📝 纯歌词版本
📋 复制
ねぇ 私は何で生まれて ガラクタと呼ばれるの?
貴方にとって私は出来損ないなのかな…ア…ア…
貴方だけに愛して欲しい そっと貴方へ『 あのね… あのね… 』
貴方だけに愛して欲しい きっと貴方は私を見ていない
赤いドレスが綻び朽ちてゆく
声にならない言葉は心の中
不自由な造形は涙も流せない
透き通る眼球に貴方を焼き付ける
暗い 暗い 冷たい夜へ いつか いつか 貴方様へ
暗い 暗い 冷たい夜へ いつか いつか 私を見て
貴方だけに愛して欲しい そっと貴方へ『 あのね… あのね… 』
貴方だけに愛して欲しい ずっと貴方を愛しているんだ…ア…ア…
私は貴方だけを愛したのに ずっと貴方へ『 あのね… あのね… 』
だって貴方が悪いのでしょう? そんな貴方と朽ちて堕ちたいな
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:32.694]ねぇ 私は何で生まれて ガラクタと呼ばれるの?
[00:42.438]貴方にとって私は出来損ないなのかな…ア…ア…
[00:51.447]貴方だけに愛して欲しい そっと貴方へ『 あのね… あのね… 』
[00:59.696]貴方だけに愛して欲しい きっと貴方は私を見ていない
[01:08.697]赤いドレスが綻び朽ちてゆく
[01:13.193]声にならない言葉は心の中
[01:17.196]不自由な造形は涙も流せない
[01:21.453]透き通る眼球に貴方を焼き付ける
[01:42.103]暗い 暗い 冷たい夜へ いつか いつか 貴方様へ
[01:47.358]暗い 暗い 冷たい夜へ いつか いつか 私を見て
[01:50.096]貴方だけに愛して欲しい そっと貴方へ『 あのね… あのね… 』
[01:58.098]貴方だけに愛して欲しい ずっと貴方を愛しているんだ…ア…ア…
[02:08.347]私は貴方だけを愛したのに ずっと貴方へ『 あのね… あのね… 』
[02:17.097]だって貴方が悪いのでしょう? そんな貴方と朽ちて堕ちたいな
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
呐 为什么从诞生开始 我就被叫做垃圾
对你而言 我只是 残次品吗…啊…啊…
只是想 让你爱我 轻轻地 对你说“那个…那个…”
只是想 让你爱我 你一定 没把我放在眼里吧
鲜红礼裙短暂绽放 便驶向枯朽
无法说出的话语 通通埋藏心底
失去自由的造型 剥夺流泪权利
用这透明的眼球 将你模样拓印
(向着漆黑 漆黑而寒冷的夜而去) 总有一天 有一天 传达给您
(向着漆黑 漆黑而寒冷的夜而去) 总有一天 有一天 会看见我
只是想 让你爱我 轻轻地 对你说“那个…那个…”
只是想 让你爱我 我一直 爱着你…啊…啊…
我明明只爱过你 始终对你说“那个…那个…”
毕竟是你不好吧?想和这样的你 一同堕落啊
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:MELODY-DOKI]
[00:32.694]呐 为什么从诞生开始 我就被叫做垃圾
[00:42.438]对你而言 我只是 残次品吗…啊…啊…
[00:51.447]只是想 让你爱我 轻轻地 对你说“那个…那个…”
[00:59.696]只是想 让你爱我 你一定 没把我放在眼里吧
[01:08.697]鲜红礼裙短暂绽放 便驶向枯朽
[01:13.193]无法说出的话语 通通埋藏心底
[01:17.196]失去自由的造型 剥夺流泪权利
[01:21.453]用这透明的眼球 将你模样拓印
[01:42.103](向着漆黑 漆黑而寒冷的夜而去) 总有一天 有一天 传达给您
[01:47.358](向着漆黑 漆黑而寒冷的夜而去) 总有一天 有一天 会看见我
[01:50.096]只是想 让你爱我 轻轻地 对你说“那个…那个…”
[01:58.098]只是想 让你爱我 我一直 爱着你…啊…啊…
[02:08.347]我明明只爱过你 始终对你说“那个…那个…”
[02:17.097]毕竟是你不好吧?想和这样的你 一同堕落啊
📝 纯歌词版本
📋 复制
ねぇ 私は何で生まれて ガラクタと呼ばれるの?
貴方にとって私は出来損ないなのかな…ア…ア…
貴方だけに愛して欲しい そっと貴方へ『 あのね… あのね… 』
貴方だけに愛して欲しい きっと貴方は私を見ていない
赤いドレスが綻び朽ちてゆく
声にならない言葉は心の中
不自由な造形は涙も流せない
透き通る眼球に貴方を焼き付ける
暗い 暗い 冷たい夜へ いつか いつか 貴方様へ
暗い 暗い 冷たい夜へ いつか いつか 私を見て
貴方だけに愛して欲しい そっと貴方へ『 あのね… あのね… 』
貴方だけに愛して欲しい ずっと貴方を愛しているんだ…ア…ア…
私は貴方だけを愛したのに ずっと貴方へ『 あのね… あのね… 』
だって貴方が悪いのでしょう? そんな貴方と朽ちて堕ちたいな
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:32.694]ねぇ 私は何で生まれて ガラクタと呼ばれるの?
[00:42.438]貴方にとって私は出来損ないなのかな…ア…ア…
[00:51.447]貴方だけに愛して欲しい そっと貴方へ『 あのね… あのね… 』
[00:59.696]貴方だけに愛して欲しい きっと貴方は私を見ていない
[01:08.697]赤いドレスが綻び朽ちてゆく
[01:13.193]声にならない言葉は心の中
[01:17.196]不自由な造形は涙も流せない
[01:21.453]透き通る眼球に貴方を焼き付ける
[01:42.103]暗い 暗い 冷たい夜へ いつか いつか 貴方様へ
[01:47.358]暗い 暗い 冷たい夜へ いつか いつか 私を見て
[01:50.096]貴方だけに愛して欲しい そっと貴方へ『 あのね… あのね… 』
[01:58.098]貴方だけに愛して欲しい ずっと貴方を愛しているんだ…ア…ア…
[02:08.347]私は貴方だけを愛したのに ずっと貴方へ『 あのね… あのね… 』
[02:17.097]だって貴方が悪いのでしょう? そんな貴方と朽ちて堕ちたいな
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
呐 为什么从诞生开始 我就被叫做垃圾
对你而言 我只是 残次品吗…啊…啊…
只是想 让你爱我 轻轻地 对你说“那个…那个…”
只是想 让你爱我 你一定 没把我放在眼里吧
鲜红礼裙短暂绽放 便驶向枯朽
无法说出的话语 通通埋藏心底
失去自由的造型 剥夺流泪权利
用这透明的眼球 将你模样拓印
(向着漆黑 漆黑而寒冷的夜而去) 总有一天 有一天 传达给您
(向着漆黑 漆黑而寒冷的夜而去) 总有一天 有一天 会看见我
只是想 让你爱我 轻轻地 对你说“那个…那个…”
只是想 让你爱我 我一直 爱着你…啊…啊…
我明明只爱过你 始终对你说“那个…那个…”
毕竟是你不好吧?想和这样的你 一同堕落啊
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:MELODY-DOKI]
[00:32.694]呐 为什么从诞生开始 我就被叫做垃圾
[00:42.438]对你而言 我只是 残次品吗…啊…啊…
[00:51.447]只是想 让你爱我 轻轻地 对你说“那个…那个…”
[00:59.696]只是想 让你爱我 你一定 没把我放在眼里吧
[01:08.697]鲜红礼裙短暂绽放 便驶向枯朽
[01:13.193]无法说出的话语 通通埋藏心底
[01:17.196]失去自由的造型 剥夺流泪权利
[01:21.453]用这透明的眼球 将你模样拓印
[01:42.103](向着漆黑 漆黑而寒冷的夜而去) 总有一天 有一天 传达给您
[01:47.358](向着漆黑 漆黑而寒冷的夜而去) 总有一天 有一天 会看见我
[01:50.096]只是想 让你爱我 轻轻地 对你说“那个…那个…”
[01:58.098]只是想 让你爱我 我一直 爱着你…啊…啊…
[02:08.347]我明明只爱过你 始终对你说“那个…那个…”
[02:17.097]毕竟是你不好吧?想和这样的你 一同堕落啊