📝
纯歌词版本
作词 : GADORO
作曲 : DJ RYU-G
アイツらにとっての冗談が
俺にとってナイフのようだった
それを見ながら笑う傍観者
はたしてお前はどうなんだ
ハッカ味の飴ばかり舐めてきたならこの先は美味い味が待ってるはずさ
底辺から今 えっへんただいま絶景じゃ無いが鮮明な明日や
音楽のプライドが貴重な財産 別に金とかダイヤで気取らないさ
ありのままの雑草無様に咲かす
信じた道をつま先が指す
ブルーアイズアルティメット田舎者
そんな俺の歌が君らの避難場所
未だ大都会妬みながら生きてるがどうせなら人を笑うよりも人と笑うよ
これからもここにいよう
この街で書いて この街で泣いてこの街で最低な詩を歌うのさきっと
これからの話しよう
この街に何年 居たってん変わんねえ 音楽を君の街まで歌うのさ一生
あの頃の俺といえばにわかラッパー
ゲームでしか冒険を知らなかった
自堕落な俺からも皆が去った けれど今は感謝 おかげでギアが上がった
尊敬もされない可愛げもないそれでも数少ない仲間の愛
水の中で泣いてる人の涙に気付けるような人になりたいんだ
有名では無えが ブレては無えはず このままカップ麺さえ食えてりゃ贅沢
抜け目が無えヴァース 全てが名作だが今夜も不摂生な生活
相も変わらず 未だ愛も分からず だがライト輝く場で再度闘うのさ
そんな自分が密かに好き 中指に足した人差し指
これからもここにいよう
この街で書いて この街で泣いてこの街で最低な詩を歌うのさきっと
これからの話しよう
この街に何年 居たってん変わんねえ 音楽を君の街まで歌うのさ一生
迷惑をかけた地元へと恩返し
都会の豪華メシよりラーメンと餃子で良い
この街にゃ何も無いと言ってきたがすいません間違えてました 紛れもなく俺がおった
地元からは嫌われ てるがそれも仕方ねえ 片思いだとしても追う方が幸せ
下を見つめ笑うよりも上を見つめ悔しがる
だからこそいつまでもこの街に暮らします
これからもここにいよう
この街で書いて この街で泣いて この街で最低な詩を歌うのさきっと
これからの話しよう
この街に何年 居たってん変わんねえ 音楽を君の街まで歌うのさ一生
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : GADORO
[00:01.00] 作曲 : DJ RYU-G
[00:21.51]アイツらにとっての冗談が
[00:23.88]俺にとってナイフのようだった
[00:26.66]それを見ながら笑う傍観者
[00:29.27]はたしてお前はどうなんだ
[00:32.17]ハッカ味の飴ばかり舐めてきたならこの先は美味い味が待ってるはずさ
[00:38.43]底辺から今 えっへんただいま絶景じゃ無いが鮮明な明日や
[00:44.06]音楽のプライドが貴重な財産 別に金とかダイヤで気取らないさ
[00:49.16]ありのままの雑草無様に咲かす
[00:52.06]信じた道をつま先が指す
[00:54.96]ブルーアイズアルティメット田舎者
[00:57.70]そんな俺の歌が君らの避難場所
[01:00.15]未だ大都会妬みながら生きてるがどうせなら人を笑うよりも人と笑うよ
[01:06.70]これからもここにいよう
[01:10.75]この街で書いて この街で泣いてこの街で最低な詩を歌うのさきっと
[01:17.01]これからの話しよう
[01:21.76]この街に何年 居たってん変わんねえ 音楽を君の街まで歌うのさ一生
[01:28.01]あの頃の俺といえばにわかラッパー
[01:30.31]ゲームでしか冒険を知らなかった
[01:33.04]自堕落な俺からも皆が去った けれど今は感謝 おかげでギアが上がった
[01:38.59]尊敬もされない可愛げもないそれでも数少ない仲間の愛
[01:44.05]水の中で泣いてる人の涙に気付けるような人になりたいんだ
[01:49.73]有名では無えが ブレては無えはず このままカップ麺さえ食えてりゃ贅沢
[01:55.36]抜け目が無えヴァース 全てが名作だが今夜も不摂生な生活
[02:00.61]相も変わらず 未だ愛も分からず だがライト輝く場で再度闘うのさ
[02:06.28]そんな自分が密かに好き 中指に足した人差し指
[02:11.42]これからもここにいよう
[02:16.41]この街で書いて この街で泣いてこの街で最低な詩を歌うのさきっと
[02:22.69]これからの話しよう
[02:27.32]この街に何年 居たってん変わんねえ 音楽を君の街まで歌うのさ一生
[02:33.61]迷惑をかけた地元へと恩返し
[02:36.10]都会の豪華メシよりラーメンと餃子で良い
[02:39.03]この街にゃ何も無いと言ってきたがすいません間違えてました 紛れもなく俺がおった
[02:44.47]地元からは嫌われ てるがそれも仕方ねえ 片思いだとしても追う方が幸せ
[02:49.93]下を見つめ笑うよりも上を見つめ悔しがる
[02:52.77]だからこそいつまでもこの街に暮らします
[02:55.60]これからもここにいよう
[03:00.17]この街で書いて この街で泣いて この街で最低な詩を歌うのさきっと
[03:06.47]これからの話しよう
[03:11.04]この街に何年 居たってん変わんねえ 音楽を君の街まで歌うのさ一生
🌍
纯翻译歌词
对他们而言的玩笑话
于我却是利刃穿心
冷眼旁观哄笑的看客们
你们又算是什么东西
若至今只尝过薄荷糖的苦涩 前方定有美味在等待
从底层爬起 嘿咻我回来了 虽非绝景却有清晰的明天啊
音乐人的骄傲是珍贵财产 才不稀罕金钱钻石装点门面
任杂草肆意生长绽放
脚尖指向坚信的道路
蓝眼睛究极乡巴佬
我的歌却成你们的避风港
仍在大都市嫉妒地活着 但与其嘲笑他人不如共同欢笑
从今往后也要留在这里
在这街道书写 在这街道哭泣 在这街道唱着最烂的诗篇
来聊聊未来吧
无论在这城市住多少年都不会变 要把音乐唱到你家乡直到永远
说起当年的我不过是个半吊子rapper
只在游戏里知晓何为冒险
自甘堕落的我众叛亲离 但现在唯有感谢 托你们的福才能升级进化
既不受尊敬也不够可爱 即便如此仍有少数同伴的爱
想成为能察觉水中泪痕的人啊
虽不出名但绝不迷失方向 能吃上泡面就已足够奢侈
毫无破绽的verse全是杰作 但今夜依然过着不健康的生活
一如既往 仍不懂何为爱 但要在聚光灯下再次战斗
偷偷喜欢这样的自己 在中指旁竖起食指
从今往后也要留在这里
在这街道书写 在这街道哭泣 在这街道唱着最烂的诗篇
来聊聊未来吧
无论在这城市住多少年都不会变 要把音乐唱到你家乡直到永远
向添过麻烦的故乡报恩
比起都市豪华大餐更爱拉面饺子
曾说这破地方一无所有 对不起是我错了 毫无疑问我存在于此
虽被老乡们嫌弃 那也是没办法 单相思的追逐者反而更幸福
与其俯视嘲笑 不如仰望不甘
正因如此要永远居住在这条街
从今往后也要留在这里
在这街道书写 在这街道哭泣 在这街道唱着最烂的诗篇
来聊聊未来吧
无论在这城市住多少年都不会变 要把音乐唱到你家乡直到永远
🔤
LRC翻译歌词
[00:21.51]对他们而言的玩笑话
[00:23.88]于我却是利刃穿心
[00:26.66]冷眼旁观哄笑的看客们
[00:29.27]你们又算是什么东西
[00:32.17]若至今只尝过薄荷糖的苦涩 前方定有美味在等待
[00:38.43]从底层爬起 嘿咻我回来了 虽非绝景却有清晰的明天啊
[00:44.06]音乐人的骄傲是珍贵财产 才不稀罕金钱钻石装点门面
[00:49.16]任杂草肆意生长绽放
[00:52.06]脚尖指向坚信的道路
[00:54.96]蓝眼睛究极乡巴佬
[00:57.70]我的歌却成你们的避风港
[01:00.15]仍在大都市嫉妒地活着 但与其嘲笑他人不如共同欢笑
[01:06.70]从今往后也要留在这里
[01:10.75]在这街道书写 在这街道哭泣 在这街道唱着最烂的诗篇
[01:17.01]来聊聊未来吧
[01:21.76]无论在这城市住多少年都不会变 要把音乐唱到你家乡直到永远
[01:28.01]说起当年的我不过是个半吊子rapper
[01:30.31]只在游戏里知晓何为冒险
[01:33.04]自甘堕落的我众叛亲离 但现在唯有感谢 托你们的福才能升级进化
[01:38.59]既不受尊敬也不够可爱 即便如此仍有少数同伴的爱
[01:44.05]想成为能察觉水中泪痕的人啊
[01:49.73]虽不出名但绝不迷失方向 能吃上泡面就已足够奢侈
[01:55.36]毫无破绽的verse全是杰作 但今夜依然过着不健康的生活
[02:00.61]一如既往 仍不懂何为爱 但要在聚光灯下再次战斗
[02:06.28]偷偷喜欢这样的自己 在中指旁竖起食指
[02:11.42]从今往后也要留在这里
[02:16.41]在这街道书写 在这街道哭泣 在这街道唱着最烂的诗篇
[02:22.69]来聊聊未来吧
[02:27.32]无论在这城市住多少年都不会变 要把音乐唱到你家乡直到永远
[02:33.61]向添过麻烦的故乡报恩
[02:36.10]比起都市豪华大餐更爱拉面饺子
[02:39.03]曾说这破地方一无所有 对不起是我错了 毫无疑问我存在于此
[02:44.47]虽被老乡们嫌弃 那也是没办法 单相思的追逐者反而更幸福
[02:49.93]与其俯视嘲笑 不如仰望不甘
[02:52.77]正因如此要永远居住在这条街
[02:55.60]从今往后也要留在这里
[03:00.17]在这街道书写 在这街道哭泣 在这街道唱着最烂的诗篇
[03:06.47]来聊聊未来吧
[03:11.04]无论在这城市住多少年都不会变 要把音乐唱到你家乡直到永远
📝
纯歌词版本
作词 : GADORO
作曲 : DJ RYU-G
アイツらにとっての冗談が
俺にとってナイフのようだった
それを見ながら笑う傍観者
はたしてお前はどうなんだ
ハッカ味の飴ばかり舐めてきたならこの先は美味い味が待ってるはずさ
底辺から今 えっへんただいま絶景じゃ無いが鮮明な明日や
音楽のプライドが貴重な財産 別に金とかダイヤで気取らないさ
ありのままの雑草無様に咲かす
信じた道をつま先が指す
ブルーアイズアルティメット田舎者
そんな俺の歌が君らの避難場所
未だ大都会妬みながら生きてるがどうせなら人を笑うよりも人と笑うよ
これからもここにいよう
この街で書いて この街で泣いてこの街で最低な詩を歌うのさきっと
これからの話しよう
この街に何年 居たってん変わんねえ 音楽を君の街まで歌うのさ一生
あの頃の俺といえばにわかラッパー
ゲームでしか冒険を知らなかった
自堕落な俺からも皆が去った けれど今は感謝 おかげでギアが上がった
尊敬もされない可愛げもないそれでも数少ない仲間の愛
水の中で泣いてる人の涙に気付けるような人になりたいんだ
有名では無えが ブレては無えはず このままカップ麺さえ食えてりゃ贅沢
抜け目が無えヴァース 全てが名作だが今夜も不摂生な生活
相も変わらず 未だ愛も分からず だがライト輝く場で再度闘うのさ
そんな自分が密かに好き 中指に足した人差し指
これからもここにいよう
この街で書いて この街で泣いてこの街で最低な詩を歌うのさきっと
これからの話しよう
この街に何年 居たってん変わんねえ 音楽を君の街まで歌うのさ一生
迷惑をかけた地元へと恩返し
都会の豪華メシよりラーメンと餃子で良い
この街にゃ何も無いと言ってきたがすいません間違えてました 紛れもなく俺がおった
地元からは嫌われ てるがそれも仕方ねえ 片思いだとしても追う方が幸せ
下を見つめ笑うよりも上を見つめ悔しがる
だからこそいつまでもこの街に暮らします
これからもここにいよう
この街で書いて この街で泣いて この街で最低な詩を歌うのさきっと
これからの話しよう
この街に何年 居たってん変わんねえ 音楽を君の街まで歌うのさ一生
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : GADORO
[00:01.00] 作曲 : DJ RYU-G
[00:21.51]アイツらにとっての冗談が
[00:23.88]俺にとってナイフのようだった
[00:26.66]それを見ながら笑う傍観者
[00:29.27]はたしてお前はどうなんだ
[00:32.17]ハッカ味の飴ばかり舐めてきたならこの先は美味い味が待ってるはずさ
[00:38.43]底辺から今 えっへんただいま絶景じゃ無いが鮮明な明日や
[00:44.06]音楽のプライドが貴重な財産 別に金とかダイヤで気取らないさ
[00:49.16]ありのままの雑草無様に咲かす
[00:52.06]信じた道をつま先が指す
[00:54.96]ブルーアイズアルティメット田舎者
[00:57.70]そんな俺の歌が君らの避難場所
[01:00.15]未だ大都会妬みながら生きてるがどうせなら人を笑うよりも人と笑うよ
[01:06.70]これからもここにいよう
[01:10.75]この街で書いて この街で泣いてこの街で最低な詩を歌うのさきっと
[01:17.01]これからの話しよう
[01:21.76]この街に何年 居たってん変わんねえ 音楽を君の街まで歌うのさ一生
[01:28.01]あの頃の俺といえばにわかラッパー
[01:30.31]ゲームでしか冒険を知らなかった
[01:33.04]自堕落な俺からも皆が去った けれど今は感謝 おかげでギアが上がった
[01:38.59]尊敬もされない可愛げもないそれでも数少ない仲間の愛
[01:44.05]水の中で泣いてる人の涙に気付けるような人になりたいんだ
[01:49.73]有名では無えが ブレては無えはず このままカップ麺さえ食えてりゃ贅沢
[01:55.36]抜け目が無えヴァース 全てが名作だが今夜も不摂生な生活
[02:00.61]相も変わらず 未だ愛も分からず だがライト輝く場で再度闘うのさ
[02:06.28]そんな自分が密かに好き 中指に足した人差し指
[02:11.42]これからもここにいよう
[02:16.41]この街で書いて この街で泣いてこの街で最低な詩を歌うのさきっと
[02:22.69]これからの話しよう
[02:27.32]この街に何年 居たってん変わんねえ 音楽を君の街まで歌うのさ一生
[02:33.61]迷惑をかけた地元へと恩返し
[02:36.10]都会の豪華メシよりラーメンと餃子で良い
[02:39.03]この街にゃ何も無いと言ってきたがすいません間違えてました 紛れもなく俺がおった
[02:44.47]地元からは嫌われ てるがそれも仕方ねえ 片思いだとしても追う方が幸せ
[02:49.93]下を見つめ笑うよりも上を見つめ悔しがる
[02:52.77]だからこそいつまでもこの街に暮らします
[02:55.60]これからもここにいよう
[03:00.17]この街で書いて この街で泣いて この街で最低な詩を歌うのさきっと
[03:06.47]これからの話しよう
[03:11.04]この街に何年 居たってん変わんねえ 音楽を君の街まで歌うのさ一生
🌍
纯翻译歌词
对他们而言的玩笑话
于我却是利刃穿心
冷眼旁观哄笑的看客们
你们又算是什么东西
若至今只尝过薄荷糖的苦涩 前方定有美味在等待
从底层爬起 嘿咻我回来了 虽非绝景却有清晰的明天啊
音乐人的骄傲是珍贵财产 才不稀罕金钱钻石装点门面
任杂草肆意生长绽放
脚尖指向坚信的道路
蓝眼睛究极乡巴佬
我的歌却成你们的避风港
仍在大都市嫉妒地活着 但与其嘲笑他人不如共同欢笑
从今往后也要留在这里
在这街道书写 在这街道哭泣 在这街道唱着最烂的诗篇
来聊聊未来吧
无论在这城市住多少年都不会变 要把音乐唱到你家乡直到永远
说起当年的我不过是个半吊子rapper
只在游戏里知晓何为冒险
自甘堕落的我众叛亲离 但现在唯有感谢 托你们的福才能升级进化
既不受尊敬也不够可爱 即便如此仍有少数同伴的爱
想成为能察觉水中泪痕的人啊
虽不出名但绝不迷失方向 能吃上泡面就已足够奢侈
毫无破绽的verse全是杰作 但今夜依然过着不健康的生活
一如既往 仍不懂何为爱 但要在聚光灯下再次战斗
偷偷喜欢这样的自己 在中指旁竖起食指
从今往后也要留在这里
在这街道书写 在这街道哭泣 在这街道唱着最烂的诗篇
来聊聊未来吧
无论在这城市住多少年都不会变 要把音乐唱到你家乡直到永远
向添过麻烦的故乡报恩
比起都市豪华大餐更爱拉面饺子
曾说这破地方一无所有 对不起是我错了 毫无疑问我存在于此
虽被老乡们嫌弃 那也是没办法 单相思的追逐者反而更幸福
与其俯视嘲笑 不如仰望不甘
正因如此要永远居住在这条街
从今往后也要留在这里
在这街道书写 在这街道哭泣 在这街道唱着最烂的诗篇
来聊聊未来吧
无论在这城市住多少年都不会变 要把音乐唱到你家乡直到永远
🔤
LRC翻译歌词
[00:21.51]对他们而言的玩笑话
[00:23.88]于我却是利刃穿心
[00:26.66]冷眼旁观哄笑的看客们
[00:29.27]你们又算是什么东西
[00:32.17]若至今只尝过薄荷糖的苦涩 前方定有美味在等待
[00:38.43]从底层爬起 嘿咻我回来了 虽非绝景却有清晰的明天啊
[00:44.06]音乐人的骄傲是珍贵财产 才不稀罕金钱钻石装点门面
[00:49.16]任杂草肆意生长绽放
[00:52.06]脚尖指向坚信的道路
[00:54.96]蓝眼睛究极乡巴佬
[00:57.70]我的歌却成你们的避风港
[01:00.15]仍在大都市嫉妒地活着 但与其嘲笑他人不如共同欢笑
[01:06.70]从今往后也要留在这里
[01:10.75]在这街道书写 在这街道哭泣 在这街道唱着最烂的诗篇
[01:17.01]来聊聊未来吧
[01:21.76]无论在这城市住多少年都不会变 要把音乐唱到你家乡直到永远
[01:28.01]说起当年的我不过是个半吊子rapper
[01:30.31]只在游戏里知晓何为冒险
[01:33.04]自甘堕落的我众叛亲离 但现在唯有感谢 托你们的福才能升级进化
[01:38.59]既不受尊敬也不够可爱 即便如此仍有少数同伴的爱
[01:44.05]想成为能察觉水中泪痕的人啊
[01:49.73]虽不出名但绝不迷失方向 能吃上泡面就已足够奢侈
[01:55.36]毫无破绽的verse全是杰作 但今夜依然过着不健康的生活
[02:00.61]一如既往 仍不懂何为爱 但要在聚光灯下再次战斗
[02:06.28]偷偷喜欢这样的自己 在中指旁竖起食指
[02:11.42]从今往后也要留在这里
[02:16.41]在这街道书写 在这街道哭泣 在这街道唱着最烂的诗篇
[02:22.69]来聊聊未来吧
[02:27.32]无论在这城市住多少年都不会变 要把音乐唱到你家乡直到永远
[02:33.61]向添过麻烦的故乡报恩
[02:36.10]比起都市豪华大餐更爱拉面饺子
[02:39.03]曾说这破地方一无所有 对不起是我错了 毫无疑问我存在于此
[02:44.47]虽被老乡们嫌弃 那也是没办法 单相思的追逐者反而更幸福
[02:49.93]与其俯视嘲笑 不如仰望不甘
[02:52.77]正因如此要永远居住在这条街
[02:55.60]从今往后也要留在这里
[03:00.17]在这街道书写 在这街道哭泣 在这街道唱着最烂的诗篇
[03:06.47]来聊聊未来吧
[03:11.04]无论在这城市住多少年都不会变 要把音乐唱到你家乡直到永远