📝 纯歌词版本
気づ いたら 終わっていた
もう誰も 残ってないな
悲しみの 処理場所は 自分自身に
崩れた日々の中
その中で軋めく自尊
流れた爆音が
いまに止まって
君が 呼び覚ました
今はもう 忘れ たいけ ど
もういっそを 繰り返し て
終わりを延ばせ たら
全てを 巻き 返せるのかな
今はもう去って いった 人達を 送ったら
何 か に 変われるのかな それはどうだろ う？
崩れ た 部屋 の 中
君 は 何に なるの
世界を踏み潰し て 誰かを 思っていたい
何処にも 見当たりはしないけど
もう一度握り出した 言葉を 弾き出した
そうやって 繰り返していくのさ
どうだろう？
🎵 LRC歌词版本
[00:32.36]気づ いたら 終わっていた
[00:36.36]もう誰も 残ってないな
[00:40.43]悲しみの 処理場所は 自分自身に
[00:48.42]崩れた日々の中
[00:52.24]その中で軋めく自尊
[00:56.37]流れた爆音が
[01:00.21]いまに止まって
[01:04.40]君が 呼び覚ました
[01:12.27]今はもう 忘れ たいけ ど
[01:20.41]もういっそを 繰り返し て
[01:24.31]終わりを延ばせ たら
[01:28.06]全てを 巻き 返せるのかな
[01:36.37]今はもう去って いった 人達を 送ったら
[01:43.69]何 か に 変われるのかな それはどうだろ う？
[02:08.17]崩れ た 部屋 の 中
[02:16.11]君 は 何に なるの
[02:24.33]世界を踏み潰し て 誰かを 思っていたい
[02:31.98]何処にも 見当たりはしないけど
[02:40.37]もう一度握り出した 言葉を 弾き出した
[02:48.13]そうやって 繰り返していくのさ
[02:55.10]どうだろう？
🌍 纯翻译歌词
回过神时 一切早已终结
如今已空无一人
悲伤的归处 终是自身
在崩塌的日常之中
挣扎的自尊作响
轰鸣声流淌
此刻戛然而止
被你唤醒的
如今虽想遗忘
却仍不断重复着"干脆"
若能推迟终局
是否就能扭转所有
如今送别离去的人们
能否有所改变？答案未知
在倾颓的房间里
你会成为什么
想踏碎世界 思念某人
却无处寻觅
再次攥紧 迸发话语
就这样不断重复
你觉得呢？
🔤 LRC翻译歌词
[00:32.36]回过神时 一切早已终结
[00:36.36]如今已空无一人
[00:40.43]悲伤的归处 终是自身
[00:48.42]在崩塌的日常之中
[00:52.24]挣扎的自尊作响
[00:56.37]轰鸣声流淌
[01:00.21]此刻戛然而止
[01:04.40]被你唤醒的
[01:12.27]如今虽想遗忘
[01:20.41]却仍不断重复着"干脆"
[01:24.31]若能推迟终局
[01:28.06]是否就能扭转所有
[01:36.37]如今送别离去的人们
[01:43.69]能否有所改变？答案未知
[02:08.17]在倾颓的房间里
[02:16.11]你会成为什么
[02:24.33]想踏碎世界 思念某人
[02:31.98]却无处寻觅
[02:40.37]再次攥紧 迸发话语
[02:48.13]就这样不断重复
[02:55.10]你觉得呢？
📝 纯歌词版本
気づ いたら 終わっていた
もう誰も 残ってないな
悲しみの 処理場所は 自分自身に
崩れた日々の中
その中で軋めく自尊
流れた爆音が
いまに止まって
君が 呼び覚ました
今はもう 忘れ たいけ ど
もういっそを 繰り返し て
終わりを延ばせ たら
全てを 巻き 返せるのかな
今はもう去って いった 人達を 送ったら
何 か に 変われるのかな それはどうだろ う？
崩れ た 部屋 の 中
君 は 何に なるの
世界を踏み潰し て 誰かを 思っていたい
何処にも 見当たりはしないけど
もう一度握り出した 言葉を 弾き出した
そうやって 繰り返していくのさ
どうだろう？
🎵 LRC歌词版本
[00:32.36]気づ いたら 終わっていた
[00:36.36]もう誰も 残ってないな
[00:40.43]悲しみの 処理場所は 自分自身に
[00:48.42]崩れた日々の中
[00:52.24]その中で軋めく自尊
[00:56.37]流れた爆音が
[01:00.21]いまに止まって
[01:04.40]君が 呼び覚ました
[01:12.27]今はもう 忘れ たいけ ど
[01:20.41]もういっそを 繰り返し て
[01:24.31]終わりを延ばせ たら
[01:28.06]全てを 巻き 返せるのかな
[01:36.37]今はもう去って いった 人達を 送ったら
[01:43.69]何 か に 変われるのかな それはどうだろ う？
[02:08.17]崩れ た 部屋 の 中
[02:16.11]君 は 何に なるの
[02:24.33]世界を踏み潰し て 誰かを 思っていたい
[02:31.98]何処にも 見当たりはしないけど
[02:40.37]もう一度握り出した 言葉を 弾き出した
[02:48.13]そうやって 繰り返していくのさ
[02:55.10]どうだろう？
🌍 纯翻译歌词
回过神时 一切早已终结
如今已空无一人
悲伤的归处 终是自身
在崩塌的日常之中
挣扎的自尊作响
轰鸣声流淌
此刻戛然而止
被你唤醒的
如今虽想遗忘
却仍不断重复着"干脆"
若能推迟终局
是否就能扭转所有
如今送别离去的人们
能否有所改变？答案未知
在倾颓的房间里
你会成为什么
想踏碎世界 思念某人
却无处寻觅
再次攥紧 迸发话语
就这样不断重复
你觉得呢？
🔤 LRC翻译歌词
[00:32.36]回过神时 一切早已终结
[00:36.36]如今已空无一人
[00:40.43]悲伤的归处 终是自身
[00:48.42]在崩塌的日常之中
[00:52.24]挣扎的自尊作响
[00:56.37]轰鸣声流淌
[01:00.21]此刻戛然而止
[01:04.40]被你唤醒的
[01:12.27]如今虽想遗忘
[01:20.41]却仍不断重复着"干脆"
[01:24.31]若能推迟终局
[01:28.06]是否就能扭转所有
[01:36.37]如今送别离去的人们
[01:43.69]能否有所改变？答案未知
[02:08.17]在倾颓的房间里
[02:16.11]你会成为什么
[02:24.33]想踏碎世界 思念某人
[02:31.98]却无处寻觅
[02:40.37]再次攥紧 迸发话语
[02:48.13]就这样不断重复
[02:55.10]你觉得呢？