作词 : 木冬为柊
作曲 : 清潇Lanoiah
编曲 : 续薪小墨
制作人 : 木冬为柊
-海渡る赤-
《第五人格》红蝶角色曲
策划：木冬为柊
协策：白浅熙【不着四六】
监制：明前客
作曲：汐月兔Ariona
作词：木冬为柊
编曲：续薪小墨【特邀】
演唱：化十、浔汐
和声编写：汐月兔Ariona
和声演唱：化十
后期：辰琦
美工：枝头白
题字：木冬为柊
PV：沐泠杳【特邀】
背景顾问：春音爱良【不着四六】
日语指导：糯米团【不着四六】
-月引清觞泪出品-
-
「化十」
静かな町が覚える
夜の街は眠る
部屋に明かりが踊っている
過去が映しされて
-
「浔汐」
寒い夜に思い出
少し暖かい昔
彼岸に届かない想い
私と一緒に沈んでいく
-
「化十」
忘れた 季節に
咲くの桜 落ちる
灼熱の明かって
蝶が ひらひらと舞と見てると
「浔汐」
苦海に 飛び立(た)つ
儚さの沫のような噺
一生の定めから 始まる
-M-
「化十」
巡り逢えるだろう
来世にまた祈り
「浔汐」
今は誰も直視できない
仮面の下の私
-
孤独に漂泊が
うろうろし歩けない
-
「化十」
一度ごできれば
君といると自分を見失っても
後悔もしない
「浔汐」
あの夢に 永遠にむしろ眠る
「合」
まで赤が海を渡る
「化十」
まで赤が海を渡る
-終わり-
[00:00.000] 作词 : 木冬为柊
[00:01.000] 作曲 : 清潇Lanoiah
[00:02.000] 编曲 : 续薪小墨
[00:03.000] 制作人 : 木冬为柊
[00:09.530]-海渡る赤-
[00:10.670]《第五人格》红蝶角色曲
[00:12.390]策划：木冬为柊
[00:14.240]协策：白浅熙【不着四六】
[00:16.090]监制：明前客
[00:16.900]作曲：汐月兔Ariona
[00:17.890]作词：木冬为柊
[00:18.760]编曲：续薪小墨【特邀】
[00:19.620]演唱：化十、浔汐
[00:20.490]和声编写：汐月兔Ariona
[00:21.370]和声演唱：化十
[00:22.170]后期：辰琦
[00:23.040]美工：枝头白
[00:24.210]题字：木冬为柊
[00:25.160]PV：沐泠杳【特邀】
[00:26.020]背景顾问：春音爱良【不着四六】
[00:26.890]日语指导：糯米团【不着四六】
[00:28.690]-月引清觞泪出品-
[00:30.610]-
[00:37.220]「化十」
[00:37.840]静かな町が覚える
[00:45.140]夜の街は眠る
[00:51.870]部屋に明かりが踊っている
[00:59.120]過去が映しされて
[01:05.830]-
[01:06.250]「浔汐」
[01:06.690]寒い夜に思い出
[01:14.070]少し暖かい昔
[01:20.930]彼岸に届かない想い
[01:28.090]私と一緒に沈んでいく
[01:34.370]-
[01:34.500]「化十」
[01:34.890]忘れた 季節に
[01:42.960]咲くの桜 落ちる
[01:49.270]灼熱の明かって
[01:54.720]蝶が ひらひらと舞と見てると
[02:03.620]「浔汐」
[02:03.830]苦海に 飛び立(た)つ
[02:11.020]儚さの沫のような噺
[02:17.840]一生の定めから 始まる
[02:32.970]
[02:33.650]-M-
[03:00.770]
[03:02.080]「化十」
[03:02.520]巡り逢えるだろう
[03:09.950]来世にまた祈り
[03:16.330]「浔汐」
[03:16.470]今は誰も直視できない
[03:23.970]仮面の下の私
[03:30.470]-
[03:30.590]孤独に漂泊が
[03:37.670]うろうろし歩けない
[03:44.860]-
[03:44.980]「化十」
[03:46.060]一度ごできれば
[03:50.540]君といると自分を見失っても
[03:59.610]後悔もしない
[04:06.750]「浔汐」
[04:06.810]あの夢に 永遠にむしろ眠る
[04:13.470]「合」
[04:13.600]まで赤が海を渡る
[04:23.270]「化十」
[04:27.780]まで赤が海を渡る
[04:48.780]-終わり-
记忆中安静的小镇
夜晚的街道沉眠着
屋内跳动的灯火
将往事一一照映
寒冷的夜晚回忆
那少许温暖的过去
那未至彼岸的思念
随我一同沉没吧
遗忘了的季节里
绽放的樱花落下了
灼热的火光中
看见蝴蝶翩翩起舞
苦海翩跹
故事若泡影般虚幻
开始就已命中注定
向来世祈祷
我们的辗转重逢
如今谁能直视
面具下的我呢
孤独地漂泊着
徘徊不前
我愿成为如影随形之人
即使迷失自我
也绝不后悔
请让我在美梦中沉眠
直到那抹红色远渡重洋
再次与你相见
[00:09.530]
[00:10.670]
[00:12.390]
[00:14.240]
[00:16.090]
[00:16.900]
[00:17.890]
[00:18.760]
[00:19.620]
[00:20.490]
[00:21.370]
[00:22.170]
[00:23.040]
[00:24.210]
[00:25.160]
[00:26.020]
[00:26.890]
[00:28.690]
[00:30.610]
[00:37.220]
[00:37.840]记忆中安静的小镇
[00:45.140]夜晚的街道沉眠着
[00:51.870]屋内跳动的灯火
[00:59.120]将往事一一照映
[01:05.830]
[01:06.250]
[01:06.690]寒冷的夜晚回忆
[01:14.070]那少许温暖的过去
[01:20.930]那未至彼岸的思念
[01:28.090]随我一同沉没吧
[01:34.370]
[01:34.500]
[01:34.890]遗忘了的季节里
[01:42.960]绽放的樱花落下了
[01:49.270]灼热的火光中
[01:54.720]看见蝴蝶翩翩起舞
[02:03.620]
[02:03.830]苦海翩跹
[02:11.020]故事若泡影般虚幻
[02:17.840]开始就已命中注定
[02:32.970]
[02:33.650]
[03:00.770]
[03:02.080]
[03:02.520]向来世祈祷
[03:09.950]我们的辗转重逢
[03:16.330]
[03:16.470]如今谁能直视
[03:23.970]面具下的我呢
[03:30.470]
[03:30.590]孤独地漂泊着
[03:37.670]徘徊不前
[03:44.860]
[03:44.980]
[03:46.060]我愿成为如影随形之人
[03:50.540]即使迷失自我
[03:59.610]也绝不后悔
[04:06.750]
[04:06.810]请让我在美梦中沉眠
[04:13.470]
[04:13.600]直到那抹红色远渡重洋
[04:23.270]
[04:27.780]再次与你相见
[04:48.780]