Nightfall (feat. Bryan Chase)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : TAEYANG/BRYAN CHA$E
 作曲 : VVN/NOS/KUSH/BRYAN CHA$E/R.Tee/Vince
 编曲 : IDO/VVN/NOS/KUSH/R.Tee
몇 번의 해가 뜨고 지면
알 수 있을까

어둠이 찾아오는 이유를

몇 번의 달이 뜨고 지면
볼 수 있을까

아침이 밝아 오는 그날을

빨갛게 타오르는 그리움에
더 선명해져

아름답게 바랜

사진 같은 설렘
널 위한 노을이 되어
세상을 물들이고 나면
널 만나러 갈게

이 밤이 지난 후에

I'm coming home

For you my baby

저 찬란하게 빛나는 Crown
네가 있는 곳에서
Down to Earth

It's about that time

얼룩져 버린 나의 영광
찾기 위해 I'm coming down
God I need some water
I'm steady runnin' on empty and tired
Can you send it now
And let it rain down on my soul
No matter what I'll be with ya

Even if it's dark and it gets hard to find
You know I'll be with ya

We'll be somewhere hid inside
And it won't be too long now

Cause' the sun is coming over the clouds
Yea Yea

And I'll see you once again

빨갛게 타오르는 그리움에
더 선명해져

아름답게 바랜

사진 같은 설렘
널 위한 노을이 되어
세상을 물들이고 나면

널 만나러 갈게

이 밤이 지난 후에

I'm coming home

For you my baby

저 찬란하게 빛나는 Crown
네가 있는 곳에서
Down to Earth

It's about that time

얼룩져 버린 나의 영광
찾기 위해 I'm coming down
뜬눈으로 지새운 밤
기나긴 터널을 지나
이 거센 비바람이 멈추면

When the night falls down

The sun goes high
Baby I'm coming to you
I'm coming home

For you my baby

저 찬란하게 빛나는 Crown
네가 있는 곳에서
Down to Earth

It's about that time

얼룩져 버린 나의 영광
찾기 위해 I'm coming down

저 찬란하게 빛나는 Crown

네가 있는 곳에서

얼룩져 버린 나의 영광

찾기 위해 I'm coming down

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : TAEYANG/BRYAN CHA$E
[00:01.00] 作曲 : VVN/NOS/KUSH/BRYAN CHA$E/R.Tee/Vince
[00:02.00] 编曲 : IDO/VVN/NOS/KUSH/R.Tee
[00:09.54]몇 번의 해가 뜨고 지면
[00:11.99]알 수 있을까
[00:13.20]
[00:14.47]어둠이 찾아오는 이유를
[00:17.85]
[00:19.18]몇 번의 달이 뜨고 지면
[00:21.68]볼 수 있을까
[00:22.99]
[00:24.18]아침이 밝아 오는 그날을
[00:27.55]
[00:28.54]빨갛게 타오르는 그리움에
[00:31.94]더 선명해져
[00:33.54]
[00:34.04]아름답게 바랜
[00:35.65]
[00:36.43]사진 같은 설렘
[00:38.46]널 위한 노을이 되어
[00:40.51]세상을 물들이고 나면
[00:43.80]널 만나러 갈게
[00:45.35]
[00:46.23]이 밤이 지난 후에
[00:47.90]
[00:48.52]I'm coming home
[00:49.90]
[00:51.06]For you my baby
[00:52.44]
[00:53.25]저 찬란하게 빛나는 Crown
[00:56.57]네가 있는 곳에서
[00:58.62]Down to Earth
[00:59.73]
[01:00.79]It's about that time
[01:02.38]
[01:03.21]얼룩져 버린 나의 영광
[01:06.22]찾기 위해 I'm coming down
[01:09.12]God I need some water
[01:11.06]I'm steady runnin' on empty and tired
[01:13.23]Can you send it now
[01:14.37]And let it rain down on my soul
[01:18.03]No matter what I'll be with ya
[01:19.65]
[01:20.61]Even if it's dark and it gets hard to find
[01:23.22]You know I'll be with ya
[01:24.57]
[01:25.61]We'll be somewhere hid inside
[01:28.18]And it won't be too long now
[01:30.14]
[01:30.70]Cause' the sun is coming over the clouds
[01:32.96]Yea Yea
[01:33.53]
[01:34.13]And I'll see you once again
[01:36.43]
[01:36.98]빨갛게 타오르는 그리움에
[01:40.39]더 선명해져
[01:42.06]
[01:42.62]아름답게 바랜
[01:44.17]
[01:45.03]사진 같은 설렘
[01:47.01]널 위한 노을이 되어
[01:49.29]세상을 물들이고 나면
[01:51.80]
[01:52.37]널 만나러 갈게
[01:53.92]
[01:54.82]이 밤이 지난 후에
[01:56.51]
[01:57.08]I'm coming home
[01:58.47]
[01:59.53]For you my baby
[02:00.97]
[02:01.85]저 찬란하게 빛나는 Crown
[02:05.15]네가 있는 곳에서
[02:07.19]Down to Earth
[02:08.25]
[02:09.37]It's about that time
[02:10.97]
[02:11.84]얼룩져 버린 나의 영광
[02:14.83]찾기 위해 I'm coming down
[02:17.73]뜬눈으로 지새운 밤
[02:19.85]기나긴 터널을 지나
[02:22.05]이 거센 비바람이 멈추면
[02:25.31]
[02:27.67]When the night falls down
[02:29.69]
[02:30.22]The sun goes high
[02:32.58]Baby I'm coming to you
[02:36.28]I'm coming home
[02:37.64]
[02:38.61]For you my baby
[02:40.15]
[02:41.09]저 찬란하게 빛나는 Crown
[02:44.28]네가 있는 곳에서
[02:46.35]Down to Earth
[02:47.38]
[02:48.52]It's about that time
[02:50.11]
[02:51.03]얼룩져 버린 나의 영광
[02:53.95]찾기 위해 I'm coming down
[02:57.16]
[03:03.20]저 찬란하게 빛나는 Crown
[03:06.39]
[03:13.57]네가 있는 곳에서
[03:15.79]
[03:22.87]얼룩져 버린 나의 영광
[03:25.68]
[03:33.18]찾기 위해 I'm coming down

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

倘若再多幾次日升日落
就能夠懂得嗎

那個黑暗尋我而至的理由

如果再多幾次月升月落
就能夠看到嗎

天空破曉的那日

在這份鮮紅灼燒的思念中
愈發鮮明可見

如那美麗卻褪色的

照片般的心動
爲你化作晚霞
如若全世界就這般被暈染開來的話
待到那時 我便會去見你

此夜逝去之後

我將會踏上故土

只爲你 我的寶貝

那頂燦爛耀眼的皇冠
從有你存在之處
降落於世

關於那段時間

屬於我的那份榮耀 早已斑駁不堪
爲了重新尋回 我沉落至地底
上帝 我需要你賜予我水分
我已在這片虛無和疲憊中 奔跑已久
能否將我的懇切 傳達給上帝
降下甘霖 洗滌我的靈魂
無論如何 我都會在你身邊

即便這世間一片漆黑 難以找尋
但你定深信 我會伴你左右

我們將會深藏於某處
但絕不會太久

因爲太陽 即將越過雲層 探出光亮


待到那時 我定會與你再度相見

在這份鮮紅灼燒的思念中
愈發鮮明可見

如那美麗卻褪色的

照片般的心動
爲你化作晚霞
如若全世界就這般被暈染開來的話

待到那時 我便會去見你

此夜逝去之後

我會重返故園

只爲你 我的寶貝

那頂燦爛耀眼的皇冠
從有你存在之處
降落於世

這個故事 正是關於那段時光

屬於我的榮耀 早已斑駁不堪
爲了重新尋回 我正沉落至地底
用永不閉上的眼睛 熬過的夜晚
途徑漫長的隧道
只要這猛烈的風雨停下

夜幕降臨之時

太陽 定會冉冉高升
寶貝 我正向你奔去
我正重回家園

爲你 我的寶貝

那頂燦爛耀眼的皇冠
就在有你存在之處
降落於世

這個故事 關於那段時光

屬於我的榮耀 早已斑駁不堪


那頂燦爛耀眼的皇冠

就在有你存在之處

屬於我的榮耀 早已斑駁不堪

爲了重新尋回 我正沉落至地底

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:Chatoyantsuga]
[00:09.54]倘若再多幾次日升日落
[00:11.99]就能夠懂得嗎
[00:13.20]
[00:14.47]那個黑暗尋我而至的理由
[00:17.85]
[00:19.18]如果再多幾次月升月落
[00:21.68]就能夠看到嗎
[00:22.99]
[00:24.18]天空破曉的那日
[00:27.55]
[00:28.54]在這份鮮紅灼燒的思念中
[00:31.94]愈發鮮明可見
[00:33.54]
[00:34.04]如那美麗卻褪色的
[00:35.65]
[00:36.43]照片般的心動
[00:38.46]爲你化作晚霞
[00:40.51]如若全世界就這般被暈染開來的話
[00:43.80]待到那時 我便會去見你
[00:45.35]
[00:46.23]此夜逝去之後
[00:47.90]
[00:48.52]我將會踏上故土
[00:49.90]
[00:51.06]只爲你 我的寶貝
[00:52.44]
[00:53.25]那頂燦爛耀眼的皇冠
[00:56.57]從有你存在之處
[00:58.62]降落於世
[00:59.73]
[01:00.79]關於那段時間
[01:02.38]
[01:03.21]屬於我的那份榮耀 早已斑駁不堪
[01:06.22]爲了重新尋回 我沉落至地底
[01:09.12]上帝 我需要你賜予我水分
[01:11.06]我已在這片虛無和疲憊中 奔跑已久
[01:13.23]能否將我的懇切 傳達給上帝
[01:14.37]降下甘霖 洗滌我的靈魂
[01:18.03]無論如何 我都會在你身邊
[01:19.65]
[01:20.61]即便這世間一片漆黑 難以找尋
[01:23.22]但你定深信 我會伴你左右
[01:24.57]
[01:25.61]我們將會深藏於某處
[01:28.18]但絕不會太久
[01:30.14]
[01:30.70]因爲太陽 即將越過雲層 探出光亮
[01:32.96]
[01:33.53]
[01:34.13]待到那時 我定會與你再度相見
[01:36.43]
[01:36.98]在這份鮮紅灼燒的思念中
[01:40.39]愈發鮮明可見
[01:42.06]
[01:42.62]如那美麗卻褪色的
[01:44.17]
[01:45.03]照片般的心動
[01:47.01]爲你化作晚霞
[01:49.29]如若全世界就這般被暈染開來的話
[01:51.80]
[01:52.37]待到那時 我便會去見你
[01:53.92]
[01:54.82]此夜逝去之後
[01:56.51]
[01:57.08]我會重返故園
[01:58.47]
[01:59.53]只爲你 我的寶貝
[02:00.97]
[02:01.85]那頂燦爛耀眼的皇冠
[02:05.15]從有你存在之處
[02:07.19]降落於世
[02:08.25]
[02:09.37]這個故事 正是關於那段時光
[02:10.97]
[02:11.84]屬於我的榮耀 早已斑駁不堪
[02:14.83]爲了重新尋回 我正沉落至地底
[02:17.73]用永不閉上的眼睛 熬過的夜晚
[02:19.85]途徑漫長的隧道
[02:22.05]只要這猛烈的風雨停下
[02:25.31]
[02:27.67]夜幕降臨之時
[02:29.69]
[02:30.22]太陽 定會冉冉高升
[02:32.58]寶貝 我正向你奔去
[02:36.28]我正重回家園
[02:37.64]
[02:38.61]爲你 我的寶貝
[02:40.15]
[02:41.09]那頂燦爛耀眼的皇冠
[02:44.28]就在有你存在之處
[02:46.35]降落於世
[02:47.38]
[02:48.52]這個故事 關於那段時光
[02:50.11]
[02:51.03]屬於我的榮耀 早已斑駁不堪
[02:53.95]
[02:57.16]
[03:03.20]那頂燦爛耀眼的皇冠
[03:06.39]
[03:13.57]就在有你存在之處
[03:15.79]
[03:22.87]屬於我的榮耀 早已斑駁不堪
[03:25.68]
[03:33.18]爲了重新尋回 我正沉落至地底

作词 : TAEYANG/BRYAN CHA$E
 作曲 : VVN/NOS/KUSH/BRYAN CHA$E/R.Tee/Vince
 编曲 : IDO/VVN/NOS/KUSH/R.Tee
몇 번의 해가 뜨고 지면
알 수 있을까

어둠이 찾아오는 이유를

몇 번의 달이 뜨고 지면
볼 수 있을까

아침이 밝아 오는 그날을

빨갛게 타오르는 그리움에
더 선명해져

아름답게 바랜

사진 같은 설렘
널 위한 노을이 되어
세상을 물들이고 나면
널 만나러 갈게

이 밤이 지난 후에

I'm coming home

For you my baby

저 찬란하게 빛나는 Crown
네가 있는 곳에서
Down to Earth

It's about that time

얼룩져 버린 나의 영광
찾기 위해 I'm coming down
God I need some water
I'm steady runnin' on empty and tired
Can you send it now
And let it rain down on my soul
No matter what I'll be with ya

Even if it's dark and it gets hard to find
You know I'll be with ya

We'll be somewhere hid inside
And it won't be too long now

Cause' the sun is coming over the clouds
Yea Yea

And I'll see you once again

빨갛게 타오르는 그리움에
더 선명해져

아름답게 바랜

사진 같은 설렘
널 위한 노을이 되어
세상을 물들이고 나면

널 만나러 갈게

이 밤이 지난 후에

I'm coming home

For you my baby

저 찬란하게 빛나는 Crown
네가 있는 곳에서
Down to Earth

It's about that time

얼룩져 버린 나의 영광
찾기 위해 I'm coming down
뜬눈으로 지새운 밤
기나긴 터널을 지나
이 거센 비바람이 멈추면

When the night falls down

The sun goes high
Baby I'm coming to you
I'm coming home

For you my baby

저 찬란하게 빛나는 Crown
네가 있는 곳에서
Down to Earth

It's about that time

얼룩져 버린 나의 영광
찾기 위해 I'm coming down

저 찬란하게 빛나는 Crown

네가 있는 곳에서

얼룩져 버린 나의 영광

찾기 위해 I'm coming down

[00:00.00] 作词 : TAEYANG/BRYAN CHA$E
[00:01.00] 作曲 : VVN/NOS/KUSH/BRYAN CHA$E/R.Tee/Vince
[00:02.00] 编曲 : IDO/VVN/NOS/KUSH/R.Tee
[00:09.54]몇 번의 해가 뜨고 지면
[00:11.99]알 수 있을까
[00:13.20]
[00:14.47]어둠이 찾아오는 이유를
[00:17.85]
[00:19.18]몇 번의 달이 뜨고 지면
[00:21.68]볼 수 있을까
[00:22.99]
[00:24.18]아침이 밝아 오는 그날을
[00:27.55]
[00:28.54]빨갛게 타오르는 그리움에
[00:31.94]더 선명해져
[00:33.54]
[00:34.04]아름답게 바랜
[00:35.65]
[00:36.43]사진 같은 설렘
[00:38.46]널 위한 노을이 되어
[00:40.51]세상을 물들이고 나면
[00:43.80]널 만나러 갈게
[00:45.35]
[00:46.23]이 밤이 지난 후에
[00:47.90]
[00:48.52]I'm coming home
[00:49.90]
[00:51.06]For you my baby
[00:52.44]
[00:53.25]저 찬란하게 빛나는 Crown
[00:56.57]네가 있는 곳에서
[00:58.62]Down to Earth
[00:59.73]
[01:00.79]It's about that time
[01:02.38]
[01:03.21]얼룩져 버린 나의 영광
[01:06.22]찾기 위해 I'm coming down
[01:09.12]God I need some water
[01:11.06]I'm steady runnin' on empty and tired
[01:13.23]Can you send it now
[01:14.37]And let it rain down on my soul
[01:18.03]No matter what I'll be with ya
[01:19.65]
[01:20.61]Even if it's dark and it gets hard to find
[01:23.22]You know I'll be with ya
[01:24.57]
[01:25.61]We'll be somewhere hid inside
[01:28.18]And it won't be too long now
[01:30.14]
[01:30.70]Cause' the sun is coming over the clouds
[01:32.96]Yea Yea
[01:33.53]
[01:34.13]And I'll see you once again
[01:36.43]
[01:36.98]빨갛게 타오르는 그리움에
[01:40.39]더 선명해져
[01:42.06]
[01:42.62]아름답게 바랜
[01:44.17]
[01:45.03]사진 같은 설렘
[01:47.01]널 위한 노을이 되어
[01:49.29]세상을 물들이고 나면
[01:51.80]
[01:52.37]널 만나러 갈게
[01:53.92]
[01:54.82]이 밤이 지난 후에
[01:56.51]
[01:57.08]I'm coming home
[01:58.47]
[01:59.53]For you my baby
[02:00.97]
[02:01.85]저 찬란하게 빛나는 Crown
[02:05.15]네가 있는 곳에서
[02:07.19]Down to Earth
[02:08.25]
[02:09.37]It's about that time
[02:10.97]
[02:11.84]얼룩져 버린 나의 영광
[02:14.83]찾기 위해 I'm coming down
[02:17.73]뜬눈으로 지새운 밤
[02:19.85]기나긴 터널을 지나
[02:22.05]이 거센 비바람이 멈추면
[02:25.31]
[02:27.67]When the night falls down
[02:29.69]
[02:30.22]The sun goes high
[02:32.58]Baby I'm coming to you
[02:36.28]I'm coming home
[02:37.64]
[02:38.61]For you my baby
[02:40.15]
[02:41.09]저 찬란하게 빛나는 Crown
[02:44.28]네가 있는 곳에서
[02:46.35]Down to Earth
[02:47.38]
[02:48.52]It's about that time
[02:50.11]
[02:51.03]얼룩져 버린 나의 영광
[02:53.95]찾기 위해 I'm coming down
[02:57.16]
[03:03.20]저 찬란하게 빛나는 Crown
[03:06.39]
[03:13.57]네가 있는 곳에서
[03:15.79]
[03:22.87]얼룩져 버린 나의 영광
[03:25.68]
[03:33.18]찾기 위해 I'm coming down

倘若再多幾次日升日落
就能夠懂得嗎

那個黑暗尋我而至的理由

如果再多幾次月升月落
就能夠看到嗎

天空破曉的那日

在這份鮮紅灼燒的思念中
愈發鮮明可見

如那美麗卻褪色的

照片般的心動
爲你化作晚霞
如若全世界就這般被暈染開來的話
待到那時 我便會去見你

此夜逝去之後

我將會踏上故土

只爲你 我的寶貝

那頂燦爛耀眼的皇冠
從有你存在之處
降落於世

關於那段時間

屬於我的那份榮耀 早已斑駁不堪
爲了重新尋回 我沉落至地底
上帝 我需要你賜予我水分
我已在這片虛無和疲憊中 奔跑已久
能否將我的懇切 傳達給上帝
降下甘霖 洗滌我的靈魂
無論如何 我都會在你身邊

即便這世間一片漆黑 難以找尋
但你定深信 我會伴你左右

我們將會深藏於某處
但絕不會太久

因爲太陽 即將越過雲層 探出光亮


待到那時 我定會與你再度相見

在這份鮮紅灼燒的思念中
愈發鮮明可見

如那美麗卻褪色的

照片般的心動
爲你化作晚霞
如若全世界就這般被暈染開來的話

待到那時 我便會去見你

此夜逝去之後

我會重返故園

只爲你 我的寶貝

那頂燦爛耀眼的皇冠
從有你存在之處
降落於世

這個故事 正是關於那段時光

屬於我的榮耀 早已斑駁不堪
爲了重新尋回 我正沉落至地底
用永不閉上的眼睛 熬過的夜晚
途徑漫長的隧道
只要這猛烈的風雨停下

夜幕降臨之時

太陽 定會冉冉高升
寶貝 我正向你奔去
我正重回家園

爲你 我的寶貝

那頂燦爛耀眼的皇冠
就在有你存在之處
降落於世

這個故事 關於那段時光

屬於我的榮耀 早已斑駁不堪


那頂燦爛耀眼的皇冠

就在有你存在之處

屬於我的榮耀 早已斑駁不堪

爲了重新尋回 我正沉落至地底

[by:Chatoyantsuga]
[00:09.54]倘若再多幾次日升日落
[00:11.99]就能夠懂得嗎
[00:13.20]
[00:14.47]那個黑暗尋我而至的理由
[00:17.85]
[00:19.18]如果再多幾次月升月落
[00:21.68]就能夠看到嗎
[00:22.99]
[00:24.18]天空破曉的那日
[00:27.55]
[00:28.54]在這份鮮紅灼燒的思念中
[00:31.94]愈發鮮明可見
[00:33.54]
[00:34.04]如那美麗卻褪色的
[00:35.65]
[00:36.43]照片般的心動
[00:38.46]爲你化作晚霞
[00:40.51]如若全世界就這般被暈染開來的話
[00:43.80]待到那時 我便會去見你
[00:45.35]
[00:46.23]此夜逝去之後
[00:47.90]
[00:48.52]我將會踏上故土
[00:49.90]
[00:51.06]只爲你 我的寶貝
[00:52.44]
[00:53.25]那頂燦爛耀眼的皇冠
[00:56.57]從有你存在之處
[00:58.62]降落於世
[00:59.73]
[01:00.79]關於那段時間
[01:02.38]
[01:03.21]屬於我的那份榮耀 早已斑駁不堪
[01:06.22]爲了重新尋回 我沉落至地底
[01:09.12]上帝 我需要你賜予我水分
[01:11.06]我已在這片虛無和疲憊中 奔跑已久
[01:13.23]能否將我的懇切 傳達給上帝
[01:14.37]降下甘霖 洗滌我的靈魂
[01:18.03]無論如何 我都會在你身邊
[01:19.65]
[01:20.61]即便這世間一片漆黑 難以找尋
[01:23.22]但你定深信 我會伴你左右
[01:24.57]
[01:25.61]我們將會深藏於某處
[01:28.18]但絕不會太久
[01:30.14]
[01:30.70]因爲太陽 即將越過雲層 探出光亮
[01:32.96]
[01:33.53]
[01:34.13]待到那時 我定會與你再度相見
[01:36.43]
[01:36.98]在這份鮮紅灼燒的思念中
[01:40.39]愈發鮮明可見
[01:42.06]
[01:42.62]如那美麗卻褪色的
[01:44.17]
[01:45.03]照片般的心動
[01:47.01]爲你化作晚霞
[01:49.29]如若全世界就這般被暈染開來的話
[01:51.80]
[01:52.37]待到那時 我便會去見你
[01:53.92]
[01:54.82]此夜逝去之後
[01:56.51]
[01:57.08]我會重返故園
[01:58.47]
[01:59.53]只爲你 我的寶貝
[02:00.97]
[02:01.85]那頂燦爛耀眼的皇冠
[02:05.15]從有你存在之處
[02:07.19]降落於世
[02:08.25]
[02:09.37]這個故事 正是關於那段時光
[02:10.97]
[02:11.84]屬於我的榮耀 早已斑駁不堪
[02:14.83]爲了重新尋回 我正沉落至地底
[02:17.73]用永不閉上的眼睛 熬過的夜晚
[02:19.85]途徑漫長的隧道
[02:22.05]只要這猛烈的風雨停下
[02:25.31]
[02:27.67]夜幕降臨之時
[02:29.69]
[02:30.22]太陽 定會冉冉高升
[02:32.58]寶貝 我正向你奔去
[02:36.28]我正重回家園
[02:37.64]
[02:38.61]爲你 我的寶貝
[02:40.15]
[02:41.09]那頂燦爛耀眼的皇冠
[02:44.28]就在有你存在之處
[02:46.35]降落於世
[02:47.38]
[02:48.52]這個故事 關於那段時光
[02:50.11]
[02:51.03]屬於我的榮耀 早已斑駁不堪
[02:53.95]
[02:57.16]
[03:03.20]那頂燦爛耀眼的皇冠
[03:06.39]
[03:13.57]就在有你存在之處
[03:15.79]
[03:22.87]屬於我的榮耀 早已斑駁不堪
[03:25.68]
[03:33.18]爲了重新尋回 我正沉落至地底