Girls Against God

歌手: Florence + The Machine • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Florence Welch/Jack Antonoff
 作曲 : Florence Welch/Jack Antonoff
 What a thing to admit
 That when someone looks at me with real love
 I don't like it very much
 Kinda makes me feel like I'm bein' crushed
 Is this something that you would like to discuss?

 And it's good to be alive
 Crying into cereal at midnight
 If they ever let me out, I'm gonna really let it out
 I listen to music from 2006 and feel kind of sick
 But, oh God, you're gonna get it
 You'll be sorry that you messed with this

 Remember being in that basement with Tom Vek?
 Everyone treated us like little pets
 Oh, tell me, it's not over yet
 And in my darkest fantasies
 I am the picture of passivity
 Waitin' for you side of stage
 Suppressing all my private rage
 But as my sister said, I'd probably last six days

 Oh, it's good to be alive
 Crying into cereal at midnight
 And if they ever let me out, I'm gonna really let it out
 When I decided to wage Holy War
 It looked very much like staring at my bedroom floor
 But, oh God, you're gonna get it
 You'll be sorry that you messed with me
 And I know I may not look like much
 Just another screaming speck of dust
 But, oh God, you're gonna get it
 You'll be sorry that you messed with us
 (Oh God, you're gonna get it)

 But it's good to be alive
 Crying into cereal at midnight
 But, oh God, you're gonna get it
 You'll be sorry that you messed with us

 Oh God, you're gonna get it
 You'll be sorry that you messed with us
 Oh God, you're gonna get it
 You'll be sorry that you messed with me

 I met the Devil
 You know, he gave me a choice
 A golden heart
 Or a golden voice

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Florence Welch/Jack Antonoff
[00:01.000] 作曲 : Florence Welch/Jack Antonoff
[00:28.058] What a thing to admit
[00:30.351] That when someone looks at me with real love
[00:33.880] I don't like it very much
[00:39.539] Kinda makes me feel like I'm bein' crushed
[00:46.303] Is this something that you would like to discuss?
[00:52.996]
[00:56.037] And it's good to be alive
[00:59.292] Crying into cereal at midnight
[01:04.825] If they ever let me out, I'm gonna really let it out
[01:13.975] I listen to music from 2006 and feel kind of sick
[01:23.870] But, oh God, you're gonna get it
[01:26.555] You'll be sorry that you messed with this
[01:31.201]
[01:32.346] Remember being in that basement with Tom Vek?
[01:37.906] Everyone treated us like little pets
[01:43.092] Oh, tell me, it's not over yet
[01:51.664] And in my darkest fantasies
[01:54.552] I am the picture of passivity
[01:57.403] Waitin' for you side of stage
[01:59.978] Suppressing all my private rage
[02:02.192] But as my sister said, I'd probably last six days
[02:07.754]
[02:11.188] Oh, it's good to be alive
[02:14.375] Crying into cereal at midnight
[02:20.707] And if they ever let me out, I'm gonna really let it out
[02:29.653] When I decided to wage Holy War
[02:33.731] It looked very much like staring at my bedroom floor
[02:39.217] But, oh God, you're gonna get it
[02:42.041] You'll be sorry that you messed with me
[02:48.580] And I know I may not look like much
[02:53.406] Just another screaming speck of dust
[02:58.003] But, oh God, you're gonna get it
[03:00.877] You'll be sorry that you messed with us
[03:03.122] (Oh God, you're gonna get it)
[03:05.424]
[03:07.457] But it's good to be alive
[03:11.253] Crying into cereal at midnight
[03:16.919] But, oh God, you're gonna get it
[03:19.381] You'll be sorry that you messed with us
[03:23.279]
[03:34.798] Oh God, you're gonna get it
[03:38.316] You'll be sorry that you messed with us
[03:54.655] Oh God, you're gonna get it
[03:56.998] You'll be sorry that you messed with me
[04:00.388]
[04:23.260] I met the Devil
[04:27.342] You know, he gave me a choice
[04:31.239] A golden heart
[04:33.085] Or a golden voice

🌍 纯翻译歌词

终于能畅快的承认
当旁人用真爱的眼光注视着我时
我并不喜欢这种感觉
让我只觉自己被深深诅咒
这又是否是你喜欢谈论的话题

活着的感觉真好
午夜时分对着燕麦碗哭泣
若他们能给予我机会 我定会大放异彩
听着2006年的音乐 它们是多么优秀
但上帝 我知道你不会理解
你会为惹怒我而感到抱歉的

你是否还记得那时与Tom Vek在地下室时
每个人都不把我们当回事
告诉我 你也还没有放下那件事
而在我最黑暗的幻想之中 
我便是消极的化身
等待着你在台下的那一声叹息 
抑制我所有的骄傲与怒火
我便是消极的化身 也许我还能再熬过六天

活着的感觉真好
午夜时分对着燕麦碗哭泣
若他们能给予我机会 我定会大放异彩
当我决定发动圣战
就好像直直盯着我浴室的地板
但上帝 我知道你不会理解
你会为惹怒我而感到抱歉的
我知道你并不把我看在眼里
就像一粒尖叫着 但微不足道的尘埃
但上帝 我知道你不会理解
你会为惹怒我而感到抱歉的
上帝 我知道你不会理解

活着的感觉真好
午夜时分对着燕麦碗哭泣
但上帝 我知道你不会理解
你会为惹怒我而感到抱歉的

上帝 我知道你不会理解
你会为惹怒我们而感到抱歉的
上帝 我知道你不会理解
你会为惹怒我们而感到抱歉的

我与魔鬼相遇
你知道 他给了我选择
黄金之心
黄金之音

🔤 LRC翻译歌词

[by:MelancholyDeathOfPeachyAngel]
[00:28.058]终于能畅快的承认
[00:30.351]当旁人用真爱的眼光注视着我时
[00:33.880]我并不喜欢这种感觉
[00:39.539]让我只觉自己被深深诅咒
[00:46.303]这又是否是你喜欢谈论的话题
[00:52.996]
[00:56.037]活着的感觉真好
[00:59.292]午夜时分对着燕麦碗哭泣
[01:04.825]若他们能给予我机会 我定会大放异彩
[01:13.975]听着2006年的音乐 它们是多么优秀
[01:23.870]但上帝 我知道你不会理解
[01:26.555]你会为惹怒我而感到抱歉的
[01:31.201]
[01:32.346]你是否还记得那时与Tom Vek在地下室时
[01:37.906]每个人都不把我们当回事
[01:43.092]告诉我 你也还没有放下那件事
[01:51.664]而在我最黑暗的幻想之中 
[01:54.552]我便是消极的化身
[01:57.403]等待着你在台下的那一声叹息 
[01:59.978]抑制我所有的骄傲与怒火
[02:02.192]我便是消极的化身 也许我还能再熬过六天
[02:07.754]
[02:11.188]活着的感觉真好
[02:14.375]午夜时分对着燕麦碗哭泣
[02:20.707]若他们能给予我机会 我定会大放异彩
[02:29.653]当我决定发动圣战
[02:33.731]就好像直直盯着我浴室的地板
[02:39.217]但上帝 我知道你不会理解
[02:42.041]你会为惹怒我而感到抱歉的
[02:48.580]我知道你并不把我看在眼里
[02:53.406]就像一粒尖叫着 但微不足道的尘埃
[02:58.003]但上帝 我知道你不会理解
[03:00.877]你会为惹怒我而感到抱歉的
[03:03.122]上帝 我知道你不会理解
[03:05.424]
[03:07.457]活着的感觉真好
[03:11.253]午夜时分对着燕麦碗哭泣
[03:16.919]但上帝 我知道你不会理解
[03:19.381]你会为惹怒我而感到抱歉的
[03:23.279]
[03:34.798]上帝 我知道你不会理解
[03:38.316]你会为惹怒我们而感到抱歉的
[03:54.655]上帝 我知道你不会理解
[03:56.998]你会为惹怒我们而感到抱歉的
[04:00.388]
[04:23.260]我与魔鬼相遇
[04:27.342]你知道 他给了我选择
[04:31.239]黄金之心
[04:33.085]黄金之音

📝 纯歌词版本

作词 : Florence Welch/Jack Antonoff
 作曲 : Florence Welch/Jack Antonoff
 What a thing to admit
 That when someone looks at me with real love
 I don't like it very much
 Kinda makes me feel like I'm bein' crushed
 Is this something that you would like to discuss?

 And it's good to be alive
 Crying into cereal at midnight
 If they ever let me out, I'm gonna really let it out
 I listen to music from 2006 and feel kind of sick
 But, oh God, you're gonna get it
 You'll be sorry that you messed with this

 Remember being in that basement with Tom Vek?
 Everyone treated us like little pets
 Oh, tell me, it's not over yet
 And in my darkest fantasies
 I am the picture of passivity
 Waitin' for you side of stage
 Suppressing all my private rage
 But as my sister said, I'd probably last six days

 Oh, it's good to be alive
 Crying into cereal at midnight
 And if they ever let me out, I'm gonna really let it out
 When I decided to wage Holy War
 It looked very much like staring at my bedroom floor
 But, oh God, you're gonna get it
 You'll be sorry that you messed with me
 And I know I may not look like much
 Just another screaming speck of dust
 But, oh God, you're gonna get it
 You'll be sorry that you messed with us
 (Oh God, you're gonna get it)

 But it's good to be alive
 Crying into cereal at midnight
 But, oh God, you're gonna get it
 You'll be sorry that you messed with us

 Oh God, you're gonna get it
 You'll be sorry that you messed with us
 Oh God, you're gonna get it
 You'll be sorry that you messed with me

 I met the Devil
 You know, he gave me a choice
 A golden heart
 Or a golden voice

🎧 猜你喜欢

No Light, No Light

👤 歌手:Florence + The Machine
查看歌词

Dog Days Are Over

👤 歌手:Florence + The Machine
查看歌词

Spectrum (Radio Edit)

👤 歌手:Florence + The Machine
查看歌词

Haunted House

👤 歌手:Florence + The Machine
查看歌词

Rabbit Heart (Raise It Up)

👤 歌手:Florence + The Machine
查看歌词

Heaven Is Here

👤 歌手:Florence + The Machine
查看歌词

Dog Days Are Over (Live BBC Proms at the Royal Albert Hall / 2024)

查看歌词

Shake It Out

👤 歌手:Florence + The Machine
查看歌词
正在播放: Girls Against God
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Girls Against God
Florence + The Machine