琉球愛歌 Remix

歌手: Awich • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : 上江洌 清作/Awich
 作曲 : MONGOL800/U-Lee
「忘れるな琉球の心、武力使わず自然を愛する
自分を捨てて、誰かのため何かができる」
両手広げてcan you dance with me?
ぶつかってもただ smile for me
家族仲間 who can die for me
愛してるなら stay alive for me
武器を捨てて can you sing with me?
自分捨てれる強さが欲しい
日々あなた思うだけの暮らしもいい
この歌繋いでく明日に
今でもRemember あの丘を下る小さな私
ふと見渡せば、風に揺られていたウージの緑
眠れない夜が明けても青空はいつも通り知らんぷり
でもきっとそれでいい
雨だったら多分泣いていたから
まだ暑いDecember あの頃は何も知らなかったけど
一つわかってた、大人は答えを持ってないこと
道草しては怒られて、喧嘩してはまた泣いて抱きしめて
でもきっとそれでいい
痛みわかるほど優しくなれるから
嗚呼
あなた思い一生終わればいい
嗚呼
あなた思い一生終えてもいい
嗚呼
あなたと僕一生終えようか
嗚呼
あなたと僕一生終えようか
またいつ戻るかなんて
わからないままに島を飛び立った
あの日はいつもみたいにみんな
「後でね」って笑って手を振った
海を越え目にしたReality
いとも簡単に失くなる命
おばあちゃんももう一人ぼっち
疲れ果て行き場無くした魂
Daddy said Don’t cry My baby don’t cry
「痛みわかったら与るんだ愛」
艦砲射撃抜けて繋いだLife
涙に隠された物語
「泣かないで人々よ、あなたのため、明日のため
全ての国よ、上辺だけの付き合いやめて
忘れるな琉球の心、武力使わず自然を愛する
自分を捨てて、誰かのため何かができる」

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : 上江洌 清作/Awich
[00:00.16] 作曲 : MONGOL800/U-Lee
[00:00:33]「忘れるな琉球の心、武力使わず自然を愛する
[00:13:56]自分を捨てて、誰かのため何かができる」
[00:25:22]両手広げてcan you dance with me?
[00:29:76]ぶつかってもただ smile for me
[00:32:84]家族仲間 who can die for me
[00:35:82]愛してるなら stay alive for me
[00:39:19]武器を捨てて can you sing with me?
[00:41:64]自分捨てれる強さが欲しい
[00:44:25]日々あなた思うだけの暮らしもいい
[00:47:76]この歌繋いでく明日に
[00:53:34]今でもRemember あの丘を下る小さな私
[00:58:58]ふと見渡せば、風に揺られていたウージの緑
[01:04:74]眠れない夜が明けても青空はいつも通り知らんぷり
[01:10:39]でもきっとそれでいい
[01:13:60]雨だったら多分泣いていたから
[01:17:28]まだ暑いDecember あの頃は何も知らなかったけど
[01:23:34]一つわかってた、大人は答えを持ってないこと
[01:28:86]道草しては怒られて、喧嘩してはまた泣いて抱きしめて
[01:34:81]でもきっとそれでいい
[01:37:88]痛みわかるほど優しくなれるから
[01:41:99]嗚呼
[01:43:68]あなた思い一生終わればいい
[01:47:13]嗚呼
[01:50:14]あなた思い一生終えてもいい
[01:53:74]嗚呼
[01:55:77]あなたと僕一生終えようか
[01:59:33]嗚呼
[02:01:90]あなたと僕一生終えようか
[02:07:39]またいつ戻るかなんて
[02:09:88]わからないままに島を飛び立った
[02:13:09]あの日はいつもみたいにみんな
[02:15:46]「後でね」って笑って手を振った
[02:18:47]海を越え目にしたReality
[02:21:55]いとも簡単に失くなる命
[02:24:70]おばあちゃんももう一人ぼっち
[02:27:57]疲れ果て行き場無くした魂
[02:30:61]Daddy said Don’t cry My baby don’t cry
[02:34:09]「痛みわかったら与るんだ愛」
[02:36:97]艦砲射撃抜けて繋いだLife
[02:40:05]涙に隠された物語
[02:44:39]「泣かないで人々よ、あなたのため、明日のため
[02:57:92]全ての国よ、上辺だけの付き合いやめて
[03:08:99]忘れるな琉球の心、武力使わず自然を愛する
[03:22:24]自分を捨てて、誰かのため何かができる」

🌍 纯翻译歌词

「勿忘琉球之心 以爱代武守护自然
舍己为人 方能成就不凡」
张开双臂 与我共舞可好?
纵有碰撞 也请为我微笑
至亲挚友 谁愿为我赴死?
若你爱我 就为我活下去
放下武器 与我同歌可好?
渴望拥有舍己的勇气
终日思念你的日子也很美好
让这首歌延续到明天
至今仍记得 那个走下山坡的小小身影
蓦然回首时 甘蔗叶在风中摇曳的绿浪
不眠夜尽后 晴空依旧若无其事
但这样就好
若是雨天 我定会潸然泪下
依然炎热的十二月 那时虽懵懂无知
却明白一件事 大人也没有答案
贪玩被训斥 吵架后又相拥哭泣
但这样就好
愈懂伤痛 愈能温柔
啊
愿终生思念你至死方休
啊
愿耗尽一生将你铭记
啊
不如与你共度余生可好
啊
不如与你携手走完此生
不知何时能再归来
就这样离岛远行
那天大家如常笑着挥手
说着"回头见"
越洋所见现实残酷
生命轻易消逝如烟
祖母也已成孑然一身
精疲力竭无处可归的灵魂
父亲说别哭 宝贝别哭
「知痛者方能给予爱」
穿越舰炮硝烟延续的生命
泪水中隐藏的故事
「莫哭泣啊人们 为了你 为了明天
所有国家啊 停止表面交往
勿忘琉球之心 以爱代武守护自然
舍己为人 方能成就不凡」

🔤 LRC翻译歌词

[00:00:33]「勿忘琉球之心 以爱代武守护自然
[00:13:56]舍己为人 方能成就不凡」
[00:25:22]张开双臂 与我共舞可好?
[00:29:76]纵有碰撞 也请为我微笑
[00:32:84]至亲挚友 谁愿为我赴死?
[00:35:82]若你爱我 就为我活下去
[00:39:19]放下武器 与我同歌可好?
[00:41:64]渴望拥有舍己的勇气
[00:44:25]终日思念你的日子也很美好
[00:47:76]让这首歌延续到明天
[00:53:34]至今仍记得 那个走下山坡的小小身影
[00:58:58]蓦然回首时 甘蔗叶在风中摇曳的绿浪
[01:04:74]不眠夜尽后 晴空依旧若无其事
[01:10:39]但这样就好
[01:13:60]若是雨天 我定会潸然泪下
[01:17:28]依然炎热的十二月 那时虽懵懂无知
[01:23:34]却明白一件事 大人也没有答案
[01:28:86]贪玩被训斥 吵架后又相拥哭泣
[01:34:81]但这样就好
[01:37:88]愈懂伤痛 愈能温柔
[01:41:99]啊
[01:43:68]愿终生思念你至死方休
[01:47:13]啊
[01:50:14]愿耗尽一生将你铭记
[01:53:74]啊
[01:55:77]不如与你共度余生可好
[01:59:33]啊
[02:01:90]不如与你携手走完此生
[02:07:39]不知何时能再归来
[02:09:88]就这样离岛远行
[02:13:09]那天大家如常笑着挥手
[02:15:46]说着"回头见"
[02:18:47]越洋所见现实残酷
[02:21:55]生命轻易消逝如烟
[02:24:70]祖母也已成孑然一身
[02:27:57]精疲力竭无处可归的灵魂
[02:30:61]父亲说别哭 宝贝别哭
[02:34:09]「知痛者方能给予爱」
[02:36:97]穿越舰炮硝烟延续的生命
[02:40:05]泪水中隐藏的故事
[02:44:39]「莫哭泣啊人们 为了你 为了明天
[02:57:92]所有国家啊 停止表面交往
[03:08:99]勿忘琉球之心 以爱代武守护自然
[03:22:24]舍己为人 方能成就不凡」

📝 纯歌词版本

作词 : 上江洌 清作/Awich
 作曲 : MONGOL800/U-Lee
「忘れるな琉球の心、武力使わず自然を愛する
自分を捨てて、誰かのため何かができる」
両手広げてcan you dance with me?
ぶつかってもただ smile for me
家族仲間 who can die for me
愛してるなら stay alive for me
武器を捨てて can you sing with me?
自分捨てれる強さが欲しい
日々あなた思うだけの暮らしもいい
この歌繋いでく明日に
今でもRemember あの丘を下る小さな私
ふと見渡せば、風に揺られていたウージの緑
眠れない夜が明けても青空はいつも通り知らんぷり
でもきっとそれでいい
雨だったら多分泣いていたから
まだ暑いDecember あの頃は何も知らなかったけど
一つわかってた、大人は答えを持ってないこと
道草しては怒られて、喧嘩してはまた泣いて抱きしめて
でもきっとそれでいい
痛みわかるほど優しくなれるから
嗚呼
あなた思い一生終わればいい
嗚呼
あなた思い一生終えてもいい
嗚呼
あなたと僕一生終えようか
嗚呼
あなたと僕一生終えようか
またいつ戻るかなんて
わからないままに島を飛び立った
あの日はいつもみたいにみんな
「後でね」って笑って手を振った
海を越え目にしたReality
いとも簡単に失くなる命
おばあちゃんももう一人ぼっち
疲れ果て行き場無くした魂
Daddy said Don’t cry My baby don’t cry
「痛みわかったら与るんだ愛」
艦砲射撃抜けて繋いだLife
涙に隠された物語
「泣かないで人々よ、あなたのため、明日のため
全ての国よ、上辺だけの付き合いやめて
忘れるな琉球の心、武力使わず自然を愛する
自分を捨てて、誰かのため何かができる」

🎧 猜你喜欢

Detox

👤 歌手:Awich / Tabu Zombie
查看歌词

Chong

👤 歌手:Awich / RITTO
查看歌词

紙飛行機

👤 歌手:Awich
查看歌词

Link Up

👤 歌手:Awich / KEIJU / ¥ellow Bucks
查看解读

Remember - From THE FIRST TAKE (feat. KEIJU)

👤 歌手:Awich / KEIJU
查看解读

Pussy (feat. MaRI)

👤 歌手:Awich / MaRI
查看解读

Twin Fates

👤 歌手:澤野弘之 / Awich
查看歌词

カリスマ

👤 歌手:YZERR / LEX / Awich
查看歌词

Asobo (feat. Awich, MonyHorse, PETZ, JNKMN & kZm)

👤 歌手:YENTOWN / Awich / MonyHorse
查看歌词
正在播放: 琉球愛歌 Remix
0:00 / 0:00
加载歌词中...
琉球愛歌 Remix
Awich