PLASTIC CITY

歌手: ESti Shihoko Hirata • 专辑:데스티니 차일드 OST Part.1 • 时间:2026-03-06 19:35:09

📝 纯歌词版本

Stay away

Stay away if you want me to stay

Stay away for me
Get enough get enough please stay away

Look up when I fall down in this world


Hide and seek till the sun comes up
And we can find out each other

Every desire needs a weakness
Face it and take off restrained madness
It doesn't really matter who we are

Don't you know that I miss you
I'll be there you'll be there ge'll be there
Whenever I wanna getting closer
But you everything lost and faded away
Tell me that you love me
I'll be there you'll be there we'll be there
In this plastic city we've living
What are we waiting for

Stand up and feel alive until death
At the end you will look out something

Like a red color more than my blood

And I unstable when you're not around
I'm getting ready to leave the ground
Hiding that I wish to hold me on

Nothing on you baby
I'll be here you'll be here we'll be here
You should summon me before I leave
'Cause I feel someone else is coming
Every time I miss you
Don't you know that how much I need you
Like a plastic city we've living
Not to rebuild forever

Hey baby don't you know that I miss you

I wanna getting closer

Tell me that you love me

I don't wanna rebuilt it forever

🎵 LRC歌词版本

[00:03.91]Stay away
[00:06.32]
[00:10.60]Stay away if you want me to stay
[00:15.31]
[00:17.11]Stay away for me
[00:21.06]Get enough get enough please stay away
[00:27.01]
[00:28.84]Look up when I fall down in this world
[00:31.61]
[00:35.03]
[00:35.59]Hide and seek till the sun comes up
[00:37.86]And we can find out each other
[00:41.81]
[00:42.51]Every desire needs a weakness
[00:45.56]Face it and take off restrained madness
[00:49.20]It doesn't really matter who we are
[00:53.96]
[00:56.05]Don't you know that I miss you
[00:58.79]I'll be there you'll be there ge'll be there
[01:02.24]Whenever I wanna getting closer
[01:05.56]But you everything lost and faded away
[01:09.74]Tell me that you love me
[01:12.33]I'll be there you'll be there we'll be there
[01:15.59]In this plastic city we've living
[01:17.96]What are we waiting for
[01:22.11]
[01:51.17]Stand up and feel alive until death
[01:54.44]At the end you will look out something
[01:57.36]
[01:57.87]Like a red color more than my blood
[02:03.99]
[02:04.87]And I unstable when you're not around
[02:08.15]I'm getting ready to leave the ground
[02:11.42]Hiding that I wish to hold me on
[02:16.30]
[02:18.29]Nothing on you baby
[02:20.98]I'll be here you'll be here we'll be here
[02:24.45]You should summon me before I leave
[02:27.89]'Cause I feel someone else is coming
[02:32.01]Every time I miss you
[02:34.69]Don't you know that how much I need you
[02:37.77]Like a plastic city we've living
[02:40.37]Not to rebuild forever
[02:44.05]
[02:45.17]Hey baby don't you know that I miss you
[02:48.01]
[02:52.76]I wanna getting closer
[02:55.00]
[02:59.40]Tell me that you love me
[03:01.90]
[03:06.35]I don't wanna rebuilt it forever

🌍 纯翻译歌词

远离我

若想我留下就请远离

为我远离吧
足够了你已足够 请远离吧

当我在这世界坠落时抬头

从绝望未来的深渊里

躲藏追逐直到破晓时分
我们终将找到彼此

每个欲望都需脆弱作伴
直面它 挣脱束缚的疯狂
我们是谁其实无关紧要

难道你不知道我想念你
我会在 你会在 我们会在
每当我想要靠近之时
你却已消逝无踪
对我说你爱我
我会在 你会在 我们会在
在这塑料城市里生存着
我们还在等待什么

站起来感受活着直到死去
最终你将看见某些事物

比我的血液更鲜红
无法停止相爱

你不在时我便摇摇欲坠
我已准备好离开地面
隐藏着渴望被拥抱的念头

你身上空无一物 亲爱的
我会在 你会在 我们会在
在我离开前你该召唤我
因我预感他人将至
每当我想念你时
可知我多么需要你
如同我们栖居的塑料之城
永远无法重建

亲爱的 难道你不知道我想你

我想要靠近

对我说你爱我

我不愿永远重建这一切

🔤 LRC翻译歌词

[00:03.91]远离我
[00:06.32]
[00:10.60]若想我留下就请远离
[00:15.31]
[00:17.11]为我远离吧
[00:21.06]足够了你已足够 请远离吧
[00:27.01]
[00:28.84]当我在这世界坠落时抬头
[00:31.61]
[00:32.21]从绝望未来的深渊里
[00:35.03]
[00:35.59]躲藏追逐直到破晓时分
[00:37.86]我们终将找到彼此
[00:41.81]
[00:42.51]每个欲望都需脆弱作伴
[00:45.56]直面它 挣脱束缚的疯狂
[00:49.20]我们是谁其实无关紧要
[00:53.96]
[00:56.05]难道你不知道我想念你
[00:58.79]我会在 你会在 我们会在
[01:02.24]每当我想要靠近之时
[01:05.56]你却已消逝无踪
[01:09.74]对我说你爱我
[01:12.33]我会在 你会在 我们会在
[01:15.59]在这塑料城市里生存着
[01:17.96]我们还在等待什么
[01:22.11]
[01:51.17]站起来感受活着直到死去
[01:54.44]最终你将看见某些事物
[01:57.36]
[01:57.87]比我的血液更鲜红
[02:00.51]无法停止相爱
[02:03.99]
[02:04.87]你不在时我便摇摇欲坠
[02:08.15]我已准备好离开地面
[02:11.42]隐藏着渴望被拥抱的念头
[02:16.30]
[02:18.29]你身上空无一物 亲爱的
[02:20.98]我会在 你会在 我们会在
[02:24.45]在我离开前你该召唤我
[02:27.89]因我预感他人将至
[02:32.01]每当我想念你时
[02:34.69]可知我多么需要你
[02:37.77]如同我们栖居的塑料之城
[02:40.37]永远无法重建
[02:44.05]
[02:45.17]亲爱的 难道你不知道我想你
[02:48.01]
[02:52.76]我想要靠近
[02:55.00]
[02:59.40]对我说你爱我
[03:01.90]
[03:06.35]我不愿永远重建这一切

📝 纯歌词版本

Stay away

Stay away if you want me to stay

Stay away for me
Get enough get enough please stay away

Look up when I fall down in this world


Hide and seek till the sun comes up
And we can find out each other

Every desire needs a weakness
Face it and take off restrained madness
It doesn't really matter who we are

Don't you know that I miss you
I'll be there you'll be there ge'll be there
Whenever I wanna getting closer
But you everything lost and faded away
Tell me that you love me
I'll be there you'll be there we'll be there
In this plastic city we've living
What are we waiting for

Stand up and feel alive until death
At the end you will look out something

Like a red color more than my blood

And I unstable when you're not around
I'm getting ready to leave the ground
Hiding that I wish to hold me on

Nothing on you baby
I'll be here you'll be here we'll be here
You should summon me before I leave
'Cause I feel someone else is coming
Every time I miss you
Don't you know that how much I need you
Like a plastic city we've living
Not to rebuild forever

Hey baby don't you know that I miss you

I wanna getting closer

Tell me that you love me

I don't wanna rebuilt it forever

🎧 相似歌曲推荐

Plastic City [2026 Ver.]

👤 歌手:luke
💿 专辑:
查看歌词

Plastic City

👤 歌手:I Don't Like Mondays.
💿 专辑:Plastic City
查看歌词

Plastic City

👤 歌手:2K
💿 专辑:My Heart
查看歌词

Plastic City

👤 歌手:Shape
💿 专辑:Shape
查看歌词

Plastic City

👤 歌手:Keptororchestra / Steve Lacy
💿 专辑:Sweet Sixteen
查看歌词

PLASTIC CITY (Taku Inoue Remix)

👤 歌手:ESti / Shihoko Hirata
查看歌词

Plastic City (Radio Version)

👤 歌手:Bella Wagner
💿 专辑:Plastic City
查看歌词

Plastic City

👤 歌手:Ivan Siviero
查看歌词

Plastic City

👤 歌手:Ellie Rose
💿 专辑:Plastic City
查看歌词

💡 相关搜索建议

正在播放: PLASTIC CITY
0:00 / 0:00
加载歌词中...
PLASTIC CITY
ESti / Shihoko Hirata