Jackaroe

歌手: Joan Baez • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Traditional
 作曲 : Tra Ditional
There was a wealthy merchant,
In London he did dwell
He had a lovely daughter,
The truth to you I'll tell
Oh the truth to you I'll tell

She had sweethearts a-plenty
And men of high degree
There was none but Jack the sailor,
Her true love e'er could be
Oh her true love e'er could be

Now Jackie's gone a-sailing
With trouble on his mind
To leave his native country
And his darling girl behind
Oh, his darling girl behind.
She went into a tailor shop
And dressed in men's array
And stepped on board a vessel
To convey herself away
Oh, to convey herself away.
"Before you step on board, sir,
Your name I'd like to know"
She smiled all in her countenance,
"They call me Jackaroe"
Oh, they call me Jackaroe.
"Your waist is light and slender,
Your fingers are neat and small
Your cheeks too red and rosy
To face the cannonball"
Oh, to face the cannon-ball.
"I know my waist is slender,
My fingers neat and small
But it would not make me tremble
To see ten thousand fall"
Oh, to see ten thousand fall.
The war soon being over,
They hunted all around
And among the dead and dying
Her darling boy she found
Oh, her darling boy she found.

She picked him up all in her arms
And carried him to the town
And sent for a physician who
Quickly healed his wounds
Oh, who quickly healed his wounds.
This couple they got married
And well they did agree
This couple they got married,
So why not you and me
Oh, so why not you and me.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Traditional
[00:01.00] 作曲 : Tra Ditional
[00:05.74]There was a wealthy merchant,
[00:07.99]In London he did dwell
[00:11.07]He had a lovely daughter,
[00:13.71]The truth to you I'll tell
[00:17.62]Oh the truth to you I'll tell
[00:21.50]
[00:24.05]She had sweethearts a-plenty
[00:27.16]And men of high degree
[00:30.64]There was none but Jack the sailor,
[00:34.00]Her true love e'er could be
[00:39.71]Oh her true love e'er could be
[00:40.80]
[00:42.07]Now Jackie's gone a-sailing
[00:45.05]With trouble on his mind
[00:47.34]To leave his native country
[00:49.05]And his darling girl behind
[00:51.33]Oh, his darling girl behind.
[00:58.78]She went into a tailor shop
[01:01.69]And dressed in men's array
[01:05.77]And stepped on board a vessel
[01:09.06]To convey herself away
[01:10.35]Oh, to convey herself away.
[01:14.62]"Before you step on board, sir,
[01:17.64]Your name I'd like to know"
[01:21.24]She smiled all in her countenance,
[01:26.18]"They call me Jackaroe"
[01:28.62]Oh, they call me Jackaroe.
[01:32.61]"Your waist is light and slender,
[01:34.75]Your fingers are neat and small
[01:38.38]Your cheeks too red and rosy
[01:40.86]To face the cannonball"
[01:44.36]Oh, to face the cannon-ball.
[01:48.07]"I know my waist is slender,
[01:51.10]My fingers neat and small
[01:53.66]But it would not make me tremble
[02:00.21]To see ten thousand fall"
[02:02.08]Oh, to see ten thousand fall.
[02:05.72]The war soon being over,
[02:07.86]They hunted all around
[02:11.16]And among the dead and dying
[02:16.90]Her darling boy she found
[02:20.98]Oh, her darling boy she found.
[02:21.83]
[02:23.37]She picked him up all in her arms
[02:24.71]And carried him to the town
[02:26.18]And sent for a physician who
[02:28.66]Quickly healed his wounds
[02:31.95]Oh, who quickly healed his wounds.
[02:36.34]This couple they got married
[02:38.43]And well they did agree
[02:41.71]This couple they got married,
[02:44.45]So why not you and me
[02:47.51]Oh, so why not you and me.

🌍 纯翻译歌词

有位富商在伦敦定居
家财万贯声名远扬
他有个可爱的女儿
请听我细说端详
哦 请听我细说端详

追求者多如繁星
皆出身显赫门庭
唯有水手杰克啊
能赢得她的真心
哦 能赢得她的真心

如今杰克远航离去
心事重重难平静
告别故土与爱人
独自漂泊在沧溟
哦 独自漂泊在沧溟
她走进裁缝店铺
换男装英气逼人
登船远走他乡
为寻心上人踪影
哦 为寻心上人踪影
"登船前请问阁下
该如何称呼您?"
她眼中笑意盈盈
"叫我杰克罗就好"
哦 "叫我杰克罗就好"
"你的腰身太纤细
手指又细又小巧
面颊红润如玫瑰
怎经得起战火燎"
哦 怎经得起战火燎
"我知腰肢纤细
手指也生得娇小
但纵见万骨枯朽
也难让我心摇"
哦 也难让我心摇
战争终于结束时
众人搜寻战场上
在死伤者之中
她找到挚爱儿郎
哦 她找到挚爱儿郎

将爱人拥入怀中
送往城镇求医治
请来高明医师
速速治愈他伤势
哦 速速治愈他伤势
有情人终成眷属
恩爱两不疑
有情人终成眷属
你我何不效仿之
哦 你我何不效仿之

🔤 LRC翻译歌词

[00:05.74]有位富商在伦敦定居
[00:07.99]家财万贯声名远扬
[00:11.07]他有个可爱的女儿
[00:13.71]请听我细说端详
[00:17.62]哦 请听我细说端详
[00:21.50]
[00:24.05]追求者多如繁星
[00:27.16]皆出身显赫门庭
[00:30.64]唯有水手杰克啊
[00:34.00]能赢得她的真心
[00:39.71]哦 能赢得她的真心
[00:40.80]
[00:42.07]如今杰克远航离去
[00:45.05]心事重重难平静
[00:47.34]告别故土与爱人
[00:49.05]独自漂泊在沧溟
[00:51.33]哦 独自漂泊在沧溟
[00:58.78]她走进裁缝店铺
[01:01.69]换男装英气逼人
[01:05.77]登船远走他乡
[01:09.06]为寻心上人踪影
[01:10.35]哦 为寻心上人踪影
[01:14.62]"登船前请问阁下
[01:17.64]该如何称呼您?"
[01:21.24]她眼中笑意盈盈
[01:26.18]"叫我杰克罗就好"
[01:28.62]哦 "叫我杰克罗就好"
[01:32.61]"你的腰身太纤细
[01:34.75]手指又细又小巧
[01:38.38]面颊红润如玫瑰
[01:40.86]怎经得起战火燎"
[01:44.36]哦 怎经得起战火燎
[01:48.07]"我知腰肢纤细
[01:51.10]手指也生得娇小
[01:53.66]但纵见万骨枯朽
[02:00.21]也难让我心摇"
[02:02.08]哦 也难让我心摇
[02:05.72]战争终于结束时
[02:07.86]众人搜寻战场上
[02:11.16]在死伤者之中
[02:16.90]她找到挚爱儿郎
[02:20.98]哦 她找到挚爱儿郎
[02:21.83]
[02:23.37]将爱人拥入怀中
[02:24.71]送往城镇求医治
[02:26.18]请来高明医师
[02:28.66]速速治愈他伤势
[02:31.95]哦 速速治愈他伤势
[02:36.34]有情人终成眷属
[02:38.43]恩爱两不疑
[02:41.71]有情人终成眷属
[02:44.45]你我何不效仿之
[02:47.51]哦 你我何不效仿之

📝 纯歌词版本

作词 : Traditional
 作曲 : Tra Ditional
There was a wealthy merchant,
In London he did dwell
He had a lovely daughter,
The truth to you I'll tell
Oh the truth to you I'll tell

She had sweethearts a-plenty
And men of high degree
There was none but Jack the sailor,
Her true love e'er could be
Oh her true love e'er could be

Now Jackie's gone a-sailing
With trouble on his mind
To leave his native country
And his darling girl behind
Oh, his darling girl behind.
She went into a tailor shop
And dressed in men's array
And stepped on board a vessel
To convey herself away
Oh, to convey herself away.
"Before you step on board, sir,
Your name I'd like to know"
She smiled all in her countenance,
"They call me Jackaroe"
Oh, they call me Jackaroe.
"Your waist is light and slender,
Your fingers are neat and small
Your cheeks too red and rosy
To face the cannonball"
Oh, to face the cannon-ball.
"I know my waist is slender,
My fingers neat and small
But it would not make me tremble
To see ten thousand fall"
Oh, to see ten thousand fall.
The war soon being over,
They hunted all around
And among the dead and dying
Her darling boy she found
Oh, her darling boy she found.

She picked him up all in her arms
And carried him to the town
And sent for a physician who
Quickly healed his wounds
Oh, who quickly healed his wounds.
This couple they got married
And well they did agree
This couple they got married,
So why not you and me
Oh, so why not you and me.

🎧 猜你喜欢

Daddy, You Been On My Mind

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

Illego con Tres Heridas

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

To Bobby

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

Love Minus Zero / No Limit

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

Diamonds And Rust

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

House Carpenter

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词

Careless Love

👤 歌手:Joan Baez / Bill Wood
查看歌词

Green Green Grass of Home (with Charles River Valley Boys) (Live Newport 1968)

查看歌词

Gracias A La Vida (Here's To Life)

👤 歌手:Joan Baez
查看歌词
正在播放: Jackaroe
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Jackaroe
Joan Baez