Valentine (Live at The Symphony)

歌手: Iceland Symphony Orchestra Laufey • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Laufey/Spencer Stewart
.
I've rejected affection for years and years
Now I have it, and damn it
It‘s kind of weird
He tells me I'm pretty
Don't know how to respond
I tell him that he's pretty too
Can I say that? Don‘t have a clue
.
With every passing moment
I surprise myself
I‘m scared of flies
I‘m scared of guys
Someone, please, help
.
'Cause I think I've fallen
In love this time
I blinked and suddenly
I had a Valentine
.
What if he's the last one I kiss?
What if he's the only one I'll ever miss?
Maybe I should run, I'm only twenty-one
I don‘t even know who I want to become
.
I've lost all control of my heartbeat now
Got caught in a romance with him somehow
I still feel a shock through every bone
When I hear an “I love you”
'Cause now I've got someone to lose
.
The first one to ever like me back
I‘m seconds away from a heart attack
.
How the hell did I fall in love this time?
And, honestly, I can‘t believe I get to call you mine
I blinked and suddenly
I had a Valentine

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Laufey/Spencer Stewart
[00:02.10].
[00:07.92]I've rejected affection for years and years
[00:14.91]Now I have it, and damn it
[00:17.76]It‘s kind of weird
[00:20.82]He tells me I'm pretty
[00:23.66]Don't know how to respond
[00:26.67]I tell him that he's pretty too
[00:30.07]Can I say that? Don‘t have a clue
[00:33.17].
[00:33.86]With every passing moment
[00:36.03]I surprise myself
[00:38.82]I‘m scared of flies
[00:41.32]I‘m scared of guys
[00:42.85]Someone, please, help
[00:45.25].
[00:45.78]'Cause I think I've fallen
[00:48.84]In love this time
[00:51.92]I blinked and suddenly
[00:54.74]I had a Valentine
[00:59.43].
[01:25.69]What if he's the last one I kiss?
[01:31.05]What if he's the only one I'll ever miss?
[01:37.71]Maybe I should run, I'm only twenty-one
[01:43.89]I don‘t even know who I want to become
[01:52.32].
[01:53.07]I've lost all control of my heartbeat now
[01:59.57]Got caught in a romance with him somehow
[02:05.83]I still feel a shock through every bone
[02:11.92]When I hear an “I love you”
[02:15.25]'Cause now I've got someone to lose
[02:18.42].
[02:19.00]The first one to ever like me back
[02:24.10]I‘m seconds away from a heart attack
[02:30.64].
[02:31.37]How the hell did I fall in love this time?
[02:36.78]And, honestly, I can‘t believe I get to call you mine
[02:42.95]I blinked and suddenly
[02:45.46]I had a Valentine

🌍 纯翻译歌词

我已经封闭内心的情感许久
可现在我动心了 真糟糕
实在是太奇怪了
他夸我闭月羞花
让我难以回答
我说他也让人感觉赏心悦目
我能那样说吗?一点头绪也没有

每一个逝去的时刻
我都为自己的行为感到诧异
我害怕爱情飞逝
我也害怕和人打交道
请来个人帮帮我吧

因为我觉得这一次
我已经坠入爱河了
只是眨眼间
我便拥有了心上人

会不会他是我一吻天荒的那个人?
会不会他是那个与我共度余生的唯一?
也许我该逃离他 毕竟我才刚刚21岁
我甚至都不知道我想成为什么样的人

但现在我的心跳已不受控制
不知怎么地就陷入了和他的爱情纠葛之中
我感觉全身都被爱如潮水涌击
当我听见那句“我爱你”时
因为我生命中多了一个不可或缺的人

这是第一个和我互换真心的人
我的心跳快得像快患上心脏病了

我这次到底是如何陷入爱情的?
实际上 难以置信我能宣示你属于我
但突然间 眨眼间
我就有了爱人

🔤 LRC翻译歌词

[by:日久皈]
[00:02.10]
[00:07.92]我已经封闭内心的情感许久
[00:14.91]可现在我动心了 真糟糕
[00:17.76]实在是太奇怪了
[00:20.82]他夸我闭月羞花
[00:23.66]让我难以回答
[00:26.67]我说他也让人感觉赏心悦目
[00:30.07]我能那样说吗?一点头绪也没有
[00:33.17]
[00:33.86]每一个逝去的时刻
[00:36.03]我都为自己的行为感到诧异
[00:38.82]我害怕爱情飞逝
[00:41.32]我也害怕和人打交道
[00:42.85]请来个人帮帮我吧
[00:45.25]
[00:45.78]因为我觉得这一次
[00:48.84]我已经坠入爱河了
[00:51.92]只是眨眼间
[00:54.74]我便拥有了心上人
[00:59.43]
[01:25.69]会不会他是我一吻天荒的那个人?
[01:31.05]会不会他是那个与我共度余生的唯一?
[01:37.71]也许我该逃离他 毕竟我才刚刚21岁
[01:43.89]我甚至都不知道我想成为什么样的人
[01:52.32]
[01:53.07]但现在我的心跳已不受控制
[01:59.57]不知怎么地就陷入了和他的爱情纠葛之中
[02:05.83]我感觉全身都被爱如潮水涌击
[02:11.92]当我听见那句“我爱你”时
[02:15.25]因为我生命中多了一个不可或缺的人
[02:18.42]
[02:19.00]这是第一个和我互换真心的人
[02:24.10]我的心跳快得像快患上心脏病了
[02:30.64]
[02:31.37]我这次到底是如何陷入爱情的?
[02:36.78]实际上 难以置信我能宣示你属于我
[02:42.95]但突然间 眨眼间
[02:45.46]我就有了爱人

📝 纯歌词版本

作曲 : Laufey/Spencer Stewart
.
I've rejected affection for years and years
Now I have it, and damn it
It‘s kind of weird
He tells me I'm pretty
Don't know how to respond
I tell him that he's pretty too
Can I say that? Don‘t have a clue
.
With every passing moment
I surprise myself
I‘m scared of flies
I‘m scared of guys
Someone, please, help
.
'Cause I think I've fallen
In love this time
I blinked and suddenly
I had a Valentine
.
What if he's the last one I kiss?
What if he's the only one I'll ever miss?
Maybe I should run, I'm only twenty-one
I don‘t even know who I want to become
.
I've lost all control of my heartbeat now
Got caught in a romance with him somehow
I still feel a shock through every bone
When I hear an “I love you”
'Cause now I've got someone to lose
.
The first one to ever like me back
I‘m seconds away from a heart attack
.
How the hell did I fall in love this time?
And, honestly, I can‘t believe I get to call you mine
I blinked and suddenly
I had a Valentine

🎧 猜你喜欢

Peer Gynt Suite No. 1, Op. 46:IV. In the Hall of the Mountain King

查看歌词

2 Songvar (2 Songs), Op. 14a:Tveir Songar (Two Songs), Op. 14a: II: Vogguvisa (Lullaby) (Text: Johann Jonsson)

查看歌词

Symphony No. 2 in E-Flat Major, Op. 35: IV. Andantino

查看歌词

The Ostrobothnians Suite, Op. 52: I. Lakeus

查看歌词

Winter Wonderland

👤 歌手:Laufey
查看歌词

Fragile (Live at the Hollywood Bowl)

查看歌词

The Longest Goodbye

👤 歌手:ROLE MODEL / Laufey
查看歌词

Winter Wonderland

👤 歌手:Laufey
查看歌词

The Christmas Waltz

👤 歌手:Laufey
查看歌词
正在播放: Valentine (Live at The Symphony)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Valentine (Live at The Symphony)
Iceland Symphony Orchestra / Laufey