📝 纯歌词版本📋 复制人 の 目が痛くて レールからはみ出さぬように
なんとか人に好かれるように 涙流しながら 生きている
「常識」という服を着て 人の輪の真ん中に しゃがみ込み
触れるモノ傷付けぬように 痛みから逃れてる
Baby alone 鏡に自分の顔写すたび
Baby alone 走り出したい 気分になる
行く当ても 訳も 術も 知らぬまま
消えそうな「自分らしさ」だけを 抱え て
(Don't say baby allright oh baby)
そんな裸の 僕を 君の笑顔だけが 救ってくれる
君に会いたい…
すれ違いの毎日の中 で君に会えて優しさを知った 僕さ
昨日は死にたくて 何度も頭抱えていた
今日は 生きる希望を見つけ ギラギラ目を輝かせ
ふたつの気分を繰り返し 狭間に真実を求めながら 何とか人に好かれるように 笑い飛ばしながら 生きてい る
Don't say baby allright oh baby
強 がる 僕にいつも 君は
Don't say baby allright oh baby
「負けないで …」ってつぶやくのさ
君 の 左は 僕の 右だ
うつむき向きあっているだけじゃ 永遠に変わらない
だから君の顔を 真っ直ぐ見よう
だから 僕を真っ直ぐ見つめ
互いにそっと手を伸ばし触れてみよ う
きっとそこにふたりが求めた明日に 少しずつでも 近 づ く
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:04.79]人 の 目が痛くて レールからはみ出さぬように
[00:22.41]なんとか人に好かれるように 涙流しながら 生きている
[00:30.15]「常識」という服を着て 人の輪の真ん中に しゃがみ込み
[00:37.70]触れるモノ傷付けぬように 痛みから逃れてる
[00:46.89]Baby alone 鏡に自分の顔写すたび
[00:54.39]Baby alone 走り出したい 気分になる
[01:01.41]行く当ても 訳も 術も 知らぬまま
[01:08.09]消えそうな「自分らしさ」だけを 抱え て
[01:17.69](Don't say baby allright oh baby)
[01:17.69]そんな裸の 僕を 君の笑顔だけが 救ってくれる
[01:30.96]君に会いたい…
[01:34.90]すれ違いの毎日の中 で君に会えて優しさを知った 僕さ
[01:47.83]昨日は死にたくて 何度も頭抱えていた
[01:55.37]今日は 生きる希望を見つけ ギラギラ目を輝かせ
[02:02.41]ふたつの気分を繰り返し 狭間に真実を求めながら 何とか人に好かれるように 笑い飛ばしながら 生きてい る
[02:17.31]Don't say baby allright oh baby
[02:23.89]強 がる 僕にいつも 君は
[02:32.56]Don't say baby allright oh baby
[02:39.27]「負けないで …」ってつぶやくのさ
[02:49.96]君 の 左は 僕の 右だ
[03:25.33]うつむき向きあっているだけじゃ 永遠に変わらない
[03:33.02]だから君の顔を 真っ直ぐ見よう
[03:37.21]だから 僕を真っ直ぐ見つめ
[03:41.96]互いにそっと手を伸ばし触れてみよ う
[03:48.25]きっとそこにふたりが求めた明日に 少しずつでも 近 づ く
🌍 纯翻译歌词📋 复制旁人的目光太刺眼 我小心翼翼不越界
强忍着泪水努力讨人喜欢 这就是我的生存之道
披着名为"常识"的外衣 蜷缩在人群正中央
生怕触碰会伤害什么 只能不断逃避痛楚
Baby alone 每次镜中映出自己面容
Baby alone 就涌起想要狂奔的冲动
既无归处 也无理由 更无对策
只能紧抱着 即将消失的"自我本色"
唯有你的笑容 能拯救赤裸裸的我
好想见你...
在擦肩而过的日常里 遇见你才懂得温柔的我啊
昨天还无数次抱头想寻死
今天却找到生存希望 双眼重新闪烁光芒
在两种情绪间反复轮回 于夹缝中追寻真实
对总是逞强的我 你永远
都会轻声说"不要认输..."
你的左手 就是我的右手
若只是低头相对 就永远无法改变
所以我要直视你的脸庞
所以请你直视我的目光
让我们轻轻伸手触碰彼此
定能一步步靠近 两人共同期许的明天
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:04.79]旁人的目光太刺眼 我小心翼翼不越界
[00:22.41]强忍着泪水努力讨人喜欢 这就是我的生存之道
[00:30.15]披着名为"常识"的外衣 蜷缩在人群正中央
[00:37.70]生怕触碰会伤害什么 只能不断逃避痛楚
[00:46.89]Baby alone 每次镜中映出自己面容
[00:54.39]Baby alone 就涌起想要狂奔的冲动
[01:01.41]既无归处 也无理由 更无对策
[01:08.09]只能紧抱着 即将消失的"自我本色"
[01:17.69]
[01:17.69]唯有你的笑容 能拯救赤裸裸的我
[01:30.96]好想见你...
[01:34.90]在擦肩而过的日常里 遇见你才懂得温柔的我啊
[01:47.83]昨天还无数次抱头想寻死
[01:55.37]今天却找到生存希望 双眼重新闪烁光芒
[02:02.41]在两种情绪间反复轮回 于夹缝中追寻真实
[02:17.31]
[02:23.89]对总是逞强的我 你永远
[02:32.56]
[02:39.27]都会轻声说"不要认输..."
[02:49.96]你的左手 就是我的右手
[03:25.33]若只是低头相对 就永远无法改变
[03:33.02]所以我要直视你的脸庞
[03:37.21]所以请你直视我的目光
[03:41.96]让我们轻轻伸手触碰彼此
[03:48.25]定能一步步靠近 两人共同期许的明天
📝 纯歌词版本
📋 复制
人 の 目が痛くて レールからはみ出さぬように
なんとか人に好かれるように 涙流しながら 生きている
「常識」という服を着て 人の輪の真ん中に しゃがみ込み
触れるモノ傷付けぬように 痛みから逃れてる
Baby alone 鏡に自分の顔写すたび
Baby alone 走り出したい 気分になる
行く当ても 訳も 術も 知らぬまま
消えそうな「自分らしさ」だけを 抱え て
(Don't say baby allright oh baby)
そんな裸の 僕を 君の笑顔だけが 救ってくれる
君に会いたい…
すれ違いの毎日の中 で君に会えて優しさを知った 僕さ
昨日は死にたくて 何度も頭抱えていた
今日は 生きる希望を見つけ ギラギラ目を輝かせ
ふたつの気分を繰り返し 狭間に真実を求めながら 何とか人に好かれるように 笑い飛ばしながら 生きてい る
Don't say baby allright oh baby
強 がる 僕にいつも 君は
Don't say baby allright oh baby
「負けないで …」ってつぶやくのさ
君 の 左は 僕の 右だ
うつむき向きあっているだけじゃ 永遠に変わらない
だから君の顔を 真っ直ぐ見よう
だから 僕を真っ直ぐ見つめ
互いにそっと手を伸ばし触れてみよ う
きっとそこにふたりが求めた明日に 少しずつでも 近 づ く
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:04.79]人 の 目が痛くて レールからはみ出さぬように
[00:22.41]なんとか人に好かれるように 涙流しながら 生きている
[00:30.15]「常識」という服を着て 人の輪の真ん中に しゃがみ込み
[00:37.70]触れるモノ傷付けぬように 痛みから逃れてる
[00:46.89]Baby alone 鏡に自分の顔写すたび
[00:54.39]Baby alone 走り出したい 気分になる
[01:01.41]行く当ても 訳も 術も 知らぬまま
[01:08.09]消えそうな「自分らしさ」だけを 抱え て
[01:17.69](Don't say baby allright oh baby)
[01:17.69]そんな裸の 僕を 君の笑顔だけが 救ってくれる
[01:30.96]君に会いたい…
[01:34.90]すれ違いの毎日の中 で君に会えて優しさを知った 僕さ
[01:47.83]昨日は死にたくて 何度も頭抱えていた
[01:55.37]今日は 生きる希望を見つけ ギラギラ目を輝かせ
[02:02.41]ふたつの気分を繰り返し 狭間に真実を求めながら 何とか人に好かれるように 笑い飛ばしながら 生きてい る
[02:17.31]Don't say baby allright oh baby
[02:23.89]強 がる 僕にいつも 君は
[02:32.56]Don't say baby allright oh baby
[02:39.27]「負けないで …」ってつぶやくのさ
[02:49.96]君 の 左は 僕の 右だ
[03:25.33]うつむき向きあっているだけじゃ 永遠に変わらない
[03:33.02]だから君の顔を 真っ直ぐ見よう
[03:37.21]だから 僕を真っ直ぐ見つめ
[03:41.96]互いにそっと手を伸ばし触れてみよ う
[03:48.25]きっとそこにふたりが求めた明日に 少しずつでも 近 づ く
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
旁人的目光太刺眼 我小心翼翼不越界
强忍着泪水努力讨人喜欢 这就是我的生存之道
披着名为"常识"的外衣 蜷缩在人群正中央
生怕触碰会伤害什么 只能不断逃避痛楚
Baby alone 每次镜中映出自己面容
Baby alone 就涌起想要狂奔的冲动
既无归处 也无理由 更无对策
只能紧抱着 即将消失的"自我本色"
唯有你的笑容 能拯救赤裸裸的我
好想见你...
在擦肩而过的日常里 遇见你才懂得温柔的我啊
昨天还无数次抱头想寻死
今天却找到生存希望 双眼重新闪烁光芒
在两种情绪间反复轮回 于夹缝中追寻真实
对总是逞强的我 你永远
都会轻声说"不要认输..."
你的左手 就是我的右手
若只是低头相对 就永远无法改变
所以我要直视你的脸庞
所以请你直视我的目光
让我们轻轻伸手触碰彼此
定能一步步靠近 两人共同期许的明天
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:04.79]旁人的目光太刺眼 我小心翼翼不越界
[00:22.41]强忍着泪水努力讨人喜欢 这就是我的生存之道
[00:30.15]披着名为"常识"的外衣 蜷缩在人群正中央
[00:37.70]生怕触碰会伤害什么 只能不断逃避痛楚
[00:46.89]Baby alone 每次镜中映出自己面容
[00:54.39]Baby alone 就涌起想要狂奔的冲动
[01:01.41]既无归处 也无理由 更无对策
[01:08.09]只能紧抱着 即将消失的"自我本色"
[01:17.69]
[01:17.69]唯有你的笑容 能拯救赤裸裸的我
[01:30.96]好想见你...
[01:34.90]在擦肩而过的日常里 遇见你才懂得温柔的我啊
[01:47.83]昨天还无数次抱头想寻死
[01:55.37]今天却找到生存希望 双眼重新闪烁光芒
[02:02.41]在两种情绪间反复轮回 于夹缝中追寻真实
[02:17.31]
[02:23.89]对总是逞强的我 你永远
[02:32.56]
[02:39.27]都会轻声说"不要认输..."
[02:49.96]你的左手 就是我的右手
[03:25.33]若只是低头相对 就永远无法改变
[03:33.02]所以我要直视你的脸庞
[03:37.21]所以请你直视我的目光
[03:41.96]让我们轻轻伸手触碰彼此
[03:48.25]定能一步步靠近 两人共同期许的明天