作词 : Zzx purple heart
作曲 : Zzx purple heart
My mama don't like you and she likes everyone，
我妈妈待人和善但对你却并不那么喜欢，
And I never like to admit that I was wrong，
我也不愿去承认我曾经的错，
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on，
一直以来醉心工作却浑然不知我们之间发生了什么，
But now I know I'm better sleeping on my own，
但我现在独自一人却也能安然入睡，
Cause if you like the way you look that much，
而如果你也喜欢上了现在的自己，
Oh baby you should go and love yourself，
那你就该这样 去好好地爱你自己，
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'，
若你还以为我始终都放不下，
You should go and love yourself，
那你就错了 你该好好地去爱你自己啊
the love that we broke
Funny joke
我们结束的过去多么可笑
don’t know who it is when I look in the mirror
当我看着镜子里的自己 却感到陌生
never thought I'd be so miserable for someone here below
没想到我会这么伤心
Everything changes, Happened too fast
all of our story stuck in the past
一切都发生的太快
tell me the reason why we didn't last
Maybe I really should give up at last
也许我是时候放弃了
so I am gonna love myself
所以我决定爱我自己
get you out of my head right now
不再满脑子想着你
I swear that I won’t cry out
不再为你哭或再为你笑
当我看着你的时候知道这裂缝无法补救
两片电子屏幕之间就如同是相隔整个宇宙
so I am gonna love myself
所以我决定爱我自己
get you out of my head right now
不再满脑子想着你
I swear that I won’t cry out
不再为你哭或再为你笑
忘掉你身上香水的味道
原来我更适合一个人睡觉
在那个雨停却没有彩虹的午后
最初的誓言变成了诅咒
I need to admit that my heart was broken for you b4
我要承认我曾经为你心碎
But I'm already out of the shadows
leave the past in the past
但现在我已经走出阴影 让过去留在过去了
So this song is not only for you
but also for myself
所以这首歌不止写给你 也送给我自己
你对我说的 破镜不可能重圆
我想我们也永远无法回到从前
尽管那有你的画面我总会梦见
没人能把我叫醒 就好像在冬眠
My mama don't like you and she likes everyone，
我妈妈待人和善但对你却并不那么喜欢，
And I never like to admit that I was wrong，
我也不愿去承认我曾经的错，
And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on，
一直以来醉心工作却浑然不知我们之间发生了什么，
But now I know I'm better sleeping on my own，
但我现在独自一人却也能安然入睡，
Cause if you like the way you look that much，
而如果你也喜欢上了现在的自己，
Oh baby you should go and love yourself，
那你就该这样 去好好地爱你自己，
And if you think that I'm still holdin' on to somethin'，
若你还以为我始终都放不下，
You should go and love yourself，
那你就错了 你该好好地去爱你自己啊
[00:00.000] 作词 : Zzx purple heart
[00:01.000] 作曲 : Zzx purple heart
[00:02.406]My mama don't like you and she likes everyone，
[00:03.249]我妈妈待人和善但对你却并不那么喜欢，
[00:03.635]And I never like to admit that I was wrong，
[00:05.856]我也不愿去承认我曾经的错，
[00:06.424]And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on，
[00:09.429]一直以来醉心工作却浑然不知我们之间发生了什么，
[00:10.044]But now I know I'm better sleeping on my own，
[00:13.023]但我现在独自一人却也能安然入睡，
[00:13.496]Cause if you like the way you look that much，
[00:16.252]而如果你也喜欢上了现在的自己，
[00:16.700]Oh baby you should go and love yourself，
[00:19.474]那你就该这样 去好好地爱你自己，
[00:20.385]And if you think that I'm still holdin' on to somethin'，
[00:23.898]若你还以为我始终都放不下，
[00:24.637]You should go and love yourself，
[00:26.274]那你就错了 你该好好地去爱你自己啊
[00:26.913]the love that we broke
[00:27.841]Funny joke
[00:28.468]我们结束的过去多么可笑
[00:28.807]don’t know who it is when I look in the mirror
[00:30.063]当我看着镜子里的自己 却感到陌生
[00:30.432]never thought I'd be so miserable for someone here below
[00:32.286]没想到我会这么伤心
[00:33.391]Everything changes, Happened too fast
[00:34.950]all of our story stuck in the past
[00:36.577]一切都发生的太快
[00:37.154]tell me the reason why we didn't last
[00:38.333]Maybe I really should give up at last
[00:39.846]也许我是时候放弃了
[00:40.249]so I am gonna love myself
[00:41.691]所以我决定爱我自己
[00:42.014]get you out of my head right now
[00:43.536]不再满脑子想着你
[00:44.631]I swear that I won’t cry out
[00:45.392]不再为你哭或再为你笑
[00:46.763]当我看着你的时候知道这裂缝无法补救
[00:49.601]两片电子屏幕之间就如同是相隔整个宇宙
[00:52.928]so I am gonna love myself
[00:55.053]所以我决定爱我自己
[00:55.636]get you out of my head right now
[00:56.824]不再满脑子想着你
[00:57.091]I swear that I won’t cry out
[00:58.380]不再为你哭或再为你笑
[01:00.052]忘掉你身上香水的味道
[01:01.730]原来我更适合一个人睡觉
[01:03.291]在那个雨停却没有彩虹的午后
[01:05.554]最初的誓言变成了诅咒
[01:07.029]I need to admit that my heart was broken for you b4
[01:12.653]我要承认我曾经为你心碎
[01:13.740]But I'm already out of the shadows
[01:15.758]leave the past in the past
[01:17.800]但现在我已经走出阴影 让过去留在过去了
[01:18.086]So this song is not only for you
[01:20.300]but also for myself
[01:20.633]所以这首歌不止写给你 也送给我自己
[01:34.240]你对我说的 破镜不可能重圆
[01:37.228]我想我们也永远无法回到从前
[01:40.420]尽管那有你的画面我总会梦见
[01:43.931]没人能把我叫醒 就好像在冬眠
[01:46.442]My mama don't like you and she likes everyone，
[01:49.383]我妈妈待人和善但对你却并不那么喜欢，
[01:49.933]And I never like to admit that I was wrong，
[01:52.840]我也不愿去承认我曾经的错，
[01:53.164]And I've been so caught up in my job, didn't see what's going on，
[01:56.500]一直以来醉心工作却浑然不知我们之间发生了什么，
[01:56.771]But now I know I'm better sleeping on my own，
[01:59.704]但我现在独自一人却也能安然入睡，
[01:59.991]Cause if you like the way you look that much，
[02:02.986]而如果你也喜欢上了现在的自己，
[02:03.249]Oh baby you should go and love yourself，
[02:06.040]那你就该这样 去好好地爱你自己，
[02:06.768]And if you think that I'm still holdin' on to somethin'，
[02:10.115]若你还以为我始终都放不下，
[02:10.482]You should go and love yourself，
[02:12.826]那你就错了 你该好好地去爱你自己啊