📝 纯歌词版本📋 复制孤独な夜の慰め
操り糸 手繰るだけ
思うがままの道連れ
出口のない迷路へ
月に暴き出されて "星に嘲笑われて"
愛のレプリカを抱き 深い闇に堕ちてゆく
神に背く 悪魔の業 紛い物の心
数え切れない似姿達が踊る
いつしか己の心さえも
絡繰仕掛けに組み込まれてく
少女人形
問わず語りの戯れ
呪い師の世迷言
偽りのない願いで
微かな炎 灯して
風に弄ばれて "雨に虐げられて"
遥か空の彼方に注ぐ光を夢見る
神を憎む 悪魔の咎 造り物の心
夥しき似姿達が浮かぶ
かつての己の祈りさえも
絡繰仕掛けに捩じ切られてく
少女人形
Nobody knows her true heart all night long
How can I heal her painful soul tonight ?
(Ah...)
彼女が繰る数多の Marionette
尽き果てることなき Endless
ただ踊り狂う赫足の Step
虚しき世界を踏み抜け
彼女が廻す運命の Roulette
ただただ紛らわす Loneliness
不吉な予感を振りきれ
神に背く 悪魔の業 紛い物の心
数え切れない似姿達が踊る
いつしか己の心さえも
絡繰仕掛けに組み込まれてく
少女人形
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:31.330]孤独な夜の慰め
[00:33.770]操り糸 手繰るだけ
[00:36.549]
[00:36.550]思うがままの道連れ
[00:38.940]出口のない迷路へ
[00:41.729]
[00:41.730]月に暴き出されて "星に嘲笑われて"
[00:46.970]愛のレプリカを抱き 深い闇に堕ちてゆく
[00:54.309]
[00:54.310]神に背く 悪魔の業 紛い物の心
[00:59.540]数え切れない似姿達が踊る
[01:04.550]いつしか己の心さえも
[01:09.330]絡繰仕掛けに組み込まれてく
[01:14.780]少女人形
[01:17.140]
[01:27.410]問わず語りの戯れ
[01:29.840]呪い師の世迷言
[01:32.629]
[01:32.630]偽りのない願いで
[01:35.060]微かな炎 灯して
[01:37.839]
[01:37.840]風に弄ばれて "雨に虐げられて"
[01:43.050]遥か空の彼方に注ぐ光を夢見る
[01:50.329]
[01:50.330]神を憎む 悪魔の咎 造り物の心
[01:55.610]夥しき似姿達が浮かぶ
[02:00.600]かつての己の祈りさえも
[02:05.390]絡繰仕掛けに捩じ切られてく
[02:10.940]少女人形
[02:13.230]
[02:34.950]Nobody knows her true heart all night long
[02:40.110]How can I heal her painful soul tonight ?
[02:44.890](Ah...)
[02:47.879]
[02:47.880]彼女が繰る数多の Marionette
[02:50.370]尽き果てることなき Endless
[02:52.930]ただ踊り狂う赫足の Step
[02:55.520]虚しき世界を踏み抜け
[02:58.209]
[02:58.210]彼女が廻す運命の Roulette
[03:00.800]ただただ紛らわす Loneliness
[03:06.000]不吉な予感を振りきれ
[03:08.530]
[03:10.540]神に背く 悪魔の業 紛い物の心
[03:15.740]数え切れない似姿達が踊る
[03:20.820]いつしか己の心さえも
[03:25.620]絡繰仕掛けに組み込まれてく
[03:31.130]少女人形
[03:36.040]
🌍 纯翻译歌词📋 复制孤独夜晚的慰藉
只需牵动傀儡丝线
随心所欲的同行者
通往无出口的迷宫
被月光揭露 "遭群星嘲笑"
怀抱爱的复制品 坠入深邃黑暗
悖逆神明的恶魔行径 虚伪之心
无数相似身影翩翩起舞
不知不觉连自我心灵
都被机关齿轮逐渐吞噬
少女人偶
不言自明的戏谑
诅咒师的荒唐话
以真挚的愿望
点燃微弱火焰
被狂风戏弄 "遭暴雨欺凌"
梦想着倾注遥远天际的光芒
憎恨神明的恶魔罪孽 人造之心
众多相似身影浮现
就连曾经的自我祈愿
也被机关装置扭曲切断
少女人偶
她操纵的无数Marionette
永无止境的Endless
只是疯狂舞动的赤足Step
踏破虚无世界
她旋转的命运Roulette
仅仅为了掩饰Loneliness
甩开不祥预感
悖逆神明的恶魔行径 虚伪之心
无数相似身影翩翩起舞
不知不觉连自我心灵
都被机关齿轮逐渐吞噬
少女人偶
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:31.330]孤独夜晚的慰藉
[00:33.770]只需牵动傀儡丝线
[00:36.550]
[00:36.550]随心所欲的同行者
[00:38.940]通往无出口的迷宫
[00:41.730]
[00:41.730]被月光揭露 "遭群星嘲笑"
[00:46.970]怀抱爱的复制品 坠入深邃黑暗
[00:54.310]
[00:54.310]悖逆神明的恶魔行径 虚伪之心
[00:59.540]无数相似身影翩翩起舞
[01:04.550]不知不觉连自我心灵
[01:09.330]都被机关齿轮逐渐吞噬
[01:14.780]少女人偶
[01:17.140]
[01:27.410]不言自明的戏谑
[01:29.840]诅咒师的荒唐话
[01:32.630]
[01:32.630]以真挚的愿望
[01:35.060]点燃微弱火焰
[01:37.840]
[01:37.840]被狂风戏弄 "遭暴雨欺凌"
[01:43.050]梦想着倾注遥远天际的光芒
[01:50.330]
[01:50.330]憎恨神明的恶魔罪孽 人造之心
[01:55.610]众多相似身影浮现
[02:00.600]就连曾经的自我祈愿
[02:10.940]少女人偶
[02:13.230]
[02:34.950]
[02:40.110]
[02:44.890]
[02:47.880]
[02:47.880]她操纵的无数Marionette
[02:50.370]永无止境的Endless
[02:52.930]只是疯狂舞动的赤足Step
[02:55.520]踏破虚无世界
[02:58.210]
[02:58.210]她旋转的命运Roulette
[03:00.800]仅仅为了掩饰Loneliness
[03:06.000]甩开不祥预感
[03:08.530]
[03:10.540]悖逆神明的恶魔行径 虚伪之心
[03:15.740]无数相似身影翩翩起舞
[03:20.820]不知不觉连自我心灵
[03:25.620]都被机关齿轮逐渐吞噬
[03:31.130]少女人偶
[03:36.040]
📝 纯歌词版本
📋 复制
孤独な夜の慰め
操り糸 手繰るだけ
思うがままの道連れ
出口のない迷路へ
月に暴き出されて "星に嘲笑われて"
愛のレプリカを抱き 深い闇に堕ちてゆく
神に背く 悪魔の業 紛い物の心
数え切れない似姿達が踊る
いつしか己の心さえも
絡繰仕掛けに組み込まれてく
少女人形
問わず語りの戯れ
呪い師の世迷言
偽りのない願いで
微かな炎 灯して
風に弄ばれて "雨に虐げられて"
遥か空の彼方に注ぐ光を夢見る
神を憎む 悪魔の咎 造り物の心
夥しき似姿達が浮かぶ
かつての己の祈りさえも
絡繰仕掛けに捩じ切られてく
少女人形
Nobody knows her true heart all night long
How can I heal her painful soul tonight ?
(Ah...)
彼女が繰る数多の Marionette
尽き果てることなき Endless
ただ踊り狂う赫足の Step
虚しき世界を踏み抜け
彼女が廻す運命の Roulette
ただただ紛らわす Loneliness
不吉な予感を振りきれ
神に背く 悪魔の業 紛い物の心
数え切れない似姿達が踊る
いつしか己の心さえも
絡繰仕掛けに組み込まれてく
少女人形
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:31.330]孤独な夜の慰め
[00:33.770]操り糸 手繰るだけ
[00:36.549]
[00:36.550]思うがままの道連れ
[00:38.940]出口のない迷路へ
[00:41.729]
[00:41.730]月に暴き出されて "星に嘲笑われて"
[00:46.970]愛のレプリカを抱き 深い闇に堕ちてゆく
[00:54.309]
[00:54.310]神に背く 悪魔の業 紛い物の心
[00:59.540]数え切れない似姿達が踊る
[01:04.550]いつしか己の心さえも
[01:09.330]絡繰仕掛けに組み込まれてく
[01:14.780]少女人形
[01:17.140]
[01:27.410]問わず語りの戯れ
[01:29.840]呪い師の世迷言
[01:32.629]
[01:32.630]偽りのない願いで
[01:35.060]微かな炎 灯して
[01:37.839]
[01:37.840]風に弄ばれて "雨に虐げられて"
[01:43.050]遥か空の彼方に注ぐ光を夢見る
[01:50.329]
[01:50.330]神を憎む 悪魔の咎 造り物の心
[01:55.610]夥しき似姿達が浮かぶ
[02:00.600]かつての己の祈りさえも
[02:05.390]絡繰仕掛けに捩じ切られてく
[02:10.940]少女人形
[02:13.230]
[02:34.950]Nobody knows her true heart all night long
[02:40.110]How can I heal her painful soul tonight ?
[02:44.890](Ah...)
[02:47.879]
[02:47.880]彼女が繰る数多の Marionette
[02:50.370]尽き果てることなき Endless
[02:52.930]ただ踊り狂う赫足の Step
[02:55.520]虚しき世界を踏み抜け
[02:58.209]
[02:58.210]彼女が廻す運命の Roulette
[03:00.800]ただただ紛らわす Loneliness
[03:06.000]不吉な予感を振りきれ
[03:08.530]
[03:10.540]神に背く 悪魔の業 紛い物の心
[03:15.740]数え切れない似姿達が踊る
[03:20.820]いつしか己の心さえも
[03:25.620]絡繰仕掛けに組み込まれてく
[03:31.130]少女人形
[03:36.040]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
孤独夜晚的慰藉
只需牵动傀儡丝线
随心所欲的同行者
通往无出口的迷宫
被月光揭露 "遭群星嘲笑"
怀抱爱的复制品 坠入深邃黑暗
悖逆神明的恶魔行径 虚伪之心
无数相似身影翩翩起舞
不知不觉连自我心灵
都被机关齿轮逐渐吞噬
少女人偶
不言自明的戏谑
诅咒师的荒唐话
以真挚的愿望
点燃微弱火焰
被狂风戏弄 "遭暴雨欺凌"
梦想着倾注遥远天际的光芒
憎恨神明的恶魔罪孽 人造之心
众多相似身影浮现
就连曾经的自我祈愿
也被机关装置扭曲切断
少女人偶
她操纵的无数Marionette
永无止境的Endless
只是疯狂舞动的赤足Step
踏破虚无世界
她旋转的命运Roulette
仅仅为了掩饰Loneliness
甩开不祥预感
悖逆神明的恶魔行径 虚伪之心
无数相似身影翩翩起舞
不知不觉连自我心灵
都被机关齿轮逐渐吞噬
少女人偶
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:31.330]孤独夜晚的慰藉
[00:33.770]只需牵动傀儡丝线
[00:36.550]
[00:36.550]随心所欲的同行者
[00:38.940]通往无出口的迷宫
[00:41.730]
[00:41.730]被月光揭露 "遭群星嘲笑"
[00:46.970]怀抱爱的复制品 坠入深邃黑暗
[00:54.310]
[00:54.310]悖逆神明的恶魔行径 虚伪之心
[00:59.540]无数相似身影翩翩起舞
[01:04.550]不知不觉连自我心灵
[01:09.330]都被机关齿轮逐渐吞噬
[01:14.780]少女人偶
[01:17.140]
[01:27.410]不言自明的戏谑
[01:29.840]诅咒师的荒唐话
[01:32.630]
[01:32.630]以真挚的愿望
[01:35.060]点燃微弱火焰
[01:37.840]
[01:37.840]被狂风戏弄 "遭暴雨欺凌"
[01:43.050]梦想着倾注遥远天际的光芒
[01:50.330]
[01:50.330]憎恨神明的恶魔罪孽 人造之心
[01:55.610]众多相似身影浮现
[02:00.600]就连曾经的自我祈愿
[02:10.940]少女人偶
[02:13.230]
[02:34.950]
[02:40.110]
[02:44.890]
[02:47.880]
[02:47.880]她操纵的无数Marionette
[02:50.370]永无止境的Endless
[02:52.930]只是疯狂舞动的赤足Step
[02:55.520]踏破虚无世界
[02:58.210]
[02:58.210]她旋转的命运Roulette
[03:00.800]仅仅为了掩饰Loneliness
[03:06.000]甩开不祥预感
[03:08.530]
[03:10.540]悖逆神明的恶魔行径 虚伪之心
[03:15.740]无数相似身影翩翩起舞
[03:20.820]不知不觉连自我心灵
[03:25.620]都被机关齿轮逐渐吞噬
[03:31.130]少女人偶
[03:36.040]