作词 : Lin-Manuel Miranda
作曲 : Lin-Manuel Miranda
Siebzehn
Sieb sieb siebzehn
Sieb sieb siebzehn
Siebzehnneunundachtzig
Wie schafft ein Bastard, Waise
Immigrant, großer Veteran-Held
Dass dank mehr Schulden unser Land hält er den ander’n Gründervätern, wo er kann, nur standhält?
Alles oder nichts für ihn
Gleich was er auch anstellt
Er ist Finanzminister, Washington der Präsident
Ein Staat gebor’n, der von vorn anfängt, neue Wege denkt
Nicht so schnell, denn auf einmal gab’s Streitereien
Jemand kam und plötzlich hatten wir zwei Parteien
Wer ist der Mann, den der Atlantik rüber blies?
Er war für uns in Frankreich als Gesandter in Paris
Ein echter Patriot, der grad‘ angekomm’n is’
Ich werd euch vorstell’n: Thomas. Thomas!
Thomas Jefferson’s coming home!
Thomas Jefferson’s coming home!
Thomas Jefferson’s coming home!
Thomas Jefferson’s coming home!
Thomas Jefferson’s coming home
Sein Gastspiel in Paris war viel zu lang!
Aaa-ooo!
Aaa-ooo!
Frankreichs Revolution steht kurz bevor
Es ist dort nichts mehr wie es war
Doch das Leben blüht, so wie Gott es schuf
Aaa-ooo!
Ich half Lafayette bei einer Erklärung
Und dann sagt‘ ich „Au-revoir!“
Ich muss heim nach Monticello, weil Amerika mich ruft…
Aaa-ooo!
Was hab ich verpasst?
Was hab ich verpasst?
Virginia, hab dich vermisst und meinen kleinen Palast
Traf in Paris ’nen Haufen heißer, hübscher Ladies…
Was ging so ab hier am Ende der Eighties?
Egal wo ich war, kein Ort hatte was du hast…
Aaa-ooo!
Dieser Brief auf meinem Tisch ist von Washington
Gott, ich hab noch nicht mal ausgepackt
Sally, sei so gut, Schätzchen, machst du ihn mir auf?
Darin steht, dass der Präsident sein Kabinett ernennt
Er will mich als Außenminister ernenn’n
Bäm!
Und der Senat gab schon sein OK
Komm grad‘ erst heim und bin schon wieder weg nach New York
Wieder nach New York!
Wieder nach New York!
Seht nur, mein geliebtes
Land so strahlend
Weit und frei wie nie
Endlich nach Manhattan, ich bin bereit für N.Y.C
Doch wer hält mich als ich aus dem Wagen steig auf?
Mein Freund James Madison, gar nicht gut drauf
Er kommt ganz nah und
Ich sag „Hey Mann, alles klar?“
Thomas, mitten ins Herz der Nation zieht sich bereits ein tiefer Spalt
Es ist wirklich ernst, die Probleme groß
Hamilton fordert offen ein Finanzsystem in staatlicher Gewalt
Ich allein stand für den Süden ein
Und wo warst du bloß?
Äh… Frankreich
Aaa-ooo!
Es geht gleich los
Was hab ich verpasst?
Was hab ich verpasst?
Kopfüber drin im politischen Morast!
Voll im Politmorast!
Das Kabinett
Trifft sich heute, oh ****… Chick-a-pow!
Ich denk mal besser
Nach, was ich da so sag
Und alles am ersten Tag
Ersten Tag!
Darauf war ich so
Nicht gefasst…
Was hab ich verpasst
Mr. Jefferson, welcome home
Mr. Jefferson? Alexander Hamilton
Mr. Jefferson, welcome home
Mr. Jefferson, welcome home
Das Gastspiel in Paris war viel zu lang!
Was hab ich verpasst?
[00:00.000] 作词 : Lin-Manuel Miranda
[00:01.000] 作曲 : Lin-Manuel Miranda
[00:02.840]Siebzehn
[00:04.094]Sieb sieb siebzehn
[00:06.747]Sieb sieb siebzehn
[00:07.202]
[00:08.269]Siebzehnneunundachtzig
[00:10.663]Wie schafft ein Bastard, Waise
[00:12.517]Immigrant, großer Veteran-Held
[00:14.438]Dass dank mehr Schulden unser Land hält er den ander’n Gründervätern, wo er kann, nur standhält?
[00:19.348]Alles oder nichts für ihn
[00:20.539]Gleich was er auch anstellt
[00:22.265]Er ist Finanzminister, Washington der Präsident
[00:24.921]Ein Staat gebor’n, der von vorn anfängt, neue Wege denkt
[00:27.579]Nicht so schnell, denn auf einmal gab’s Streitereien
[00:30.500]Jemand kam und plötzlich hatten wir zwei Parteien
[00:33.154]Wer ist der Mann, den der Atlantik rüber blies?
[00:36.084]Er war für uns in Frankreich als Gesandter in Paris
[00:38.466]Ein echter Patriot, der grad‘ angekomm’n is’
[00:41.660]Ich werd euch vorstell’n: Thomas. Thomas!
[00:42.986]
[00:44.315]Thomas Jefferson’s coming home!
[00:48.033]Thomas Jefferson’s coming home!
[00:50.152]Thomas Jefferson’s coming home!
[00:53.073]Thomas Jefferson’s coming home!
[00:55.202]Thomas Jefferson’s coming home
[00:57.593]Sein Gastspiel in Paris war viel zu lang!
[01:06.364]Aaa-ooo!
[01:11.409]Aaa-ooo!
[01:11.613]
[01:12.404]Frankreichs Revolution steht kurz bevor
[01:15.059]Es ist dort nichts mehr wie es war
[01:18.250]Doch das Leben blüht, so wie Gott es schuf
[01:21.434]Aaa-ooo!
[01:21.617]
[01:22.417]Ich half Lafayette bei einer Erklärung
[01:25.611]Und dann sagt‘ ich „Au-revoir!“
[01:27.993]Ich muss heim nach Monticello, weil Amerika mich ruft…
[01:34.285]Aaa-ooo!
[01:35.341]
[01:37.124]Was hab ich verpasst?
[01:39.779]Was hab ich verpasst?
[01:42.963]Virginia, hab dich vermisst und meinen kleinen Palast
[01:48.185]Traf in Paris ’nen Haufen heißer, hübscher Ladies…
[01:50.835]Was ging so ab hier am Ende der Eighties?
[01:53.498]Egal wo ich war, kein Ort hatte was du hast…
[01:58.215]Aaa-ooo!
[01:58.400]
[01:59.728]Dieser Brief auf meinem Tisch ist von Washington
[02:01.854]Gott, ich hab noch nicht mal ausgepackt
[02:04.786]Sally, sei so gut, Schätzchen, machst du ihn mir auf?
[02:06.903]Darin steht, dass der Präsident sein Kabinett ernennt
[02:09.556]Er will mich als Außenminister ernenn’n
[02:11.416]Bäm!
[02:12.481]Und der Senat gab schon sein OK
[02:14.870]Komm grad‘ erst heim und bin schon wieder weg nach New York
[02:18.854]Wieder nach New York!
[02:19.654]Wieder nach New York!
[02:19.825]
[02:21.163]Seht nur, mein geliebtes
[02:22.217]Land so strahlend
[02:23.545]Weit und frei wie nie
[02:25.412]
[02:26.738]Endlich nach Manhattan, ich bin bereit für N.Y.C
[02:29.395]
[02:31.512]Doch wer hält mich als ich aus dem Wagen steig auf?
[02:34.169]Mein Freund James Madison, gar nicht gut drauf
[02:34.970]
[02:36.825]Er kommt ganz nah und
[02:39.488]Ich sag „Hey Mann, alles klar?“
[02:41.346]
[02:43.201]Thomas, mitten ins Herz der Nation zieht sich bereits ein tiefer Spalt
[02:48.779]Es ist wirklich ernst, die Probleme groß
[02:49.579]
[02:52.762]Hamilton fordert offen ein Finanzsystem in staatlicher Gewalt
[02:58.871]Ich allein stand für den Süden ein
[03:02.235]Und wo warst du bloß?
[03:03.828]Äh… Frankreich
[03:04.622]Aaa-ooo!
[03:05.422]
[03:05.955]Es geht gleich los
[03:06.138]
[03:06.937]Was hab ich verpasst?
[03:10.039]Was hab ich verpasst?
[03:11.906]
[03:13.234]Kopfüber drin im politischen Morast!
[03:16.682]Voll im Politmorast!
[03:17.216]
[03:18.536]Das Kabinett
[03:19.336]Trifft sich heute, oh ****… Chick-a-pow!
[03:21.201]Ich denk mal besser
[03:21.992]Nach, was ich da so sag
[03:23.320]Und alles am ersten Tag
[03:24.648]Ersten Tag!
[03:25.712]Darauf war ich so
[03:26.775]Nicht gefasst…
[03:27.306]
[03:27.569]Was hab ich verpasst
[03:28.368]
[03:30.668]Mr. Jefferson, welcome home
[03:33.237]Mr. Jefferson? Alexander Hamilton
[03:35.623]Mr. Jefferson, welcome home
[03:41.387]Mr. Jefferson, welcome home
[03:43.783]Das Gastspiel in Paris war viel zu lang!
[03:51.747]Was hab ich verpasst?