作曲 : Olga Vainer
Гермес:
Геката! Ты! Приятнейшая встреча!
Геката:
Пустая лесть. Ты ждал. И я пришла конечно…
Я знать хочу то, что тебе известно.
Гермес:
О том, как я сражён твоею красотой,
Да и умом бесспорно?
Геката:
О том, что дальше будет с Персефоной.
Гермес:
Ах это…
Тут ничто не не ново.
Её Аиду в жёны Зевс отдал
И держит слово.
Геката:
Обман и фарс!
Хочешь сказать, что плана нет иного?
Гермес:
… Нет. Плана нет иного.
Гермес:
Неоднозначно в нашей жизни
Где добро, а где зло -
Порой задумал наперёд,
В итоге не повезло.
А бросишь думать, и проблема
Разрешится сама…
Геката:
Вы на Олимпе посходили с ума?..
Гермес:
На тонкой грани ситуации
Находимся мы,
Где можно развязать войну,
А можно сгладить углы,
И потому : дадим им время.
Ты дашь дельный совет…
А позже скажут нам
Спасибо в ответ.
Геката:
Полнейший бред!
Вместе:
Местью кувшин наполнен до предела
И скоро перельётся одна за край!
Мир разделён на части неумело,
А нам - сторону выбирай!
Опять сторону выбирай.
Геката:
Послушай, милый, знаю я:
Деметра не такова,
Чтобы спустить вам это с рук -
Всем будет несдобровать!
Всё ближе голод, гибнут люди, облетают сады.
Вы слепы, раз не разглядели беды.
Гермес
Сгущаешь краски ты…
Вместе:
Местью кувшин наполнен до предела
И скоро перельётся одна за край
Мир разделён на части неумело,
А нам - сторону выбирай!
Опять сторону выбирай.
Гермес:
Конфликты были и похуже.
Сейчас иные времена.
Под силу нам распутать узел
И к свету вынырнуть со дна.
Геката:
В истоках кроются итоги
К ним обращаю три лица.
Не зря войны извечны боги -
Ей нет начала и конца.
Вместе:
Местью кувшин наполнен до предела
И скоро перельётся одна за край
Мир разделён на части неумело,
А нам - сторону выбирай!
Опять сторону выбирай.
[00:00.000] 作曲 : Olga Vainer
[00:01.273]Гермес:
[00:01.477]Геката! Ты! Приятнейшая встреча!
[00:05.328]Геката:
[00:05.362]Пустая лесть. Ты ждал. И я пришла конечно…
[00:09.166]Я знать хочу то, что тебе известно.
[00:11.440]Гермес:
[00:12.341]О том, как я сражён твоею красотой,
[00:14.453]Да и умом бесспорно?
[00:16.299]Геката:
[00:16.599]О том, что дальше будет с Персефоной.
[00:18.457]Гермес:
[00:18.681]Ах это…
[00:20.720]Тут ничто не не ново.
[00:22.283]Её Аиду в жёны Зевс отдал
[00:24.039]И держит слово.
[00:25.144]Геката:
[00:25.299]Обман и фарс!
[00:26.726]Хочешь сказать, что плана нет иного?
[00:29.605]Гермес:
[00:30.371]… Нет. Плана нет иного.
[00:33.367]Гермес:
[00:36.970]Неоднозначно в нашей жизни
[00:40.658]Где добро, а где зло -
[00:42.577]Порой задумал наперёд,
[00:45.096]В итоге не повезло.
[00:47.118]А бросишь думать, и проблема
[00:49.583]Разрешится сама…
[00:51.145]Геката:
[00:51.407]Вы на Олимпе посходили с ума?..
[00:54.460]Гермес:
[00:54.932]На тонкой грани ситуации
[00:58.701]Находимся мы,
[01:00.346]Где можно развязать войну,
[01:02.596]А можно сгладить углы,
[01:04.890]И потому : дадим им время.
[01:07.463]Ты дашь дельный совет…
[01:09.325]А позже скажут нам
[01:11.090]Спасибо в ответ.
[01:12.622]Геката:
[01:13.005]Полнейший бред!
[01:14.023]Вместе:
[01:14.654]Местью кувшин наполнен до предела
[01:18.485]И скоро перельётся одна за край!
[01:23.136]Мир разделён на части неумело,
[01:27.439]А нам - сторону выбирай!
[01:32.447]Опять сторону выбирай.
[01:37.021]Геката:
[01:40.511]Послушай, милый, знаю я:
[01:42.687]Деметра не такова,
[01:44.857]Чтобы спустить вам это с рук -
[01:47.371]Всем будет несдобровать!
[01:49.285]Всё ближе голод, гибнут люди, облетают сады.
[01:53.639]Вы слепы, раз не разглядели беды.
[01:56.905]Гермес
[01:57.257]Сгущаешь краски ты…
[01:58.813]Вместе:
[01:59.118]Местью кувшин наполнен до предела
[02:03.008]И скоро перельётся одна за край
[02:07.784]Мир разделён на части неумело,
[02:11.689]А нам - сторону выбирай!
[02:17.072]Опять сторону выбирай.
[02:21.472]Гермес:
[02:44.899]Конфликты были и похуже.
[02:49.415]Сейчас иные времена.
[02:53.753]Под силу нам распутать узел
[02:58.421]И к свету вынырнуть со дна.
[03:01.869]Геката:
[03:02.949]В истоках кроются итоги
[03:07.249]К ним обращаю три лица.
[03:11.730]Не зря войны извечны боги -
[03:16.114]Ей нет начала и конца.
[03:20.638]Вместе:
[03:23.264]Местью кувшин наполнен до предела
[03:27.374]И скоро перельётся одна за край
[03:32.262]Мир разделён на части неумело,
[03:36.302]А нам - сторону выбирай!
[03:41.693]Опять сторону выбирай.