Bordeaux

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Vini Reilly
 作曲 : The Durutti Column/Vini Reilly
In France you are sleeping
I wish I could see you
It's always this way
Love sent from Bordeaux
Love sent from Bordeaux
Just in odd moments
I wish you could see me
The truth that I am
It's always this way
Love sent from Bordeaux
...
I try to say something
My words they grow fainter
And you're slipping away
Love sent from Bordeaux
I hear you breathing
You're moving beneath me
I can't see your face
Love sent from Bordeaux
In France you are sleeping
I wish I could see you
It's always this way
Love sent from Bordeaux
Love sent from Bordeaux
...

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : Vini Reilly
[00:01.000] 作曲 : The Durutti Column/Vini Reilly
[00:26.658]In France you are sleeping
[00:28.774]I wish I could see you
[00:31.073]It's always this way
[00:33.241]Love sent from Bordeaux
[00:35.540]Love sent from Bordeaux
[00:41.208]Just in odd moments
[00:43.272]I wish you could see me
[00:46.642]The truth that I am
[00:48.757]It's always this way
[00:51.056]Love sent from Bordeaux
[00:55.497]...
[01:52.235]I try to say something
[01:55.500]My words they grow fainter
[01:58.792]And you're slipping away
[02:01.091]Love sent from Bordeaux
[02:05.479]I hear you breathing
[02:08.875]You're moving beneath me
[02:12.088]I can't see your face
[02:14.439]Love sent from Bordeaux
[02:18.906]In France you are sleeping
[02:22.171]I wish I could see you
[02:24.522]It's always this way
[02:26.534]Love sent from Bordeaux
[02:28.833]Love sent from Bordeaux
[02:33.273]...

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

在法兰西你正安眠
我渴望能见你一面
总是这样的情节
爱意从波尔多寄来
爱意从波尔多寄来
只在偶然的瞬间
多希望你能看见
真实的我这一面
总是这样的情节
爱意从波尔多寄来

我试图诉说心声
言语却逐渐消融
而你正悄然远行
爱意从波尔多寄来
听见你呼吸起伏
在我身下轻辗转
却难见你容颜
爱意从波尔多寄来
在法兰西你正安眠
我渴望能见你一面
总是这样的情节
爱意从波尔多寄来
爱意从波尔多寄来

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:26.658]在法兰西你正安眠
[00:28.774]我渴望能见你一面
[00:31.073]总是这样的情节
[00:33.241]爱意从波尔多寄来
[00:35.540]爱意从波尔多寄来
[00:41.208]只在偶然的瞬间
[00:43.272]多希望你能看见
[00:46.642]真实的我这一面
[00:48.757]总是这样的情节
[00:51.056]爱意从波尔多寄来
[00:55.497]
[01:52.235]我试图诉说心声
[01:55.500]言语却逐渐消融
[01:58.792]而你正悄然远行
[02:01.091]爱意从波尔多寄来
[02:05.479]听见你呼吸起伏
[02:08.875]在我身下轻辗转
[02:12.088]却难见你容颜
[02:14.439]爱意从波尔多寄来
[02:18.906]在法兰西你正安眠
[02:22.171]我渴望能见你一面
[02:24.522]总是这样的情节
[02:26.534]爱意从波尔多寄来
[02:28.833]爱意从波尔多寄来
[02:33.273]

作词 : Vini Reilly
 作曲 : The Durutti Column/Vini Reilly
In France you are sleeping
I wish I could see you
It's always this way
Love sent from Bordeaux
Love sent from Bordeaux
Just in odd moments
I wish you could see me
The truth that I am
It's always this way
Love sent from Bordeaux
...
I try to say something
My words they grow fainter
And you're slipping away
Love sent from Bordeaux
I hear you breathing
You're moving beneath me
I can't see your face
Love sent from Bordeaux
In France you are sleeping
I wish I could see you
It's always this way
Love sent from Bordeaux
Love sent from Bordeaux
...

[00:00.000] 作词 : Vini Reilly
[00:01.000] 作曲 : The Durutti Column/Vini Reilly
[00:26.658]In France you are sleeping
[00:28.774]I wish I could see you
[00:31.073]It's always this way
[00:33.241]Love sent from Bordeaux
[00:35.540]Love sent from Bordeaux
[00:41.208]Just in odd moments
[00:43.272]I wish you could see me
[00:46.642]The truth that I am
[00:48.757]It's always this way
[00:51.056]Love sent from Bordeaux
[00:55.497]...
[01:52.235]I try to say something
[01:55.500]My words they grow fainter
[01:58.792]And you're slipping away
[02:01.091]Love sent from Bordeaux
[02:05.479]I hear you breathing
[02:08.875]You're moving beneath me
[02:12.088]I can't see your face
[02:14.439]Love sent from Bordeaux
[02:18.906]In France you are sleeping
[02:22.171]I wish I could see you
[02:24.522]It's always this way
[02:26.534]Love sent from Bordeaux
[02:28.833]Love sent from Bordeaux
[02:33.273]...

在法兰西你正安眠
我渴望能见你一面
总是这样的情节
爱意从波尔多寄来
爱意从波尔多寄来
只在偶然的瞬间
多希望你能看见
真实的我这一面
总是这样的情节
爱意从波尔多寄来

我试图诉说心声
言语却逐渐消融
而你正悄然远行
爱意从波尔多寄来
听见你呼吸起伏
在我身下轻辗转
却难见你容颜
爱意从波尔多寄来
在法兰西你正安眠
我渴望能见你一面
总是这样的情节
爱意从波尔多寄来
爱意从波尔多寄来

[00:26.658]在法兰西你正安眠
[00:28.774]我渴望能见你一面
[00:31.073]总是这样的情节
[00:33.241]爱意从波尔多寄来
[00:35.540]爱意从波尔多寄来
[00:41.208]只在偶然的瞬间
[00:43.272]多希望你能看见
[00:46.642]真实的我这一面
[00:48.757]总是这样的情节
[00:51.056]爱意从波尔多寄来
[00:55.497]
[01:52.235]我试图诉说心声
[01:55.500]言语却逐渐消融
[01:58.792]而你正悄然远行
[02:01.091]爱意从波尔多寄来
[02:05.479]听见你呼吸起伏
[02:08.875]在我身下轻辗转
[02:12.088]却难见你容颜
[02:14.439]爱意从波尔多寄来
[02:18.906]在法兰西你正安眠
[02:22.171]我渴望能见你一面
[02:24.522]总是这样的情节
[02:26.534]爱意从波尔多寄来
[02:28.833]爱意从波尔多寄来
[02:33.273]