幸福不是毛毛雨

虽然没有伤心事，
可是我眼泪汪汪，
那位思念的年轻人，
为何已经把我遗忘，
虽然他是个快乐的人，
可是我却很伤心，
他对我那样无情，
我却永远把他记在心，
啊！哪怕只能够看看他的背影，
也是幸福，
虽然没有伤心事，
可是我眼泪汪汪，
那位思念的年轻人，
为何已经把我遗忘，
为何已经把我遗忘

Вот мчится тройка почтовая，
看三套车飞奔向前方，
По Волге-матушке зимой，
在寒冬伏尔加河岸上，
Ямщик уныло напевая，
赶车人低垂着他的头，
Качает буйной головой，
忧愁地轻声歌唱，
О чем задума...

当年我的母亲，
通夜没合上眼睛，
伴我走遍家乡，
为我一路送行，
在那拂晓的时分，
她送我踏上遥远的路程，
给了我一条手巾，
她祝我顺风，
在那拂晓的时分，
她送我踏上遥远的路程，
给了我一条手巾，
她祝福我一路顺风。
河边落叶缤纷，
岸上露珠儿滚滚，
牧场芳草青青，
夜莺整夜啼鸣，
无论我去到哪里...

Cuando sali de la Habana valgame Dios，
Nadie me ha visto salir si no fui yo，
Yuna linda guachinanga Alla voy yo，
Que se vino detras de mi  que se seno...

村庄我的小村庄，
你那迷人的黄昏，
曾引起我怀念，
我不能忘记你，
在我的心灵深处，
有着柔和的隐痛，
啊假如我再一次在你的柳树下，
做一个甜蜜的梦，
啊太阳西下，微风轻轻地吹，
带来了桔树的花香，
村庄我的小村庄，
你那迷人的黄昏，
曾引起我怀念，
我绝不能忘记你啊，
我可爱的村庄，
我永远不忘记...

草原 静悄悄，夜风吹花草，啊哎，美丽的蒙古包 哟，绿浪轻轻把 你摇，好像船 儿 飘，马蹄声轻轻，嘀嗒 嗒滴嗒，战歌轻唱啦啦啦啦啦，巡逻的马队从你身边 走过，骑兵展示向草原亲人 问声 好。草原 夜色美，露珠挂叶梢，啊哎，美丽的蒙古包 哟，月光含情把 你照，好像红 玛瑙，马蹄声轻轻，滴答答滴答，战歌轻唱...

月光照在科罗拉多河上，我愿回乡和你在一起，当我独自一人多么想念你，记起我们往日的情谊，什么时候我们再能相见，我一直等待着你，月光照在科罗拉多河上，不知你是否把我遗忘。

我深深地爱着你，
这片多情的土地，
我踏过的路径上，
阵阵花香鸟语，
我耕耘过的田野上，
一层层金黄翠绿，
我怎能离开这河叉山脊，
这河叉山脊，
啊...啊...
我拥抱村口的百岁洋槐，
仿佛拥抱妈妈的身躯，
我深深地爱着你，
这片多情的土地，
我时时都吸吮着，
大地母亲的乳汁，
我天天都接受着，
...

From this valley they say you are leaving，
他们说你要离开这个山谷，
We will miss your bright eyes and sweet smile，
我们会想念你明亮的眼睛和甜美的笑容，
For you take with you all of...