📝 纯歌词版本
きみを想うと涙が少しでるの
悲しいとかじゃなくもっと
私の中でも特に柔らかい気持ちが
温もって顔を出すから
助かります
時々人とはこわいものと思うから
閉ざす心
開かずしても既にここに居てくれたみたい
ギュッと
おかえり今日も頑張ったねってハグして
離れないでそのままでいて 今変な顔してるの
絆創膏貼るみたいにくれたキスほど
溢れちゃうけど 構わず強めに抱きしめて欲しい
きみのほっぺに移ったキラキラ あの日見た星くらいキレイだったよ
奇跡よりも運命ってよりも 必然だってことの裏付けかも
今日も
右頬に乗った重みで眠れない
こんな夜が毎日 続いても困らないから
寝起きで浮腫んだふわふわとその温度で
この先ずっと私にだけ笑いかけて欲しい
あの頃みたいに例え話でさえももう死ねない
少し大人になって知り過ぎたわ
愛しく思えば思うほど強くも弱くもなるけど
世界が終わってもふたりでいれるとは思うの
きみの肩に落ちた涙のシミ ハートなのかおしりか桃かそれともなんなのか
くだらなくない一瞬をいっぱい集めて この先ずっと側で笑わせるよ
あいしているね
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]きみを想うと涙が少しでるの
[00:09.86]悲しいとかじゃなくもっと
[00:14.42]私の中でも特に柔らかい気持ちが
[00:23.84]温もって顔を出すから
[00:28.55]助かります
[00:33.70]時々人とはこわいものと思うから
[00:41.58]閉ざす心
[00:47.48]開かずしても既にここに居てくれたみたい
[00:55.75]ギュッと
[00:56.93]おかえり今日も頑張ったねってハグして
[01:02.77]離れないでそのままでいて 今変な顔してるの
[01:10.37]絆創膏貼るみたいにくれたキスほど
[01:16.38]溢れちゃうけど 構わず強めに抱きしめて欲しい
[01:38.85]きみのほっぺに移ったキラキラ あの日見た星くらいキレイだったよ
[01:52.47]奇跡よりも運命ってよりも 必然だってことの裏付けかも
[02:06.22]今日も
[02:08.94]右頬に乗った重みで眠れない
[02:14.82]こんな夜が毎日 続いても困らないから
[02:22.32]寝起きで浮腫んだふわふわとその温度で
[02:28.67]この先ずっと私にだけ笑いかけて欲しい
[02:36.95]あの頃みたいに例え話でさえももう死ねない
[02:45.66]少し大人になって知り過ぎたわ
[02:49.70]愛しく思えば思うほど強くも弱くもなるけど
[02:56.55]世界が終わってもふたりでいれるとは思うの
[03:02.74]きみの肩に落ちた涙のシミ ハートなのかおしりか桃かそれともなんなのか
[03:17.12]くだらなくない一瞬をいっぱい集めて この先ずっと側で笑わせるよ
[03:28.15]あいしているね
🌍 纯翻译歌词
只是一想到你 我的眼泪就会情不自禁的漫延出来
是比起那些令人悲伤的事情来说还要愈加痛苦的事情
即使是在我的心中那份独属于我的 特别柔软的心情来说
因为我会十分温和的露出表情的
你真是帮了我大忙了
因为人们时而会将那些令人恐惧的事情所在心中回想起来的
那颗如此封闭的心
即使敞开心扉 也好似已经不在这里了一样
紧紧的
欢迎回来 你今天也真的努力了的呢 我会给你一个大大的拥抱
还请现在不要离开 就还请一直这样 而你现在却又做出了一个奇怪的表情了呢
而那个来自于你的 如同创可贴一般粘稠的吻 虽然现在也好似
要溢出一样 但是没关系 我希望你可以紧紧地抱住我的啊
向你的脸颊所移动而去的那份闪闪亮亮 好似那日我们一同看到的繁星一般 是十分美丽的啊
与其说是“奇迹”或是说成“命运” 也都或许会成为那个事情的证据的吧
而今天也
在你右侧的脸颊上所搭乘的那份沉重感 使得我无法入眠
而这样的夜晚一直都在持续 也会使我很困扰的啊
睡醒之后 微肿的脸 感觉轻飘飘的 用那个温度
在这之后我只希望你可以只朝着我微笑的那样啊
像那个时候一样 甚至连比喻也都不会死
稍微有点儿成为大人之后 确实是知道的有点儿多了
如果你认为这是很让人怜爱的话 思绪也会时强时弱
即使这个世界终会完结 我认为我们两个人也可以在一起
我掉落在你肩膀上的那个斑点 是心形的后座 还是一个桃子啊 但两者都不是啊
还真是无聊啊 在一瞬间我收集了很多很多 还请在这之后 我还能在你的身侧所欢笑的那样啊
我会一直爱着你的哟
🔤 LRC翻译歌词
[by:YOASOBI_夜遊]
[00:00.00]只是一想到你 我的眼泪就会情不自禁的漫延出来
[00:09.86]是比起那些令人悲伤的事情来说还要愈加痛苦的事情
[00:14.42]即使是在我的心中那份独属于我的 特别柔软的心情来说
[00:23.84]因为我会十分温和的露出表情的
[00:28.55]你真是帮了我大忙了
[00:33.70]因为人们时而会将那些令人恐惧的事情所在心中回想起来的
[00:41.58]那颗如此封闭的心
[00:47.48]即使敞开心扉 也好似已经不在这里了一样
[00:55.75]紧紧的
[00:56.93]欢迎回来 你今天也真的努力了的呢 我会给你一个大大的拥抱
[01:02.77]还请现在不要离开 就还请一直这样 而你现在却又做出了一个奇怪的表情了呢
[01:10.37]而那个来自于你的 如同创可贴一般粘稠的吻 虽然现在也好似
[01:16.38]要溢出一样 但是没关系 我希望你可以紧紧地抱住我的啊
[01:38.85]向你的脸颊所移动而去的那份闪闪亮亮 好似那日我们一同看到的繁星一般 是十分美丽的啊
[01:52.47]与其说是“奇迹”或是说成“命运” 也都或许会成为那个事情的证据的吧
[02:06.22]而今天也
[02:08.94]在你右侧的脸颊上所搭乘的那份沉重感 使得我无法入眠
[02:14.82]而这样的夜晚一直都在持续 也会使我很困扰的啊
[02:22.32]睡醒之后 微肿的脸 感觉轻飘飘的 用那个温度
[02:28.67]在这之后我只希望你可以只朝着我微笑的那样啊
[02:36.95]像那个时候一样 甚至连比喻也都不会死
[02:45.66]稍微有点儿成为大人之后 确实是知道的有点儿多了
[02:49.70]如果你认为这是很让人怜爱的话 思绪也会时强时弱
[02:56.55]即使这个世界终会完结 我认为我们两个人也可以在一起
[03:02.74]我掉落在你肩膀上的那个斑点 是心形的后座 还是一个桃子啊 但两者都不是啊
[03:17.12]还真是无聊啊 在一瞬间我收集了很多很多 还请在这之后 我还能在你的身侧所欢笑的那样啊
[03:28.15]我会一直爱着你的哟
📝 纯歌词版本
きみを想うと涙が少しでるの
悲しいとかじゃなくもっと
私の中でも特に柔らかい気持ちが
温もって顔を出すから
助かります
時々人とはこわいものと思うから
閉ざす心
開かずしても既にここに居てくれたみたい
ギュッと
おかえり今日も頑張ったねってハグして
離れないでそのままでいて 今変な顔してるの
絆創膏貼るみたいにくれたキスほど
溢れちゃうけど 構わず強めに抱きしめて欲しい
きみのほっぺに移ったキラキラ あの日見た星くらいキレイだったよ
奇跡よりも運命ってよりも 必然だってことの裏付けかも
今日も
右頬に乗った重みで眠れない
こんな夜が毎日 続いても困らないから
寝起きで浮腫んだふわふわとその温度で
この先ずっと私にだけ笑いかけて欲しい
あの頃みたいに例え話でさえももう死ねない
少し大人になって知り過ぎたわ
愛しく思えば思うほど強くも弱くもなるけど
世界が終わってもふたりでいれるとは思うの
きみの肩に落ちた涙のシミ ハートなのかおしりか桃かそれともなんなのか
くだらなくない一瞬をいっぱい集めて この先ずっと側で笑わせるよ
あいしているね
🎵 LRC歌词版本
[00:00.00]きみを想うと涙が少しでるの
[00:09.86]悲しいとかじゃなくもっと
[00:14.42]私の中でも特に柔らかい気持ちが
[00:23.84]温もって顔を出すから
[00:28.55]助かります
[00:33.70]時々人とはこわいものと思うから
[00:41.58]閉ざす心
[00:47.48]開かずしても既にここに居てくれたみたい
[00:55.75]ギュッと
[00:56.93]おかえり今日も頑張ったねってハグして
[01:02.77]離れないでそのままでいて 今変な顔してるの
[01:10.37]絆創膏貼るみたいにくれたキスほど
[01:16.38]溢れちゃうけど 構わず強めに抱きしめて欲しい
[01:38.85]きみのほっぺに移ったキラキラ あの日見た星くらいキレイだったよ
[01:52.47]奇跡よりも運命ってよりも 必然だってことの裏付けかも
[02:06.22]今日も
[02:08.94]右頬に乗った重みで眠れない
[02:14.82]こんな夜が毎日 続いても困らないから
[02:22.32]寝起きで浮腫んだふわふわとその温度で
[02:28.67]この先ずっと私にだけ笑いかけて欲しい
[02:36.95]あの頃みたいに例え話でさえももう死ねない
[02:45.66]少し大人になって知り過ぎたわ
[02:49.70]愛しく思えば思うほど強くも弱くもなるけど
[02:56.55]世界が終わってもふたりでいれるとは思うの
[03:02.74]きみの肩に落ちた涙のシミ ハートなのかおしりか桃かそれともなんなのか
[03:17.12]くだらなくない一瞬をいっぱい集めて この先ずっと側で笑わせるよ
[03:28.15]あいしているね
🌍 纯翻译歌词
只是一想到你 我的眼泪就会情不自禁的漫延出来
是比起那些令人悲伤的事情来说还要愈加痛苦的事情
即使是在我的心中那份独属于我的 特别柔软的心情来说
因为我会十分温和的露出表情的
你真是帮了我大忙了
因为人们时而会将那些令人恐惧的事情所在心中回想起来的
那颗如此封闭的心
即使敞开心扉 也好似已经不在这里了一样
紧紧的
欢迎回来 你今天也真的努力了的呢 我会给你一个大大的拥抱
还请现在不要离开 就还请一直这样 而你现在却又做出了一个奇怪的表情了呢
而那个来自于你的 如同创可贴一般粘稠的吻 虽然现在也好似
要溢出一样 但是没关系 我希望你可以紧紧地抱住我的啊
向你的脸颊所移动而去的那份闪闪亮亮 好似那日我们一同看到的繁星一般 是十分美丽的啊
与其说是“奇迹”或是说成“命运” 也都或许会成为那个事情的证据的吧
而今天也
在你右侧的脸颊上所搭乘的那份沉重感 使得我无法入眠
而这样的夜晚一直都在持续 也会使我很困扰的啊
睡醒之后 微肿的脸 感觉轻飘飘的 用那个温度
在这之后我只希望你可以只朝着我微笑的那样啊
像那个时候一样 甚至连比喻也都不会死
稍微有点儿成为大人之后 确实是知道的有点儿多了
如果你认为这是很让人怜爱的话 思绪也会时强时弱
即使这个世界终会完结 我认为我们两个人也可以在一起
我掉落在你肩膀上的那个斑点 是心形的后座 还是一个桃子啊 但两者都不是啊
还真是无聊啊 在一瞬间我收集了很多很多 还请在这之后 我还能在你的身侧所欢笑的那样啊
我会一直爱着你的哟
🔤 LRC翻译歌词
[by:YOASOBI_夜遊]
[00:00.00]只是一想到你 我的眼泪就会情不自禁的漫延出来
[00:09.86]是比起那些令人悲伤的事情来说还要愈加痛苦的事情
[00:14.42]即使是在我的心中那份独属于我的 特别柔软的心情来说
[00:23.84]因为我会十分温和的露出表情的
[00:28.55]你真是帮了我大忙了
[00:33.70]因为人们时而会将那些令人恐惧的事情所在心中回想起来的
[00:41.58]那颗如此封闭的心
[00:47.48]即使敞开心扉 也好似已经不在这里了一样
[00:55.75]紧紧的
[00:56.93]欢迎回来 你今天也真的努力了的呢 我会给你一个大大的拥抱
[01:02.77]还请现在不要离开 就还请一直这样 而你现在却又做出了一个奇怪的表情了呢
[01:10.37]而那个来自于你的 如同创可贴一般粘稠的吻 虽然现在也好似
[01:16.38]要溢出一样 但是没关系 我希望你可以紧紧地抱住我的啊
[01:38.85]向你的脸颊所移动而去的那份闪闪亮亮 好似那日我们一同看到的繁星一般 是十分美丽的啊
[01:52.47]与其说是“奇迹”或是说成“命运” 也都或许会成为那个事情的证据的吧
[02:06.22]而今天也
[02:08.94]在你右侧的脸颊上所搭乘的那份沉重感 使得我无法入眠
[02:14.82]而这样的夜晚一直都在持续 也会使我很困扰的啊
[02:22.32]睡醒之后 微肿的脸 感觉轻飘飘的 用那个温度
[02:28.67]在这之后我只希望你可以只朝着我微笑的那样啊
[02:36.95]像那个时候一样 甚至连比喻也都不会死
[02:45.66]稍微有点儿成为大人之后 确实是知道的有点儿多了
[02:49.70]如果你认为这是很让人怜爱的话 思绪也会时强时弱
[02:56.55]即使这个世界终会完结 我认为我们两个人也可以在一起
[03:02.74]我掉落在你肩膀上的那个斑点 是心形的后座 还是一个桃子啊 但两者都不是啊
[03:17.12]还真是无聊啊 在一瞬间我收集了很多很多 还请在这之后 我还能在你的身侧所欢笑的那样啊
[03:28.15]我会一直爱着你的哟