Push the Hand

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Lewis, Toadies
I guess I left myself wide open
I guess I earned that weight
Feel that weight, feel that weight pushing down
I know you saw, you saw it coming
Well, I saw it coming, too
Now with eyes all over you
I can't help but wonder
What we'll do under that weight, that weight
Take the bait
Take, take, take
Feel that weight, feel that weight pushing down
Where's my friend,
I need a hero now
Can I push that hand away, push that hand away
Lips and cheek and full of drink and tell me what
I said I thought
I knew you,
I thought
I knew myself
Never guessed the cost, the waste
Just a taste is all
I wanted It's been a long time, a long time coming
But this is how we make or break
Take, take, take
Feel that weight, feel that weight pushing down
What the hell we stepping into now
Can I push that hand away, push that hand away
Pinch and wink and full of drink and shoulder to the weight
Feel that weight, feel that weight pushing down
I thought
I knew you,
I thought
I knew myself
Can I push that hand away, push that hand away...
Push it, push it.

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Lewis, Toadies
[00:00.57]I guess I left myself wide open
[00:06.21]I guess I earned that weight
[00:08.28]Feel that weight, feel that weight pushing down
[00:15.36]I know you saw, you saw it coming
[00:17.28]Well, I saw it coming, too
[00:19.71]Now with eyes all over you
[00:23.76]I can't help but wonder
[00:26.07]What we'll do under that weight, that weight
[00:30.00]Take the bait
[00:35.34]Take, take, take
[00:35.61]Feel that weight, feel that weight pushing down
[00:40.59]Where's my friend,
[00:42.27]I need a hero now
[00:46.56]Can I push that hand away, push that hand away
[00:50.94]Lips and cheek and full of drink and tell me what
[00:57.27]I said I thought
[01:01.02]I knew you,
[01:02.82]I thought
[01:03.81]I knew myself
[01:05.37]Never guessed the cost, the waste
[01:07.86]Just a taste is all
[01:09.30]I wanted It's been a long time, a long time coming
[01:17.94]But this is how we make or break
[01:23.43]Take, take, take
[01:23.70]Feel that weight, feel that weight pushing down
[01:28.71]What the hell we stepping into now
[01:34.68]Can I push that hand away, push that hand away
[01:39.03]Pinch and wink and full of drink and shoulder to the weight
[01:45.30]Feel that weight, feel that weight pushing down
[02:35.31]I thought
[02:37.83]I knew you,
[02:38.01]I thought
[02:40.62]I knew myself
[02:40.98]Can I push that hand away, push that hand away...
[03:21.57]Push it, push it.

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我猜我让自己毫无防备  
我猜这是我应得的重负  
感受那重量 那沉沉压下的重量  
我知道你早已预见  
其实我也心知肚明  
如今目光将你锁紧  
不禁让我开始思忖  
我们该如何承受这重压 这重压  
吞下诱饵  
索取 索取 索取  
感受那重量 那沉沉压下的重量  
我的朋友在哪  
此刻我需要英雄降临  
能否推开那只手 推开那只手  
酒气熏天的唇齿间 告诉我  
我曾以为  
我了解你  
我曾以为  
我了解自己  
未料代价如此沉重  
浅尝辄止却成奢望  
漫长的等待 漫长的酝酿  
但这就是我们的存亡时刻  
索取 索取 索取  
感受那重量 那沉沉压下的重量  
我们正踏入怎样的深渊  
能否推开那只手 推开那只手  
醉眼迷离的推搡间 以肩扛起这重压  
感受那重量 那沉沉压下的重量  
我曾以为  
我了解你  
我曾以为  
我了解自己  
能否推开那只手 推开那只手...  
推开它 推开它

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:00.57]我猜我让自己毫无防备  
[00:06.21]我猜这是我应得的重负  
[00:08.28]感受那重量 那沉沉压下的重量  
[00:15.36]我知道你早已预见  
[00:17.28]其实我也心知肚明  
[00:19.71]如今目光将你锁紧  
[00:23.76]不禁让我开始思忖  
[00:26.07]我们该如何承受这重压 这重压  
[00:30.00]吞下诱饵  
[00:35.34]索取 索取 索取  
[00:35.61]感受那重量 那沉沉压下的重量  
[00:40.59]我的朋友在哪  
[00:42.27]此刻我需要英雄降临  
[00:46.56]能否推开那只手 推开那只手  
[00:50.94]酒气熏天的唇齿间 告诉我  
[00:57.27]我曾以为  
[01:01.02]我了解你  
[01:02.82]我曾以为  
[01:03.81]我了解自己  
[01:05.37]未料代价如此沉重  
[01:07.86]浅尝辄止却成奢望  
[01:09.30]漫长的等待 漫长的酝酿  
[01:17.94]但这就是我们的存亡时刻  
[01:23.43]索取 索取 索取  
[01:23.70]感受那重量 那沉沉压下的重量  
[01:28.71]我们正踏入怎样的深渊  
[01:34.68]能否推开那只手 推开那只手  
[01:39.03]醉眼迷离的推搡间 以肩扛起这重压  
[01:45.30]感受那重量 那沉沉压下的重量  
[02:35.31]我曾以为  
[02:37.83]我了解你  
[02:38.01]我曾以为  
[02:40.62]我了解自己  
[02:40.98]能否推开那只手 推开那只手...  
[03:21.57]推开它 推开它

作词 : Lewis, Toadies
I guess I left myself wide open
I guess I earned that weight
Feel that weight, feel that weight pushing down
I know you saw, you saw it coming
Well, I saw it coming, too
Now with eyes all over you
I can't help but wonder
What we'll do under that weight, that weight
Take the bait
Take, take, take
Feel that weight, feel that weight pushing down
Where's my friend,
I need a hero now
Can I push that hand away, push that hand away
Lips and cheek and full of drink and tell me what
I said I thought
I knew you,
I thought
I knew myself
Never guessed the cost, the waste
Just a taste is all
I wanted It's been a long time, a long time coming
But this is how we make or break
Take, take, take
Feel that weight, feel that weight pushing down
What the hell we stepping into now
Can I push that hand away, push that hand away
Pinch and wink and full of drink and shoulder to the weight
Feel that weight, feel that weight pushing down
I thought
I knew you,
I thought
I knew myself
Can I push that hand away, push that hand away...
Push it, push it.

[00:00.00] 作词 : Lewis, Toadies
[00:00.57]I guess I left myself wide open
[00:06.21]I guess I earned that weight
[00:08.28]Feel that weight, feel that weight pushing down
[00:15.36]I know you saw, you saw it coming
[00:17.28]Well, I saw it coming, too
[00:19.71]Now with eyes all over you
[00:23.76]I can't help but wonder
[00:26.07]What we'll do under that weight, that weight
[00:30.00]Take the bait
[00:35.34]Take, take, take
[00:35.61]Feel that weight, feel that weight pushing down
[00:40.59]Where's my friend,
[00:42.27]I need a hero now
[00:46.56]Can I push that hand away, push that hand away
[00:50.94]Lips and cheek and full of drink and tell me what
[00:57.27]I said I thought
[01:01.02]I knew you,
[01:02.82]I thought
[01:03.81]I knew myself
[01:05.37]Never guessed the cost, the waste
[01:07.86]Just a taste is all
[01:09.30]I wanted It's been a long time, a long time coming
[01:17.94]But this is how we make or break
[01:23.43]Take, take, take
[01:23.70]Feel that weight, feel that weight pushing down
[01:28.71]What the hell we stepping into now
[01:34.68]Can I push that hand away, push that hand away
[01:39.03]Pinch and wink and full of drink and shoulder to the weight
[01:45.30]Feel that weight, feel that weight pushing down
[02:35.31]I thought
[02:37.83]I knew you,
[02:38.01]I thought
[02:40.62]I knew myself
[02:40.98]Can I push that hand away, push that hand away...
[03:21.57]Push it, push it.

我猜我让自己毫无防备  
我猜这是我应得的重负  
感受那重量 那沉沉压下的重量  
我知道你早已预见  
其实我也心知肚明  
如今目光将你锁紧  
不禁让我开始思忖  
我们该如何承受这重压 这重压  
吞下诱饵  
索取 索取 索取  
感受那重量 那沉沉压下的重量  
我的朋友在哪  
此刻我需要英雄降临  
能否推开那只手 推开那只手  
酒气熏天的唇齿间 告诉我  
我曾以为  
我了解你  
我曾以为  
我了解自己  
未料代价如此沉重  
浅尝辄止却成奢望  
漫长的等待 漫长的酝酿  
但这就是我们的存亡时刻  
索取 索取 索取  
感受那重量 那沉沉压下的重量  
我们正踏入怎样的深渊  
能否推开那只手 推开那只手  
醉眼迷离的推搡间 以肩扛起这重压  
感受那重量 那沉沉压下的重量  
我曾以为  
我了解你  
我曾以为  
我了解自己  
能否推开那只手 推开那只手...  
推开它 推开它

[00:00.57]我猜我让自己毫无防备  
[00:06.21]我猜这是我应得的重负  
[00:08.28]感受那重量 那沉沉压下的重量  
[00:15.36]我知道你早已预见  
[00:17.28]其实我也心知肚明  
[00:19.71]如今目光将你锁紧  
[00:23.76]不禁让我开始思忖  
[00:26.07]我们该如何承受这重压 这重压  
[00:30.00]吞下诱饵  
[00:35.34]索取 索取 索取  
[00:35.61]感受那重量 那沉沉压下的重量  
[00:40.59]我的朋友在哪  
[00:42.27]此刻我需要英雄降临  
[00:46.56]能否推开那只手 推开那只手  
[00:50.94]酒气熏天的唇齿间 告诉我  
[00:57.27]我曾以为  
[01:01.02]我了解你  
[01:02.82]我曾以为  
[01:03.81]我了解自己  
[01:05.37]未料代价如此沉重  
[01:07.86]浅尝辄止却成奢望  
[01:09.30]漫长的等待 漫长的酝酿  
[01:17.94]但这就是我们的存亡时刻  
[01:23.43]索取 索取 索取  
[01:23.70]感受那重量 那沉沉压下的重量  
[01:28.71]我们正踏入怎样的深渊  
[01:34.68]能否推开那只手 推开那只手  
[01:39.03]醉眼迷离的推搡间 以肩扛起这重压  
[01:45.30]感受那重量 那沉沉压下的重量  
[02:35.31]我曾以为  
[02:37.83]我了解你  
[02:38.01]我曾以为  
[02:40.62]我了解自己  
[02:40.98]能否推开那只手 推开那只手...  
[03:21.57]推开它 推开它