深爱的人
为何就是无法好好珍惜
「此刻」的时光呢
WOW 明明深爱着过去与未来
为何就是无法爱上「此刻」
HELLO 「此刻」 你就是我吧
此刻我所在的这个「当下」世界
你正是另一个我啊
终
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.10]HELLO 「再见」 至今为止谢谢了
[00:08.85]至今我所创造的一切
[00:13.29]都将消失殆尽
[00:17.17]HELLO 「终章」 至今为止谢谢了
[00:24.77]至今我所发现的一切
[00:29.23]都将消失殆尽
[00:37.57]WOW 我在世上至今发现的所有
[00:45.63]WOW 我在世上至今创造的所有
[00:53.45]为何终将消逝？
[00:57.42]明明好不容易才找到的
[01:01.42]为何终将逝去？
[01:25.12]HELLO 「各位」 至今为止谢谢了
[01:32.83]你对我说过的每句话
[01:37.42]能否永远珍藏不遗忘
[01:41.05]HELLO 「世界」 至今为止谢谢了
[01:48.70]那些总归咎于你的事
[01:53.27]其实都是我的问题啊
[02:01.46]WOW 我如此深爱着这个世界
[02:09.40]WOW 多希望这个世界永远延续
[02:17.41]为何终将逝去？
[02:21.37]明明如此深爱这世界
[02:25.41]为何终将逝去？
[02:49.13]HELLO 「我」 至今为止谢谢了
[02:56.86]你曾思考过的每件事
[03:01.17]我想都是正确的答案
[03:09.64]WOW 大家的地球 我的伙伴们
[03:17.48]WOW 植物们 其他所有动物们
[03:25.46]海洋与森林 这一切我都如此深爱
[03:33.52]为何终将逝去？
[03:41.52]WOW 我心中争斗的天使与恶魔
[03:49.40]万物苏醒的清晨 故事终结的夜晚
[03:57.38]爱与憎恨 这一切我都如此深爱
[04:05.43]为何终将逝去？
[04:13.64]WOW 所有开始的事物
[04:17.47]终有结束的时刻
[04:21.43]所谓活在「当下」
[04:25.26]就是接纳这一切活着
[04:29.41]明明有珍视的伙伴与深爱的人
[04:37.44]为何就是无法好好珍惜
[04:41.30]「此刻」的时光呢
[04:45.45]WOW 明明深爱着过去与未来
[04:53.44]为何就是无法爱上「此刻」
[05:17.21]HELLO 「此刻」 你就是我吧
[05:24.87]此刻我所在的这个「当下」世界
[05:29.36]你正是另一个我啊
[05:58.11]终
📝
纯歌词版本
编曲 : SEKAI NO OWARI
作词 : Fukase
作曲 : Fukase
HELLO 「GOODBYE」 今までありがとう
今まで僕が造ってきたものが
全て無くなってしまう
HELLO 「ENDING」 今までありがとう
今まで僕が見つけてきたものが
全て無くなってしまう
WOW 僕が世界で今まで見つけてきたもの
WOW 僕が世界で今まで造ってきたもの
どうして無くなってしまうの？
せっかく見つけてきたのに
どうして死んでしまうの？
HELLO 「EVERYBODY」 今までありがとう
今まで君に言われた言葉、
無くさずに持っていけるかな
HELLO 「世界」 今までありがとう
今まで君のせいにしてきた事は
本当は僕の問題だったんだよね
WOW この世界が本当に僕は好きだもの
WOW この世界がずっと続けばいいのに
どうして死んでしまうの？
この世界が好きなのに
どうして死んでしまうの？
HELLO 「僕」 今までありがとう
今まで君が考えてきた事は
それぞれちゃんと正解だったと思うよ
WOW 皆の地球も僕の仲間の人間も
WOW 植物達も僕ら以外の動物も
海も森も全てこんなに僕は好きなのに
どうして死んでしまうの？
WOW 僕の中で戦う天使も悪魔も
何か始まる朝も何か終わっていく夜も
愛も憎悪も全てこんなに僕は好きなのに
どうして死んでしまうの？
WOW 始まったものは
いつかは終わっていくんだ
「今」を生きるということは
ソレを受け入れて生きること
僕は大切な仲間や愛する人がいるのに
どうして「今」という時間を
大切に出来ないんだろう
WOW 僕は過去も未来もこんな好きなのに
どうして「今」を愛せないんだろう
HELLO 「今」 あなたは僕なんでしょ
今僕が居るこの「今」という世界
あなたはもうひとつの僕なんだね
おわり
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 编曲 : SEKAI NO OWARI
[00:00.36] 作词 : Fukase
[00:00.73] 作曲 : Fukase
[00:01.10]HELLO 「GOODBYE」 今までありがとう
[00:08.85]今まで僕が造ってきたものが
[00:13.29]全て無くなってしまう
[00:17.17]HELLO 「ENDING」 今までありがとう
[00:24.77]今まで僕が見つけてきたものが
[00:29.23]全て無くなってしまう
[00:37.57]WOW 僕が世界で今まで見つけてきたもの
[00:45.63]WOW 僕が世界で今まで造ってきたもの
[00:53.45]どうして無くなってしまうの？
[00:57.42]せっかく見つけてきたのに
[01:01.42]どうして死んでしまうの？
[01:25.12]HELLO 「EVERYBODY」 今までありがとう
[01:32.83]今まで君に言われた言葉、
[01:37.42]無くさずに持っていけるかな
[01:41.05]HELLO 「世界」 今までありがとう
[01:48.70]今まで君のせいにしてきた事は
[01:53.27]本当は僕の問題だったんだよね
[02:01.46]WOW この世界が本当に僕は好きだもの
[02:09.40]WOW この世界がずっと続けばいいのに
[02:17.41]どうして死んでしまうの？
[02:21.37]この世界が好きなのに
[02:25.41]どうして死んでしまうの？
[02:49.13]HELLO 「僕」 今までありがとう
[02:56.86]今まで君が考えてきた事は
[03:01.17]それぞれちゃんと正解だったと思うよ
[03:09.64]WOW 皆の地球も僕の仲間の人間も
[03:17.48]WOW 植物達も僕ら以外の動物も
[03:25.46]海も森も全てこんなに僕は好きなのに
[03:33.52]どうして死んでしまうの？
[03:41.52]WOW 僕の中で戦う天使も悪魔も
[03:49.40]何か始まる朝も何か終わっていく夜も
[03:57.38]愛も憎悪も全てこんなに僕は好きなのに
[04:05.43]どうして死んでしまうの？
[04:13.64]WOW 始まったものは
[04:17.47]いつかは終わっていくんだ
[04:21.43]「今」を生きるということは
[04:25.26]ソレを受け入れて生きること
[04:29.41]僕は大切な仲間や愛する人がいるのに
[04:37.44]どうして「今」という時間を
[04:41.30]大切に出来ないんだろう
[04:45.45]WOW 僕は過去も未来もこんな好きなのに
[04:53.44]どうして「今」を愛せないんだろう
[05:17.21]HELLO 「今」 あなたは僕なんでしょ
[05:24.87]今僕が居るこの「今」という世界
[05:29.36]あなたはもうひとつの僕なんだね
[05:58.11]おわり
🌍
纯翻译歌词
HELLO 「再见」 至今为止谢谢了
至今我所创造的一切
都将消失殆尽
HELLO 「终章」 至今为止谢谢了
至今我所发现的一切
都将消失殆尽
WOW 我在世上至今发现的所有
WOW 我在世上至今创造的所有
为何终将消逝？
明明好不容易才找到的
为何终将逝去？
HELLO 「各位」 至今为止谢谢了
你对我说过的每句话
能否永远珍藏不遗忘
HELLO 「世界」 至今为止谢谢了
那些总归咎于你的事
其实都是我的问题啊
WOW 我如此深爱着这个世界
WOW 多希望这个世界永远延续
为何终将逝去？
明明如此深爱这世界
为何终将逝去？
HELLO 「我」 至今为止谢谢了
你曾思考过的每件事
我想都是正确的答案
WOW 大家的地球 我的伙伴们
WOW 植物们 其他所有动物们
海洋与森林 这一切我都如此深爱
为何终将逝去？
WOW 我心中争斗的天使与恶魔
万物苏醒的清晨 故事终结的夜晚
爱与憎恨 这一切我都如此深爱
为何终将逝去？
WOW 所有开始的事物
终有结束的时刻
所谓活在「当下」
就是接纳这一切活着
明明有珍视的伙伴与深爱的人
为何就是无法好好珍惜
「此刻」的时光呢
WOW 明明深爱着过去与未来
为何就是无法爱上「此刻」
HELLO 「此刻」 你就是我吧
此刻我所在的这个「当下」世界
你正是另一个我啊
终
🔤
LRC翻译歌词
[00:01.10]HELLO 「再见」 至今为止谢谢了
[00:08.85]至今我所创造的一切
[00:13.29]都将消失殆尽
[00:17.17]HELLO 「终章」 至今为止谢谢了
[00:24.77]至今我所发现的一切
[00:29.23]都将消失殆尽
[00:37.57]WOW 我在世上至今发现的所有
[00:45.63]WOW 我在世上至今创造的所有
[00:53.45]为何终将消逝？
[00:57.42]明明好不容易才找到的
[01:01.42]为何终将逝去？
[01:25.12]HELLO 「各位」 至今为止谢谢了
[01:32.83]你对我说过的每句话
[01:37.42]能否永远珍藏不遗忘
[01:41.05]HELLO 「世界」 至今为止谢谢了
[01:48.70]那些总归咎于你的事
[01:53.27]其实都是我的问题啊
[02:01.46]WOW 我如此深爱着这个世界
[02:09.40]WOW 多希望这个世界永远延续
[02:17.41]为何终将逝去？
[02:21.37]明明如此深爱这世界
[02:25.41]为何终将逝去？
[02:49.13]HELLO 「我」 至今为止谢谢了
[02:56.86]你曾思考过的每件事
[03:01.17]我想都是正确的答案
[03:09.64]WOW 大家的地球 我的伙伴们
[03:17.48]WOW 植物们 其他所有动物们
[03:25.46]海洋与森林 这一切我都如此深爱
[03:33.52]为何终将逝去？
[03:41.52]WOW 我心中争斗的天使与恶魔
[03:49.40]万物苏醒的清晨 故事终结的夜晚
[03:57.38]爱与憎恨 这一切我都如此深爱
[04:05.43]为何终将逝去？
[04:13.64]WOW 所有开始的事物
[04:17.47]终有结束的时刻
[04:21.43]所谓活在「当下」
[04:25.26]就是接纳这一切活着
[04:29.41]明明有珍视的伙伴与深爱的人
[04:37.44]为何就是无法好好珍惜
[04:41.30]「此刻」的时光呢
[04:45.45]WOW 明明深爱着过去与未来
[04:53.44]为何就是无法爱上「此刻」
[05:17.21]HELLO 「此刻」 你就是我吧
[05:24.87]此刻我所在的这个「当下」世界
[05:29.36]你正是另一个我啊
[05:58.11]终