作词 : 白鷺ゆっきー
作曲 : あきやまうに
作词:白鷺ゆっきー
编曲:白鷺ゆっきー
原曲:砕月/東方萃夢想(Arrange)
かすか風の吹く道を 気の儘(まま)に歩いてゆく
青く波を打つ山が この記憶を揺らしてる
都(みやこ)から離れ丹波(たんば)の道へ 山をかき分ける大堰川(おおいがわ)
かつて友と歩いた小道は 我らの道ではなし
昔の風は通り過ぎてく 流れる川の水のように
この身でさえ響き合わぬ 時がただ過ぎるのみ
かすか光差す道を 気の儘(まま)に歩いてゆく
関所跡に吹く風が 長い髪を揺らしてる
都(みやこ)から離れ近江(おうみ)の道へ 高くそびえ立つ伊吹山(いぶきやま)
父も母もその形見(かたみ)はなく 我らの名残(なごり)もなし
昔の風は通り過ぎてく 春には雪が解けるように
この声さえ木霊(こだま)もせぬ 時がただ過ぎるのみ
老ノ坂(おいのさか)越えて大江の山へ 川を上る者どこへゆく
ゆらりゆらりたゆたう水面(みなも)は 涙の跡も隠す
昔の友よ 耳を立たせよ 我の言葉が聴こえるか
今や嘘も 謀(はかりごと)も 罪を負う人はなし
この空の下 山々の下 我の息吹(いぶき)は語り継ぐ
闇にきらめく月夜見(つくよみ)の 灯火(ともしび)を掴み取れ
友の皆に幸(さち)あれ
[00:00.000] 作词 : 白鷺ゆっきー
[00:01.000] 作曲 : あきやまうに
[00:06.287]作词:白鷺ゆっきー
[00:11.785]编曲:白鷺ゆっきー
[00:17.636]原曲:砕月/東方萃夢想(Arrange)
[00:23.329]
[00:31.123]かすか風の吹く道を 気の儘(まま)に歩いてゆく
[00:42.988]青く波を打つ山が この記憶を揺らしてる
[00:56.110]都(みやこ)から離れ丹波(たんば)の道へ 山をかき分ける大堰川(おおいがわ)
[01:08.196]かつて友と歩いた小道は 我らの道ではなし
[01:22.504]昔の風は通り過ぎてく 流れる川の水のように
[01:33.951]この身でさえ響き合わぬ 時がただ過ぎるのみ
[01:47.673]
[02:25.346]かすか光差す道を 気の儘(まま)に歩いてゆく
[02:37.178]関所跡に吹く風が 長い髪を揺らしてる
[02:50.348]都(みやこ)から離れ近江(おうみ)の道へ 高くそびえ立つ伊吹山(いぶきやま)
[03:02.487]父も母もその形見(かたみ)はなく 我らの名残(なごり)もなし
[03:13.936]昔の風は通り過ぎてく 春には雪が解けるように
[03:25.303]この声さえ木霊(こだま)もせぬ 時がただ過ぎるのみ
[03:37.709]
[03:58.946]老ノ坂(おいのさか)越えて大江の山へ 川を上る者どこへゆく
[04:11.049]ゆらりゆらりたゆたう水面(みなも)は 涙の跡も隠す
[04:25.295]昔の友よ 耳を立たせよ 我の言葉が聴こえるか
[04:36.776]今や嘘も 謀(はかりごと)も 罪を負う人はなし
[04:48.188]この空の下 山々の下 我の息吹(いぶき)は語り継ぐ
[04:59.588]闇にきらめく月夜見(つくよみ)の 灯火(ともしび)を掴み取れ
[05:11.013]友の皆に幸(さち)あれ
[05:22.866]
随心漫步于和风吹拂的小道
青峦叠嶂,动摇了昔日的记忆
从都城去往丹波的道路上,有着横断山脉的大堰川
曾与故友携手共进的小路,并不是我等的旅路
昔日的风依然吹过,如同流淌的河水般
恍然如梦,任由时间流逝
随心漫步于煦日照耀的小道
从関所跡吹来的轻风,吹拂着飘逸的长发
从都城去往近江的道路上,有着高耸入云的伊吹山
未曾见过父母的样子,也未曾留下我等的名字
昔日的风依然吹过,如同于春日溶解的白雪般
恍然若世,任由时间流逝
越过老之坂前往大江山,逆流而上的人又要去往何方
缓缓流淌的水面,悄悄地藏起脸上的泪痕
昔日的挚友啊,请君为我侧耳听
现在已无满口谎言,玩弄计谋的负罪之人
这片天空下,这脉群山下,我等的事迹仍被传颂
去抓住黑夜中闪烁的灯火吧
朋友们,愿君好运
[by:头铁的辉夜]
[00:06.287]
[00:11.785]
[00:17.636]
[00:23.329]
[00:31.123]随心漫步于和风吹拂的小道
[00:42.988]青峦叠嶂,动摇了昔日的记忆
[00:56.110]从都城去往丹波的道路上,有着横断山脉的大堰川
[01:08.196]曾与故友携手共进的小路,并不是我等的旅路
[01:22.504]昔日的风依然吹过,如同流淌的河水般
[01:33.951]恍然如梦,任由时间流逝
[01:47.673]
[02:25.346]随心漫步于煦日照耀的小道
[02:37.178]从関所跡吹来的轻风,吹拂着飘逸的长发
[02:50.348]从都城去往近江的道路上,有着高耸入云的伊吹山
[03:02.487]未曾见过父母的样子,也未曾留下我等的名字
[03:13.936]昔日的风依然吹过,如同于春日溶解的白雪般
[03:25.303]恍然若世,任由时间流逝
[03:37.709]
[03:58.946]越过老之坂前往大江山,逆流而上的人又要去往何方
[04:11.049]缓缓流淌的水面,悄悄地藏起脸上的泪痕
[04:25.295]昔日的挚友啊,请君为我侧耳听
[04:36.776]现在已无满口谎言,玩弄计谋的负罪之人
[04:48.188]这片天空下,这脉群山下,我等的事迹仍被传颂
[04:59.588]去抓住黑夜中闪烁的灯火吧
[05:11.013]朋友们,愿君好运
[05:22.866]