作词 : Rozi Lohman
作曲 : Rozi Lohman
编曲 : Abdurusul Obul
يارنىڭ كۇيىدا يۈرمەك بەختتۇر ماڭا
يار ئىشقىدا خاراپ بولماق ھالاۋەتتۇر ماڭا
ۋاي ۋاي يوق دەرت ئەلەم
مانا ئويناڭ شايار سەنەم
دىلدا ئارمان قالمىغاي دەردۇ ئەلەم داغەي
بىللە مەشرەپ ئوينايلى ئاي يۈزلۈك سەنەم
مۇزىكا
يارسىز ئۆتكەن ئۆمۈرنىڭ قانچە بولغاي لەززىتى
ھالىم خاراپ ، باغرىم كاۋاپ ، ئۆتتى بۇ كۈنلەرىم يانا
يارنىڭ ئىشقى ئوتى كۆيدۈرۈپ كۈل قىلدى مېنى
ۋاي ۋاي يوق دەرت ئەلەم
مانا ئويناڭ شايار سەنەم
دىلدا ئارمان قالمىغاي دەردۇ ئەلەم داغەي
بىللە مەشرەپ ئوينايلى ئاي يۈزلۈك سەنەم
مۇزىكا
ئالتاي بولدى بارالمىدىم يۇرتۇم تارىمغا
نىمە قىلسام بولار ئىكەن بۇيى تالىمغا
ھەجەپ ئىچىم ئاغرىپ كەتتى شىرىن جانىمغا
يۈرۈگۈمنى ئېلىپ باراي گۈل جامالىغا
مۇزىكا
يانتاقشەنىڭ يوللارىدا ماڭدىم پىيادە
پو توغراقتا بىر يارىم بار گۈلدىن زىيادە
قانداق قىلاي تەقدىر بىزگە بەرسە ئىرادە
مىھنەت قىلماي يارغا يەتمەك بار قانداق يەردە
مۇزىكا
ۋاي باراي دىسەم كەلمەڭ دەيدۇ
ۋاي ۋاي مەيلىم ئۆزەمنىڭ
ۋاي ئۇرغان بىلەن سەكسەن قامچا
ۋاي ۋاي يارىم ئۆزەمنىڭ
كەچ بولدى كەچ بولدى ئۇزۇن بولدى
ئا ۋاي بولدى يەي ئايارەي
يارىمغا ئا يارىمغا ئۇۋال بولدى
ئا ۋاي بولدى يەي ئايارەي
مۇزىكا
يارسىز ئۆتكەن ئۆمۇر مىڭ ياشىسام بىر كۈنچە يوق
ئىشق ئوتىنىڭ ئالدىدا ئاتەش ئوتى ئۇچقۇنچە يوق
يار بىلەن ئوينايمە دەپ
سۇندى مىنىڭ نازۇك قولۇم
يارىمنىڭ ياغلىقىدا
تاڭسام ساقايغايمۇ قولۇم
مۇزىكا
يارسىز ئۆتكەن ئۆمۈرنىڭ
پايدىسى بولمايدىكەن
ئىشق ئوتى تەككەن يۈرەكنىڭ
دورىسى بولمايدىكەن
يار بىلەن ئوينايمە دەپ
سۇندى مىنىڭ نازۇك قولۇم
يارىمنىڭ ياغلىقىدا
تاڭسام ساقايغايمۇ قولۇم
تەرجىمان:ئابلەت ئابدۇرېھىم
تۈگىدى
[00:00.000] 作词 : Rozi Lohman
[00:01.000] 作曲 : Rozi Lohman
[00:02.000] 编曲 : Abdurusul Obul
[00:40.719]يارنىڭ كۇيىدا يۈرمەك بەختتۇر ماڭا
[00:53.770]يار ئىشقىدا خاراپ بولماق ھالاۋەتتۇر ماڭا
[01:06.280]ۋاي ۋاي يوق دەرت ئەلەم
[01:09.200]مانا ئويناڭ شايار سەنەم
[01:12.705]دىلدا ئارمان قالمىغاي دەردۇ ئەلەم داغەي
[01:15.784]بىللە مەشرەپ ئوينايلى ئاي يۈزلۈك سەنەم
[01:18.842]مۇزىكا
[01:31.338]يارسىز ئۆتكەن ئۆمۈرنىڭ قانچە بولغاي لەززىتى
[01:43.842]ھالىم خاراپ ، باغرىم كاۋاپ ، ئۆتتى بۇ كۈنلەرىم يانا
[01:50.426]يارنىڭ ئىشقى ئوتى كۆيدۈرۈپ كۈل قىلدى مېنى
[01:56.810]ۋاي ۋاي يوق دەرت ئەلەم
[01:59.849]مانا ئويناڭ شايار سەنەم
[02:03.177]دىلدا ئارمان قالمىغاي دەردۇ ئەلەم داغەي
[02:06.369]بىللە مەشرەپ ئوينايلى ئاي يۈزلۈك سەنەم
[02:09.506]مۇزىكا
[02:21.065]ئالتاي بولدى بارالمىدىم يۇرتۇم تارىمغا
[02:23.969]نىمە قىلسام بولار ئىكەن بۇيى تالىمغا
[02:32.890]ھەجەپ ئىچىم ئاغرىپ كەتتى شىرىن جانىمغا
[02:36.113]يۈرۈگۈمنى ئېلىپ باراي گۈل جامالىغا
[02:44.962]مۇزىكا
[02:50.769]يانتاقشەنىڭ يوللارىدا ماڭدىم پىيادە
[02:53.650]پو توغراقتا بىر يارىم بار گۈلدىن زىيادە
[03:02.602]قانداق قىلاي تەقدىر بىزگە بەرسە ئىرادە
[03:05.442]مىھنەت قىلماي يارغا يەتمەك بار قانداق يەردە
[03:14.545]مۇزىكا
[03:17.418]ۋاي باراي دىسەم كەلمەڭ دەيدۇ
[03:20.290]ۋاي ۋاي مەيلىم ئۆزەمنىڭ
[03:28.473]ۋاي ئۇرغان بىلەن سەكسەن قامچا
[03:31.385]ۋاي ۋاي يارىم ئۆزەمنىڭ
[03:39.659]كەچ بولدى كەچ بولدى ئۇزۇن بولدى
[03:42.577]ئا ۋاي بولدى يەي ئايارەي
[03:45.410]يارىمغا ئا يارىمغا ئۇۋال بولدى
[03:48.137]ئا ۋاي بولدى يەي ئايارەي
[03:50.961]مۇزىكا
[04:11.937]يارسىز ئۆتكەن ئۆمۇر مىڭ ياشىسام بىر كۈنچە يوق
[04:19.818]ئىشق ئوتىنىڭ ئالدىدا ئاتەش ئوتى ئۇچقۇنچە يوق
[04:25.074]يار بىلەن ئوينايمە دەپ
[04:27.553]سۇندى مىنىڭ نازۇك قولۇم
[04:30.361]يارىمنىڭ ياغلىقىدا
[04:32.706]تاڭسام ساقايغايمۇ قولۇم
[04:40.898]مۇزىكا
[04:46.337]يارسىز ئۆتكەن ئۆمۈرنىڭ
[04:49.049]پايدىسى بولمايدىكەن
[04:54.065]ئىشق ئوتى تەككەن يۈرەكنىڭ
[04:56.746]دورىسى بولمايدىكەن
[04:59.458]يار بىلەن ئوينايمە دەپ
[05:01.874]سۇندى مىنىڭ نازۇك قولۇم
[05:04.633]يارىمنىڭ ياغلىقىدا
[05:07.154]تاڭسام ساقايغايمۇ قولۇم
[05:21.353]تەرجىمان:ئابلەت ئابدۇرېھىم
[05:23.506]تۈگىدى
在情人的火焰中死亡是我的幸福
在情人的怀抱里喝泉水也是一种享受
哎……没有痛苦
哎……跳沙雅塞乃姆
希望心里不要有痛苦
一起跳啊麦西来甫月亮般的赛乃姆
音乐
没有爱人的人生就没有乐趣
心里满着悲伤心胸燃烧就这样过日子
情人的火焰让我烧毁了
哎……没有痛苦
哎……跳沙雅塞乃姆
希望心里不要有痛苦
一起跳啊麦西来甫月亮般的赛乃姆
音乐
半年没能去过故乡塔里木
不知道干什么对我的爱人
我对自己的性命非常心疼
把我的心带到我的爱人
音乐
央塔夏的道路上走啊走
破托格拉找了一个鲜花般的情人
怎么办呢命运给我们意志
不要表功要得到爱人的爱
音乐
我想去她不让去
这就是我的自由
就算打八十鞭
情人还是我自己的
天黑了时间长了
哎……算了吧……情人
冤枉啊我的情人
哎……算了吧……情人
音乐
没有情人的日子活千年还不如一天
在爱情之火面前没有火之火
为了跟情人一起玩儿
断了我的娇嫩的手
在情人的手巾
包扎会不会好起来我的手
音乐
没有情人的日子
没有任何意义
悲伤的心
无可救药
为了跟情人一起玩儿
断了我的娇嫩的手
在情人的手巾
包扎会不会好起来我的手
翻译：阿不来提·阿不都热依木
完
[00:40.719]在情人的火焰中死亡是我的幸福
[00:53.770]在情人的怀抱里喝泉水也是一种享受
[01:06.280]哎……没有痛苦
[01:09.200]哎……跳沙雅塞乃姆
[01:12.705]希望心里不要有痛苦
[01:15.784]一起跳啊麦西来甫月亮般的赛乃姆
[01:18.842]音乐
[01:31.338]没有爱人的人生就没有乐趣
[01:43.842]心里满着悲伤心胸燃烧就这样过日子
[01:50.426]情人的火焰让我烧毁了
[01:56.810]哎……没有痛苦
[01:59.849]哎……跳沙雅塞乃姆
[02:03.177]希望心里不要有痛苦
[02:06.369]一起跳啊麦西来甫月亮般的赛乃姆
[02:09.506]音乐
[02:21.065]半年没能去过故乡塔里木
[02:23.969]不知道干什么对我的爱人
[02:32.890]我对自己的性命非常心疼
[02:36.113]把我的心带到我的爱人
[02:44.962]音乐
[02:50.769]央塔夏的道路上走啊走
[02:53.650]破托格拉找了一个鲜花般的情人
[03:02.602]怎么办呢命运给我们意志
[03:05.442]不要表功要得到爱人的爱
[03:14.545]音乐
[03:17.418]我想去她不让去
[03:20.290]这就是我的自由
[03:28.473]就算打八十鞭
[03:31.385]情人还是我自己的
[03:39.659]天黑了时间长了
[03:42.577]哎……算了吧……情人
[03:45.410]冤枉啊我的情人
[03:48.137]哎……算了吧……情人
[03:50.961]音乐
[04:11.937]没有情人的日子活千年还不如一天
[04:19.818]在爱情之火面前没有火之火
[04:25.074]为了跟情人一起玩儿
[04:27.553]断了我的娇嫩的手
[04:30.361]在情人的手巾
[04:32.706]包扎会不会好起来我的手
[04:40.898]音乐
[04:46.337]没有情人的日子
[04:49.049]没有任何意义
[04:54.065]悲伤的心
[04:56.746]无可救药
[04:59.458]为了跟情人一起玩儿
[05:01.874]断了我的娇嫩的手
[05:04.633]在情人的手巾
[05:07.154]包扎会不会好起来我的手
[05:21.353]翻译：阿不来提·阿不都热依木
[05:23.506]完